П Р О Т О К О Л
Година
2019, 09.10. гр.
Бургас
БУРГАСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД, Граждански състав
На девети
октомври две хиляди и деветнадесета година
В публично
заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВО ДОБРЕВ
секретар:
Таня Михова
сложи за
разглеждане докладваното от съдията Добрев
Гражданско
дело номер 749 по описа за 2019 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Ищецът С.В.Ш., редовно призован, не се явява. За него се явява
адв. Алексова, с представено по делото пълномощно. Представя изрично пълномощно
за представителство в настоящия съдебен процес.
За дружеството ответник „ТД ГРУП 55 ЕООД, редовно призован, се
адв. Т.Ненчев с представено пълномощно по делото. Представя пълномощно.
АДВ. АЛЕКСОВА: Да се
даде ход на делото.
АДВ. НЕНЧЕВ: Да се даде
ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. АЛЕКСОВА: Нямам забележки във връзка с
проекта за доклад, изготвен от съда. С ответника влязохме в преговори преди
няколко месеца. Поддържам исковата молба. Постигнахме спогодба. Прилагаме
проекта на спогодбата на хартия и на електронен носител. В случай, че бъде
одобрена моля да бъде възстановена половината от внесената от ищеца държавна
такса. Прилагам молба с банкова сметка ***
"Райфайзенбанк България" ЕАД, IBAN : ***. Това е банкова сметка ***итуляр на банковата сметка М.А..
Прилагам и копие от платежното нареждане, с което
е платена в цялост държавната такса при завеждане на делото.
АДВ. НЕНЧЕВ:Запознат съм своевременно и нямам
възражения по проекта за доклад на съда. Признаваме изцяло исковете по
основание и размер, подписали сме спогодба с днешна дата. Водили сме преговори
в последния момент я подписахме. Доверителят ми е изплатил сумите по тази
спогодба, поради което моля съда да одобри постигнатата между нас спогодба със
съдебния си акт и да прекрати производството по делото.
Моли да се върне половината от внесената от ищеца
държавна такса в размер на 604.32 лв.
АДВ. А.: Постигна ли сме спогодба, която е в
следния смисъл:
Между ищеца С.В.Ш., гражданин на Р.К., Единен номер : 710609300366, роден на *** ***, Р.К.,
притежаващ паспорт № N09901147, изд. на 26.02.2015г. от Министерство на
Външните работи и с постоянен адрес: Р.К., гр. Алмати, ул. Курмангази, д.157,
кв. 3 – чрез адвокат М.А.Алексова– пълномощник, в качеството му на Ищец по гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд Бургас, и ОТВЕТНИКА
„ТД ГРУП 55” ЕООД, с ЕИК *********,
със седалище и адрес на управление: гр. Несебър, ул. Отец Паисий 27А, ет. 3, с
адрес за кореспонденция – гр. Бургас, ж.к. Братя Миладинови, бл. 117, вх. 1,
ет. 3, ап. 7, представлявано от Светослав Добрев Светославов с ЕГН ********** и
КРИСТИНА ВАЛЕНТИНОВА КИРЯКОВА – управители (начин на представляване – заедно и
поотделно), чрез адвокат Т.С.Н. – пълномощник, в качеството му на
Ответник по гр. д. 749/2019 г. по
описа на ГО, I с-в на Окръжен съд Бургас, се сключи настоящата спогодба за следното :
1. С цел уреждане на правния спор между страните по гр.д.№ 749/2019 г. по описа на Окръжен съд-Бургас ответникът „ТД ГРУП 55” ЕООД ПРИЗНАВА ИЗЦЯЛО по
основание и размер исковете на Ищеца , като страните приемат за безспорно,
че ответникът дължи на ищеца следните суми в размер на общо 17 158, 99 евро
/седемнадесет хиляди сто петдесет и осем евро и 99 цента/, както следва:
13 891
евро - съставляваща дължима от Ответника като
получена на отпаднало основание поради разваляне на предварителния договор за
покупко-продажба от 14.01.2015 г. продажна цена за АПАРТАМЕНТ C501.
1000 евро – съставляваща неустойка,
дължима от Ответника поради неизпълнение и разваляне на Договора.
528,67
евро - представляваща изтекла
мораторна лихва за забава върху главницата.
30,32 евро - представляваща изтекла
мораторна лихва за забава върху неустойката
1 400 евро - представляваща всички
направени от Ищеца разноски за адвокатско възнаграждение и др. д.т. и
разноски във връзка с:
- ч.гр.д. № 532/2019г. по описа на Окръжен съд – Бургас, по което е
допуснато обезпечение на бъдещия иск на ищеца чрез налагане на възбрана върху собствения
на Ответника СОС
– жилище, апартамент с площ 25.420 кв. м. с ИДЕНТИФИКАТОР 11538. 3. 179.2.1, построен в сграда с
идентификатор 11538.3.179.2. в гр.Свети Влас, ул - Юрта
- под пътя, обл. БУРГАС, общ. НЕСЕБЪР, бл. Б, ет. 0, ап. 1Б, п.к.8229, състоящ се от студио, баня с WC, при граници: на
етажа: калканен зид на сграда В, английски двор, коридор, ап. № 8Б, отгоре – ап.№ 9Б; отдолу – няма,
- настоящото гр.д. № 749/2019 г. по описа на ГО , I с-в на Окръжен съд Бургас.
309 евро – представляваща една втора
от платената от Ищеца държавна такса за образуване на делото по т. 6 на раздел
първи от настоящия договор.
2. Към датата на подписване на настоящата спогодба страните заявяват и ДЕКЛАРИРАТ , че ответникът е изплатил изцяло по
банковата сметка на ищеца във "ForteBank", IBAN: ***, SWIFT:
IRTYKZKA, Кореспондираща банка: JPMORGAN CHASE BANK, N.A. SWIFT: CHASUS33, пълният
размер на посочената в т.1 сума в размер на 17 158 , 99 евро /
седемнадесет хиляди сто петдесет и осем евро и 99 цента /.
3. Ищецът, чрез процесуалния си представител,
декларира, че е получил изцяло по собствената си банкова сметка ***. 1 от
настоящото споразумение и след влизане в сила на определението по гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд
Бургас, с което съдът одобрява
настоящата спогодба и прекратява делото ,ще бъде напълно
удовлетворен по всички претенции – предмет на ч.гр.д.№ 532/2019 г. по
описа на Окръжен съд – Бургас, както и на настоящото гр.д.№ гр.
д. 749/2019 г. по описа на ГО , I с-в на Окръжен съд Бургас и занапред ищецът и
ответникът няма да имат никакви имуществени или неимуществени претенции една към друга. Под „претенции“ страните разбират такива за
главница, лихва, разноски, неустойки, претърпени вреди и пропуснати ползи във
връзка с образуването и воденето на делата и всички други правоотношения и
финансови взаимоотношения м/у тях .
4. С оглед договорките по предходната точка, страните се задължават на
основание чл. 78, ал. 9 от ГПК да поискат в първото съдебно заседание по гр. д. 749/2019
г. по описа на ГО I с-в
на Окръжен съд Бургас възстановяване на ищеца на половината от
заплатената държавна такса за образуване на гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд
Бургас. В случай, че съдът не
прекрати делото на основание настоящата съдебна спогодба, ответникът се
задължава да доплати за своя сметка половината от таксата за образуване на
делото в размер на 309 евро по сметката на ищеца, посочена в т. 2 .
5. След утвърждаването на спогодбата с определение
на Окръжен съд-Бургас по настоящото дело, страните, чрез процесуалните си
представители, се задължават да депозират изрична писмена молба по ч.гр.д. № 532/2019 г. по описа на Окръжен
съд-Бургас, с която да искат ОТМЯНА
НА ОБЕЗПЕЧЕНИЕТО, допуснато с определение на Окръжен съд - Бургас по
същото ч.гр.д. № 532/2019г. по описа
на БОС в полза на ищеца , по отношение на следната обезпечителна мярка :
ВЪЗБРАНА върху
собствения на Ответника СОС - жилище, апартамент с площ 25.420 кв. м. с ИДЕНТИФИКАТОР 11538. 3. 179.2.1, построен в сграда с
идентификатор 11538.3.179.2. в гр.Свети Влас, ул - Юрта
- под пътя, обл. БУРГАС, общ. НЕСЕБЪР, бл. Б, ет. 0, ап. 1Б, п.к.8229, състоящ се от студио, баня с WC, при граници: на
етажа: калканен зид на сграда В, английски двор, коридор, ап. № 8Б, отгоре – ап. № 9Б; отдолу – няма.
Определението за отмяна на обезпечителната мярка по ч.гр.д. № 532/2019г. по описа на Окръжен съд – Бургас няма да бъде
обжалвано от ищеца и ще бъде получено от процесуалния му представител – адв.
М.А.А. на адреса на упражняване на дейността й: гр.София 1111, ж.к."Гео Милев", ул."Николай
Коперник" № 27-29 , офис 8.
СПОГОДИЛИ СЕ :
ЗА ИЩЕЦА : ЗА ОТВЕТНИКА :
(адв. М.Алексова) (адв. Т.Нененчев)
СЪДЪТ намира, че така представената и постигната
между страните спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, поради което
и на основание чл. 234, ал.1 ГПК следва да бъде одобрена.
Ето защо, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата
между ищеца С.В.Ш., гражданин на Р.К., Единен номер : 710609300366, роден на *** ***, Р.К.,
притежаващ паспорт № N09901147, изд. на 26.02.2015г. от Министерство на
Външните работи и с постоянен адрес: Р.К., гр. Алмати, ул. Курмангази, д.157,
кв. 3 – чрез адвокат М.А.Алексова – пълномощник, в качеството му на Ищец по гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд Бургас , и ОТВЕТНИКА
„ТД ГРУП 55” ЕООД, с ЕИК *********,
със седалище и адрес на управление: гр. Несебър, ул. Отец Паисий 27А, ет. 3, с
адрес за кореспонденция – гр. Бургас, ж.к. Братя Миладинови, бл. 117, вх. 1,
ет. 3, ап. 7, представлявано от Светослав Добрев Светославов с ЕГН ********** и
КРИСТИНА ВАЛЕНТИНОВА КИРЯКОВА – управители (начин на представляване – заедно и
поотделно), чрез адвокат Т.С.Н. – пълномощник, в качеството му на
Ответник по гр. д. 749/2019 г. по
описа на ГО, I с-в на Окръжен съд Бургас спогодба, съгласно която:
С цел уреждане на правния спор между страните по гр.д.№ 749/2019 г. по описа на Окръжен съд-Бургас ответникът „ТД ГРУП 55” ЕООД ПРИЗНАВА ИЗЦЯЛО по
основание и размер исковете на Ищеца, като страните приемат за безспорно,
че ответникът дължи на ищеца следните суми в размер на общо 17 158, 99 евро
/седемнадесет хиляди сто петдесет и осем евро и 99 цента/, както следва:
13 891
евро - съставляваща дължима от Ответника като
получена на отпаднало основание поради разваляне на предварителния договор за
покупко-продажба от 14.01.2015 г. продажна цена за АПАРТАМЕНТ C501.
1000 евро – съставляваща неустойка,
дължима от Ответника поради неизпълнение и разваляне на Договора.
528,67
евро - представляваща изтекла
мораторна лихва за забава върху главницата.
30,32 евро - представляваща изтекла
мораторна лихва за забава върху неустойката
1 400 евро - представляваща всички
направени от Ищеца разноски за адвокатско възнаграждение и др. д.т. и
разноски във връзка с:
- ч.гр.д. № 532/2019г. по описа на Окръжен съд – Бургас, по което е
допуснато обезпечение на бъдещия иск на ищеца чрез налагане на възбрана върху собствения
на Ответника СОС
– жилище, апартамент с площ 25.420 кв. м. с ИДЕНТИФИКАТОР 11538. 3. 179.2.1, построен в сграда с
идентификатор 11538.3.179.2. в гр.Свети Влас, ул - Юрта
- под пътя, обл. БУРГАС, общ. НЕСЕБЪР, бл. Б, ет. 0, ап. 1Б, п.к.8229, състоящ се от студио, баня с WC, при граници: на
етажа: калканен зид на сграда В, английски двор, коридор, ап. № 8Б, отгоре – ап.№ 9Б; отдолу – няма,
- настоящото гр.д. № 749/2019 г. по описа на ГО, I с-в на Окръжен съд Бургас.
309 евро – представляваща една втора
от платената от Ищеца държавна такса за образуване на делото по т. 6 на раздел
първи от настоящия договор.
2. Към датата на подписване на настоящата спогодба страните заявяват и ДЕКЛАРИРАТ , че ответникът е изплатил изцяло по
банковата сметка на ищеца във "ForteBank", IBAN: ***, SWIFT:
IRTYKZKA, Кореспондираща банка: JPMORGAN CHASE BANK, N.A. SWIFT: CHASUS33, пълният
размер на посочената в т.1 сума в размер на 17 158 , 99 евро /
седемнадесет хиляди сто петдесет и осем евро и 99 цента /.
3. Ищецът, чрез процесуалния си представител,
декларира, че е получил изцяло по собствената си банкова сметка ***. 1 от
настоящото споразумение и след влизане в сила на определението по гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд
Бургас, с което съдът одобрява
настоящата спогодба и прекратява делото, ще бъде напълно
удовлетворен по всички претенции – предмет на ч.гр.д.№ 532/2019 г. по
описа на Окръжен съд – Бургас, както и на настоящото гр.д.№ гр.
д. 749/2019 г. по описа на ГО , I с-в на Окръжен съд Бургас и занапред ищецът и
ответникът няма да имат никакви имуществени или неимуществени претенции една към друга. Под „претенции“ страните разбират такива за
главница, лихва, разноски, неустойки, претърпени вреди и пропуснати ползи във
връзка с образуването и воденето на делата и всички други правоотношения и
финансови взаимоотношения м/у тях .
4. С оглед договорките по предходната точка, страните се задължават на
основание чл. 78, ал. 9 от ГПК да поискат в първото съдебно заседание по гр. д. 749/2019
г. по описа на ГО I с-в
на Окръжен съд Бургас възстановяване на ищеца на половината от
заплатената държавна такса за образуване на гр. д. 749/2019 г. по описа на ГО I с-в на Окръжен съд
Бургас. В случай, че съдът не
прекрати делото на основание настоящата съдебна спогодба, ответникът се
задължава да доплати за своя сметка половината от таксата за образуване на
делото в размер на 309 евро по сметката на ищеца, посочена в т. 2 .
5. След утвърждаването на спогодбата с определение
на Окръжен съд-Бургас по настоящото дело, страните, чрез процесуалните си
представители, се задължават да депозират изрична писмена молба по ч.гр.д. № 532/2019 г. по описа на Окръжен
съд-Бургас, с която да искат ОТМЯНА
НА ОБЕЗПЕЧЕНИЕТО, допуснато с определение на Окръжен съд - Бургас по
същото ч.гр.д. № 532/2019г. по описа
на БОС в полза на ищеца , по отношение на следната обезпечителна мярка :
ВЪЗБРАНА върху
собствения на Ответника СОС - жилище, апартамент с площ 25.420 кв. м. с ИДЕНТИФИКАТОР 11538. 3. 179.2.1, построен в сграда с
идентификатор 11538.3.179.2. в гр.Свети Влас, ул - Юрта
- под пътя, обл. БУРГАС, общ. НЕСЕБЪР, бл. Б, ет. 0, ап. 1Б, п.к.8229, състоящ се от студио, баня с WC, при граници: на
етажа: калканен зид на сграда В, английски двор, коридор, ап. № 8Б, отгоре – ап. № 9Б; отдолу – няма.
Определението за отмяна на обезпечителната мярка по ч.гр.д. № 532/2019г. по описа на Окръжен съд – Бургас няма да бъде
обжалвано от ищеца и ще бъде получено от процесуалния му представител – адв.
М.А.А. на адреса на упражняване на дейността й: гр.София 1111, ж.к."Гео Милев", ул."Николай
Коперник" № 27-29, офис 8.
На основание чл.
78, ал. 9 ГПК на ищеца следва да бъде върната половината от внесената държавна
такса в размер на 604,32
лв., като сумата
следва да бъде възстановена по банкова сметка "***" ЕАД, IBAN : ***.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 749/2019
г. по описа на Окръжен съд – Бургас.
Определението за прекратяване на
производството подлежи на обжалване с частна жалба в седмичен срок пред
Апелативен съд – Бургас.
Протоколът е изготвен в
съдебно заседание.
Заседанието приключи в 14:35
часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: