ПРОТОКОЛ
№ 15516
гр. С., 15.06.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 176 СЪСТАВ, в публично заседание на
петнадесети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:БОРЯНА В. ПЕТРОВА
при участието на секретаря ТЕОДОРА ГР. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от БОРЯНА В. ПЕТРОВА Гражданско
дело № 20221110154439 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:32 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ М. Т. А. - редовно уведомена за днешно съдебно заседание, не се явява, за
нея се явява адв. П., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ ФИРМА ЕАД - редовно уведомени за днешно съдебно заседание,
представляват се от юрк. Й., с пълномощно по делото.
Страните /поотделно/: Моля да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като съобрази становищата на страните и констатира
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ констатира, че от предходно съдебно заседание делото е било отложено за
друга дата и час, с оглед възможността страните да постигнат помежду си съдебна спогодба.
СЪДЪТ по реда на чл. 146 ГПК пристъпва към доклад по делото, като докладът му
има съдържанието на обективирания в oпределение, постановено на 17.02.2023 г.
проектодоклад, който съдът обявява за окончателен и указва на страните, че ще се придържа
изцяло към него, при крайното решаване на спора.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпили в деловодството на 22.05.2023 г. молби от двете
страни по делото с идентично съдържание, а именно, че страните са достигнали до спогодба,
1
препис от която е представена с молбите и желаят спорът помежду им да бъде решен по
диференцираната процедура на чл. 234 от ГПК.
Страните /поотделно/: Поддържаме така заявеното искане.
СЪДЪТ запозна страните с постигнатата помежду им съдебна спогодба.
СЪДЕБНА СПОГОДБА
Днес 15.06.2023 г. /петнадесети юни две хиляди двадесет и трета година, в гр. С.,
между страните по посоченото по-горе гражданско дело:
1. “БАНКА" АД /в качеството си на правоприемник на „ФИРМА" ЕАД, с ЕИК ..../,
със седалище и адрес на управление: гр. С. ...., вписано в Т.Р. и регистър на ЮЛНЦ под
ЕИК: ...., представлявано от Изпълнителните директори С.А.Г. и А.В.А., действащи чрез
пълномощника си юрисконсулт В.Х. Й., наричано по-долу за краткост „Банката" и
2. М. Т. А., ЕГН: **********, гр. С., действаща чрез адв. С. Т. П., САК, личен номер
на адвокат ...., гр. С., ул. ...., Адвокатска кантора „Т.", наричана по-долу за краткост
„Клиент"
се споразумяха за следното:
Банката и Клиентът наричани поотделно и „Страна", а заедно - „Страни", като взеха
предвид, че
А. Клиентът е ищец, а Банката - ответник по гражданско дело № 20221110154439 по
описа за 2022 г. на Софийски районен съд, 176 състав, (по-нататък наричано „Делото"),
образувано по искова молба, подадена от Клиента, действаща чрез адв. С. Т. П., САК, с
която по реда на чл. 422, ал. 1 от ГПК, е предявен установителен иск срещу Банката за сума
в размер на 3636.16 лева, ведно със законната лихва от 10.06.2022 г. и разноски в съдебното
и заповедното производство по ч.гр.д. № 31106/2022 г. по описа на СРС, 176 състав;
Б. Клиентът и Банката желаят чрез взаимни отстъпки окончателно да уредят
отношенията си, предмет на Делото,
сключиха настоящата Спогодба, за което по реда на чл.234 от ГПК се състави
протокол, който се одобри от съда и се подписа от страните и съда за следното:
Чл.1. В срок от пет работни дни от датата на влизане в сила на определението на съда
за прекратяване на гр.д. № 20221110154439 по описа за 2022 г. на Софийски районен съд,
176 състав, постановено след одобряване на Спогодбата от съда, Банката се задължава да
заплати на Клиента сума в общ размер на BGN 5300 лева, включваща главницата на
предявения иск, законна лихва и разноски по Делото, (по-нататък наричана „Сумата") по
следната банкова сметка:
IBAN BG.....;
При Банка: „БАНКА" АД /в качеството си на правоприемник на „ФИРМА" ЕАД, с
2
ЕИК ..../, с титуляр Клиентът - М. Т. А., ЕГН **********.
Всички разноски по банкови преводи, свързани с плащанията на сумите по тази
Спогодба, ще бъдат за сметка на Банката.
Чл.2. (1) До 31 май 2023 г. Страните се задължават, лично или чрез техните
процесуални представители, да депозират пред Районен съд - С. (на място в съда, чрез
куриер или по e-mail) молба, ведно със съгласуваната между тях настояща Спогодба, която
да бъде одобрена от съда и подписана от него и Страните в насрочено открито съдебно
заседание. Всяка от Страните се задължава, лично или чрез изрично упълномощен
процесуален представител, да се яви в насроченото от съда открито съдебно заседание по
гр.д. № 20221110154439 по описа за 2022 г. на Софийски районен съд, 176 състав.
(2) Всяка от Страните се задължава да уведоми насрещната страна за изпълнението
на задължението си по предходната алинея, като изпрати по email, лично или чрез своя
процесуален представител, копие от молбата, заедно със спогодбата, с поставена входяща
сигнатура от Районен съд - С., или да препрати получения email с входящ номер от Районен
съд - С. на email адреса за кореспонденция, посочен в чл.5 по-долу в срок до края на деня,
следващ датата на депозирането й.
Чл.З. (1) С подписване на настоящата Спогодба, Клиентът изрично декларира и се
съгласява, че с изпълнението на задължението на Банката по чл. 1 от настоящата Спогодба,
всички негови претенции и искания към Банката, свързани с предмета на предявения по
Делото иск, са изцяло и окончателно удовлетворени и Клиентът няма претенции към
Банката, произтичащи от или свързани с тях.
(2) Страните декларират, че така постигнатата Спогодба отразява изцяло и напълно
тяхната воля, разбират напълно значението и последствията от нея, и не действат при
заплашване или крайна нужда.
(3) Тази Спогодба влиза в сила в деня на нейното одобряване с акт на съда по гр.д. №
20221110154439 по описа за 2022 г. на Софийски районен съд, 176 състав по реда на чл. 234
ГПК.
Чл.4. Клиентът се задължава да пази в тайна и да не разпространява пред трети лица,
с изключение на упълномощените й процесуални представители по Делото, каквато и да е
информация свързана с настоящата Спогодба, с факта на нейното сключване, със
съдържанието на правата и задълженията на страните по нея.
Чл.5. Комуникацията между Страните, свързана с изпълнение на предмета на
настоящата Спогодба ще се осъществява в писмен вид и ще се адресира до адресите,
посочени в заглавната част на Спогодбата, а изпращането на email съобщения ще се
осъществява на следните email адреси:
за Банката: .......
за Клиента: ....
Чл.6. Приложимо към настоящата Спогодба е българското право. Страните се
задължават да разрешават спорове помежду си, свързани с нейното тълкуване и изпълнение
по взаимно съгласие чрез преговори, а при непостигане на съгласие, спорът се отнася за
разрешаване от компетентния български съд в гр. С..
СПОГОДИЛИ СЕ:
За “БАНКА" АД: …………………..
/юрк. В.Х. Й./
3
За клиента М. Т. А.: ……………….
/адв. С. Т. П./
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът като съобрази, че така постигната между страните спогодбата не противоречи
на закона и морала, а също така и че процесуалните представители на страните разполагат с
правомощията по чл. 34, ал. 3 ГПК, следва да бъде одобрена. Ето защо
ОПРЕДЕЛИ:
На основание чл. 234, ал. 1 от ГПК, ОДОБРЯВА постигнатата между страните
съдебна спогодба и указва на същите, че тя има значението на влязло в сила решение и не
подлежи на обжалване.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 54439/2022 г. по описа на СРС, 176
състав.
Определението в частта, в която е прекратено производството по делото подлежи на
обжалване с частна жалба пред Софийски градски съд в едноседмичен срок, който тече от
днес за страните.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09:42 часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
4