О
П Р Е Д Е Л Е Н И Е
03.06.2019 г.
гр. София
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ТО, VI - 10 състав, в закрито заседание в състав:
СЪДИЯ: ЦВЕТА ЖЕЛЯЗКОВА
като разгледа
докладваното търговско дело № 7281/2016 г.
и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството
по делото е образувано по искова молба на Т.А.1. ЕООД срещу N. I. SA, дружество, учредено съгласно
законодателството на Република Гърция, със седалище и адрес на управление:***
186.
Във
връзка с необходимостта да се осъществи връчване на исковата молба, молбата - уточнение на ответника по реда на чл.7, т.1,
предл.2 от Регламент (ЕО) № 1393/2007 на Европейския парламент и на Съвета
от 13 ноември 2007 година относно връчване в държавите-членки на
съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела ( връчване на
документи) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета (Регламент
1393/2007), с определение 6478/07.12.2018 г. Съдът е указал на ищеца, че следва
да представи по делото доказателства за внесен депозит в размер на 192 лева за превод на български език на
текста на чл. 50 от ГПК, с оглед констатираната необходимост връчването да се
осъществи, чрез прилагане на посочените разпоредби (разпореждане от 02.10.2018
г.), както и доказателства за внесени разноски в размер на 100 евро, за
връчване по реда на регламента, на двата, известни по делото адреса на
ответното дружество.
Съобщение
за указанията на Съда е връчено на 09.05.2019 г. по реда на чл. 51, ал.1 от ГПК.
В
указания от Съда едноседмичен срок и до датата на настоящото разпореждане,
указанията на съда за отстраняване на пречките за разглеждане на делото –
разноски за осъществяване на връчването на съдебните книжа на ответника по делото,
не са изпълнени.
Водим
от горното, Софийски градски съд, VI- 10 състав
О
П Р Е Д Е Л И:
ВРЪЩА
искова молба, вх. номер 125556/06.10.2016
г. на Т.А.1. ЕООД срещу N. I. SA,
дружество, учредено съгласно законодателството на Република Гърция, със
седалище и адрес на управление:*** 186.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба
пред САС в едноседмичен срок от получаване на съобщението от ищеца.
Препис – на ищеца.
СЪДИЯ: