№ 764
гр. Русе , 15.07.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, II ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ в публично
заседание на петнадесети юли, през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Милен П. Петров
при участието на секретаря Теодора Ив. Петрова
Сложи за разглеждане докладваното от Милен П. Петров Частно гражданско
дело № 20214520103762 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
СТРАНА - АН. Й. Г., нередовно призован, се явява лично.
А.Г.: Не възразявам за нередовното си призоваване. Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНАТА ПОРЪЧКА
СНЕМА самоличността на лицето, както следва:
АН. Й. Г. – ЕГН **********, женен, неосъждан
СЪДЪТ извърши служебна справка в лична карта на лицето АН. Й. Г. № ********* от
28.10.2019 г., издадена от МВР – Русе.
След справка документа се върна на лицето.
СЪДЪТ докладва писмо с изх. № 99-С-207/2021 от 29.06.2021 г. на Министерство на
правосъдието на Република България, за връчване на съдебни книжа за насрочена дата за
дело, на руски език с превод на български език от Московски районен съд в гр. Брест,
Република Беларус.
АН. Й. Г.: Съгласен съм да получа съдебните книжа.
В изпълнение на съдебната поръчка, съдът
1
О П Р Е Д Е Л И:
ВРЪЧВА на АН. Й. Г. съдебни книжа на руски език с превод на български език от
Московски районен съд в гр. Брест, Република Беларус.
СЪДЪТ, като взе предвид, че съдебната поръчка е изпълнена, намира, че същата следва да се
прекрати, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по съдебна поръчка № 3762/2021 г.
ИЗПРАЩА същата на делегиращия съд чрез Министерство на правосъдието на Р България
- изпълнена.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 10,03 часа.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви на с.з.
Съдия при Районен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
2