№ 1664
гр. Варна, 07.10.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на седми октомври през
две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Светла В. Даскалова
като разгледа докладваното от Светла В. Даскалова Наказателно дело от общ
характер № 20223100201450 по описа за 2022 година
Изготвеното удостоверение следва да се изпрати за превод на немски език,
след което да се изпрати на компетентната прокуратура в гр.Котбус ФРГ.
Да се изготви машинен превод на немски език на формуляр за уведомяване
на лицето /приложение № 2 към чл.22, ал.6 от ЗПИИСАННЛСМВЛС/ и да му
се изпрати.
Предвид изложеното
РАЗПОРЕДИ:
1. Да се изпрати за превод на немски език от преводач изготвеното
удостоверение .
2. След извършване на превода, удостоверението заедно с посочените в
определението на съда от 19.09.2024 г. актове и документи да се изпратят на
компетентната прокуратура в гр.Котбус ФРГ.
3. Да се изготви машинен превод на немски език на формуляр за
уведомяване на лицето /приложение № 2 към чл.22, ал.6 от
ЗПИИСАННЛСМВЛС/.
4. След изпращане на удостоверението, да се изпрати на М.Ш.
уведомлението.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1