№ 14994
гр. София, 18.10.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 120 СЪСТАВ, в публично заседание на
осемнадесети октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:ВЕНЕТА СТ. ГЕОРГИЕВА
при участието на секретаря КАМЕЛИЯ АНЧ. КОСТАДИНОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ВЕНЕТА СТ. ГЕОРГИЕВА
Гражданско дело № 20211110138452 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
При спазване разпоредбата на чл.142, ал.1 ГПК
На именното повикване в 10.36 часа:
ИЩЕЦЪТ В. В. ., нередовно призован, се явява лично и се
представлява от адв. Б., с представено пълномощно.
СЪДЪТ извърши проверка по личната карта на ищеца – Констатира
адрес по лична карта на ищеца – гр. София, кв. Овча купел, бл.517, вх.3 ет.7
ап. 100.
Върна личната карта.
ОТВЕТНИКЪТ Б. Я. Б., редовно призован, не се явява, вместо него
адв. ., с пълномощно от преди.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ с оглед липсата на възражение за нередовното
призоваване на ищеца
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
1
ДОКЛАДВА постъпилите книжа по делото
Молба от ответника от 27.09.2022г.
Молба от ищеца от 17.10.2022г., с която представя проект на
постигната съдебна спогодба.
Адв. Б. – Депозирали сме молба и заявявам, че сме постигнали
спогодба. Моля да я одобрите. Не правя възражение по доклада на делото.
Адв. . - Заявявам, че сме постигнали спогодба. Моля да я одобрите.
Нямам възражение по проекта за доклад.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА ЗА ОКОНЧАТЕЛЕН изготвения проект за доклад по
делото, обективиран в определение на съда от 30.08.2022г.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото писмените документи с ИМ и
отговора на ИМ.
Адв. Б. - Предлагаме следния проект на спогодба.
СПОГОДБА
Днес 18.10.2022 г., в гр. София, се сключи настоящото споразумение
между: В. В. Я. с ЕГН **********, с постоянен адрес в гр. София, ул. „Полк.
Стайно Бачийски" № 108, от една страна и Б. Я. Б. с ЕГН **********, с
постоянен адрес в гр. София, район „Илинден;" ж. „Света Троица“ № 150, вх.
В, ет. 5, ап. 60, от друга страна, на основание чл. 365 от Закона за задължения
и договорите и чл. 234 от Гражданския процесуален кодекс страните по
настоящата спогодба се споразумяват да решат със съдебна спогодба правния
спор помежду си, който е предмет на гр.д. № 20211110138452 по описа ма
2
Софийски районен съд. Гражданско отделение, 120 състав, като за целта се
споразумяват за следното:
ПРЕДМЕТ НА СПОГОДБАТА
Чл. 1. Страните приемат относно наводненията (през периода от 11.03.2019 г.
до 13.03.2019 г. и от 08.04.2019 г. до 09.04.2019 г.), предмет на
горецитираното гр. дело имуществените вреди на В. В. Я. в притежавания от
нея Магазин, изходящ се в София, община Столична, район Овча Купел, в
сутерена на улица „Прибойница" № 4, вход „Б", със застроена площ от 24, 12
кв.м. в размер на 7 800 лв. /седем хиляди и осемстотин лева/, че с
подписването на настоящата спогодба са изплатени от Б. Я. Б..
Чл. 2. (1) Страните приемат за установено помежду си, че следствие на двете
наводнения, описани в чл.1 по-горе В. В. Я. не е претърпявала неимуществени
вреди, както и че Б. Я. Б. не й дължи заплащане на 1 000 лв. /хиляда лева/
обезщетение за неимуществени вреди, колкото са претендирани с иска
по чл. 52 във вр. с чл. 45 ЗЗД по гр.д. № 20211110138452. по описа на
Софийски районен съд, Гражданско отделение, 120 състав.
(2) С подписване на настоящата спогодба, страните декларират, че считат
всички свои отношенията по повод и във връзка с горепосоченото дело и
неговия предмет за напълно и изцяло уредени, като взаимно се отказват от
каквито и да било други претенции една към друга.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че във връзка с воденето на гр.д. №
20211110138452 по описа на Софийски районен съд, Гражданско отделение,
120 състав разноските за упълномощените по дело адвокати, ако са
направените такива, се поемат от страната, която ги е направила. Държавната
такса по делото в размер на 2 % от материалния интерес
или сума в размер на 176 лева /сто седемдесет и шест лева/ се поема от В. В.
Я..
Чл. 4. Страните се споразумяват на основание чл. 234 ГПК да искат от съда по
гр.д. № 20211110138452 по описа на Софийски районен съд, Гражданско
отделение, 120 състав да одобри настоящата спогодба и да прекрати
образуваното между тях съдебно дело, като няма да искат от съда
произнасяне по евентуално съединените от ищеца искове с правно основание
чл.50 ЗЗД и чл.52 вр. с чл.50 ЗЗД. С одобрение на настоящата спогодба от
3
съда страните се споразумяват, че правният спор между тях е изцяло решен и
няма да имат в бъдеще каквито и да било претенции една спрямо друга във
връзка и по повод на описаните в чл.1 наводнения.
В. В. Я.…….
Б. Я. Б. /чрез пълномощник адв. ./……..……….
СЪДЪТ, като взе предвид, че така предложената спогодба не противоречи
на закона и добрите нрави и изчерпва предмета на спора намира, че същата
следва да бъде одобрена и
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатата спогодбата
СПОГОДБА
Днес 18.10.2022 г., в гр. София, се сключи настоящото споразумение
между: В. В. Я. с ЕГН **********, с постоянен адрес в гр. София, ул. „Полк.
Стайно Бачийски" № 108, от една страна и Б. Я. Б. с ЕГН **********, с
постоянен адрес в гр. София, район „Илинден;" ж. „Света Троица“ № 150, вх.
В, ет. 5, ап. 60, от друга страна, на основание чл. 365 от Закона за задължения
и договорите и чл. 234 от Гражданския процесуален кодекс страните по
настоящата спогодба се споразумяват да решат със съдебна спогодба правния
спор помежду си, който е предмет на гр.д. № 20211110138452 по описа ма
Софийски районен съд. Гражданско отделение, 120 състав, като за целта се
споразумяват за следното:
ПРЕДМЕТ НА СПОГОДБАТА
Чл. 1. Страните приемат относно наводненията (през периода от 11.03.2019 г.
до 13.03.2019 г. и от 08.04.2019 г. до 09.04.2019 г.), предмет на
4
горецитираното гр. дело имуществените вреди на В. В. Я. в притежавания от
нея Магазин, изходящ се в София, община Столична, район Овча Купел, в
сутерена на улица „Прибойница" № 4, вход „Б", със застроена площ от 24, 12
кв.м. в размер на 7 800 лв. /седем хиляди и осемстотин лева/, че с
подписването на настоящата спогодба са изплатени от Б. Я. Б..
Чл. 2. (1) Страните приемат за установено помежду си, че следствие на двете
наводнения, описани в чл.1 по-горе В. В. Я. не е претърпявала неимуществени
вреди, както и че Б. Я. Б. не й дължи заплащане на 1 000 лв. /хиляда лева/
обезщетение за неимуществени вреди, колкото са претендирани с иска
по чл. 52 във вр. с чл. 45 ЗЗД по гр.д. № 20211110138452. по описа на
Софийски районен съд, Гражданско отделение, 120 състав.
(2) С подписване на настоящата спогодба, страните декларират, че считат
всички свои отношенията по повод и във връзка с горепосоченото дело и
неговия предмет за напълно и изцяло уредени, като взаимно се отказват от
каквито и да било други претенции една към друга.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че във връзка с воденето на гр.д. №
20211110138452 по описа на Софийски районен съд, Гражданско отделение,
120 състав разноските за упълномощените по дело адвокати, ако са
направените такива, се поемат от страната, която ги е направила. Държавната
такса по делото в размер на 2 % от материалния интерес
или сума в размер на 176 лева /сто седемдесет и шест лева/ се поема от В. В.
Я..
Чл. 4. Страните се споразумяват на основание чл. 234 ГПК да искат от съда по
гр.д. № 20211110138452 по описа на Софийски районен съд, Гражданско
отделение, 120 състав да одобри настоящата спогодба и да прекрати
образуваното между тях съдебно дело, като няма да искат от съда
произнасяне по евентуално съединените от ищеца искове с правно основание
чл.50 ЗЗД и чл.52 вр. с чл.50 ЗЗД. С одобрение на настоящата спогодба от
съда страните се споразумяват, че правният спор между тях е изцяло решен и
няма да имат в бъдеще каквито и да било претенции една спрямо друга във
връзка и по повод на описаните в чл.1 наводнения.
5
ПРЕКРАТЯВА производството по дело №38452/2021г. по описа на СРС,
ГО, 120 с-в.
ОСЪЖДА В. В. Я. с ЕГН **********, с постоянен адрес в гр. София, ул.
„Полк. Стайно Бачийски" № 108, да заплати по сметка на СРС за държавна
такса сумата от 176 лева, съгласно чл.3 от постигната спогодба.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалвана пред СГС от
днес и за двете страни в едноседмичен срок.
Съдебното заседание, приключи в 10.44 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
6