РЕШЕНИЕ
№ 1507
гр. Бургас, 22.07.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, XVI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и седми юни през две хиляди двадесет и четвърта
година в следния състав:
Председател:СИЛВИЯ ВЛ. ПЕТРОВА
при участието на секретаря АНАСТАСИЯ ЯНЧ. ЯНАКИЕВА
К.то разгледа докладваното от СИЛВИЯ ВЛ. ПЕТРОВА Гражданско дело №
20242120101732 по описа за 2024 година
Производството е образувано по искова молба на К. Л. Ч., гражданин на В., родена на
***г., с адрес: *** и М. Х. с ЕГН **********, с адрес: ***, със законен представител: К. Л.
Ч., гражданин на В., родена на ***г. - ***, с пълномощник: адв. В. В. Ч.-М., със съдебен
адрес: гр. В., ***, тел. ********** против УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт., дружество
регистрирано в Унгария, вписано под № 01-10140174, със седалище в Будапеща, Унгария,
действащо на територията на България, чрез „УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт. - клон България“,
ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр. София 1540, район Искър, зона
летище София, сграда ИВТ, с правно основание чл. 124, ал. 1 във вр. с чл. 422 от ГПК, за
приемане за установено, че ответникът дължи на ищците сумите от общо 1 564.66 лева - по
782,33 лева на всеки от тях, представляващи обезщетения, дължими на основание чл.7, § 1,
б.“б“ от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари
2004г. от авиокомпанията, поради отменен полет W9 4551 от летище Бургас до летище
Лутън, Лондон, В. на 17.05.2023г., ведно със законната лихва, считано от 28.12.2023г. до
окончателното плащане.
Твърди се полет W9 4551 от авиокомпанията - ответник от летище Бургас до летище
Лутън, Лондон, В. на 17.05.2023 г., с който ищците е следвало да пътуват е бил отменен и
осъществен едва на следващия ден със закъснение от над 3 часа. При отмяна на полети се
прилага чл.7 от Регламента, поради което пътниците следва да бъдат обезщетени. В случая,
съобразно разстоянието между двете летища, обезщетението възлиза на 400 евро или 782,33
лева. Плащане до момента не е извършено. С тези мотиви се моли исковете да бъдат
уважени.
В законово предвидения срок по делото не е постъпил отговор от ответниК.. В
допълнителна нарочна молба до съда ответникът признава иска.
Предявени са положителни установителни искове с правно основание чл.422, ал.1
ГПК вр. чл.7, т.1, б.“б“ от Регламент (ЕО) № 261/2004 г. на Европейския парламент и на
Съвета от 11 февруари 2004 година (за краткост Регламента).
Съдът, като взе в предвид изложените от страните доводи и събраните по делото
доказателства, обсъдени поотделно и в съвкупност, намира за установено следното от
фактическа и правна страна:
1
Исковата претенция е допустима и своевременно предявена. Видно от представените
по делото доказателства, ищците са депозирали заявление до БсРС за издаване на заповед за
изпълнение по реда на чл. 410 от ГПК относно претендираните суми, ведно със законната
лихва върху главницата от подаване на заявлението до окончателното изплащане.
Заявлението е постъпило в съда на 28.12.2023г., К.то по него е издадена заповед за
изпълнение № 1 от 02.01.2024г. По повод постъпило възражение съдът е указал на ищците
възможността в едномесечен срок да предявят иск за установяване на вземането си по
заповедта, с оглед на което е възникнал и интересът на ищците от образуване на настоящото
производство.
По делото не се спори, че между страните е сключен договор за въздушен превоз, по
силата на който длъжникът се е задължил да превози ищците с полет ******, излитащ по
разписание на 17.05.2023г. в 20:50 ч. от летище Бургас, България и пристигащ по разписание
на 17.05.2023г. в 22:35 ч. на летище Лутън, Лондон, В.. Авиокомпанията потвърдила
резервацията на пътниците за полета и им издала бордни К.рти - представени в копие и с
превод на български език по делото. Полетът е бил отменен и изпълнен на следващия ден -
18.05.2023г., поради което пътниците пристигнали в крайната си дестинация с голямо
закъснение.
Безспорно е, че разстоянието между летище Бургас и летище Лутън (LTN), Лондон,
измерено по метода на дъгата на големия кръг е над 1500 км.
Между страните е водена кореспонденция по повод заявена извънсъдебна претенция
за парично обезщетение по Регламента, приложена по делото.
При така събраните доказателства се установява, че ищците са закупили билет за
полет номер ******, предназначен за изпълнение от ответното дружество на 17.05.2023г. –
от летище Бургас /BOJ/ до летище Лутън (LTN), от 20.50 часа до 22.35 часа местно време.
Същият, обаче е бил отменен и изпълнен на 18.05.2023г., т.е. налице е закъснение, което към
момента на кацането е значително повече от три часа от планираното по разписание.
При тези обстоятелства приложение следва да намери цитираната по-горе разпоредба
на чл.7 от Регламента и пътниците да бъдат обезщетени за претърпяното неудобство от
отменения полет.
Не се спори между страните и че разстоянието между началната и крайната точка на
дестинацията, изчислено по метода на дъгата на големия кръг, е над 1500 км., поради което
обезщетението следва да бъде определено в размер на 400 евро за всеки от ищците.
При негова доказателствена тежест, ответникът не е ангажирал доказателства да е
платил на ищците горните суми.
Ето защо и исковата претенция, като основателна и доказана следва да бъде уважена.
С оглед изхода на спора, на основание чл.78, ал.1 ГПК, в тежест на ответника следва
да бъдат възложени направените от ищците разноски в настоящото производство и по
ч.гр.д., в размер на общо 50 лева за всеки от тях.
Съдът намира, че в полза на адв. Ч. – М. следва да се присъди адвокатско
възнаграждение за оказаната безплатна правна помощ на всеки от ищците К.то материално
затруднено лице по реда на чл.38, ал.1, т.2 ЗА в размер на 400 лева за исковото производство
и 400 лева за заповедното производство.
Мотивиран от горното, Бургаският районен съд
РЕШИ:
ПРИЕМА за установено на основание чл. 422 от ГПК, че ответникът УИЗ ЕЪР
УНГАРИЯ Црт., дружество регистрирано в Унгария, вписано под № 01-10140174, със
седалище в Будапеща, Унгария, действащо на територията на България, чрез „УИЗ ЕЪР
УНГАРИЯ Црт. - клон България“, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр.
София 1540, район Искър, зона летище София, сграда ИВТ, дължи на К. Л. Ч., гражданин
на В., родена на ***г., с адрес: *** и М. Х. с ЕГН **********, с адрес: ***, със законен
представител: К. Л. Ч., гражданин на В., родена на ***г. - ***, с пълномощник: адв. В. В. Ч.-
М., със съдебен адрес: гр. В., ***, сумата от общо 8000 евро /осемстотин евро/ - по 400 евро
равняваща се на 782,33 лева на всеки от тях, представляващи обезщетения, дължими на
основание чл.7, § 1, б.“б“ от Регламент (ЕО) № 261/2004г. от авиокомпанията, поради
2
отменен полет ****** от летище Бургас /BOJ/ до летище Лутън (LTN) на 17.05.2023г., ведно
със законната лихва върху главницата, считано от подаване на заявлението за издаване на
заповед за изпълнение - 28.12.2023г. до окончателното изплащане на задължението, за които
суми е издадена Заповед за изпълнение № 1/02.01.2024г. по частно гражданско дело №
7826/2023г. по описа на Бургаския районен съд.
ОСЪЖДА УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт., дружество регистрирано в Унгария, вписано
под № 01-10140174, със седалище в Будапеща, Унгария, действащо на територията на
България, чрез „УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт. - клон България“, ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление: гр. София 1540, район Искър, зона летище София, сграда ИВТ, да
заплати на К. Л. Ч., гражданин на В., родена на ***г., с адрес: *** и М. Х. с ЕГН
**********, с адрес: ***, със законен представител: К. Л. Ч., гражданин на В., родена на
***г. - ***., с пълномощник: адв. В. В. Ч.-М., със съдебен адрес: гр. В., ***, сумата от 100
лева (сто лева), представляваща съдебно-деловодни разноски по гр. д. № 1732/2024г. и по
частно гражданско дело № 7826/2023г. по описа на Бургаския районен съд.
ОСЪЖДА УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт., дружество регистрирано в Унгария, вписано
под № 01-10140174, със седалище в Будапеща, Унгария, действащо на територията на
България, чрез „УИЗ ЕЪР УНГАРИЯ Црт. - клон България“, ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление: гр. София 1540, район Искър, зона летище София, сграда ИВТ, да
заплати на адвокат В. В. Ч.-М., с личен номер **********, със съдебен адрес: гр. В., ***,
тел. **********, сумата от 1600 лева (хиляда и шестстотин лева), представляваща
адвокатско възнаграждение на основание чл. 38, ал. 1 и ал. 2 от Закона за адвокатурата за
осъществено безплатно процесуално представителство на ищците на К. Л. Ч. и М. Х. по
гражданско дело № 1732 по описа на Бургаски районен съд за 2024 година и по частно
гражданско дело № 7826/2023г. по описа на Бургаския районен съд.
Решението подлежи на въззивно обжалване пред Бургаския окръжен съд в
двуседмиЧ. срок от връчването му на страните.
Съдия при Районен съд – Бургас: _______________________
3