О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Номер
: 09.07.2014г. гр.Търговище
В ИМЕТО НА НАРОДА
Търговищкият окръжен
съд наказателно отделение
На девети юли две хиляди и четиринадесета
година
В закрито заседание в
следния състав:
Председател: Татяна Йорданова
Членове: Ангел
Павлов
Хрисимир Пройнов
разгледа докладваното от председателя чнд номер 111 по описа за 2014 година
Производството е пореда на 306 ал.1 т.4 от НПК.
По делото е постъпила справка-
декларация за възнаграждение на вещо лице, участвало в производството по делото
- превод на документи.Претендират се
направени разноски в размер на 36 / тридесет и шест / лева.
Процесното дело е
приключило с Решение № 45/10.06.2014г. влязло в сила на на 17.06.2014г..С
оглед задължението на съда съгласно чл.38 от ЗПИИРКОРНФС незабавно да
уведоми компетентния орган на издаващата
е било необходимо да се извърши превод на решението. Превода е извършен от
лицензирана фирма за преводи- „ЕкзотикБМ“ ЕООД с
управител Джемил Мехмедов Ахмедов ЕИК
********* с адрес гр.Търговище, ул. Клокотница № 3.
Съгласно чл.13 ал.1 от ЗПИИРКОРНФС разноските по признаване и изпълнение на решения за конфискация или
отнемане и решения за налагане на
финансови санкции на територията на Република България като изпълняваща
държава се поемат от нея, т.е. от бюджета на съда.х
Водим от горното и на основание чл.306 ал.1 т.4 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
Да се изплати от бюджета на Окръжен съд гр.
Търговище на „Екзотик БМ“ ЕООД с управител Джемил
Мехмедов Ахмедов ЕИК ********* с адрес гр.Търговище, ул.“Клокотница“ № 3 сумата
от 36/ тридесет и шест / лева, като възнаграждение за извършен превод по по чнд № 111/2014г. по описа на
Окръжен съд гр. Търговище.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1. 2.
2.