Присъда по дело №1523/2017 на Районен съд - Русе

          МОТИВИ КЪМ ПРИСЪДА ПО НОХД N 1523/17 год.

          втори наказателен състав при Русенски районен съд

          Русенска районна прокуратура е обвинила:

подс. Н.Д.Н., ЕГН ********** и подс. Д.И.Г., ЕГН **********, в това, че

на 30.12.2016 г.  в гр. Русе,  на съвместен българо – румънски ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево, в съучастие по между си, като извършители, подбудени и подпомогнати от НЕУСТАНОВЕНИ ЛИЦА, направили опит да преведат през границата на страната група от хора:

1.      Ф.Т.Ф./F.T.F./, роден на ***г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 29.09.2016 г., валиден до 13.03.2017г., ЛНЧ:**********;

2.      С.Ю.Е. /S.Y.e./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.11.2016 г., валиден до 16.01.2017г., ЛНЧ:**********;

3.      И.Х.К./I.H.K./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 21.11.2016г., валиден до 07.02.2017г., ЛНЧ:**********;

4.      Д. Н.М. /D. N. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 28.10.2016 г. валиден до 05.01.2017 г., ЛНЧ:**********;

5.      А.А.А./А.А.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.12.2016г. валиден до 06.03.2017г., ЛНЧ:**********;

6.      Н.Т.Ф./N.T.F./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 03.10.2016 г., валиден до 15.03.2017 г., ЛНЧ:**********;

7.      Р. А. О. /R.A. O./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

8.      Р. А. М. /R. A.M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017 г., ЛНЧ:**********;

9.      Р. А.О. /R. А. O./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017 г., ЛНЧ:**********;

10.  С. Х. М. /S.H. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 29.12.2016г.;

11.  М. К. М. /M. K. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 19.12.2016г., валиден до 15.03.2017г., ЛНЧ:**********;

12.  М.Ю.А./М.Y.A./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.11.2016 г., валиден до 16.01.2017 г., ЛНЧ:**********;

13.  Т.С.И./T.S.I./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 05.12.2016 г., валиден до 02.03.2017г., ЛНЧ:**********;

14.  А.О.А./А.О.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

15.  А.И.А./А.I.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ №*********, издаден от ДАБ на 31.10.2016г., валиден до 06.01.2017г., ЛНЧ:**********;

16.  С.И.С./S.I.S./,  роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 07.11.2016 г., валиден до 12.01.2017г., ЛНЧ:**********;

17.  Р.М.А./R.M.A./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 21.11.2016г., валиден до 08.02.2017г., ЛНЧ:**********;

18.  А.А.М./А.А.М./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 07.10.2016г.;

19.  Р.И.М./R.I.M./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 17.10.2016г.;

20.  Х.О.А./H.O.A./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 17.10.2016г.;

21.  Д.С. К. /D. S. K./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 08.11.2016г.;

22.  Р.С. А. /R.S. A./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 29.12.2016г.;

23.  С. А. С. /S.A. S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 15.12.2016г., валиден до 15.03.2016г., ЛНЧ:**********;

24.  Ш.Н. Т. /S. N.T./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

25.  А. Н. Т. /A.N. T./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

26.  Н. М. А./.N. M. .A./, родена на ***г., гражданка на Ирак;

27.  А. М. А. /A. M. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаващ документ №*********, издаден от ДАБ на 28.10.2016г., валиден до 15.01.2017г., ЛНЧ:**********;

28.  Ж. Д.Н. /Z.D.N./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

29.  А. М. А. /A. M.A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 08.12.2016г., валиден до 03.03.2017г., ЛНЧ:**********;

30.  А. А.А./A. A.A., родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

31.  Д. Д. А. /D. D. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

32.  Р. А. О. /R. A. O., родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

33.  Р. А. О. /R. A. O./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

34.  А. О. А. /A. O. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

35.  Д. Р. М. /D. R. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

36.  Д. Р. М. / D. R. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

37.  Б. И. А./B. I. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 05.12.2016г., валиден до 02.03.2017г., ЛНЧ: **********;

38.  Г. Т.С. /G. T.S./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

39.  Д. Т. С. /D.T.S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

40.  Р.Т.С. /.A.T./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

41.  Б.Т.С. /B. T.S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

42.  Х. Т.С. /H. T.S./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

43.  Р.А.Д./R. A. D./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 11.10.2016г., валиден до 07.01.2017г., ЛНЧ:**********;

44.  Н. Д. С. /N. D. S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

45.  С. А. М. /S. A.M./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 11.11.2016г., валиден до 10.02.2017г., ЛНЧ:**********;

46.  Х. Х. Х. /H. H. H./, родена на ***г., гражданка на Ирак;

47.  З. К. Д. /Z. K. D./, роден на ***г., граждани на Ирак, ЛНЧ: **********, с документ за самоличност – справка от АИС „БДС“;

48.  С. И. Г., роден на ***г., гражданин на Ирак, с документ за самоличност – копие от Акт за раждане №438332, издаден на 01.04.2004г.,

без разрешение на надлежните органи на властта – служителите на ГКПП-ГПУ-Русе, като преведените не са български граждани – граждани на Ирак, и преведените:

1.      Ш. Н. Т. /S. N. T./, родена на ***г., ЛНЧ:**********;

2.      А.Н. Т. /. N. T./, роден на ***г., ЛНЧ:**********;

3.      Ж. Д. Н. /Z. D. N./, родена на ***г., ЛНЧ:**********;

4.      А. А.А./A. A.A., родена на *** г., ЛНЧ:**********;

5.      Р. А. О. /R. A. O./, родена на *** г., ЛНЧ:**********;

6.      Р. А. О. /R. A. O./, роден на *** г., ЛНЧ:**********;

7.      Д. Р. М. /D. R. M./, роден на *** г., ЛНЧ:**********;

8.      Д. Р. М. / D. R. M./, роден на *** г., ЛНЧ:**********;

9.      Г. Т. С. /G. T. S./, роден на *** г., ЛНЧ:**********;

10.  Д. Т. С. /D. T. S./, родена на ***г., ЛНЧ:**********;

11.  Р. Т. С. /R. T. S./, родена на *** г., ЛНЧ:**********;

12.  Б. Т.С. /B. T. S./, родена на ***г., ЛНЧ:**********;

13.  Х. Т. С. /H.T.S./, родена на *** г., ЛНЧ:**********;

14.  Н. Д. С. /N. D. S./, родена на ***г., ЛНЧ:**********;

15.  Х. Х. Х. /H. H. H./, родена на ***г.,

са ненавършили 16-годишна възраст, и са използвали моторно превозно средство – товарен автомобил „Мерцедес” с рег.№ СО 1407 ХА, като деянието им останало недовършено поради независещи от волята им причини - престъпление по чл.280, ал. 2, т.1, т.3 и т.4, пр.1, във вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.18, ал.1 от НК  

Подсъдимите изцяло признава фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт по смисъла на чл.371ал.1, т.2 НПК. Защитниците им пледират за оправдателна присъда, поради липса на доказателства, алтернативно за минимални наказания.

Прокурорът поддържа обвинението, пледира за приложението на чл.58а, ал.1 от НК.

След преценка на събраните по делото доказателства, съдът приема за установена следната фактическа обстановка:

Подс.Н.Д.Н., ЕГН **********, е роден на ***г. в гр.Пловдив. С българско гражданство, средно образование, разведен, работи като шофьор на камион в „Ани-93“ЕООД, гр.Пловдив,  неосъждан. Живее в гр.П., ул.„Б.“№17, ет.5, ап.15.

Подс.Д.И.Г., ЕГН **********, е роден на ***г. в гр.П.. С българско гражданство, основно образование, женен , безработен,  неосъждан. С постоянният адрес: гр.П., обл.П., ул.„С. С.“№87, ет.10, ап.62 и настоящ – с.М.с., общ.Р., обл.П., ул.„“№25.

Двамана подсъдими били в близки отношения: подс.Н. е кум на подс.Г..

На 06.12.2016г. „НИКСМЕТАЛ-ГРУП“ЕООД, ЕИК ********* по силата на  договор за лизинг, отдало за временно ползване товарен автомобил „Мерцедес 1828 АТЕГО“, с рег.№ СО 1407 ХА, на Богдан Кирилов Асенов от гр.София, който получил владението същия ден.

През месец декември 2016г. неустановени по делото лица започнали организация по набиране на иракски граждани, намиращи се на територията Р България, с цел напускане на държавата, срещу заплащане. За целта се снабдили с горепосочения товарния автомобил „Мерцедес 1828 АТЕГО“ с рег.№ СО 1407 ХА, който представлявал хладилен камион. В него било извършено преустройство, с цел осигуряване на възможност да се превозват хора на по-дълго разстояние: в предната част на камиона била поставена хоризонтална преграда, която го разделяла на две и монтирани три пластмасови тръби, осигуряващи достъп на въздух отвън.

През месец декември 2016г. неустановено лице се свързало с двамата подсъдими. Предложило с посочения товарен автомобил да преведат през границата на РБългария – ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево до територията на РРумъния, чуждестранни граждани, без знанието и разрешението на надлежните органи. Подс.Н. и подс.Генвадиев се съгласили. Уговорили се тръгването да стане от гр.София на 30.12.2016г., поради което на 29.12.2016г. двамата отпътували за столицата, където отседнали в хотел.

На 30.12.2016г. на неустановено място, в близост до гр.София, започнали да се събират иракски граждани, които имали уговорка с неустановени по делото лица да бъдат преведени през границата на РБългария посока РРумъния. Същите  били доведени с таксита от различни части на гр.София. На мястото се събрали 48 иракски граждани, както следва:

Ф.Т.Ф./F.T.F./, роден на ***г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 29.09.2016 г., валиден до 13.03.2017г., ЛНЧ:**********;

С.Ю.Е. /S.Y.e./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.11.2016 г., валиден до 16.01.2017г., ЛНЧ:**********;

И.Х.К./I.H.K./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 21.11.2016г., валиден до 07.02.2017г., ЛНЧ:**********;

Д.Н. М. /D. N. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 28.10.2016 г. валиден до 05.01.2017 г., ЛНЧ:**********;

А.А.А./А.А.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.12.2016г. валиден до 06.03.2017г., ЛНЧ:**********;

Н.Т.Ф./N.T.F./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 03.10.2016 г., валиден до 15.03.2017 г., ЛНЧ:**********;

Р. А. О. /R. A. O., роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

Р. А.М. /R. A.M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017 г., ЛНЧ:**********;

Р. А.О. /R.A. O., роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017 г., ЛНЧ:**********;

С. Х..М. /S. H. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 29.12.2016г.;

М. К. М./M.K. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 19.12.2016г., валиден до 15.03.2017г., ЛНЧ:**********;

М.Ю.А./М.Y.A./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 08.11.2016 г., валиден до 16.01.2017 г., ЛНЧ:**********;

Т.С.И./T.S.I./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 05.12.2016 г., валиден до 02.03.2017г., ЛНЧ:**********;

А.О.А./А.О.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 25.11.2016 г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

А.И.А./А.I.А./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ №*********, издаден от ДАБ на 31.10.2016г., валиден до 06.01.2017г., ЛНЧ:**********;

С.И.С./S.I.S./,  роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 07.11.2016 г., валиден до 12.01.2017г., ЛНЧ:**********;

Р.М.А./R.M.A./, роден на *** г., гражданин на Ирак, притежаващ документ № *********, издаден от ДАБ на 21.11.2016г., валиден до 08.02.2017г., ЛНЧ:**********;

А.А.М./А.А.М./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 07.10.2016г.;

Р.И.М./R.I.M./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 17.10.2016г.;

Х.О.А./H.O.A./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 17.10.2016г.;

Д. С. К. /D. S. K./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 08.11.2016г.;

Р. С. А. /R. S.A./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********, притежаващ покана от ДАБ, издадена на 29.12.2016г.;

С. А. С. /S. A.S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 15.12.2016г., валиден до 15.03.2016г., ЛНЧ:**********;

Ш. Н.Т./S. N. T./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

А. Н. Т. /A. N. T./, роден на ***г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

Н. М. А./N. M. A., родена на ***г., гражданка на Ирак;

А. М. А./A. M. A., родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаващ документ №*********, издаден от ДАБ на 28.10.2016г., валиден до 15.01.2017г., ЛНЧ:**********;

Ж. Д. Н. /Z. D. N./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

А. М. А. /A. M. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 08.12.2016г., валиден до 03.03.2017г., ЛНЧ:**********;

А. А.А./A. A. A./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Д. Д. А. /D. .. A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

Р. А. О. /R. A. O./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Р. А. О. /R. A. O./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

А. О. А. /A. O.A./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 25.11.2016г., валиден до 18.02.2017г., ЛНЧ:**********;

Д. Р. М. /D. R. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

Д. Р. М. / D. R. M./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

Б. И. А./B. I. A., родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 05.12.2016г., валиден до 02.03.2017г., ЛНЧ: **********;

Г. Т. С. /G. T.S./, роден на *** г., гражданин на Ирак, ЛНЧ:**********;

Д. Т. С. /D. T. S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Р. Т. С. /R. T.S./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Б. Т. С. /B. T.S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Х. Т.С. /H. Т.S./, родена на *** г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

Р. А. Д. /R. A. D./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 11.10.2016г., валиден до 07.01.2017г., ЛНЧ:**********;

Н. Д. С. /N. D. S./, родена на ***г., гражданка на Ирак, ЛНЧ:**********;

С. А.М. /S. A. M./, родена на ***г., гражданка на Ирак, притежаваща документ №*********, издаден от ДАБ на 11.11.2016г., валиден до 10.02.2017г., ЛНЧ:**********;

Х. Х. Х. /H. H. H./, родена на ***г., гражданка на Ирак;

З. К.Д. /Z. K. D./, роден на ***г., граждани на Ирак, ЛНЧ: **********, с документ за самоличност – справка от АИС „БДС“;

С. И. Г. роден на ***г., гражданин на Ирак, с документ за самоличност – копие от Акт за раждане №438332, издаден на 01.04.2004г..

Петнадесет от тези лица намали навършени 16 години.

На 30.12.2016г. подс.Н.Н. и подс.Д.Г., заедно с организатори по превоза, взели от неустановено място товарния автомобил „Мерцедес 1828 АТЕГО“, с рег.№ СО 1407 ХА. В тахографа на автомобила  бил поставен тахографски лист от няколко дни, в резултат на което данните за движението на превозното средство се наслагвали едни върху други. Подс.Н. получил международна товарителница (CMR), отразяваща, че с товарния автомобил се транспортират в кашони шоколадови дражета, с общо тегло 4 200 кг. Според документа стоката била натоварена в Свободна зона гр.Пловдив и трябвало да бъде разтоварена в гр.Дебрецен, Унгария. Подс.Н.Н. получил и мобилен телефон марка „Nokia“, модел „RM-1037“, с IMEI 356884075398591, с поставена в него СИМ-карта с № 0876 592 103, чрез който следвало да държи връзка с организаторите по превоза. Подс.Н. седнал на волана на автомобила и заедно с подс.Г. и останалите лица, се отправили към мястото, където ги чакали горепосочените иракски граждани. Когато стигнал, спрял, без да загася двигателя, отворил вратите на задната част на автомобила „Мерцедес 1828 АТЕГО“ с рег.№ СО 1407 ХА и иракските граждани били подканени  от подс.Г. и неустановените лица да се качват. Подс.Н. наблюдавал случващото се от кабината на автомобила. Когато качването приключило, подс.Д.Г. и неустановените по делото лица затворили вратите на камиона и поставили пломба с №СВ2296628, наподобяваща българска,  поставяна в Свободна зона, гр.Пловдив. Тя била поставена по начин, позволяващ вратите да се отварят минимално, без да се поврежда целостта й. Подс.Г. се качил в кабината на товарния автомобил при подс.Н., който  потеглил за ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево. По пътя към границата неустановено по делото лице звъняло няколко пъти на мобилния телефон „Nokia RM-1037“, с IMEI 356884075398591, с поставена в него СИМ-карта с № 0876 592 103, за да получи информация докъде са стигнали двамата подсъдими. Подс.Г. провеждал разговорите по мобилния апарат, тъй като подс.Н. шофирал. В близост до гр.Бяла, се отклонили по обходен маршрут към гр.Русе, тъй като се притеснявали от полицейски проверки по главния път София – Русе. По време на пътуването, около 19:00 часа, подс.Н.Н. спрял автомобила, подс.Г. слязъл и отворил леко, без да нарушава целостта на пломбата, вратата на товарния отсек, за да влезе повече въздух, след което отнново потеглили.

Около 19:20 часа стигнали до ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево. Товарният автомобил спрял на трасе „Изход“ за проверка. Св.И.Д., инспектор към РДГП–ГПУ–ГКПП–Русе, извършил такава на документите, представени му от двамата подсъдими. От международната товарителница св.Дудев установил, че превозваната с автомобила стока била натоварена в Свободна зона - гр.Пловдив и трябвало да бъде разтоварена в гр.Дебрецен, Унгария. Забелязал, че на вратите на товарния отсек на камиона има поставена българска митническа пломба, което го усъмнило тъй като знаел, че при превоз в рамките на Европейския съюз такава пломба не се поставяла.

В резултат била извършена съвместна проверка – от служители на РДГП–ГПУ–ГКПП–Русе и от служители на Митница Русе, при която в товарния отсек на автомобила „Мерцедес 1828 АТЕГО, “ с рег.№ СО 1407 ХА, били открити 48-те иракски граждани. Поверката установила, че пломбата с №СВ2296628 не съответства на стандартите на този вид пломби, като направената справка в информационната система МИС3А, установила, че пломба с №СВ2296628 не била издавана в периода от 01.12.2016г. до 30.12.2016г.

С оглед установеното било образувано настоящото наказателно производство. В хода на последното били изготвени две технически експертизи. Едната на мобилни апарати: 1 бр. мобилен телефон марка „Nokia“, с IMEI: 354178037424625, с поставена в него СИМ-карта с № 0896 283 457, иззет от подс.Н. и мобилен телефон марка „SUMSUNG“, с два IMEI: 359040060386730 и 359041060386738, със СИМ-карти с № 0895 071 279 и +4915211064555 и мобилен телефон марка „Nokia”, с IMEI: 356884075398591, със СИМ-карта № 0876 592 103, иззети от подс.Д. Г.. Заключението на експертизата отразяава запаметените входящи и изходящи съобщения, съхранявани в посочените мобилни апарати. Втората е на иззетата от товарния автомобил тахошайба. Заключението дава отговор на движението на последния, почивките, а съпоставено с показанията на разпитаните иракски граждани сочи, времето на престой, достатъчен последните да се качат в камиона.  

          По време на разследването по досъдебното производство, към извършеното от двамата подсъдими престъпление, била установена съпричастността на други лица, чиято самоличност не била установена. Втази връзка с Постановление от 12.07.2017г. на РП-гр.Русе, от материалите по настоящото досъдебно производство били отделени материали, по които било образувано Досъдебно производство № 2710/2017г., по описа на Районна прокуратура гр.Русе, срещу Неизвестен Извършител за престъпление по чл.280 ал. 2, във вр с ал. 1, във вр с чл.20 ал.3 и 4 от НК.

          Авторството на двамата подсъдимия в извършване на престъплението и начина на осъществяването му са безспорно установени. В тази насока са техните самопризнания, че не оспорват фактите изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт. Тези самопризнания съдът кредитира с доверие, тъй като те кореспондратс показанията на св.Иван Дудев, очевидец на извършеното от двамата подсъдими престъпление. Същият присъствал при проверката на товарния автомобил, управляван от подс.Н. и пътуващия до него подс.Г., в който били открити чуждите граждани. Професионалният опит на свидетеля – констатирал наличието на митническа пломба, която не се поставяла, когато МПС пътувало в рамките на ЕС, какъвто бил процесния товарен автомобил, била причината да бъде извършена задълбочена проверка. Именно при нея били открити иракските граждани. Неговите гласни доказателства се допълват и онагледяват с отразеното в протокол за оглед на местопроизшествие и фотоалбум към него, снимките от който доказват, че товарното помещение било специално пригодено за превоз на повече хора, предвид хоризоанталната преграда и монтираните три броя тръби, доставящи въздух в товарното отделение.    Кореспондиращи на тези доказателства са и показанията на разпитаните иракски граждани, св.А.А. М., св.Т. С. И., св.С. Х. М., св.А. А. А. и св.Д. Н. М.. С техните показания се доказва начина по който се отзовали в РБългария, транспортирането им до границата с РРумъния с процесния автомобил, спирането на последния малко преди границата и отварянето на задните врати за да влезе въздух. Последното обстоятелство има пряко отношение към субективната страна на престъплението, осъществено от двамата подсъдими – това действие сочи, че двамата били наясно с обстоятелството, че не превозват шоколадови дражета, а хора, нуждещи се от въздух. Съществени за авторството на двамата подсъдими са показанията на св.Д. Н. М., разпитан пред съдия и в присъствието на обв.Н. Г., посочен като лице което „отворило вратите на хладилния камион”, в който се качили гражданите на Ирак. Преки уличаващи доказателсва се съдържат в протокол за разпознаване на лица, установяващ че посочения свидетел разпознал подс.Г., като този който „отворил вратите на камиона”. Заключението на техническата експертиза с предмет изследване на мобилни апарати регистрира съобщение от подс.Г. до потребител „Петя”, което установява, че на инкриминираната дата – 30.12.16год. двамата подсъдими били в София, „на хотел”, „взет” / навежда на лицата, подбудили и подпомогнали превеждането през границата на иракските граждани/, с намерение да пътуват до Румъния, доказателства които разгледани в съвкупност с горепосочените ги уличават в авторство. Такива се съдържат и в заключението на експертизата, с предмет иззетата от товарния автомобил тахошайба. Съпоставката между показанията на свидетелите и отразения период на престой на автомобила върху нея съвпадат и сочат, че в часовия период от 14.25ч до 14.54ч товарния автомобил престоявал, като причина на това било качването на иракските граждани в него. С показанията на св.С. Г. се доказва, че процесния товарен автомобил „Мерцедес” с рег.№ СО 1407 ХА бил предоставен на лице с имена Б. А., доказателство коенто има пряко отношение към отделените материали, касаещи лицата продбудили и подпомогнали двамата подсъдими.

          Посочените доказателства гласни и писмени, разгледани в съвкупност и взаимовръзка, налага по непротиворечив начин следния правен извод:

С деянието си подс. Н.Д.Н. и подс. Д.И.Г.,

на 30.12.2016 г.  в гр. Русе,  на съвместен българо – румънски ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево, в съучастие по между си, като извършители, подбудени и подпомогнати от НЕУСТАНОВЕНИ ЛИЦА, направили опит да преведат през границата на страната група от хора: Ф.Т.Ф./F.T.F./, С.Ю.Е. /S.Y.e./, И.Х.К./I.H.K./, Д. Н. М. /D. N. M./, А.А.А./А.А.А./, Н.Т.Ф./N.T.F., Р. А. О. /.R.A. O./, Р. А. М. /R. A. M./, Р. А. О. /R.A. O./, С. Х. М. /S. .M./, М. К. М./M. K. M./, М.Ю.А./М.Y.A./, Т.С.И./T.S.I./, А.О.А./А.О.А./, А.И.А./А.I.А./, С.И.С./S.I.S./,  Р.М.А./R.M.A./, А.А.М./А.А.М./, Р.И.М./R.I.M./, Х.О.А./H.O.A./, А. С. К. /D. S. K./, Р. С. А. /R. S. A./, С. А. С. /S. A. S./, Ш. Н. Т. /S. N. T./, А.Н. Т. /A. N. T./, Н. М. А./.I..R M. A./, А. М. А.A. M. A., Ж. Д. Н. /Z. D. N./, А. М. А. /A. M. A./, А. А. А./A. A. A., Д. Д. А./.D. A./, Р. А.О. /R. A. O./, Р. А. О. /R. A. O./, А. О. А. /A. O. A./, Д. Р. М. /D.R. M./, Д. Р. М. / D. R. M./, Б. И. А. /B. I. A./, Г. Т.С. /G. T. SA., Д. Т.С. /D. T. S./, Р.Т. С. /R. T. S./, Б. Т. С. /B. T. S., Х. Т.С. /H. T. S./, Р. . /R. A. D./, . Д. С. /N.D. S./, С. А.М. /S. A..M., Х. Х. Х. /H. .H./, З. К. Д. /Z. K. D./, С. И. Г., без разрешение на надлежните органи на властта – служителите на ГКПП-ГПУ-Русе, като преведените не са български граждани – граждани на Ирак, и преведените:

Ш. Н. Т., А. Н. Т., Ж. Д. Н.; А.А. А.; Р. А.О.; Р. .О., Д. Р. М., Д. Р. М., Г. Т. С., Е. Т. С., Р. Т. С., Б. Т. С., Х. Т. С., Н. Д. С. и Х. Х. Х.,

са лица ненавършили 16-годишна възраст, и са използвали моторно превозно средство – товарен автомобил „Мерцедес” с рег.№ СО 1407 ХА, като деянието им останало недовършено поради независещи от волята им причини - престъпление по чл.280, ал. 2, т.1, т.3 и т.4, пр.1, във вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.18, ал.1 от НК  

От обективна страна елементите на изпълнителното деяние са осъществени в тяхната съвкупност – двамата подсъдими, превозвайки в хладилния товарен автомобил чужди граждани,  се явили на ГКПП “Дунав мост” – Русе, като представили за проверка пред служителя своите и на МПС документи, с което осъществил изпълнителното деяние – опит да преведе през границата на небългарски граждани, без разрешение на надлежните органи. Налице е и друг елемент от обективна страна на състава на чл.280 ал.1 НК: граничният служител, на когото представил документите е орган на власт съгл. чл.93 т.3 НК, притежяващ властнически функции. Деянието на подсъдимите спряло във фазата на опита, тъй като длъжностните лица, след извършване на проверка открили иракските граждани и осуетили довършването му. Налице е квалифициращото обстоятелство на чл.280 ал.2, т.3 НК – превозваните граждани, спрямо които е направен опит да бъдат преведени през границата не са български. Налице са и други квалифициращи обстоятелства – това по чл.280 ал.2, т.4 НК: за да осъществи изпълнителното деяние подсъдимите използвали моторно превозно средство – товарен автомобил „Мерцедес” с рег.№ СО 1407 ХА, собственост на „НИКСМЕТАЛ-ГРУП“ЕООД, ЕИК *********; както и по чл.280 ал.2, т.1 от НК - преведеният през границата Ш. Н. Т., А. Н. Т., Ж. Д.Н.; А. А. А. ; Р. А. О.; Р. А. О., Д. Р. М. Д. Р. М., Г. Т. С., Е. Т. С., Р. Т. С., Б. Т. С., Х. Т. С., Н. Д. С. и Х. Х. Х.,  не са навършили 16- годишна възраст. Престъплението останало недовършено – длъжностните лица установили този факт, поради което правилно престъплението е квалифицирано като опит. Двамата подсъдими са съизвършители и извършили деянието в съучастие с други неустановени по делото лица. Съизвършители, защото и двамата участвали в качването и превозването до ГКПП „Дунав мост“ Русе – Гюргево на иракските граждани. Същите били подбудени и подпомогнати да извършат престъплението от неустановени по делото лица: едно от тях предложило да извършат деянието,  улеснилиги като осигурили товарния автомобил  „Мерцедес 1828 АТЕГО“ с рег.№ СО 1407 ХА, наели хотел и предоставили модилен апарат за поддържани на връзка.

От субективна страна, подс.Н.Н. и подс.Д. Г. съзнавали общественоопасния характер на деянието, предвиждали неговите общественоопасни последици и искали настъпването им, което обективира форма на вина - пряк умисъл. Двамата съзнавали, че превозвани лица не са български граждани, че 15 от тях не са навършили 16-годишна възраст, както и че нямат разрешение от надлежните органи да преминават границата, но въпреки това направили опит да ги преведат през нея. Били наясно, че за превеждането им  използват моторно превозно средство – единият го управлявал, а другият седял до него и се съгласявал с действията му. И двамата съзнавали, че участват в  изпълнението на престъплението, както и че за осъществяването му били подбудени и подпомогнати от трети лица.

Предвид изложеното, съдът признава подс. Н.Д.Н. за ВИНОВЕН в извършването на престъплението по чл.280, ал. 2, т.1, т.3 и т.4, пр.1, във вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.18, ал.1 от НК и му налага наказание при условията на чл.58А, ал.1, вр.чл.54 от НК съобразявайки задължителното му прилагане съгласно чл.373 ал.2 НПК, поради което при предвиденото в правната норма наказание от 1 до 10 години лишаване от свобода и глоба, наказание към средата – 5 години лишаване от свобода, при баланс между смекчаващите и отегчаващи отговорността обстоятелства: смекчаващи: чисто съдебно минало; самопризнанията в съдебно заседание не следва да се отчитат като такива, тъй като същите вече са отчетени в разпоредбата на чл.58а, ал.1 от НК; на досъдебното производство подсъдимият давал обяснения, но с тях не е съдействал за разкриване обективната истина по делото; отегчаващи: висока степен на обществена опасност на конкретното престъпление, обусловена от висока степен на организазия, начинът на извършване на престъплението: в зимен период, в хладилен камион, с риск за живота на превозваните 48 граждани на Ирак, голяма част от които били под 16години. Така определеното наказание съгласно чл.58а от НК намалява с 1/3 и НАЛАГА ТРИ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА  лишаване от свобода. Съобразявайки имотното състояние на подсъдимия, обстоятелството, че от престъпление по чл.280 ал.2 от НК се кумулират сериозни доходи съдът налага и наказанието ГЛОБА в размер на 15 000лева, при оусловията начл.54 от НК. По делото са събрани доказателство за наличието на имущество, собственост на подс.Н., поради което следва да се наложи и кумулативно предвиденото наказание КОНФИСКАЦИЯ на следното имущество: 1/2 ид.ч. от апартамент № 15888, съставляващ самостоятелен обект в сграда с идентификатор 56784.526.232.2.39 по кадастралната карта и регистри на гр.Пловдив, , намиращ се на адрес гр.Пловдив, ул.”Босилек” №17, бл.215, вх.Г, ет.5, апартамент 15/88.

Отчитайки високата степен на обществена опасност на престъплението по чл.280 ал.2 от НК, оценката на обществото и европейските институции към него, широкото му разпространение, съдът преценява че за поправянето и превъзпитанието на подсъдимия, той следва да изтърпи ефективно наказанието лишаване от свобода, поради което и на основание чл. 57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС следва да се ОПРЕДЕЛИ първоначален ОБЩ режим на изтърпяване на наказанието ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА.

Налице са условията на чл. 59, ал. 1 от НК, поради което следва да се  ПРИСПАДНЕ времето, през което подс.Н. бил задържан по настоящото дело, считано от 30.12.2016г.  

Предвид изложеното, съдът признава подс. Д.И.Г. за ВИНОВЕН в извършването на престъплението по чл.280, ал. 2, т.1, т.3 и т.4, пр.1, във вр. с ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 във вр. с чл.18, ал.1 от НК и му налага наказание при условията на чл.58А, ал.1, вр.чл.54 от НК съобразявайки задължителното му прилагане съгласно чл.373 ал.2 НПК, поради което при предвиденото в правната норма наказание от 1 до 10 години лишаване от свобода и глоба, наказание към средата – 5 години лишаване от свобода, при баланс между смекчаващите и отегчаващи отговорността обстоятелства: смекчаващи: чисто съдебно минало; самопризнанията в съдебно заседание не следва да се отчитат като такива, тъй като същите вече са отчетени в разпоредбата на чл.58а, ал.1 от НК; на досъдебното производство подсъдимият отказвал да дава обяснения, поради което липсва съдействие от негова страна за разкриване обективната истина по делото, както и за останали съучаствици в престъплението. отегчаващи: висока степен на обществена опасност на конкретното престъпление, обусловена от висока степен на организазия, начинът на извършване на престъплението: в зимен период, в хладилен камион, с риск за живота на превозваните 48 граждани на Ирак, голяма част от които били под 16години. Така определеното наказание съгласно чл.58а от НК намалява с 1/3 и НАЛАГА ТРИ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА  лишаване от свобода. Съобразявайки имотното състояние на подсъдимия, обстоятелството, че от престъпление по чл.280 ал.2 от НК се кумулират сериозни доходи съдът налага и наказанието ГЛОБА в размер на 15 000лева, при оусловията начл.54 от НК. По делото не са събрани доказателства за наличието на имущество, собственост на подс.Г., поради коеито са налице условията на чл.45 от НК, което мотивира съда да НЕ НАЛОЖИ кумулативно предвиденото наказание конфискация на част или цялото имущество. Отчитайки високата степен на обществена опасност на престъплението по чл.280 ал.2 от НК, оценката на обществото и европейските институции към него, широкото му разпространение, съдът преценява че за поправянето и превъзпитанието на подсъдимия, той следва да изтърпи ефективно наказанието лишаване от свобода, поради което и на основание чл. 57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС следва да се ОПРЕДЕЛИ първоначален ОБЩ режим на изтърпяване на наказанието ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ и ЧЕТИРИ МЕСЕЦА.

Налице са условията на чл. 59, ал. 1 от НК, поради което следва да се  ПРИСПАДНЕ времето, през което подс.Г. бил задържан по настоящото дело, считано от 30.12.2016г.  

          Налице са условията на чл.53 ал.1 б.»а» от НК, поради което следва да бъдат ОТНЕТИ в полза на Държавата 1 бр. мобилен телефон марка „Nokia”, модел „RM-1037” с IMEI: 356884075398591, с поставена в него СИМ-карта с № 0876 592 103, както и Митническа пломба с надпис „BG CUSTOMS CB 2296628“, послужили за извършването на престъплението, които на основание чл.128 ал.1 от ПРАВИЛНИКА за администрацията в съдилищата, като такива без пазарна стойност след влизане на присъдата в сила да бъдат УНИЩОЖЕНИ.

Веществените доказателства по делото, а именно:

-         Халка с 5 бр. ключове, с пластмасова табелка (жълта на цвят и с ръкописно изписани числа на нея „0 1407“);

-         товарен автомобил „Мерцедес 1828 АТЕГО“ с рег.№ СО 1407 ХА – оставен на съхранение на паркинга на ГПУ-Русе,

следва да бъдат върнати на техния собственик „НИКСМЕТАЛ-ГРУП“ЕООД.

Мобилни апарати: 1бр. мобилен телефон марка „SUMSUNG“, модел „G355H Galaxy Core II (SM-G355H)”, с два IMEI: 359040060386730 и 359041060386738, с поставени в него СИМ-карти с № 0895 071 279 и +4915211064555 следва да бъде върнат на подс.Д.Г., а 1 бр. мобилен телефон марка „Nokia“, модел „2600c-2“, с IMEI: 354178037424625, с поставена в него СИМ-карта с № 0896 283 457 да бъде върнат на подс.Н.Н.

          Подсъдимите дължат направените по делото разноски, както следва -  по 175.20лв. по сметка на ОСО при Русенска окръжна прокуратура.   

            Причини за извършване на престъплението - ниско правосъзнание, желание за реализиране на лесни доходи.

          Така мотивиран, съдът постанови присъдата си.

                                                            РАЙОНЕН СЪДИЯ :................................