О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 766 04.08.2020г. гр.Стара Загора
СТАРОЗАГОРСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД, ІІ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ
на четвърти август две хиляди и двадесета година
в закрито заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МАРИАНА МАВРОДИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: ВЕСЕЛИНА МИШОВА
БОРЯНА ХРИСТОВА
Секретар ………………….……………
Прокурор ……………………………...
като разгледа
докладваното от съдията
- докладчик МАВРОДИЕВА
частно гр. дело
№ 1454 по описа
за 2020 година.
Производството е
образувано по частна жалба на Й.Б.Д., чрез адв. Ж.Б., против разпореждане от 13.07.2020
г., постановено по гр.д.№1971/1978 г. по описа на РС - Стара Загора, с което е
оставена без уважение молбата ѝ за издаване на препис от решението по
делото.
Жалбоподателката
счита, че постановеното разпореждане е неправилно, тъй като молителката е
страна по делото и като такава тя има право на достъп до делото. Моли
разпореждането да бъде отменено.
Съдът, като обсъди
направените в частната жалба оплаквания, намери за установено следното:
Производството по делото
е било за осиновяване. Образувано е по искова молба от Й.Б.Д. и М.К.Д.и е
приключило с решение. Делото е архивирано и се съхранява в архива на Районен
съд Стара Загора. С молба от 10.07.2020 г. ищцата Д., чрез адв. Ж.Б. е поискала
на основание чл. 77 от ПАС да са запознае с делото и да получи заверен препис от
решението и от приложените книжа.
Направеното пред
районния съд искане е по чл. 77 от ПАС. За да го остави без уважение,
първоинстанционният съд е приел, че по делата за осиновяване е създаден
специален ред, предвиден в чл. 105 от СК. Действително нормата на чл. 105 от СК
предвижда, че осиновителите или навършилият
шестнадесет години осиновен могат да поискат от окръжния съд, постановил
решението за допускане на осиновяването, да им бъде предоставена информация за
произхода на осиновения, когато важни обстоятелства налагат това. В случая
обаче този текст е неприложим, тъй като молителката никъде не сочи, че желае
получаване на информация за биологичния произход на осиновения, а иска само заверен
препис от решението и от останалите книжа.
Съгласно чл. 77 от
ПАС страните и техните представители осъществяват правото си на достъп до
информацията по делата по реда на процесуалните закони, като съгласно чл. 78,
ал. 1 от ПАС те се запознават с делата в определеното от съда помещение
(деловодство или адвокатска стая), а въз основа на писмено заявление могат да
получават преписи и копия от приложените по делото книжа след разпореждане на
съдията-докладчик.
В случая
направеното пред районния съд искане е по чл. 77 от ПАС, при което съдът следва
да направи преценка дали са налице предпоставките за предоставяне на достъп, а
именно дали молителката има качеството на страна по делото, по което иска
достъп. След като молителката е страна по делото, тя има право на достъп до
делото и на препис от решението, както по време на висящността му, така и след
приключването му. За разкриване на тайната на осиновяването не може да става
дума, тъй като молителката е страна по делото.
Предвид на тези
съображения съдът намира, че частната жалба е основателна. Обжалваното
разпореждане следва да бъде отменено, а делото – върнато на районния съд за
издаване на препис от решението и приложените книжа по гр.д. № 1971/1978 г. по
описа на РС – Стара Загора.
Мотивиран от
гореизложеното, Окръжният съд
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ разпореждане
от 13.07.2020 г., постановено по гр.д.№ 1971/1978 г. по описа на РС Стара
Загора, с което е оставена без уважение молбата на Й.Б.Д. – ищец по делото, за
издаване на препис от решението и
ВРЪЩА делото на
първоинстанционния съд за издаване на заверен препис от решението и приложените книжа по
гр.д. № 1971/1978 г. по описа на РС – Стара Загора.
Определението не
подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: