№ 94
гр. София, 12.05.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 35 СЪСТАВ, в публично заседание
на дванадесети май през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Мирослав Г. Георгиев
при участието на секретаря Станимира П. Делийска
и прокурора Н. П. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Мирослав Г. Георгиев Наказателно
дело от общ характер № 20221100201659 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
СОФИЙСКА ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА - редовно призована, за нея се явява
прокурор Н.К..
ОБВИНЯЕМАТА Ц.Г.Д. - явява се. За нея се явява адв. Д.Н..
СЪДЪТ ДОКЛАДВА проект на споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.Н.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМАТА:
Ц.Г.Д. - родена на ******* година в гр. Р., българка, българска гражданка, неосъждана,
средно образование, живуща в с. Безден, община Костинброд, ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни правата на обвиняемата в настоящото производство.
ОБВИНЯЕМАТА: Разбрах правата си, няма да правя отводи.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнали сме споразумение, което молим да разгледате.
АДВ.Н.: Постигнали сме споразумение, което молим да разгледате.
С оглед изявлението на страните, че са постигнали споразумение и на основание чл. 382
НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИСТЪПВА КЪМ РАЗПИТ НА ОБВИНЯЕМАТА:
ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам в какво съм обвинена, признавам се за виновна, съгласна съм
делото да приключи със споразумение, разбирам последиците от споразумението, съгласна
1
съм с тях, доброволно съм подписала споразумението, отказвам се от разглеждане на делото
по общия ред.
На основание чл. 382, ал. 6 НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в протокола окончателното съдържание на споразумението, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на делото по НОХД 1659/2022 г. по описа на Софийски градски съд,
Наказателно отделение, 35 състав
Днес, 12.05.2022 г., в гр. София, между прокурор Н.К., като представител на Софийска
градска прокуратура и адв. Н. от Софийска адвокатска колегия, защитник на обвиняемата
Ц.Д., на основание чл. 384, вр. чл. 381 НПК се сключи настоящото споразумение за
следното:
ОБВИНЯЕМАТА Ц.Г.Д. - родена на ******* година в гр. Р., българка, българска гражданка,
неосъждана, средно образование, живуща в с. Безден, община Костинброд, ЕГН **********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА в това, че в гр. София, за времето от 08:17 часа на
19.06.2021 г. до 08:18 часа на 20.06.2021 г., в условията на продължавано престъпление - с 9
(девет) деяния, които осъществяват поотделно един или различни състави на едно и също
престъпление, са извършени през непродължителни периоди от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което последващите се явяват от обективна и
субективна страна продължение на предшестващите, използвала платежен инструмент -
банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й., без съгласието на
титуляра М.Р.Й., /като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко
престъпление, както следва:
1. За това, че на 19.06.2021 година в 08:17:06 часа в гр. София, бул. „******* на ATM
терминал № А0909073, собственост на „Райфайзенбанк“, използвала платежен
инструмент - банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й.,
без съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила справка за наличния баланс по картата,
като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко престъпление;
2. За това, че на 19.06.2021 г. в 08:17:50 часа в гр. София, бул. „******* на ATM
терминал № А0909073, собственост на
*******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й., без съгласието на титуляра М.Р.Й.,
/извършила транзакция - теглене на сумата от 500 /петстотин/ лева от картата, като е въвела
ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко престъпление;
3. За това, че на 19.06.2021 г. в 08:20:00 часа в гр. София, на кръстовището на бул.
„Ломско шосе“ с ул. „Бели Дунав“ (Метростанция Бели Дунав), на ATM терминал с №
00065010, собственост на „Общинска банка“, използвала платежен инструмент -
банкова карта с *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й., без съгласието
на титуляра М.Р.Й., /извършила транзакция - теглене на сумата от 400 /четиристотин/
лв. от картата, като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко
2
престъпление;
4. За това, че на 19.06.2021 г. в 08:57:51 часа в гр. София, бул. „Черни връх“ № 94, на
ATM терминал с № А0909853, собственост на „Райфайзенбанк“, използвала платежен
инструмент - банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й.,
без съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила справка за наличния баланс по картата,
като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко престъпление;
5. За това, че на 19.06.2021 г. в 09:05:09 часа в гр. София, ж.к. „Лозенец“, бул. „Черни
връх“, преди Околовръстен път, бензиностанция ЕКО Черни връх, на ATM терминал
№ РВ101065, собственост на „Пощенска банка“, използвала платежен инструмент -
банкова карта с *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й., без съгласието
на титуляра М.Р.Й., /извършила транзакция - теглене на сумата от 500 /петстотин/ лв.
от картата, като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко
престъпление;
6. За това, че на 19.06.2021 г. в 10:52:09 часа в гр. София, бул. „*******, на ATM
терминал № 90082999, собственост на „Айкарт“, използвала платежен инструмент -
банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й., без
съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила транзакция - теглене на сумата от 400
/четиристотин/ лв. от картата, като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не
съставлява по-тежко престъпление;
7. За това, че на 19.06.2021 г. в 19:27:24 часа в гр. София, ул. „*******, на ATM
терминал № А0909262, собственост на „Райфайзенбанк“ използвала платежен
инструмент - банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й.,
без съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила транзакция - теглене на сумата от 600
/шестстотин/ лв. от картата, като е въвела ПИН кода на карата/ и деянието не
съставлява по-тежко престъпление;
8. За това, че на 20.06.2021 г. в 08:17:58 часа в гр. София, бул. „******* на ATM
терминал с № А0909073, собственост на „Райфайзенбанк“ използвала платежен
инструмент - банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й.,
без съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила справка за наличния баланс по
картата, като е въвела ПИН кода на картата/ и деянието не съставлява по-тежко
престъпление;
9. За това, че на 20.06.2021 г. в 08:18:44 часа в гр. София, бул. „******* на ATM
терминал с № А0909073, собственост на „Райфайзенбанк“ използвала платежен
инструмент - банкова карта с № *******, издадена от „Ц.К.Б.“ АД на името на М.Р.Й.,
без съгласието на титуляра М.Р.Й., /извършила транзакция - теглене на
сумата от 180 /сто и осемдесет/ лв. от картата, като е въвела ПИН кода на картата/ и
деянието не съставлява по-тежко престъпление;
- престъпление по чл. 249, ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 от НК.
На основание чл. 249, ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 НК на
обвиняемата Д. СЕ ОПРЕДЕЛЯ наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 9
/ДЕВЕТ/ МЕСЕЦА.
На основание чл. 66, ал. 1 НК изпълнението на определеното наказание
3
лишаване от свобода за срок от 9 /ДЕВЕТ/ месеца СЕ ОТЛАГА за срок от 3 /ТРИ/
години, считано от влизане в сила на определението на съда за одобряване на
споразумението.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК страните се споразумяват на обвиняемата Д. да
НЕ СЕ налага предвиденото наказание „ГЛОБА“.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ веществените доказателства - 2 броя компакт
дискове да останат приложени по делото.
На основание чл. 189, ал. 3 НПК обвиняемата Д. следва да заплати: разноски по
водене на делото, направени на досъдебното производство в размер на 150.30 лева - в
полза на държавата, както и, в случай, че не изпълни доброволно в срок задължението
за заплащане на присъдените разноски, на основание чл. 190, ал. 2 НПК да заплати по
5 лева за служебно издаване на всеки брой изпълнителен лист в полза на бюджета на
съдебната власт и по сметка на Софийски градски съд.
От деянието няма причинени имуществени вреди.
ПРОКУРОР: ...
/.......................... ЗАЩИТНИК:
/Н.К./ /адв. Н./
ОБВИНЯЕМ:
.................
/Цветана Д./
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОБВИНЯЕМАТА Ц.Г.Д. - родена на ******* година в гр. Р., българка, българска
гражданка, неосъждана, средно образование, живуща в с. Безден, община Костинброд,
ЕГН **********, декларирам, че съм съгласна с постигнатото споразумение между
прокурора и защитника ми по повдигнатото ми
обвинение и се отказвам от съдебното разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
/Ц.Д./
Съдът счита, че така постигнатото споразумение следва да бъде одобрено,
доколкото престъплението, за което е повдигнато обвинение на обвиняемата,
позволява сключването на споразумение, от деянието няма причинени имуществени
вреди, определеното на обвиняемата наказание е съобразено с данните за личността й
и доказателствата по делото, поради което съдът счита, че споразумението не
противоречи на закона и морала.
Така мотивиран и на основание чл. 382, ал. 7 НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото между представителя на СГП прокурор Н.К. и
защитника на обвиняемата Ц.Д. - адв. Н. споразумение за решаване на делото по
НОХД № 1659/2022 г. по описа на СТС, НО, 35 състав.
4
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1659/2022 г. по описа
на СТС, НО, 35 състав.
Определението не подлежи на обжалване и протест.
Съдебното заседание приключи в 15:45 часа.
Протоколът е изготвен на 12.05.2022 година.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
5