РАЗПОРЕЖДАНЕ
№
гр. Варна, 31.12.2021 г.
ВАРНЕНСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, гражданско отделение, 12
състав, в закрито заседание на тридесет
и първи декември две хиляди двадесет и първа година в състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
ДЕСИСЛАВА ЙОРДАНОВА
като разгледа гражданско дело № 2809
по описа за 2020 година, като
взе предвид следното:
С разпореждане от 09.11.2021. съдът е дал възможност на ищеца в едноседмичен срок от получаване на съобщението да отстрани констатираните нередовности на исковата молба, а именно да представи преписи исковата молба и приложенията към нея с превод на немски език. На ищеца е указано, че при неизпълнение на дадените указания исковата молба ще бъде върната.
В предоставения двуседмичен срок от получаване на съобщението, изтекъл на 23.12.2021 г., както и до момента ищецът не е представил доказателства за изпълнение на указанията. Съобщението е надлежно получено от законния представител на ищеца.
С оглед на изложеното исковата молба следва да бъде върната, а производството по делото прекратено.
Така мотивиран и на основание чл. 129, ал. 3 ГПК, Варненският районен съд
Р А З П О Р Е Д И :
ВРЪЩА искова молба с вх. № 2031704/02.12.2019 г. по описа на СРС / изпратена по подсъдност на ВРС/, подадена от „Д.М.“ ЕООД, ЕГН:********* и ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 2809/2020 г., по описа на ВРС, 12 състав.
Разпореждането може да бъде обжалвано с частна жалба пред Окръжен съд- Варна в едноседмичен срок от връчването му на ищеца.
Препис от разпореждането да се връчи
на ищеца на адреса на ул. „Бял равнец“.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: