№ 211
гр. Перник, 29.09.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЕРНИК в публично заседание на двадесет и девети
септември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:ВИКТОР Б. ГЕОРГИЕВ
при участието на секретаря КАТЯ ХР. СТАНОЕВА
и прокурора А. М. С.
Сложи за разглеждане докладваното от ВИКТОР Б. ГЕОРГИЕВ Частно
наказателно дело № 20221700200094 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Жалбоподателката Н. К. лично и с адв.И. Й..
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв.Й.: Да се даде ход на делото.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО и го докладва.
Постъпили са писмени документи от Магистратския съд Малта 3364 от
магистрат доктор Каролайн Фарруджа Френдо, както и писмо относно признаване на
Малтийско решение и изпълнение в Р.България на наложеното наказание на
българската гражданка Н. Г. К., изготвено от Министерство на правосъдието на
Р.България до съда в Малта, както и надлежен превод на съобщение от Главна
прокуратура Малта тяхна референция AG 947/2022 от 30.08.2022 г. до ОС относно
признаване на Малтийско решение и изпълнение в България на присъда, наложена на
българската гражданка Н. Г. К..
Прокурорът: Да се приемат така докладваните документи.
Адв.Й.: Да се приемат.
Съдът намери, че представените писмени доказателства ще следва да бъдат
приети, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
Приема представените и докладвани от съда писмени доказателства.
Прокурорът: От наличните по делото доказателства, включително и от
1
докладваните не става ясно кога е извършено деянието, за което е осъдена от
Малтийския съд, поради което това обстоятелство е от съществено значение за
преценката за кумулация. Предлагам да се отправи писмено запитване относно времето
на извършване на престъплението, за което Н. Г. К. е била осъдена по дело № 444/2017
г. на Магистратския съд в Малта, както и кога тази присъда или решение е влязло
окончателно в сила.
Адв.Й.: Това действително е така. От друга страна не констатирах
малтийската страна да е отговорила какъв е периода на задържането под стража по
така цитираното дело. Молим за следващото с.з. по възможност Н. К. да не присъства
лично, аз ще я представлявам в качеството на неин защитник.
Съдът намери направените от страните в процеса искания за основателни,
поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДА СЕ ИЗГОТВИ запитване до Магистратския съд Малта, наказателен съд по
отношение на дело № 444/2017 г. присъда или решение, постановено на 17.10.2019 г.
на кои дати и коя година е извършено престъплението от Н. Георгиева К. с ЕГН
**********, какъв е бил периода на нейното предварително задържане под стража и
кога е влязъл в сила съдебния акт с молба отговора на поставеното запитване да бъде
представен в срок до 27.10.2022 г.
С оглед молбата на молителката Н. К. да не присъства в другото с.з. указва, че
присъствието на нейния адв.Й. е задължително.
Отлага и насрочва делото за 27.10.2022 г. от 13,30 часа, за която дата и час
страните се уведомиха.
Заседанието завърши в 11,15 часа.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Съдия при Окръжен съд – Перник: _______________________
Секретар: _______________________
2