№ 479
гр. Разград , 24.06.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и четвърти
юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:КОНСТАНТИН П. КОСЕВ
при участието на секретаря СНЕЖИНА П. РАДЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от КОНСТАНТИН П. КОСЕВ
Административно наказателно дело № 20213330200252 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
ЗА ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ „Рики-А Тур“ ЕООД, се явява адв. В.В..
ЗА АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗВАЩИЯ ОРГАН РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ
„АВТОМОБИЛНА АДМИНИСТРАЦИЯ“ гр. Русе, редовно призовани, не се явява
представител.
СВИДЕТЕЛЯТ редовно призован, явява се лично.
ЗА РРП, не се явява представител.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА постъпилата жалба от „Рики-А Тур“ ЕООД, против НП№ 38-0001952
на Директор на РД „ Автомобилна администрация“ – гр. Русе.
АДВ. В.: Поддържам жалбата. Моля да приемете доказателствата, които са
приложени към делото.
СЪДЪТ приема писмените доказателствени материали приложени към делото.
АДВ. В.: Моля да приемете превод на Удостоверение за професионална
компетентност от турски на български език, тъй като касае лице с двойно гражданство.
1
Представям и заверено копие на Лична карта и на Карта за квалификация на водач на МПС,
тъй като по различен начин са изписани имената.
СЪДЪТ приема представените писмени доказателства.
АДВ. В.: На този етап нямам други искания.
ДОПУСКА до разпит като свидетел актосъставителят.
СНЕ се самоличността на същия.
Д. Н. Д. – 58 г. женен, висше образование, неосъждан, б.р.
ПРЕДУПРЕДЕН за наказателната отговорност по чл.290 от НК, същият обеща да
говори истината.
СЪДЪТ пристъпи към разпит на свидетелят.
СВИДЕТЕЛЯТ Д.: Работя на длъжност Инспектор към РД „ АА“ – Русе. На
посочената дата е съставен Акт за Установяване на Административно нарушение. При
проверка на документите и представените материали на транспортната фирма „Рики-А
Тур“ ЕООД в областен отдел на РД „АА“ – Русе, на управителят на фирмата беше
съставен акт, за това че беше допуснал международен превоз на пътници от Република
Турция до Република Българи, с водач който не притежава карта за квалификация за
съответната категория. От направената справка от информационната система вижда, че
същото лице не притежава карта за водач. За това нарушение беше съставен акт на самият
управител. Водачът е писал, че има карта за професионална компетентност, издадена в
Република Турция. Тази карта при комплексната проверка не бе представена и не е
приложима, единствено издадените в Европейския съюз и Република България. Това е
международен превоз на пътници по редовна линия, видно от списъка на пътниците.
Нарушението е извършено в гр. Русе, от шайбата която е дадена на същата дата 25.09.2020
г., с водач А.А.Я.. Нарушението е извършено в гр. Русе.
АДВ. В.: Представям и заверено копие на Лична карта и на Карта за квалификация
на водач на МПС.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
2
АДВ. В.: Моля да постановите решение, с което да отмените като
незаконосъобразно НП № ********* издадено от РД „ Автомобилна администрация“ –
Русе. Представям подробно писмени бележки, по фактите и по правото, които моля да
приемете. Съгласно чл.7б, ал.1 от ЗАвП, в административното обвинение следва да се
посочи, на кои изисквания процесният водач не отговаря? Те не са уредени в този текст, а
се уредени в специална наредба. Безспорно се установява, че към момента на съставяне на
акта, той този А.А.Я. е имал удостоверение и карта за квалификация на водач на турски
език. Факта, че се касае за международен превоз на пътници, следва да дедем приложение
на чл.26 и следващите за автомобилни превози, където се регламентират отношенията на
Република България към международните превози. Чл.29, ал.2 при международни превози
на пътници и товари, важат всички международни договори по които България е страна.
Ето, защо считаме, представеното на турски език удостоверение и карта за квалификация на
водача са валидни, и би следвало да бъдат признавани от българските власти. Независимо,
че е имал такава, няколко дни след издаване на Наказателното постановление, въз основа
на тези турски Удостоверение и карта за квалификация са издадени и на български такива
документи. Тази същата изпълнителна агенция въз основа на тези документи, които твърди,
че не признава, също после издава на български карта за квалификация и Удостоверение. В
този смисъл, аз ви моля да отмените Наказателното постановление. Административното
наказание не е ясно и точно. Не е установено нито в акта, нито в Наказателното
постановление, мястото на извършване на нарушението. Касае се за безвиновна отговорност
на собственика на фирмата, че е допуснал такъв водач и би следвало да се установи, на коя
дата и къде е бил допуснат този водач. В този смисъл, мола да се произнесете. Претендираме
и разноски по делото.
СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе с решение в законовият срок.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 11:39 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
3