РАЗПОРЕЖДАНЕ
№
02.10.2020
г., гр. Гълъбово
ГЪЛЪБОВСКИ РАЙОНЕН СЪД, ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ
На 2 октомври
2020 г. в закрито заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОРЯНА ХРИСТОВА
като разгледа докладваното от съдия Христова гр.д. № 389 по описа за 2020 година, за да се произнесе, взе предвид следното.
Производството е образувано по молба от първоинстанционен съд в гр. К., Р.Г., за връчване на
съдебни документи по реда на Регламент (ЕО) №1393/2007 г. на Европейския
парламент и на Съвета от 13.11.2007 г. относно връчване в държавите-членки на
съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела.
Молбата е отправена в изискуемата за
това форма, съобразно чл. 4, параграф 3 - Приложение №1, изготвено на английски
и гръцки език, придружена в два екземпляра от документите, подлежащи на
връчване, изготвени на гръцки език. Поради това молбата следва да бъде приета
за изпълнение, а на предаващия орган следва да се изпрати Приемателна разписка.
На адресата – Д.Г.С. с адрес ***,
следва да се изпратят за връчване изпратените документи чрез служител на съда
/чл. 5. 1 от молбата и чл. 611, ал. 4 от ГПК/, придружени с Образец II – за възможността
да откаже да приеме документите, съобразно чл. 8 от Регламента.
Предвид изложеното
РАЗПОРЕЖДА:
ДА
СЕ ИЗПРАТИ на предаващия орган Приемателна разписка.
ДА СЕ ИЗПРАТЯТ за връчване на Д.Г.С. с адрес *** единия
екземпляр от изпратените документи, заедно с Образец II, като изрично се
уведоми за възможността да откаже да приеме документите, в случай че не разбира
езика, на който са изготвени.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: /П/