Разпореждане по дело №981/2019 на Окръжен съд - Варна

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 

№………/01.09.2020г.

гр. Варна

 

ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ в закрито съдебно заседание на първи септември през две хиляди и двадесета година, в състав:

 

СЪДИЯ: ДЕСИСЛАВА ЖЕКОВА  

 

като разгледа докладваното от съдията

частно търговско дело № 981 по описа за 2019 г.,

за да се произнесе, взе предвид следното:

 

Производството е по реда на чл. 247 от ГПК.

 

Съдът е сезиран с молба на „МАДЛЕН ПАТИСЕРИ“ ООД, ЕИК *********, със седалище гр. Варна, вх. № 264990/31.08.2020г. за отстраняване на очевидна фактическа грешка в издадената по настоящото ч.т.д. № 981/2019 г. европейска заповед за запор на банкови сметки.

Посочено е в молбата, че при подаване на формуляра за издаване на заповедта, молителят е допуснал техническа грешка при изписване на името на банката. Също така, разноските, които съдът е разпоредил да се включат в европейската заповед за запор от 440лв. не са разноски за получаване на заповедта за запор, а такива във връзка с издаване на европейската заповед за плащане и следва да бъдат включени в т.6.1. от издадената заповед за запор.

Производството понастоящем е едностранно, поради което процедура по размяна на книжа между страните не се дължи и не се провежда.

Съдът намира подадената молба за основателна.

Касае се за технически грешки, които следва да бъдат поправени по реда на чл. 247 като се издаде нова заповед за запор на банкови сметки съобразно поправката.

По изложените съображения и на основание чл. 247 от ГПК, съдът

 

О П Р Е Д Е Л  И  :

 

ДОПУСКА ПОПРАВКА на очевидна фактическа грешка в издадената по настоящото ч.т.д. № 981/2019 г. на Варненски окръжен съд, търговско отделение, европейска заповед за запор на банкова сметка ***.08.2020г. като:

-       в т. 5.1. името на банката вместо “Bankverbindung” да се чете „VR-Bank New-Ulm Eg”;

-       в т.5.2 се посочи адрес на банката Lundwigstrasse 1, 89231 New – Ulm;

-       сумата от 440 BGN разноски за адвокатско възнаграждение се включи в т.6.1, 6.2 и т.8.1. и т.8.1.3. вместо в т.12;

ДА СЕ ИЗДАДЕ нова европейска заповед за запор, съобразно допуснатата поправка, която да се връчи на молителя след връщане на оригинала на издадената и поправена заповед за запор.

Определението не подлежи на обжалване.

 

                                СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД: