РЕШЕНИЕ
№ 21090
гр. София, 21.11.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 81 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и девети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:СВЕТЛАНА ХР. ПЕТКОВА
при участието на секретаря НАТАША П. МЕРЕВА
като разгледа докладваното от СВЕТЛАНА ХР. ПЕТКОВА Гражданско дело
№ 20231110171121 по описа за 2023 година
Предявени са обективно съединени установителни искове с правно основание
чл.422, ал.1 ГПК, вр. чл.79, ал.1, пр.1 ЗЗД, вр. чл.149 ЗЕ и чл.86, ал.1 ЗЗД за признаване
за установено в отношенията между страните, че Д. Д. Д. дължи на ... сумата от
1853,59 лв., представляваща цена на доставена от дружеството топлинна енергия за
периода от 01.05.2020г. до 30.04.2022г., ведно със законната лихва от 15.08.2023г. до
изплащане на вземането, сумата от 271,55 лв., представляваща обезщетение за
забавено плащане върху горната главница за периода от 15.09.2021г. до 01.08.2023г.,
сумата от 27,72 лв., представляваща цена на извършена услуга за дялово
разпределение за периода от м.07.2020г. до м.04.2022г., ведно със законната лихва от
15.08.2023г. до изплащане на вземането, и сумата от 5,66 лв., представляваща
обезщетение за забавено плащане върху горната главница за периода от 15.09.2020г. до
01.08.2023г., които суми касаят топлоснабден имот – апартамент № ..., и за които е
издадена Заповед за изпълнение на парично задължение от 23.08.2023г. по ч.гр.д. №
45724/2023г. по описа на СРС, 81 състав.
Ищецът ... твърди да е налице облигационно отношение, възникнало с ответника
въз основа на договор за продажба на топлинна енергия при Общи условия, чиито
клаузи съгласно чл. 150 ЗЕ са обвързали потребителите без да е необходимо изричното
им приемане. Поддържа, че съгласно тези общи условия е доставил за процесния
период топлинна енергия, като купувачът не е престирал насрещно – не е заплатил
1
дължимата цена. Иска се от съда да постанови решение, с което да признае за
установено по отношение на ответника, че дължи на ищеца процесните суми.
Претендира разноски.
Ответникът Д. Д. Д. е депозирал отговор на исковата молба в законоустановения
срок по чл.131, ал.1 ГПК, с който оспорва исковете основание и размер. Твърди, че
през процесния период не е имал качеството ползвател на имота, а такъв се явява
неговият праводател – Д. Х. Д., който си е запазил пожизнено вещното право на
ползване, съответно и не дължи претендираните от ищеца суми. Оспорва доставянето
на ТЕ до имота, като излага съображения, че радиаторите са били демонтирани.
Релевира възражение за изтекла погасителна давност.
Третото лице помагач на страната на ищеца ... изразява становище за
основателност на исковата претенция.
Съдът, като взе предвид доводите на страните и въз основа на
доказателствата по делото, намира следното:
По подадено от ищеца заявление е образувано ч.гр.д. № 45724/2023г. по описа
на СРС, 81 състав, по което на 23.08.2023г. е издадена заповед за изпълнение по чл.
410 ГПК срещу Д. Д. Д. да заплати на заявителя следните суми: сумата 1853,59 лв.,
представляваща цена на доставена от дружеството топлинна енергия за периода от
01.05.2020г. до 30.04.2022г., ведно със законната лихва от 15.08.2023г. до изплащане на
вземането, сумата от 271,55 лв., представляваща обезщетение за забавено плащане
върху горната главница за периода от 15.09.2021г. до 01.08.2023г., сумата от 27,72 лв.,
представляваща цена на извършена услуга за дялово разпределение за периода от
м.07.2020г. до м.04.2022г., ведно със законната лихва от 15.08.2023г. до изплащане на
вземането, и сумата от 5,66 лв., представляваща обезщетение за забавено плащане
върху горната главница за периода от 15.09.2020г. до 01.08.2023г., които суми касаят
топлоснабден имот – апартамент № ....
Заповедта за изпълнение е връчена на длъжника редовно, който в срока по
чл.414, ал.2 ГПК е подал възражение, съответно в указания му срок ищецът е предявил
настоящия иск за установяване на вземанията си спрямо него в посочените размери, за
които е издадена заповедта.
По иска по чл. 422, ал. 1 ГПК, вр. чл. 79, ал. 1, пр. 1 ЗЗД, вр. чл. 149 ЗЕ в тежест
на ищеца е да установи възникването на облигационно отношение между него и
ответника по силата на което е престирал и за него е възникнало задължение за
плащане на уговорената цена в претендирания размер.
По иска по чл. 422, ал. 1 ГПК, вр. чл. 86 ЗЗД в тежест на ищеца е да докаже
възникването на главен дълг, изпадането на длъжника в забава и размера на
обезщетението за забава.
2
При установяване на горните предпоставки, в тежест на ответника е да докаже
погасяване на възникналите задължения.
Възникването и прекратяването на правоотношението по доставка и продажба
на топлоенергия за битови нужди в сгради – етажна собственост и по отменения Закон
за енергетиката и енергийната ефективност чл. 106а, вр. § 1, 13 ДР на ЗЕЕЕ(отм.) и
съгласно чл. 150 и чл. 153 от Закона за енергетиката, обн. ДВ, бр. 107 от 2003 г., е
свързано с придобиване/изгубване на вещното право на собственост/ползване върху
имот, находящ се в сграда–етажна собственост и присъединяването на сграда-етажна
собственост към топлопреносната мрежа, съответно прекратяване на
топлоснабдяването в същата сграда. Откриването или не на партида на конкретно лице
не води до промяна на страната на купувача по правоотношението, освен ако не е
налице промяна в правото на
собственост/ползване.
Съгласно чл. 153, ал. 1 от Закона за енергетиката /редакция в сила от 17.07.2012
г. /, всички собственици и титуляри на вещно право на ползване в сграда – етажна
собственост, присъединени към абонатна станция или към нейно самостоятелно
отклонение, са клиенти на топлинна енергия и са длъжни да монтират средства за
дялово разпределение по чл. 140, ал. 1, т. 2 на отоплителните тела в имотите си и да
заплащат цена за топлинна енергия при условията и по реда, определени в съответната
наредба по чл. 36, ал. 3. Съгласно чл. 150, ал. 1 продажбата на топлинна енергия от
топлопреносно предприятие на клиенти на топлинна енергия за битови нужди се
осъществява при публично известни общи условия, предложени от топлопреносното
предприятие и одобрени от комисията, като по силата на ал. 2 одобрените общи
условия се публикуват от предприятието най-малко в един централен и в един местен
всекидневник и влизат в сила 30 дни след първото им публикуване, без да е
необходимо изрично писмено приемане от клиентите. В допълнение следва да бъде
посочено и че съгласно чл. 153, ал. 6 ЗЕ клиентите в сграда – етажна собственост,
които прекратят топлоподаването към отоплителните тела в имотите си, остават
клиенти на топлинната енергия, отдадена от сградната инсталация и от отоплителните
тела в общите части на сградата.
С оглед на гореизложената нормативна уредба е видно, че възникването на
облигационно отношение, съответно и качеството клиент на топлинна енергия, е
обусловено единствено от това кой е титуляр на правото на собственост или вещно
право на ползване върху съответния топлоснабден имот, явяващ се част от сграда –
етажна собственост, т. е. облигационното отношение между топлопреносното
предприятие и титуляра на това право възниква с придобиването на правото на
собственост или вещно право на ползване и се прекратява със загубването на
същите.
3
Съгласно дадените задължителни разяснения с Тълкувателно решение №
2/17.05.2018 г., постановено по т. д. № 2/2017 г. на ОСГК на ВКС собствениците,
респективно бившите съпрузи като съсобственици, или титулярите на ограниченото
вещно право на ползване върху топлоснабдения имот, дължат цената на доставената
топлинна енергия за битови нужди съгласно разпоредбите на Закона за енергетиката в
хипотезата, при която топлоснабденият имот е предоставен за ползване по силата на
договорно правоотношение, освен ако между ползвателя на договорно основание и
топлопреносното предприятие е сключен договор за продажба на топлинна енергия за
битови нужди за същия имот, през времетраенето на който ползвателят като клиент на
топлинна енергия за битови нужди дължи цената й. В мотивите към тълкувателното
решение е прието, че в тази хипотеза третото ползващо лице придобива качеството
"клиент" на топлинна енергия за битови нужди ("битов клиент" по смисъла на т. 2а
пар. 1 ДР ЗЕ) и като страна по договора за доставка на топлинна енергия дължи цената
й на топлопреносното предприятие. Договорът между това трето ползващо лице и
топлопреносното предприятие подлежи на доказване по общия ред на ГПК, например
с откриването на индивидуална партида на ползвателя при топлопреносното
дружество.
От приетия по делото нотариален акт за дарение на недвижим имот №..... по
описа на нотариус .... в НК и район на действие СРС /лист 14/ се установява, че
процесният имот, находящ се в === е придобит от ответника Д. Д. Д., като
прехвърлителят Д. Х. Д. си е запазил пожизнено и безвъзмездно вещното право на
ползване по отношение на същия. Видно от представен препис – извлечение от акт за
смърт /лист 90 по делото/, Д. Х. Д. е починал на 10.03.2000г., с което съгласно
приложимата норма на чл. 59, ал. 1 ЗС, е погасено учреденото ограничено вещно
право върху процесния недвижим имот. С оглед на гореизложеното и на основание
нормата на чл. 153 ЗЕ, ответникът като собственик на топлоснабдения имот е обвързан
по силата на закона от облигация с ищцовото дружество по отношение на доставяната
до имота му топлинна енергия, без да е необходимо нарочно изявление от негова
страна, че желае да закупува доставяната в имота от ищеца топлинна енергия, поради
което и същият дължи заплащане на цената на доставяната до имота му топлинна
енергия. Договорът касае обект с абонатен № ..., находящ се в ===.
Сградата, в която се намира процесният имот е топлоснабдена и в нея е
въведена система за дялово разпределение. Съгласно разпоредбата на чл. 139, ал. 1 ЗЕ
разпределението на топлинната енергия в сграда - етажна собственост се извършва по
система за дялово разпределение. Топлинната енергия за отопление на сграда - етажна
собственост, се разделя на топлинна енергия, отдадена от сградната инсталация,
топлинна енергия за отопление на общите части и топлинна енергия за отопление на
имотите (чл. 142, ал. 2 ЗЕ). Според чл. 145, ал. 1 от закона топлинната енергия за
отопление на имотите в сграда - етажна собственост, при прилагане на дялово
4
разпределение чрез индивидуални топломери, се определя въз основа на показанията
на топломерите в отделните имоти, като в случая етажните собственици на процесната
сграда са възложили извършването на индивидуално измерване на потреблението на
топлинна енергия и вътрешно разпределение на разходите за отопление и топла вода
на ..., съгласно представения протокол от общо събрание на етажните собственици от
25.09.2002г. Следва да се посочи, че оспорването на решение на етажната собственост
за сключване на договор с дружество за дялово разпределение следва да бъде
проведено в отделно специално съдебно производство, а ответникът не твърди
провеждането на такова оспорване по съответния ред, следователно в качеството си на
собственик на процесния имот, е обвързан от взетото решение и от сключения в
изпълнението му договор.
По делото е прието заключение по изготвена съдебно-техническа експертиза, от
което се изяснява, че за процесния период по отношение на сградата, в която се
намира имотът, въз основа на ежемесечни отчети на общия топломер е начислена
топлоенергия, намалена с технологичните загуби в абонатната станция. Изяснено е и
това, че в процесния период в имота на ответника не е имало отоплителни тела, а само
щранг – лира в банята, поради което ТЕ за отопление на имота от радиатори не е
начислявана. Посочено е също, че в имота не е имало узаконен водомер за топла вода,
съответно потребената топла вода е изчислявана на база брой /1 лице/ потребители по
140 л./ден, съгл. чл. 69, ал. 2, т.2 от Наредба № Е-РД-04-1. От заключението се
изяснява, че дължимата от сума за процесния период за доставена топлинна енергия,
изчислена съобразно приложимата методика е общо 1887,43 лева. Съдът намира, че
заключението на вещото лице по изготвената експертиза следва да бъде изцяло
кредитирано, тъй като от една страна е достатъчно задълбочено и се базира на
документи за отчет, които са съставени при извършването на периодични отчети по
отношение на топлоснабдения имот и сградата, в която той се намира, а от друга
страна липсват обективни факти и доказателства, които да разколебават направените
от него изводи.
Ответникът е упражнил своевременно правата си по чл. 120 ЗЗД като е заявил
възражение за изтекла погасителна давност по отношение на претендираните от ищеца
с исковата молба вземания, което следва да бъде разгледано. Съгласно разясненията,
дадени с ТР №3/2011г. по тълк. дело №3/2011г. на ОСГТК на ВКС, понятието
„периодични плащания” по смисъла на чл.111, б.„в” ЗЗД се характеризира с
изпълнение на повтарящи се задължения за предаване на пари или други заместими
вещи, имащи един правопораждащ факт, чиито падеж настъпва през предварително
определени интервали от време, а размерите на плащанията са изначално определени
или определяеми без да е необходимо периодите да са равни и плащанията да са
еднакви. В този смисъл и по аргумент от чл.155 и чл.156 ЗЕ вземанията на
топлофикационното дружество съдържат всички гореизброени признаци, поради което
5
са периодични плащания по смисъла на чл.111, б.„в” ЗЗД. Съгласно разпоредбата на
чл.114,ал.1 и ал.2 ЗЗД давността започва да тече от момента на изискуемостта на
вземането, а ако е уговорено, че вземането става изискуемо след покана, давността
започва да тече от деня, в който задължението е възникнало. Срокът в настоящия
случай е бил прекъснат с подаването на заявлението по чл. 410 ГПК по ч.гр.д. №
45724/2023г. по описа на СРС, 81 състав – 15.08.2023г.
По отношение на процесните вземания приложение намират ОУ от 2016г., като
съгласно чл.33, ал.1 от тях клиентите са длъжни да заплащат месечните дължими суми
за топлинна енергия в 45-дневен срок след изтичане на периода, за който се отнасят.
Доколкото заявлението по чл. 410 ГПК по № 45724/2023г. по описа на СРС, 81 състав –
15.08.2023г., то следва да се приеме, че вземанията на ищеца за периода от 01.05.2020г.
до 31.05.2020г. са погасени по давност, поради което съдът приема, че ищецът се
легитимира като кредитор на главно вземане само за останалата част от исковия
период – от 01.06.2020г. до 30.04.2022г. При кредитиране заключението на СТЕ се
установява, че за непогасения по давност период размерът на реално потребеното
количество топлинна енергия при съобразяване с изравнителните сметки е за сумата от
1854,13 лв. Същевременно при съобразяване, че ищецът претендира сума в по-малък
размер – 1853,59 лв., с оглед диспозитивното начало, искът следва да се уважи в
пълния му предявен размер. Настоящият съдебен състав намира, че следва да бъде
уважен и искът за заплащане на цената на услугата дялово разпределение, тъй като по
делото са ангажирани писмени доказателства – справка за дялово разпределение /л. 41
от делото/, че услугата е извършвана в процесния период. По делото се установява, че
за периода от м.07.2020г. до м.04.2022г. начислената цена за предоставената услуга
дялово разпределение на топлинна енергия е в размер на 27,72 лв., поради което искът
е основателен и следва да се уважи.
По исковете по чл. 422, ал. 1 ГПК, вр. чл. 86, ал. 1 ЗЗД:
Основателността на акцесорните искове предполага наличие на главни
задължения и забава в погасяването на същите.
По отношение режима на забавата за дължими суми за топлинна енергия
консумирана през процесния период, както беше посочено по-горе са приложими
Общи условия на ищеца, одобрени с Решение №ОУ-1 от 27.06.2016г. на КЕВР.
Съгласно чл.32, ал.1 и ал.2 от ОУ от 2016г., месечната дължима сума за доставената
топлинна енергия на клиент в СЕС, в която дяловото разпределение се извършва по
смисъла на чл. 71 от Наредбата за топлоснабдяването /по прогнозно количество/, се
формира въз основа на определеното за него прогнозно количество топлинна енергия
и обявената за периода цена, за която сума се издава ежемесечно фактура от
продавача, а месечната дължима сума за доставената топлинна енергия на клиент в
6
СЕС, в която дяловото разпределение се извършва по смисъла на чл. 73 от Наредбата
/на база реален отчет/, се формира въз основа на определеното за него реално
количество топлинна енергия и обявената за периода цена, за която сума се издава
ежемесечно фактура от продавача. В ал. 3 на чл. 32 от ОУ от 2016г. е предвидено, че
след отчитане на средствата за дялово разпределение и изготвяне на изравнителните
сметки от търговеца, продавачът издава за отчетния период кредитни известия за
стойността на фактурите по ал.1 и фактура за потребеното количество топлинна
енергия за отчетния период, определено на база изравнителните сметки. Съгласно
чл.33, ал.2 клиентите са длъжни да заплащат стойността на фактурата по чл.32, ал.2 и
ал.3 за потребеното количество топлинна енергия за отчетния период, в 45-дневен срок
след изтичане на периода, за който се отнасят, а съгласно ал.4 на чл. 33 продавачът
начислява обезщетение за забава в размер на законната лихва само за задълженията по
чл. 32, ал. 2 и ал. 3, ако не са заплатени в срока по ал.2. Доколкото от представените по
делото доказателства се установява, че на ответника е начислявана топлинна енергия
по прогнозен дял, приложим е чл.32, ал. 3 от ОУ. Спрямо общата фактура по чл. 32, ал.
3 от ОУ за 2020г. и 2021г. обаче разпоредбата на чл.33, ал.4 от ОУ е неприложима, тъй
като отчитането на ИРРО, изготвянето на изравнителната сметка и издаването на
общата фактура за тези периоди е настъпило след предвидения в ОУ от 2016г. 45-
дневен срок за плащане. С оглед изложеното и при липса на възможност да се
приложи уговореното и предвид разпоредбата на чл.84, ал.2 ЗЗД, ответникът изпада в
забава след покана, каквато ищецът не твърди и не доказва да е отправил.
Предвид изложеното, исковете за лихви са неоснователни и следва да бъдат
отхвърлени.
По разноските:
С оглед изхода на делото и на основание чл. 78, ал. 1 ГПК право на разноски
има ищецът, съобразно уважената част от исковете. Дължимите разноски, направени в
производството по чл. 410 ГПК са в размер на 81,06 лв., представляващи заплатена
държавна такса и юрисконсултско възнаграждение. За исковото производство
ответникът следва да заплати на ищеца сторените от него разноски, съобразно
уважената част от исковете в размер на 505,47 лв., представляваща заплатена държавна
такса, възнаграждение на вещо лице по СТЕ и юрисконсултско възнаграждение,
определено от съда по чл.78, ал.8 ГПК /в размер на 50,00 лв./.
На основание чл. 78, ал. 3 ГПК ответникът има право на разноски, съобразно
отхвърлената част от исковете. Същият е представляван в исковото производство
безплатно на основание чл. 38, ал. 2, вр. чл. 38, ал. 1, т. 2 от ЗА, видно от договор от
12.03.2024г. Съдът следва да определи адвокатско възнаграждение за предоставената
7
безплатна правна помощ, което да отговаря на тези цели и критерии: фактическа и
правна сложност на спора, достъп до правосъдие, качество на услугата, справедливост
и необходимост насрещната страна да понесе тежестта на разноските на насрещната
страна (разумност и обоснованост на разноските). Предвид гореизложеното и при
съобразяване на обстоятелствата, че липсва каквато и да е фактическа и правна
сложност на случая, делото е приключило в едно съдебно заседание, в което
процесуалният представител не се е явил, определя адвокатско възнаграждение, в
размер на сумата от 500 лева за исковото производство. Съобразно изхода по спора на
упълномощения процесуален представител - адв. М. П. следва да се присъди сумата -
65,00 лв. за исковото производство.
За заповедното производство по ч.гр.д. № 45724/2023г. по описа на СРС, 81
състав, и на основание чл.78, ал. 3 ГПК също следва да се присъдят разноски в полза
на ответника за адвокатско възнаграждение в размер на 65,00 лева.
Така мотивиран, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО на основание чл.422 ГПК, че Д. Д. Д., ЕГН
**********, ДЪЛЖИ НА ... ЕИК ..., на основание чл.79, ал.1, пр.1 ЗЗД, вр. чл.149 ЗЕ и
чл.86, ал.1 ЗЗД сумата 1853,59 лв., представляваща цена на доставена от дружеството
топлинна енергия за периода от 01.05.2020г. до 30.04.2022г., ведно със законната лихва
от 15.08.2023г. до изплащане на вземането, сумата 27,72 лв., представляваща цена на
извършена услуга за дялово разпределение за периода от м.07.2020г. до м.04.2022г.,
ведно със законната лихва от 15.08.2023г. до изплащане на вземането, които суми
касаят топлоснабден имот – апартамент № ..., и за които е издадена Заповед за
изпълнение на парично задължение от 23.08.2023г. по ч.гр.д. № 45724/2023г. по описа
на СРС, 81 състав, като ОТХВЪРЛЯ иска за сумата 271,55 лв., представляваща
обезщетение за забавено плащане върху главницата за ТЕ за периода от 15.09.2021г. до
01.08.2023г., както и за сумата 5,66 лв., представляваща обезщетение за забавено
плащане върху главницата за дялово разпределение за периода от 15.09.2020г. до
01.08.2023г.
ОСЪЖДА на основание чл. 78, ал. 1 ГПК Д. Д. Д., ЕГН **********, ДА
ЗАПЛАТИ на ... ЕИК ..., сумата 505,47 лева, разноски за държавна такса, депозит за
СТЕ и юрисконсултско възнаграждение в исковото производство и сумата 81,06 лева,
разноски за държавна такса и възнаграждение за юрисконсулт в заповедното
производство.
ОСЪЖДА на основание чл. 78, ал. 3 ГПК вр. чл. 38 ЗАдв. ... ЕИК ..., ДА
ЗАПЛАТИ на адв. М. И. П., ЕГН ********** САК, сумата от 65,00 лева – адвокатско
8
възнаграждение за осъществено безплатно процесуално представителство на
ответника в исковото производство.
ОСЪЖДА на основание чл. 78, ал. 3 ГПК ... ЕИК ..., ДА ЗАПЛАТИ на Д. Д. Д.,
ЕГН **********, сумата 65,00 лева, разноски за адвокатско възнаграждение за
заповедното производство.
Решението е постановено при участието на ... като трето лице помагач на
страната на ищеца.
Решението подлежи на обжалване пред Софийски градски съд в двуседмичен
срок от връчването му на страните.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
9