№ 55
гр. , 17.12.2020 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в публично заседание на седемнадесети
декември, през две хиляди и двадесета година в следния състав:
Председател:Яница С. Събева
Ченалова
СъдебниЖИВКО ПЕТРОВ
заседатели:ПЕТРОВ
Койчо Петров Коев
Секретар:Соня В. П.ва
Сложи за разглеждане докладваното от Яница С. Събева Ченалова
Наказателно дело от общ характер № 20202200200422 по описа за 2020
година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Сливен, редовно призован, се явява прокурор
Руси Русев.
Подсъдимият Г. А. Д., редовно призован, се явява лично и със защитника
си адв. Дойчин Дойчев от АК –Сливен, редовно упълномощен за негов
защитник от досъдебното производство и адв. Марияна Михайлова от АК –
Сливен, редовно упълномощена с пълномощно по делото.
Подсъдимият Д. А. Д., редовно призован, се явява лично и със
защитника си адв. Дойчин Дойчев от АК – Сливен, редовно упълномощен за
негов защитник от досъдебното производство и адв. Марияна Михайлова от
АК – Сливен, редовно упълномощена с пълномощно по делото.
Подсъдимият Б. А. Д., редовно призован, се явява лично и със защитника
си адв. Пламена Петрова от АК – Сливен и адв. Сиво Сивов от АК – Сливен,
редовно упълномощени за негови защитници от досъдебното производство.
Родителите на подс. Б. А. Д. – З. С. И. и А. Д. И., редовно призовани се
явяват лично.
1
Частният обвинител В. Д. К., редовно призована, се явява лично.
Частният обвинител К. Й. К., редовно призован, се явява лично.
Частният обвинител И. П. С. лично и в качеството на законен
представител на ненавършилите пълнолетие П. И. П., В.И.П. и М.И.П.,
редовно призована, се явява лично.
Частният обвинител П. И. П., редовно призован се явява лично.
Частният обвинител В.И.П., редовно призована, се явява лично.
Частният обвинител К. И. П., редовно призован, се явява лично.
Частният обвинител А. И. П., редовно призована, не се явява.
За всички частни обвинители се явява адв. Борислав Янков от АК –
Бургас, редовно упълномощен като повереник по делото.
Свидетелите К. Й. К., В. Д. К., И. П. С., К. И. П., редовно призовани, се
явяват.
Свидетелката А. И. П., редовно призована, не се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. ЯНКОВ: Да се даде ход на делото.
ЧАСТНИТЕ ОБВИНИТЕЛИ: Да се даде ход на делото.
АДВ.ДОЙЧЕВ: Да се даде ход на делото.
АДВ.МИХАЙЛОВА: Да се даде ход на делото.
АДВ.ПЕТРОВА: Да се даде ход на делото.
АДВ.СИВОВ: Да се даде ход на делото.
ПОДС. Г.Д.: Да се даде ход на делото.
ПОДС. Д.Д.: Да се даде ход на делото.
ПОДС. Б.Д.: Да се даде ход на делото.
2
РОДИТЕЛИТЕ на подс.Д.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма законови пречки за даване ход на делото
поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
САМОЛИЧНОСТ НА ПОДСЪДИМИТЕ:
Г. А. Д. роден на ***** г. в *****, живущ в *****, ******, български
гражданин, с начално образование, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН
**********.
Д. А. Д. роден на **** г. в гр. Сливен, живущ в *****, ***, български
гражданин, с основно образование, неженен, безработен, неосъждан, ЕГН
**********.
Б. А. Д. роден на **** г. в гр. Сливен, живущ в *****, ******, български
гражданин, с основно образование, неженен, ученик, неосъждан, ЕГН
**********.
САМОЛИЧНОСТ НА ЯВИЛИТЕ СЕ СВИДЕТЕЛИ:
К. Й. К. на 58 год., български гражданин, с начално образование,
неосъждан, женен, баща на починалия А.К.Й.
В. Д. К. на 55 год., българска граждА., с начално образование,
неосъждана, омъжена, майка на починалия А.К.Й.
И. П. С. на 38 год., българска граждА., без образование, неосъждана,
живяла на семейни начала с починалия А.К.Й.
К. И. П. на 23 год., български гражданин, с основно образование,
неосъждан, син на пострадалия А.К.Й.
Съдът предупреди свидетелите за наказателната отговорност по чл. 290
от НК, същите обещават да говорят истината.
Свидетелите остават в съдебната зала, тъй като са и частни обвинители.
3
Съдът разясни на страните процесуалните им права, включително по
чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Адв.ЯНКОВ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
ЧАСТНИТЕ ОБВИНИТЕЛИ: Нямаме искания за отводи и по
доказателствата.
Адв.ДОЙЧЕВ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Адв.МИХАЙЛОВА: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Адв.ПЕТРОВА: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Адв.СИВОВ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Подс. Г. Д.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Подс. Д. Д.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Подс. Б. Д.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
РОДИТЕЛИТЕ на подс.Д.: Нямаме искания за отводи и по
доказателствата.
Съдът намира, че няма законови пречки за даване ход на съдебното
следствие, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
Съдът ДОКЛАДВА делото като посочи основанията за образуване на
съдебното производство.
ПРЕДОСТАВЯ възможност на прокурора да изложи обстоятелствата,
включени в предмета на повдигнатото от страна на Окръжна прокуратура
обвинение.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо съдия, уважаеми съдебни
4
заседатели, предвид изразяваните от страна на защитниците и повереника
становища в хода на разпоредителното заседание, считам че са запознати с
внесения от страна на ОП - Сливен обвинителен акт и няма да го
преповтарям. Обвинителният акт касае престъпление убийство, като
обвинението спрямо подсъдимите пред ОП - Сливен се основава на
свидетелски показания и коментираните в обвинителния акт заключения на
експертизи, както и обясненията на самите подсъдими.
АДВ.ЯНКОВ: Всички въпроси, свързани с обвинението бяха обсъдени
на разпоредителното заседание.
ЧАСТНИТЕ ОБВИНИТЕЛИ: Поддържаме становището на нашия
повереник.
Съдът ЗАПИТА подсъдимите разбират ли обвинението и ги покани да
дадат обяснения, ако желаят.
Подс.Г. А. Д.: Разбирам обвинението. Получих обвинителния акт,
прочетох го. Не признавам обвинението. Не съм виновен. Ще дам обяснения
в един по-късен етап.
Подс.Д. А. Д.: Получих обвинителния акт. Прочетох го. Запознат съм с
него. Обяснения ще дам на по-късен етап. Не се признавам за виновен.
Подс.Б. А. Д.: Получих обвинителния акт. Прочетох го. Не се признавам
за виновен. Не съм извършителя аз. Ще дам обяснения по-късно.
Съдът ПРИСТЪПВА към разпит на явилите се свидетели.
СВИД. К. Й. К., предупреден за наказателната отговорност, обещава да
говори истината.
РАЗПИТАН КАЗА: Обещавам да говоря истината. Баща съм на
пострадалия А.К.Й. Разпитван съм по това дело. Помня за какво съм
разпитван. На 28.12.2019 год. бяхме в къщи. Бяхме аз, малкия ми син Д.К.Й и
моята жена В.. Д. и братовчед му Д.Я отидоха в барчето в квартала, да се
почерпят. Барчето не е близо до нас. Това беше около 18.00 – 19.00 часа, още
не беше тъмно. Те седнали да пият по една бира. На А. сина му – Д. се обадил
на братята си Г. и Д.. Аз не бях там. Това ми го разказа моя син Д.. Моята
5
жена В. ми разказа, защото тя е била там, че подсъдимият Д. А. Д. взел две
шишета бирени и ударил моя син Д. по главата. В този момент моята жена
хукнала, за да ми се обади на мен. Те са ударили след това и братовчеда му
Д.Я с брадви, с лопати по главата и с още един удар е щял да умре. Това е
станало отвън вече. Тогава вече ми нападнаха къщата. Моята къща се намира
в ***** на ул. ***. А. със синовете си Д., Г. и Д. и двамата му зетьове
нападнаха къщата ми. Нападнаха къщата с брадви, камъни, лопати, чукове,
тръби. Пукнаха моята глава и счупиха на жена ми ръката. Тогава се обадих на
полицията. Полицаите дойдоха бързо. Зад моята къща се намира къщата на
големия ми син А.К.Й. А. със синовете си и зетьовете си се прехвърлиха отзад
към къщата на сина ми А.. Голямата ми снаха И.П.С. дойде при нас и каза, че
хвърлят камъни върху тяхната къща. С полицая П. тръгнахме към тях.
Минахме през моя двор към къщата на сина ми. Видяхме, че все още
хвърляха камъни и един камък удари полицая П. по главата. Той извади
пистолета и даже гръмна. Излязохме на улицата пред къщата на моя син и
видяхме сина ми А. убит пред портала. Това е. Той е идвал от брат си,
заварили са го пред портала и са го убили. Това е, никой няма никаква вражда
със сина ми А..
Моята жена В. е на А. сестра, но не са от един баща. Те са от една
майка. Преди два, три месеца имаше кавга. На моя син Д. жена му Р., която е
дъщеря на А., се скара с Д.. Д. и Р. се скараха, те са мъж и жена. Р. си отишла
при баща си и Д. отишъл да търси Р.. А. и сина му Г., на когото казват Г., се
сбиха и няколко пъти мушна с ножка моя син Д.. Тогава нашите момчета
хвърляха камъни, счупиха му стъклата и това беше. На другия ден Д. беше по
центъра с колата си, А. и Г. го хванаха пак, извадиха нож и го раниха в
челото. Това стана няколко месеца - два, три месеца по-рано преди
убийството.
С Б. Д. нямаме родствена връзка. Б. беше там по време на боя на
28.12.2019 год. Пред моята къща не съм видял Б.. Когато отидохме и видяхме
А. пред къщата му, тогава Б. беше там.
Не съм видял кой е нанасял удари на починалия ми син. Не съм виждал
с очите си някой да го удря. Моят внук К. беше с баща си докато го убият и от
него съм чул кой е бил там и кой е нанасял удари. Снаха ми П. - на малкия ми
6
син М., също е била там. И нея я удариха с една дъска.
Не са ме търсили близките на подсъдимите във връзка с показанията. Аз
казвам истината. Всички знаят, целият квартал знае и полицаите знаят.
В нападението на нашата къща участваше и Й.С., казват му Л.. Когато
ни нападнаха нападателите държаха тръба, мотика, брадва, лопата, дърво, но
не помня точно кой какво е държал. А. удари жена ми и й счупи ръката с
тръба ли, с дърво ли, не знам. Д. – сина на А. удари един шамар на жена ми.
Аз също взех едно дърво, но те се отдръпнаха. Взех дървото, за да се пазя.
Нападателите бяха на улицата пред двора. Ние също бяхме на улицата. Аз
взех едно дърво от моя двор, за да се пазя. Те хукнаха да бягат по улицата,
прескочиха през едно друго дворче зад моята къща. Нападателите минаха
през двора и се отправиха към къщата на А.. Тогава дойдоха полицаите.
Може би за секунда сме говорили с полицаите и ни извика снахата И.. Ние
тръгнахме с полицаите от моя двор към двора на сина ми А.. Нападателите
продължаваха да хвърлят камъни. Удариха полицая П. с един камък по
главата. Той извади пистолета, гръмна един път и видяхме, че синът ми е
убит пред портала. Това е. Единият зет на А. се казва Й.С., другия не знам
името. В. е А. и Д. С. – сина на А.. Познавам един човек, който знае, че са
хвърлили тръбата и брадвата в клозета на К..
Чух А. като казва „Утрепете ги, утрепете тези бонбоналийци”. Това
беше докато беше пред моята къща.
Когато започнаха да хвърлят камъни по моята къща, аз бях вкъщи в
стаята си. Моята жена дойде, бягайки от барчето и ми каза какво е станало.
Каза ми „Скараха се” и през това време А., синовете му и зетьовете му, и Б.
може би, но не съм го видял, идват отзад с камъни, брадви, мотики, лопати.
Не помня точно кой с какво е бил. Аз взех една дъска, за да се пазя. Те ми
спукаха главата и счупиха на жената ръката. Когато аз излязох те вече бяха
пред къщата. Първо ме удариха по главата и тогава аз взех дъската да се пазя.
Аз бях на около пет, шест метра от нападателите. Това става пред моята къща
на улицата. Има лампи три, четири, не беше тъмно. Освен тези хора е имало и
други хора сеирджии много. Като се чуе кавга и хората излизат, за да гледат
сеир. Не знам кой беше там, имаше доста хора. Продължаваше около половин
час хвърлянето на камъни. След това се оттеглиха. Аз като се прибрах двама
7
мои братовчеди – единият е И., другият е П. и малкия ми син Д. също бяха
там. Те също видяха какво се случи. Те бяха при мен, в моя двор, даже ме
дръпнаха вътре зад портала. Порталът е по-висок от мен. Като затворих
портала аз виждах какво става навън. След като ме удариха по главата, тогава
затворих портала. Не помня колко време е минало. Аз ги бях видял преди да
затворя портала кои хвърляха камъни. Порталът не е плътен, има решетка и
през него се вижда и когато е затворен.
Видях лично от къде минаха тези хора и моите братовчеди също видяха.
Както казах и по-рано видях ги как минаха през съседния двор, минаха през
другата улица, не са минали по пътя. Има си и улица, по която може да се
стигне обиколна от моята къща до къщата на сина ми. Такива улици има и от
двете страни. Зад моя двор, моят син А. има къща. От единия двор се минава
за другия двор. Не помня всички хора, които минаха през съседния двор.
Когато хората са преминавали от единия двор към другия, аз не съм
знаел, че синът ми е починал. Тези, които видях, че минават през съседния
двор към къщата на сина ми са А. със синовете си и зетьовете си. Другите не
съм ги запомнил. Б. не съм го видял, но тези ги запомних. Те са същите, които
ме нападнаха.
Този двор, дето минаха през него е на Н.. Н. си беше в къщи, видях го.
Не съм чул някой друг да казва нещо, беше голяма гюрултия. Единствената
фраза, която чух беше „Утрепете ги тези бонбоналийци”, каза я А.. Те
хвърляха камъни и бягаха. А. живее също на улицата на сина ми. Чувах им
гласовете. Има един човек Й. А.ов К. се казва, който стигна на една, две
крачки от Б.. Когато бяхме пред къщата на сина ми А., бяхме само аз, снахата
Ф., големия му син К. и жена ми В.. Още бяхме пред моята къща, когато
нападателите се оттегляха, скачаха в другата улица през съседния двор.
Полицаят още не беше дошъл, когато хората се прехвърляха в съседния двор.
Те се бяха прехвърлили в другия двор, когато дойде полицая П.. Като
тръгнахме от нас към двора на сина ми те още хвърляха камъни и тогава
полицая гръмна. Полицаят видя кои избягаха от местопроизшествието. Знае
ги кои са.
СТРАНИТЕ: Нямаме други въпроси към свидетеля.
8
Съдът прекъсна съдебното заседание за 10 минути почивка.
Съдебното заседание продължава.
Свид. В. Д. К., предупредена за наказателната отговорност, обещава да
говори истината.
РАЗПИТАНА КАЗА: Обещавам да говоря истината. Майка съм на
А.К.Й. На 28.12.2019 год. към 15.00 часа сина ми Д. с Д.Я отидоха на барчето,
не се сещам как му е името. Започна да се стъмнява и аз попитах Р. – жена му
на Д. къде е Д.. Заедно с Д. на барчето отидоха двете деца Исак и К.. Аз
отидох към барчето към 17.00 - 18.00 часа да извикам моя син Д. да гледа
децата. Излиза подсъдимият Д. А. Д. на улица Иглика. Срещу барчето живее
Д. А. – на А. сина му. На Д. А. му казват С.. Гледам този Д. /посочва подс.Д.
А. Д./ отива да събуди зет си Й.С.. Аз стигнах до барчето, но не съм влизала
вътре, в двора на барчето бях. Дойде Г. /посочва подс. Г. А. Д./ и влезе в
барчето, Д. брат му на Г. също влезе в барчето. Д. беше от дясната ми страна,
Д. и Г. бяха от лявата ми страна спрямо вратата на барчето. Аз бях на вратата
на барчето и ги виждам оттам. Подс. Д. А. Д. беше по-близо до вратата, а
нашият Д. беше по-навътре. Имаше три маси. Барчето е на И. на ул. „Иглика”,
номера не знам на улицата, на което се намира барчето. Подсъдимият Д. А. Д.
не знам откъде изкара две шишета и с тях удари нашия Д.. Аз се уплаших и
веднага отидох да кажа на баща му. Казах му „Убиват Д.”. Мъжът ми беше
почерпан и даже спеше. Откакто стана тази случка, аз малко си забравям
думите. Д. как избяга не знам. Вкъщи бяхме двамата с мъжа ми К.. Освен нас
там бяха на Д. децата и жена му Р.. Излязохме в двора на къщата. Видях, че
идват А., синовете му, зетьовете му, и викат „Убийте бонбоналийците”.
Дойде К., който е на моя мъж братовчед – на А. Н. е син. Той баща му почина.
К. дърпа моя мъж К. в двора. А., синовете му и зетьовете му хвърляха камъни,
керемиди, дървета, лопати, мотика. Следователите ги взеха от двора. Аз
излязох на шосето. Като леля казвам на синовете на А. да се прибират. Ние
бяхме Д. с жена си Р., аз с мъжа ми К., децата на Д., но те се скриха в моята
вътрешна стая, заедно с майка си Р.. Помислихме си, че ако останат навън ще
убият и децата. К. се научи, че става война и той дойде, и И. беше там. Моят
съпруг, моят син и двамата братовчеди затвориха входната врата. Аз останах
на шосето и виках. Дадох на съседите телефона да се обадят на полицията. Д.
9
- сина на А. ми удари един шамар. Аз тръгнах към другия портал. Искам да
кажа, че А. ме удари с една брадва по ръката и ми счупи ръката. Това стана
същата вечер пред двора ми. Аз бях на шосето, когато той ме удари. Аз
вървях по улицата нагоре-надолу и виках „Спрете, спрете, ще ни убиете”, а те
викат „Убийте бонбоналийците”. А. викаше тези думи. Моята снаха Р. не ми
вика майка, тя ми казва леля. Р. е на брат ми А. дъщеря.
Лично с очите си видях, че А., синовете и зетьовете му убиха сина ми
А.. А. носеше тръба. Й.С. носеше брадва. Д. подсъдимия носеше дъска. Б.
детето беше там, но той самичък нямаше да го убие. Б. посегна на сина ми А..
А. с тръбата удари сина ми А.. Й.С. удари сина ми А. с брадвата. Синът ми А.
беше на колене. Б. преди това посегна към А.. В този момент и А. посяга към
Б., но Б. удря А. с тръбата. Когато дойдоха и ни нападнаха пред нашата къща,
на мен ми счупиха ръката и удариха мъжа ми, те отиват пред дома на сина ми
А.. Аз все още бях пред нас, когато дойде И. и каза „Майко и за нас дойдоха”.
Тогава отидохме отзад до портала на къщата на сина ми до ул. „Беленска”.
Пред нас бягаха хората и аз тогава видях сина А. на колене. На сина ми му
казват А.. Аз видях нанасянето на ударите, за които казах преди малко. Снаха
ми Ф. беше там. Ф. е жена на сина ми Д. К.. Подсъдимият Д. А. удари снаха
ми Ф. с една дъска.
През лятото или септември месец на 2019 год. сина ми Д. и жена му Р.
се скараха. По същото време А. и синовете му Д., Г. и Д. са били пияни. Р.
отива при баща си А. и Д. отива, за да прибере Р., за да седне и да разговаря с
баща й. Преди Д. да успее да влезе в двора на А., още отдалеч започва бой.
Моят син Д. му казал „Чакай бе чичо, ти си ми чичо, защо ме удари, чакай” и
подсъдимият Г. Д. посегнал да убие моя Д.. А. извадил нож и нападнал сина
ми Д.. Въпреки, че се сбиха, добре че не стана убийство. На следващия ден Д.
пак го нападнаха до барчето и със задната част на ножа го удариха по челото.
Р. каза на А. „Татко, недей да убиваш Д..”. През октомври 2019 год.
подсъдимите Г. и Д., заедно с баща си А. бяха в Гърция. Б. не е ходил в
Гърция, той е ученик. Само баща му ходи. Като ученик той обича да пие –
бира, алкохол. На мен ми казаха комшиите, които са били там в Гърция, че
подсъдимият Г. се е заканвал в убийство. Не помня кога са се върнали от
Гърция. До 25 декември обикновено се прибират. Отношенията между двата
рода не са се променили и не са се сдобрявали. Децата ми не са се канили,
10
дори децата ми съжаляват чичо си А. и Г. и Д., а те не съжаляват.
Подсъдимият Б. Д. е племенник на А.. На А. жена му и бащата на Б. – А.
са сестра и брат, от една майка, но от различни бащи.
Тримата братя Г., Д. и Д., с двамата им зетьове Й.С. и С.С. започнаха
скандала в барчето. Те не бяха отишли да пият бира, те бяха отишли да убият
сина ми Д.. Моят Д. е казал на подсъдимия Д. „Какво става, Д.” и подсъдимия
Д. стана с шишето „Няма да ме подиграваш” и го удари с шишето. Това стана
пред очите ми в заведението. След това излязоха и нападнаха къщата ни с
камъни, керемиди, брадви, все едно бяха на война. Пред къщата дойдоха А.,
Г. А., Д. А., Й.С., С.С. и един И. Р. с тях беше и той дойде да хвърля камъни и
керемиди. Б. също беше с тях в барчето и после дойдоха и нападнаха къщата.
Сигурна съм, че А. ме удари с брадва, а Д. С. ми удари един шамар и ме
псува.
Като отидохме при А., А. се е връщал от брат си и ги вижда, че нападат
къщата му, дома му, чупят на колата стъклата. А. удари А. с тръба в тила.
Й.С. удари А. с брадва в лявата част на главата. Г. удари А. с дъска в горната
част на главата. Подсъдимият Д. А. носеше лопата. Първи А. удари сина ми
А., след това го удари Й.С., след това Г., после Д. и после С.С.. Б. посегна,
видях че вдигна дъската, но моят син А. го удари мисля, че с лопата ли дъска
ли. Не видях дали Б. е ударил сина ми. Видях само, че Б. посяга, но щом е
посягал, значи го е ударил. На убийството бяха Ф., К. А.ов Н., Й. К. Й.ов,
Д.К.Й, А.Ж.Д., П.К.К., Х. Н. Х.в и дъщерите там бяха, също бяха там Н. А.ов
Н. и жена му Г., не й знам българското име, на К. жена му беше там, не й знам
името. Всички хора бяха там и видяха какво става там.
Не знам къде отидоха тези брадви и лопати след убийството. Й.С. и
С.С. избягаха в двора на З.П. и изхвърлиха брадвата и мотиката в клозета на
З..
Нашата къща я замерваха с керемиди, камъни, счупена мотика, дърво.
Когато дойдоха полицаите, познавам полицая П., по-младите не ги познавам.
Дойде снаха ми И. и каза „Майко, почнаха и нас”. Аз бях отзад зад нашата
къща, където има пътека до двора на сина ми. Заедно с полицаите отидохме
до къщата на А.. Полицаите дойдоха пред нашата къща. Когато убиха А. за
11
секунди докато идем А. беше убит.Аз видях, защото минах отзад, а полицаите
с мъжа ми бяха отпред на къщата ни. Пред къщата на А. аз отидох преди
полицаите, избягах по-напред. Полицаят не можеше да вижда, защото отзад
нямаме крушка и си светеше с телефона. Пред двора на сина ми има крушка и
е светло. Аз избягах преди тях и затова видях как удрят сина ми А.. Докато
бягаха полицаите, хвърляха камъни и един камък удари П.. Полицаите не
видяха ударите, но видяха убития ми син.
АДВ.МИХАЙЛОВА: Моля да бъдат прочетени показанията на
свидетелката дадени на ДП на основание чл. 281 ал. 4, във вр. ал. 1 т. 1 от
НПК предвид обстоятелството, че са налице съществени противоречия в
показанията, дадени от свидетелката пред органа на ДП и тези дадени днес в
залата и то в частта била ли е очевидец на извършеното престъпление.
ПРОКУРОРЪТ: Също се намесих с въпрос към пострадалата К.а.
Задачата на съдебното следствие е разкрИ.е на обективната истина. Формално
погледнато противоречия няма, защото дефакто получаваме някакво развитие
по-нататък във времето какво се случвало според пострадалата. Тя е
възприела показанията на нейни роднини, които са свидетели по делото и са
възпроизведени и нейния разказ съвпада с това което е по обвинителния акт.
По отношение на направеното искане предоставям на съда като не се
противопоставям да се прочетат показанията, тъй като сме тук, за да търсим
обективната истина.
АДВ.ЯНКОВ: Считам, че няма противоречия в дадените показания
относно присъствала ли е на инцидента, но считам, че е редно да се прочетат
в частта в която тя посочва с какво средство е използвано, за да й бъде
нанесена телесната повреда.
ЧАСТНИТЕ ОБВИНИТЕЛИ: Поддържаме становището на адв. Янков.
АДВ. ДОЙЧЕВ: Поддържам искането и съм категоричен, че има
тотално разминаване в дадените показания от свидетелката на ДП и това
което днес заяви. Дори се присъединяваме към искането на повереника на
частните обвинители. Никой досега не каза какво се е случило с оръжията на
убийството.
12
АДВ.МИХАЙЛОВА: Не само, че е налице съществено противоречие,
но в показанията на свидетелката четем, че на изрично поставения въпрос тя
отговаря, че пострадалият вече е бил мъртъв.
АДВ.ПЕТРОВА: Предоставям на съда.
АДВ.СИВОВ: Предоставям на съда.
ПОДСЪДИМИТЕ: Противопоставяме се да бъдат прочетени
показанията на свидетелката от досъдебното производство.
Съдът счита за основателно искането за прочитане показанията на
свидетелката В. Д. К., дадени на досъдебното производство пред
разследващия орган, доколкото действително между депозираните тогава и
дадените днес показания са налице известни противоречия за съществени
обстоятелства, а именно посочените от страните и такива които констатира
съда, поради което и на основание чл. 281 ал. 4, във вр. ал. 1 т. 1 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА показанията на свидетелката В. Д. К., дадени на ДП,
отразени в протокол за разпит на свидетел на 27.07.2020 год., приложени на л.
239 до 241, включително в папка 2 от ДП.
/Прочетоха се/
СВИД.В. Д. К.: Потвърждавам това, което казах днес. Аз видях как
удрят сина ми А.. Видях А., видях и другите, които изброих Г. А., Д. А., Й.С.,
С.С. и Б., който замахва. Аз видях лично как убиват сина ми. Не може да съм
казала аз така, както е записано в протокола от ДП, но не помня.
На ДП съм казала, че А. е държал метална тръба или брадва, но сега съм
сигурна, че държеше метална тръба. Вярно е, че А. замахна с двете си ръце и
ме удари с тръбата по ръката. Ръката ми беше пред главата ми, за да се
предпазя, когато А. замахна и ме удари с тръбата. Ако беше долу до тялото
ми той нямаше да я удари и да се счупи. Не съм сигурна тръба ли беше или
брадва беше това, с което ме удари. Мисля, че беше тръба. Същият ден мъжът
ми беше пил една биричка и си легна.
13
СТРАНИТЕ: Нямаме други въпроси към свидетелката.
Свидетелката остава в залата.
Свид. И. П. С., предупредена за наказателната отговорност, обещава да
говори истината.
РАЗПИТАНА КАЗА: Обещавам да говоря истината. Аз живеех на
съпружески начала с А.К.Й в ***** на ул. ***. С А. имаме пет деца К., А., П.,
В. и М.. През деня на 28.12.2019 год. бяхме в Сливен и пазарихме за Нова
година. Най-малкото ни дете М. беше болен. Ние бяхме в Гърция и се
прибрахме заради него оттам. Към 17.00.-18.00 часа се обади Й. – брата на А..
Той клал прасе и ни покани. Отидохме там и А. се почерпи. Й. живее близо до
нас. А. се почерпи и изпи две чаши вино. Бяхме около един час на гости,
когато дойде едно момче - малко дете и каза, че Д. се кара с чичо си А.. Моят
мъж каза „Да се карат, те ще се разберат, щом му е чичо, ще се разберат”.
Моят мъж си остана на мястото, не е мърдал. Аз му казах, че детето е болно и
ще го заведа в къщи и тръгнах. Взех малкия да го слагам да спи в къщи.
Малката снаха Б. беше вътре, имат на един месец бебе. Малката ми дъщеря В.
също беше вътре в къщата. Казах на В., че оставям брат й и се връщам при
баща й. Ние не знаехме какво става пред къщата на свекървата. Докато оставя
малкия и да се върна при А., чувам че чупят нашата кола Пасат, която е до
портала на къщата ни – чупят я с камъни. Аз се уплаших от камъните, които
летяха и не се върнах, а останах в нашия двор. Хукнах към къщата на свекъра
ми, която се намира до нашата къща.Заварих свекъра, полицаите, децата. Не
можах да видя дали свекърва ми е там, но имаше много хора и им казах, че на
нашата къща са дошли да хвърлят камъни много хора, не ги видях, но ги
разпознах по гласовете. Чух гласа на А., който казваше „Убивайте ги, не се
плашете”. Други не съм чула. Виждах само като хвърлят камъни. Свекъра и
другите момчета, полицаите също тръгнаха напред към нашата къща, а аз
вървях след тях. Като пристигнахме до портала на нашата къща, синът ми К.
го чух като каза „Баща ми е ударен, припаднал е” и тогава го видях на земята.
Помислих, че му е станало лошо и казах да го вкарат вкъщи. До къщата на
свекъра ми беше линейката и казах на някое от децата да отидат до къщата на
свекъра да извикат линейката. На място лекарският екип му оказа първа
помощ, опитаха се да му направят изкуствено дишане, но не можаха да му
14
помогнат, качиха го в линейката и го откараха в Сливен. Съседката ми, която
на цигански се казва Кая ми каза, че е видяла Й. Л. да удря нашия портал с
брадва.
От съседите разбрах кой е извършил убийството. Синът ми К. също ми е
разказвал.
Не мога да посоча в момента свидетелите, които са били там.
Много трудно се справям след смъртта на мъжа ми. Той работеше, не
ме оставяше. Сега няма кой. Четири внука имам. Липсва ни много, на мен и
на децата ни.
Видях с очите си кой нападна нашата къща, бяха А. със синовете си и
със зетьовете си. Аз бях до верандата, отвънка имаше крушка и тя светеше.
Улицата се осветява от къщите на хората. Няма улично осветление. Освен
гласа на А., не съм разпознала други гласове.
СТРАНИТЕ: Нямаме други въпроси към свидетелката.
Свидетелката остава в залата.
Свид. К. И. П., предупреден за наказателната отговорност, обещава да
говори истината.
РАЗПИТАН КАЗА: Обещавам да говоря истината. Син съм на
пострадалия А.К.Й. На 28.12.2019 год. аз бях в нас. Аз живея в *****, ул.
Беленска, но няма номер. Моята къща е на 100 метра от къщата на чичо Й..
Баща ми живее на 500 метра от чичо Й. и от мен. Чичо Й. извика баща ми да
отиде да пият, защото е колил прасе. По това време аз бях в дома си. Аз бях
пред моята къща, когато баща ми мина и отиде към чичо Й. и така разбрах, че
чичо Й. го е извикал. После баща ми ме извика да отида да купя цигари. Това
беше около 18.00 часа. Ходих купих им цигари и се прибрах. След около
половин час дойде едно малко дете и каза, че А. и чичо Д.К.Й се карат в
барчето. Баща ми ме извика по телефона да говорим. Баща ми каза да се
заключа в къщи и да не ходя да се бия с другите. Аз се върнах в къщи. Аз чух
шум, че се чупи нещо и излязох от къщи, но не знаех кой се кара. Аз бях сам,
в моята къща аз живея сам. Баща ми още беше при чичо ми Й. и аз излязох и
15
видях, че се бият и че се чупи. Баща ми и чичо Й. дойдоха пред моята къща.
Чичо ми Й. се прибра в неговата къща и ние останахме двамата с баща ми. Аз
тръгнах с баща ми към неговата къща да го изпратя. Видяхме, че чупят колата
на баща ми. Бяха А., синовете му Д. А., С. и Г. /посочва подс. Г. А./ и Б.
/посочва подс. Б. Д./. Други не съм видял. Тези видях.Тези хвърляха камъни,
керемиди вземаха от къщата и хвърляха по колата. Баща ми им каза „Защо
хвърляте по колата и по къщата”. Те като ни видяха започнаха и по нас да
хвърлят камъни. Ние с баща ми също започнахме да хвърляме камъни срещу
тях. Те започнаха да се оттеглят, отстъпват назад и подминаха нашия портал.
Баща ми влезе през портала и аз влязох след него. Те пак продължиха да
хвърлят камъни. Баща ми беше малко почерпан и взе едно дърво. Баща ми
като взе дървото, аз останах в двора и не можех да изляза навън. Баща ми
влезе в двора, взе дървото и пак излезе на улицата. Идват А., на Мемечето
двамата сина Й.С. и С.С. – те са зетьове на А. и Б. дойде. Започнаха да
посягат върху баща ми да го ударят. Б. носеше дъска и посегна пръв към баща
ми. Б. удари баща ми с дъската и тогава баща ми започна да посяга с дървото,
което държеше към Б.. Дървото беше каквито носим от гората за огрев.
Когато баща ми посегна към Б., А. удари баща ми с метална тръба в тила.
После Г. А., С. и Д. А. започнаха да удрят баща ми с брадви и мотики по
главата, по рамената. А. помня, че носеше тръба. Г. носеше мотика. С. носеше
дърво и то дебело дърво около 1,5 метра дълго. Д. А. носеше брадва. Й.С. и
той имаше брадва, дори ряза с нея портала. С.С. не съм видял да носи нещо.
Той хвърляше камъни. А. удари първи баща ми с тръбата. Поправям се Б.
замахваше с дъската, но не съм сигурен дали удари баща ми, но замахваше
четири, пет пъти, така видях дъската. Затова мисля, че го е ударил.
Разстоянието беше много малко и затова мисля, че го е ударил. А. удари баща
ми с тръбата докато баща ми все още беше прав, тогава баща ми падна на
колене от удара на А. с тръбата в тила. Тогава тези всичките /посочва
подсъдимите/ започнаха да го удрят кой с каквото носеше. И С., и Л. също го
удряха. А. им каза „Трепете, аз ще вървя в затвора, не се бойте”. Когато
започнаха всички да го удрят, баща ми падна на земята. Той падна по лице и
леко настрани. В един момент от нашия портал излизат полицията, дядо ми
К., баба В., чичо М. и другите не ги помня всичките, бяха шест, седем човека.
А., синовете му и останалите като видяха полицаите започнаха да се оттеглят,
но продължаваха да хвърлят камъни отдалеч. В тъмното видях къде е паднал
16
точно баща ми и отидох да го взема. Полицаите още не бяха видели, че е
съборен на земята. Аз им казах, че са ударили баща ми и те дойдоха на място
при мен. Аз и чичо М. взехме баща ми, защото мислехме, че е само ударен и
го вкарахме в къщата.Баща ми не даваше никакви признаци на живот. Имаше
кръв по лицето, не помня точно в коя част. Извикахме линейката, която беше
отпред при дядо на портала. Дойде линейката, опитаха се да му окажат първа
помощ, но нямаше резултат и го закараха в Сливен.
Не видях кой последно удари баща ми. А. като удари баща ми с тръбата,
баща ми падна на колене и те всички започнаха да го удрят.
Баща ми взе дървото, за да се защити, защото те чупеха колата и малко
беше почерпан. Той започна да ги псува, защо чупят колата. Той няма какво
да се разправя с тях. По време на инцидента аз бях на 20 метра от баща си.
Бях в портала, защото ако изляза ще убият и мен. Като казвам, че съм бил на
20 метра, имам предвид, че разстоянието е колкото от мен до прокурора 3 - 4
метра.
Първо А. удари баща ми с метална тръба, тогава каза на другите
„Трепете, не се бойте, аз ще ходя в затвора” и те започнаха да го удрят. Ако
не беше дошла полицията, още щяха да го удрят. Б. участваше, лично него го
видях как посяга с дъската. След като баща ми падна на колене, всичките го
удряха и Б. го удари по раменете и по главата.
Когато нанасяха ударите там бяха Ф. - на чичо М. жената, Н. и Й.. През
това време дойдоха и другите и започнаха да хвърлят камъни.
Когато Б. посягаше към баща ми в началото, баща ми взе дървото да се
предпази и Б. отстъпи назад – това беше първия път. Но след това, когато
баща ми беше паднал на колене, Б. удряше заедно с другите, всички го
удряха. Лично го видях и съм сигурен, че Б. остана до края на боя.
СТРАНИТЕ: Нямаме други въпроси към свидетеля.
Свидетелят остава в залата.
СТРАНИТЕ: Нямаме други искания на този етап. За следващото
съдебно заседание да се призоват свидетели от списъка на лицата за
17
призоваване по преценка на съда.
С оглед изчерпване разпита на призованите за днешното съдебно
заседание свидетели, съдът намира делото за неизяснено от фактическа
страна. За следващо съдебно заседание следва да се призоват следните лица,
включени в списъка на лицата за призоваване към обвинителния акт – А. Д.
Е., Д. А. Д., Й. П.в С., С. П.в С., С. Й.ов С. и П. Х.в П.в, Е. Д. Е., И.ка Г.ева
Х.ва, К. Г.ева Г.ева и И.ка Д. Х.ва. В този смисъл съдебното следствие не
може да бъде приключено днес, а съдебното заседание следва да бъде
отложено за друга дата.
Поради изложените съображения, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА съдебното заседание и го НАСРОЧВА за 23.02.2021 г. от
09.30 часа, за която дата и час се съобщи и да се считат редовно призовани
Окръжна прокуратура – Сливен, частните обвинители, повереникът адв.
Борислав Янков от АК – Бургас, защитниците адв. Пламена Петрова, адв.
Сиво Сивов, адв. Дойчин Дойчев и адв. Марияна Михайлова, всички от АК –
Сливен и родителите на подс. Д..
ДА СЕ ПРИЗОВАТ подсъдимите чрез администрацията на местата за
лишаване от свобода, където се задържат.
ДА СЕ ПРИЗОВАТ свидетелите А. Д. Е., Д. А. Д., Й. П.в С., С. П.в С., С.
Й.ов С. и П. Х.в П.в, Е. Д. Е., И.ка Г.ева Х.ва, К. Г.ева Г.ева и И.ка Д. Х.ва,
посочени в списъка на лицата за призоваване към обвинителния акт.
АДВ.ЯНКОВ: Моля да ни се предостави протокола по електронна
поща.
АДВ.ПЕТРОВА: Моля да ни се предостави протокола по електронна
поща.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
На страните да бъде предоставен препис от съдебния протокол след
18
изготвянето му на посочена за кореспонденция електронна поща.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 13:20 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
19