П Р
О Т О
К О Л
19.10.2009 година гр. Велинград
ВЕЛИНГРАДСКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД на деветнадесети октомври през две хиляди и девета година в публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: В. П.
Секретар: Л.Г.
Прокурор: А. П.
сложи за разглеждане докладваното от съдията П.
НОХД № 584 по
описа на Велинградския районен съд за
2009 година.
На
именното повикване в 09.00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ М. се явява лично, редовно призован и с адв.М., редовно упълномощен от днес.
СВИДЕТЕЛИТЕ Я.
и Д. се явяват, редовно призовани.
ЯВЯВА СЕ ВЕЩО ЛИЦЕ
Л., редовно призовано.
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА се явява прокурорът А. П..
ПРОКУРОРЪТ - Да се даде ход на делото.
АДВ.МЕРДЖАНОВ- Да се даде
ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО
Председателят на състава разясни
на страните правото им на отводи съгл. чл. 274, ал.1 от НПК - срещу членовете на състава, прокурора,
защитниците и секретаря, експертите, преводача и тълковника,
както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели, както и
правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие съгласно чл.275, ал.1 от НПК, а на обвиняемия и правата по чл.55 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ- Нямам
искания.
ОБВИНЯЕМИЯТ- Нямам искания и възражение по
състава на съда. Разяснени са правата
ми съгласно НПК.
СНЕ СЕ самоличността на обвиняемия, както следва:
Н.А.М., роден на *** г. в гр. Пазарджик, живущ ***.9, българин, български гражданин, с начално образование, безработен, неженен, НЕОСЪЖДАН, с ЕГН **********.
ПРОКУРОРЪТ-Предлагаме споразумение за прекратяване на наказателното производство по чл.381 и следващи от НПК. Да бъде одобрено споразумението.
АДВ.М.-Постигнахме споразумение с РП- Велинград за прекратяване производството по делото и по
силата, на което доверителят ми се
признава за виновен за извършване на престъплението по чл. 172 б, ал.1 от НК и се задължава да изтърпи
наказание - ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1.
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от шест месеца с явяване и подписване два пъти седмично.
2.
Задължителни периодични срещи с пробационен служител
за срок от шест месеца, както и глоба в размер на 100 лева, платима в полза на
държавата.
Моля, тъй като споразумението не
противоречи на Закона и морала, да го одобрите и прекратите наказателното
производство по НОХД № 584 от 2009
година по описа на Районен съд
Велинград.
ПОДСЪДИМИЯТ
- Признавам се за виновен по
обвинението. Разбирам, в какво престъпление съм обвинен – престъпление по чл.172 б, ал.1 от НК Известно ми е, че споразумението има
значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен
съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание за престъплението по чл.172 б, ал.1 от НК -
наказание ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1.
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от шест месеца с явяване и подписване два пъти седмично.
2.
Задължителни периодични срещи с пробационен служител
за срок от шест месеца, както и глоба в размер на 100 лева, платима в полза на
държавата.
Декларирам ,че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ, след като изслуша прокурора, защитника на подсъдимия и подсъдимия, счита, че е постигнато споразумение в следния смисъл :
Н.А.М., роден на *** г. в гр. Пазарджик,
живущ ***, българин, български
гражданин, с начално образование, безработен, неженен, НЕОСЪЖДАН, с ЕГН ********** се
признава за ВИНОВЕН за това, че на 21.06.2009 г. във Велинград, без съгласието на притежателя на изключителното
право използва в търговската дейност марката “П.”, марката “А.” и марката “Н.”- продава 5 броя спортни екипа с марката “П.”, 1 брой спортен екип с марка “А.с”, 18 броя
фланелки с марка “П.”, 4 броя фланелки с марка “Н.” и 3 броя фланелки с марка
“А.с”, поради което на основание чл.172
б, ал.1 от НК, във вр. с чл. 55, ал.1, т.2, б”б” от НК, се задължава да изтърпи
наказание ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1. Задължителна регистрация по настоящ адрес
за срок от шест месеца с явяване и
подписване два пъти седмично.
2. Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от шест месеца, както и глоба
в размер на 100 лева, платима в полза на държавата.
На основание чл. 172 б, ал.3 от НК отнема в полза на държавата предмета на престъплението 5 броя спортни екипа с марката “Пума”, 1 брой спортен екип с марка “Адидас”, 18 броя фланелки с марка “Пума”, 4 броя фланелки с марка “Найк” и 3 броя фланелки с марка “Адидас”.
СЛЕД вписване на съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се обяви на страните по делото и се подписа от прокурора, защитника на подсъдимия и подсъдимия :
ПРОКУРОР :
/ Асен П./
ЗАЩИТНИК :
/Адв. М./
ПОДСЪДИМ:
/Н.М./
СЪДЪТ като взе предвид,че
постигнатото споразумение не противоречи на закона и на морала и с престъплението не са причинени имуществени вреди, на
основание чл.382, ал.7 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение по силата, на което:
Н.А.М.,
роден на *** г. в гр. Пазарджик, живущ ***, българин, български гражданин, с начално
образование, безработен, неженен,
НЕОСЪЖДАН, с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН за това, че на 21.06.2009 г. във Велинград, без съгласието на притежателя на изключителното
право използва в търговската дейност марката “П.”, марката “А.” и марката “Н.”- продава 5 броя спортни екипа с марката “П.”, 1 брой спортен екип с марка “А.с”, 18 броя
фланелки с марка “П.”, 4 броя фланелки с марка “Н.” и 3 броя фланелки с марка
“А.”, поради което на основание чл.172
б, ал.1 от НК, във вр. с чл. 55, ал.1, т.2, б”б” от НК, се задължава да изтърпи
наказание ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
1. Задължителна регистрация по настоящ адрес
за срок от шест месеца с явяване и
подписване два пъти седмично.
2. Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от шест месеца, както и глоба
в размер на 100 лева, платима в полза на държавата.
На основание чл. 172 б, ал.3 от НК отнема в полза на държавата предмета на престъплението 5 броя спортни екипа с марката “П.”, 1 брой спортен екип с марка “А.”, 18 броя фланелки с марка “П.”, 4 броя фланелки с марка “Н.” и 3 броя фланелки с марка “А.с”.
Същите да бъдат унищожени.
ОСЪЖДА Н.А.М. с посочени по-горе адрес и ЕГН,
да заплати разноски по делото :
-
На Държавата 60/шестдесет/ лева плюс 5 лева /пет/лева за служебното издаване на Изпълнителния лист.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 584 по
описа за 2009 година на Районен съд Велинград.
Настоящето
споразумение е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда и подлежи
на незабавно изпълнение.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ПРОТОКОЛЪТ е написан в съдебно заседание, което приключи
в 09.30 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
СЕКРЕТАР :