№ 921
гр. С, 24.11.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – С, X СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и
трети ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Нина М. Коритарова
при участието на секретаря Мариана В. Тодорова
като разгледа докладваното от Нина М. Коритарова Гражданско дело №
20222230104249 по описа за 2022 година
Производството е по молба с правно основание чл. 19, ал.1 от ЗГР и се
движи по реда на чл. 542 и следващите от ГПК.
В молбата си молителката твърди, че е родена на **** година в гр. С, от
майка Х Х М и баща И А М и като български гражданин е била записана с
имената А. И А с ЕГН **********. След раждането си е живяла в село Бяла
паланка, общ.Твърдица на адрес ул.“Извън регулация“ № 1. След завършване
на основното си образование през 1984 година с.Бяла паланка, през 1985
година сменила имената си и приела имената А Д А. С тези имена на
04.07.1986 година, сключила граждански брак с Д Ф Д в с.****. На ****
година в с.Жълт бряг и било издадено ново удостоверение за раждане с
имената А Д А. През същата година със съпруга, си и детето им заминали за
Република Турция и се установили в гр. Бурса. През границата преминала с
имената А Д А, като това било отразено в Удостоверението за идентичност на
имена издадено й от Министерство на вътрешните работи на Република
Турция - Главна дирекция „Население и гражданство“.
На 31.01.1991 година придобила и турско гражданство с имената А. Д..
От 1989 г. до настоящия момент постоянно посещавали Република
България, тъй като заедно със семейството си в с.****.
След смяната на имената ми през 1985г., както и във всички последващи
1
документи била записана с имената А Д А. Това са имената, което си избрала
и е които е известна в България. Всички нейни близки, приятели и познати се
обръщали към нея с името А Д А, което напълно възприемала и харесвала,
като рождените й имена били напълно забравени. Същите съществували само
формално в акта й за раждане. Съпругът й Д Ф Д и синът й Д Ф Д също са с
български имена и имат издадени български лични карти.
В акта за раждане с No **** от 25.12.1969 година на Община С е
залисана с имената А. И А. Поради предстояща смяна на личните документи
и с оглед желанието й да си узакони името с което е известна, счита, че са
налице важни обстоятелства по смисъла на чл. 19 ал.1 от закона за
гражданската регистрация, които налагат промяна на трите й имена.
От съда се иска да постави решение, с което да допусне промяна на
собственото, бащиното и фамилното ми име от А. И А на А Д А и да
задължите длъжностното лице по гражданското състояние Община С да
отбележи поправката в акта за раждане, удостоверението за раждане, както и
в регистъра на населението.
В съдебно заседание молителят се явява лично и с пълномощник, който
поддържа молбата и иска нейното уважаване. Представя декларация за
истинност на изложените в молбата обстоятелства, подписана от молителя.
Община С, в съдебно заседание не се представлява. В писмено
становище, процесуалния представител на общината юриск. М, предоставя на
съда с оглед събраните по делото доказателства да прецени дали да уважили
или не молбата.
Община Твърдица, не се представлява в съдебно заседание. Депозирано е
становище от Кмет на Община Твърдица, в което сочи, че молбата е
основателна и моли съдът да я уважи.
РП - С не се представлява в съдебно заседание.
От събраните по делото доказателства, съдът прие за установено от
фактическа страна следното:
Видно от акта за раждане № ****, молителката е била записана с три
имена А. Х Х, като в акта за раждане е вписано, че нейната майка е Х Х Р, а
бащата е неизвестен. С резолюция от 31.01.1970 година е посочено, че И А М
2
е припознал детето за свое и детето вече ще се нарича А. И А. След раждането
си молителката е живяла в село Бяла паланка, общ.Твърдица на адрес
ул.“Извън регулация“ № 1. Видно от свидетелство № **** за завършено
основно образование, молителката е вписана с три имена А. И А. След
завършване на основното си образование през 1984 година с.Бяла паланка,
през 1985 година сменила имената си и приела имената А Д А.
С тези имена на 04.07.1986 година, сключила граждански брак с Д Ф Д в
с.****, което е видно от удостоверението за граждански брак, представено по
делото. На **** година в с.Жълт бряг и било издадено ново удостоверение за
раждане с имената А Д А. През същата година със съпруга, си и детето им
заминали за Република Турция и се установили в гр. Бурса. През границата
преминала с имената А Д А, като това било отразено в Удостоверението за
идентичност на имена издадено й от Министерство на вътрешните работи на
Република Турция - Главна дирекция „Население и гражданство“.
На 31.01.1991 година придобила и турско гражданство с имената А. Д..
След смяната на имената ми през 1985 година, както и във всички
последващи документи била записана с имената А Д А. Това са имената,
които си е избрала и с които е известна в България.
Видно от показанията на свидетелите Б Р и М Р, които са роднини на
молителката, същата след нейното рождение до 1985 година е носила трите
имена А. И А, като след смяната на имената по време на Възродителния
процес е била записана с трите имена А Д А, като тя не е пожелала да
възстанови турските си имена. През 1986 година е встъпила в граждански
брак, но е запазила трите си имена А Д А, като с тези имена е заминала за
Република Турция, а фамилията Д е фамилията на нейният съпруг. Съпругът
и детето на молителката били с български имена. Молителката срещала
административни трудности, тъй като в акта за раждане била записана с
турските си имена и не могла да си извади български паспорт и лична карта.
Всички приятели и познати на молителката я наричали А Д А и тя се
представяла с тези три имена, когато се запознавала с нови хора.
Горната фактическа обстановка съдът прие за безспорно установена след
преценка поотделно и в съвкупност на непротиворечивите и неоспорени
писмени доказателства.
Установеното от фактическа страна мотивира следните правни изводи:
3
Молбата е допустима и основателна. Безспорно се установи, че
Молителката е родена на **** година в гр. С, от майка Х Х М и баща И А М
и като български гражданин е била записана с имената А. И А с ЕГН
**********. В акта за раждане с No **** от 25.12.1969 година на Община С е
залисана с имената А. И А. След смяната на имената ми през 1985 година,
както и във всички последващи документи била записана с имената А Д А.
Това са имената, което си избрала и е които е известна в България.
Съдът счита, че са налице важни обстоятелства по смисъла на чл. 19
ал.1 от Закона за гражданската регистрация, които налагат промяна на трите
имена на молителката, като тези обстоятелства са известността на
молителката в обществото, сред нейните приятели и познати, както и сред
членовете на нейната фамилия с българските й три имена, както й
административните трудности, които среща с оглед невъзможността да й бъде
издаден български паспорт и лична карта с трите български имена и
обстоятелството, че нейният съпруг и нейният син имат български имена.
Молителката, видно от нейните обяснения дадени от съда има двойно
гражданство – българско и турско, като в Република Турция, видно от
удостоверението за идентичност на имена е записано, че лицето А Д А е
записано като А. Д..
Предвид тези констатации и съображения се приема, че са налице
условията на закона, обуславящи уважаване на направеното с молбата искане,
чрез допускане на исканата промяна на имената на молителката от А. И А на
А Д А.
Ръководен от горното, съдът
РЕШИ:
ПРОМЕНЯ имената на А. И А, родена на **** година с ЕГН
**********, с адрес с. Жълт бряг, община Твърдица, ул. Иван Гинчев № 1
от А. И А на А Д А.
Препис от решението след влизането му в сила да се изпрати на Община
С и Община Твърдица за отразяване на промяната в акта за раждане,
4
удостоверението за раждане и регистрите на населението.
Решението подлежи на въззивно обжалване пред СлОС в двуседмичен
срок от връчването му на страните.
Съдия при Районен съд – С: _______________________
5