П
Р О Т О К О Л
|
12.11.2019
година |
гр. Бургас |
|
Районен съд Бургас |
XV-и наказателен
състав |
|
На
дванадесети ноември |
две хиляди и деветнадесета
година |
В публично заседание в следния състав:
Председател: ГЕОРГИ ГРЪНЧЕВ
Съдебни
заседатели: 1.
2.
Секретар: Мариана Колева
Прокурор: Димитър Илиев
сложи за разглеждане докладваното
от съдия ГРЪНЧЕВ
наказателно от общ характер дело № 5035 по описа за 2019 година
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Обвиняемият Н.Х.Н., редовно призован се явява,
доведен от органите на ОД „Охрана“ Бургас.
Явява се адв. Ж.Н. ***,
упълномощен защитник на обвиняемия на досъдебно производство, редовно уведомен.
За
Районна прокуратура гр. Бургас, редовно призовани, се явява прокурор Димитър
Илиев.
ПРОКУРОРЪТ: Да се
даде ход на делото.
АДВ. Н.: Да се даде
ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.: Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ, след като
изслуша становището на страните намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността
на обвиняемия, както следва:
Н.Х.Н. – роден на *** ***, с постоянен адрес *** и настоящ адрес ***, в
момента в Ареста - Бургас, с взета МНО „задържане под стража”, български
гражданин, със средно образование, неженен, работи във фирма за метални
конструкции, неосъждан, ЕГН **********.
Съдът
РАЗЯСНИ на страните правата им по чл. 274 от НПК.
АДВ. Н.: Няма да
правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.: Няма да правя отвод на състава
на съда, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми господин председател, на основание
чл. 381, ал. 5 от НПК постигнахме споразумение със защитника на обвиняемия и
обвиняемия, което Ви представям в писмен вид. Същото не противоречи на закона и
морала и моля да бъде одобрено и да прекратите наказателното производство. Моля
само да към разноските в размер на 192,24 лева се добавят и припадащите се
разноски за преводач в размер на 190 лева.
АДВ. Н.: Уважаеми господин съдия, на основание чл.
381, ал. 5 от НПК с районния прокурор постигнахме споразумение, което не
противоречи на закона и морала и моля да го одобрите. Не възразяваме да бъдат
възложени в тежест на подзащитния ми и припадащата се част от сторените
разноски за преводач в размер на 190 лева.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.:
Моля, да одобрите постигнатото споразумение. Разбрах в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен
с всички негови клаузи и условия, включително и с това, че наказателното
преследване по делото следва да бъде прекратено, а одобреното споразумение от
съда има характера на влязла в сила присъда. Доброволно го подписах и се
отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.
СЪДЪТ по доказателствата
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА като доказателства по
делото материалите по бързо досъдебно производство № 9/2019 г. по описа на
ГПУ-Бургас, вх.№ 4132/2019г., пор. № 1207/2019 г. по описа на Районна
прокуратура Бургас.
ПРИЕМА представеното по делото
споразумение за решаване на делото.
ДЪРЖАВЕН
ОБВИНИТЕЛ: Димитър
Илиев – прокурор в Районна прокуратура гр. Бургас.
ОБВИНЯЕМ: Н.Х.Н..
ЗАЩИТНИК: адвокат Ж.Н., вписан в Адвокатска колегия Бургас.
ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните, спазвайки изискванията
на чл.381 и сл. от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:
Обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********, се признава за виновен в извършване на
престъпление по чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр. ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК, а
именно, за това, че на 31.05.2019г., в района на бивша въглищна мина „Черно
море”, общ. Бургас, обл. Бургас, в съучастие като извършител с М.М.М., роден на
1.3.08.1983г. в гр. Бургас, също извършител и в съучастие като извършител с Г.
А. Д., роден на ***г. в гр. Бургас, също извършител, с цел да набави за себе си
имотна облага, противозаконно подпомогнал група от 6 /шест/ чужденци, граждани
на Афганистан, както следва: Шахболдин Ахмадзаи /SHSHBOLDIN AHMADZAI/, роден на ***г***,
афганистанец, Незамолдин Ахмадзаи /NEZAMOLDIN AHMADZAI/, роден на 01,02.2005г., в Афганистан, обл. Баглан, гр. Полехомри, афганистанец,
Дадолах Ахмадзаи /DADOLLAH
AHMADZAI/, роден на ***г***,
афганистанец, Абдулгадир Африди /ABDULGADIR
AFRIDI/, роден на ***г***,
афганистанец, Зобеирхан Африди /ZOBEIRKHAN
AFRIDI/, роден на ***г***,
Зарбат Хан /ZARBAT KHAN/, роден на ***г***, афганистанец, сред
които и ненавършили 16-годишна възраст, както следва: Незамолдин Ахмадзаи /NEZAMOLDIN AHMADZAI/, роден на ***г***, афганистанец и Дадолах Ахмадзаи /DADOLLAH AHMADZAI/, роден на ***г***, афганистанец,
да преминават в страната в нарушение на закона - чл.19, ал.1, т.1 от ЗЧРБ
/Закон за чужденците в Република България/ „Чужденец, който влиза в Република
България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта
на пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично пътуване
или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима,
съгласно (ЕО) № 539/2001г. на Съвета от 15.03.2001г.” и чл.22, ал.1 „Пребиваването
на чужденците в Република България се осъществява въз основа на: 1. издадена
виза по чл.9а, ал.2; 2. Международни договори за безвизов или облекчен визов
режим; 3. Разрешение на службите за административен контрол на чужденците, чрез
извършване на превоз към вътрешността на страната в нарушение на закона, като
деянието е извършено по отношение на лице ненавършило 16-годишна възраст и по
отношение на повече от едно лице.
Престъплението е извършено при
форма на вината пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото престъпление, на обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********, на основание по чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр. ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК, вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК се
определя наказание, лишаване от свобода
за срок от 6 /шест/ месеца, което на основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС
обвиняемия ще изтърпи при първоначален общ режим.
На основание
чл.55, ал.3, вр. ал.1 от НК на обвиняемия не се налага кумулативно предвиденото
по-леко наказание „глоба”.
На основание чл.59,
ал.1, т.1 от НК, да се приспадне времето през което обв. Н. е бил с мярка за
неотклонение „задържане под стража”, считано от 02.06.2019г. до настоящия
момент.
На основание чл.59, ал.2 от НК, да се приспадне
времето през което обв. Н. е бил задържан за срок до 24 часа по ЗМВР и за срок
до 72 часа по реда на НПК, считано от 31.05.2019г. до 02.06.2019г.
Обвиняемият Н.Х.Н., ЕГН **********,
ще заплати по сметка на ГПУ Бургас, приспадащата му се част от разноските по
делото, а именно сумата от 382,24 лв. /триста осемдесет и два лева и двадесет и
четири стотинки/, съставляващи една трета от направените разноски по делото, от
които 190 лева е частта за извършените преводачески услуги.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
Веществените доказателства:
- 1 /един/ брой лек автомобил
марка ,Мерцедес”, модел ,А”, с peг. № А 6409 НК, предварителен договор за продажба на горепосочения лек
автомобил от 09.12.2018г., талон за застраховка „Гражданска отговорност”,
свидетелство за регистрация на моторно превозно средство - част II,
удостоверение за техническа изправност и контактен ключ за същия лек автомобил
да бъдат върнати на собственика им Ал. Ив. Ф.-Ен.;
- 1 /един/ брой черен мъжки
портфейл, 9 /девет/ секретни ключа и 1 /един/ чип за входна врата на жилищен
блок да бъде върнати на обв. Н.;
- 1 /една/ банкнота с номинал 50
/петдесет/ лева, със сериен № Б37603115; 7 /седем/ броя банкноти с наминал 20
/двадесет/ лева, със серийни номера БФ1398415; БО5898191; БЛ0268376; БФ9351995;
БД6470591; БЧ4905160; БО4323039; 2 /две/ банкноти с номинал от 10 /десет/ лева,
със серийни номера БС4913123 и БХ0761491; и една банкнота с номинал от 10
/десет/ евро със сериен № NB3737358468,
собственост на обв. Н.
на основание чл.53, ал.2, б. „б” от НК, да се отнемат в полза на държавата;
- 1 броя мобилен телефон, марка „Sony”, модел „Хреriа” с IMEI 352765093771600, ведно със СИМ
карта, собственост на обв. Н. на основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК, да се отнеме в полза на държавата;
- 1 брой мобилен телефон, марка
„Самсунг” с IMEI: 352316059891923, собственост на
обв. Н. на основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК, да се отнеме в полза на
държавата;
- 1 брой мобилен телефон, марка
„Самсунг”, черен на цвят, в неработещ режим, собственост на обв. Н. на
основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК, да се отнеме в полза на държавата.
- 1 брой мобилна радиостанция,
марка „ТСМ”, собственост на обв. Н. на основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК, да
се отнеме в полза на държавата.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
|
ПРОКУРОР: …… |
ЗАЩИТНИК: ……….. |
ОБВИНЯЕМ: ………. |
|
|
|
|
|
(Димитър Илиев) |
(адв. Ж.Н.) |
(Н.Х.Н.) |
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.:
Моля, да одобрите постигнатото споразумение. Разбрах в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен
с всички негови клаузи и условия, включително и с направеното изменение и с
това, че наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а
одобреното споразумение от съда има характера на влязла в сила присъда.
Доброволно го подписах и декларирам,
че се отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
..................................
/ Н.Х.Н. /
Съдът намира, че постигнатото между страните
споразумение не противоречи на закона и морала, поради което счита, че същото
следва да бъде одобрено.
Мотивиран от гореизложените
съображения, съдът
О П Р Е Д Е Л И: № 552 /12.11.2019г.
ОДОБРЯВА споразумението между страните,
по силата на което:
Обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********,
се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в извършване на престъпление по чл.281, ал.2, т.4 и т.5,
вр. ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК, а именно, за това, че на 31.05.2019г., в
района на бивша въглищна мина „Черно море”, общ. Бургас, обл. Бургас, в
съучастие като извършител с М.М.М., роден на 1.3.08.1983г. в гр. Бургас, също
извършител и в съучастие като извършител с Г. А. Д., роден на ***г. в гр.
Бургас, също извършител, с цел да набави за себе си имотна облага,
противозаконно подпомогнал група от 6 /шест/ чужденци, граждани на Афганистан,
както следва: Шахболдин Ахмадзаи /SHSHBOLDIN AHMADZAI/,
роден на ***г***, афганистанец, Незамолдин
Ахмадзаи /NEZAMOLDIN
AHMADZAI/, роден на
01,02.2005г., в Афганистан, обл. Баглан, гр. Полехомри, афганистанец, Дадолах
Ахмадзаи /DADOLLAH AHMADZAI/, роден на ***г***, афганистанец, Абдулгадир
Африди /ABDULGADIR AFRIDI/, роден на ***г***, афганистанец, Зобеирхан
Африди /ZOBEIRKHAN AFRIDI/, роден на ***г***, Зарбат Хан /ZARBAT KHAN/, роден на ***г***, афганистанец, сред които и
ненавършили 16-годишна възраст, както следва: Незамолдин Ахмадзаи /NEZAMOLDIN AHMADZAI/, роден на ***г***, афганистанец и Дадолах Ахмадзаи /DADOLLAH AHMADZAI/, роден на ***г***, афганистанец,
да преминават в страната в нарушение на закона - чл.19, ал.1, т.1 от ЗЧРБ
/Закон за чужденците в Република България/ „Чужденец, който влиза в Република
България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта
на пътуването, трябва да притежава: редовен документ за задгранично пътуване
или друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима,
съгласно (ЕО) № 539/2001г. на Съвета от 15.03.2001г.” и чл.22, ал.1 „Пребиваването
на чужденците в Република България се осъществява въз основа на: 1. издадена
виза по чл.9а, ал.2; 2. Международни договори за безвизов или облекчен визов
режим; 3. Разрешение на службите за административен контрол на чужденците, чрез
извършване на превоз към вътрешността на страната в нарушение на закона, като
деянието е извършено по отношение на лице ненавършило 16-годишна възраст и по
отношение на повече от едно лице
Престъплението е извършено при
форма на вината пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА за посоченото престъпление на основание по чл.281, ал.2, т.4 и т.5, вр. ал.1, вр. чл.20, ал.2
от НК, вр. с
чл.55, ал.1, т.1 от НК на обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********, наказание, лишаване от свобода
за срок от 6 /шест/ месеца, което на основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС
обвиняемият ще изтърпи при първоначален общ режим.
НЕ НАЛАГА на основание чл.55, ал.3, вр. ал.1 от НК на обвиняемия н кумулативно
предвиденото по-леко наказание „глоба”.
ПРИСПАДА на основание чл.59, ал.1, т.1 от НК, времето през което
обв. Н. е бил с мярка за неотклонение „задържане под стража”, считано от
02.06.2019г. до настоящия момент.
ПРИСПАДА на основание чл.59, ал.2 от НК, времето през което обв. Н. е бил
задържан за срок до 24 часа по ЗМВР и за срок до 72 часа по реда на НПК,
считано от 31.05.2019г. до 02.06.2019г.
С
престъплението не са причинени имуществени вреди.
ОСЪЖДА на
основание чл.189, ал.3 НПК обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********,
да заплати по сметка на ГПУ Бургас приспадащата му се част от разноските по
делото, а именно сумата от 382,24 лв. /триста осемдесет и два лева и двадесет и
четири стотинки/, съставляващи една трета от направените разноски по делото.
Веществените доказателства:
- 1 /един/ брой лек автомобил
марка ,Мерцедес”, модел ,А”, с peг. № А 6409 НК, предварителен договор за продажба на горепосочения лек
автомобил от 09.12.2018г., талон за застраховка „Гражданска отговорност”,
свидетелство за регистрация на моторно превозно средство - част II,
удостоверение за техническа изправност и контактен ключ за същия лек автомобил
да бъдат върнати на собственика им Ал. Ив. Ф.-Ен.;
- 1 /един/ брой черен мъжки
портфейл, 9 /девет/ секретни ключа и 1 /един/ чип за входна врата на жилищен
блок да бъде върнати на обв. Н.;
ОТНЕМА на
основание чл.53, ал.2, б. „б” от НК в полза на държавата веществените
доказателства: 1 /една/ банкнота с номинал 50 /петдесет/ лева, със сериен №
Б37603115; 7 /седем/ броя банкноти с наминал 20 /двадесет/ лева, със серийни
номера БФ1398415; БО5898191; БЛ0268376; БФ9351995; БД6470591; БЧ4905160;
БО4323039; 2 /две/ банкноти с номинал от 10 /десет/ лева, със серийни номера
БС4913123 и БХ0761491; и една банкнота с номинал от 10 /десет/ евро със сериен
№ NB3737358468, намиращи се на съхранение в ГПУ
Бургас, собственост на обв. Н..
ОТНЕМА на основание
чл.53, ал.1, б.„а” от НК в полза на държавата
веществените доказателства: 1 брой мобилен телефон, марка „Sony”, модел „Хреriа” с IMEI 352765093771600, ведно със СИМ
карта, собственост на обв. Н..
ОТНЕМА на
основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК в полза на държавата
веществените доказателства: 1 брой мобилен телефон, марка „Самсунг” с IMEI: 352316059891923, собственост на обв. Н..
ОТНЕМА на
основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК в полза на държавата
веществените доказателства: 1 брой мобилен телефон, марка „Самсунг”, черен на
цвят, в неработещ режим, собственост на обв. Н..
ОТНЕМА на
основание чл.53, ал.1, б.„а” от НК в полза на държавата
веществените доказателства: 1 брой мобилна радиостанция, марка „ТСМ”, собственост
на обв. Н..
НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ има последиците на влязла в законна сила присъда, съобразно разпоредбата
на чл.383, ал.1 от НПК.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на
обжалване.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 5035/2019
година по описа на Районен съд Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: / п /
Съдът, след одобряване на
споразумението се занима с мярката за неотклонение на обвиняемия и намира, че
същата следва да бъде потвърдена, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПОТВЪРЖДАВА взетата по отношение
на обвиняемия Н.Х.Н., ЕГН **********, в ДП № 9/2019 г. по описа на ГПУ-Бургас, мярка
за неотклонение „задържане под стража”.
Определението подлежи на
обжалване и протестиране в 7-дневен срок пред Бургаски окръжен съд.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: / п /
Протоколът се изготви в съдебно
заседание, което приключи в 11:20 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Вярно с оригигнала!
Секретар: М.К.