ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 390
гр. Благоевград, 03.06.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЧЕТВЪРТИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в закрито заседание на трети юни през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Маргарита Коцева
Членове:Величка Пандева
Андроника Ил. Ризова -
Ръжданова
като разгледа докладваното от Маргарита Коцева Частно наказателно дело №
20251200200489 по описа за 2025 година
По делото е постъпило уведомление от счетоводството на Окръжен съд – Благоевград
с приложено към него извлечение от транзитна сметка за постъпили суми по сметка на ОС
Благоевград, с което съдът е уведомен, че на 23.05.2025 г. засегнатото лице Г. А. К. е
погасило изцяло задължението си по Решение № 163 от 23.05.2025 г. по ч.н.д. № 489/2025 г.
по описа на ОС – Благоевград чрез плащане на задълженията, като сумата е постъпила по
транзитната сметка на Окръжен съд – Благоевград на 27.05.2025 г.
Решението не е изпращано за изпълнение на НАП, тъй като веднага след
постановяването му на 23.05.2025 г. и преди влизането му в сила засегнатото лице е
представило по делото документ за плащане на сумата по решението по сметка на ОС
Благоевград.
С оглед постъпилата на 28.05.2025 г. информация от счетоводството на ОС
Благоевград за това, че след плащане на финансовата санкция на 23.05.2025 г. сумата е
постъпила по транзитната сметка на съда на 27.05.2025 г., като финансовата санкция е
наложена на засегнатото лице Г. А. К. с влязло в сила решение на Zentrale BuBgeldstelle des
Polizeiprasidiums Rheinpfalz, Германия, изпратено за изпълнение от Bundesamt fur Justiz,
Германия, което решение е признато от българския съд с решението по настоящото дело,
следва да се приеме, че е приключило изпълнението на решението, за което съгласно чл. 38,
ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции /с оглед посоченото и в чл. 14, б. „г“
от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции/, следва да се уведоми компетентният орган на решаващата държава.
Поради горното и на основание чл. 38, ал. 1, т. 4 Закон за признаване, изпълнение и
изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции /вж. и чл. 14, б. „г“ от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на
принципа за взаимно признаване на финансови санкции/, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
1
ПРИКЛЮЧВА изпълнението на Решение № 01.1334129.7, постановено на
18.06.2024 г., влязло в сила на 05.07.2024 г., на Zentrale BuBgeldstelle des Polizeiprasidiums
Rheinpfalz, Германия, изпратено за изпълнение от Bundesamt fur Justiz, Германия, признато с
Решение № 163 от 23.05.2025 г. по ч.н.д. № 489/2025 г. по описа на ОС – Благоевград, с което
на засегнатото лице Г. А. К., роден на ********** г., с ЕГН **********, гражданин на Р
България, с постоянен адрес с. М., общ. Б., обл. Б., работи в К З Т – З. ООД с адрес на
работодателя в гр. П., бул. ***, е наложена финансова санкция в размер на 210 евро като
парична сума, наложена с решението, и разноски в производството в размер на 30 евро, като
финансовата санкция е в общ размер на 240 евро, за извършено административно нарушение
по т. 1. чл. 23, ал. 1, чл. 49 от Правилника за движението по пътищата (StVO), чл. 24 ал. 1, 3
т. 5 от Закона за движението по пътищата (StVG), 108 от Федералния каталог за финансови
санкции (BKat) и по т. 2. чл. 32 ал. 1,2,3,4, чл. 31 г ал. 1, чл. 69а от Правилника за
регламентиране на автомобилния транспорт (StVZO), чл. 24 ал. 1, 3 т. 5 от Закона за
движението по пътищата (StVG) на решаващата държава Германия – за това, че на
21.03.2024 г. в 14:38 часа, в населено място Франкентал (Пфалц), федерална автомагистрала
61, посока на движението — гр. Шпайер, паркинг „Ауф дем хиршен“, с лек автомобил с
ремарке с регистрационен номер: *, е извършило нарушения, като: 1. Засегнатото лице е
управлявало превозно средство, което не е отговаряло на изискванията на нормативната
уредба (износен спирачен диск на първата ос – липсваш ръб на износване), голяма загуба на
масло с капене на задната ос при диференциала в областта на фланеца на кардановия вал,
нефункциониращ ABS/EBS на влекача с), в резултат на което безопасността на движението е
била значително застрашена; и 2. Засегнатото лице е пуснало в експлоатация състава от
превозни средства, въпреки че допустимите размери (от 4,00 м височина - с около 0,13 м) са
били надвишени, като от наложената финансова санкция в общ размер на 240 /двеста и
четиридесет/ евро е платена в решаващата държава Германия сумата от 135 /сто тридесет и
пет/ евро, като остатъкът от финансовата санкция за изпълнение в Р България е 105 /сто и
пет/ евро с левова равностойност от 205,36 лв. /двеста и пет лева и тридесет и шест
стотинки/, като за решението е изпратено издадено на 11.03.2025 г. удостоверение по чл. 4 от
РР 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции от Bundesamt fur Justiz, Германия, поради плащане на дължимата сума
по решението изцяло на 23.05.2025 г. по бюджетна сметка на Окръжен съд – Благоевград.
Да се уведоми за настоящото определение решаващата държава и МП на Р България
на известните имейл адреси.
Определението е окончателно.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2