РАЗПОРЕЖДАНЕ
Гр. София, 01.09.2020 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ
СЪД, Търговско отделение, VІ-8 състав, в закрито заседание на първи септември
две хиляди и двадесета година в следния състав
СЪДИЯ : МАРИЯ БОЙЧЕВА
като разгледа
докладваното от съдията търговско дело № 177 по описа за 2020 година на
Софийски градски съд, за да се произнесе, съобрази следното:
Производството по делото е образувано
въз основа на искова молба с вх. № 9723/27.01.2020 г., подадена от “А.С.” АС, Турция,
против ответника З. “Б.И.” АД, ЕИК *******.
След представяне
по делото на удостоверение
за актуално състояние на чуждестранното юридическо лице се установява, че
представители на ищцовото дружество (отговорни лица) са О.К., Д.Е.и Л.Е.К.. Пълномощното
на процесуалния представител на ищеца е от 2017 г. и е подписано от други лица
като представляващи ищцовото дружество.
С оглед на горното с разпореждане от
13.03.2020 г. съдът е дал указания на ищеца в двуседмичен срок от съобщението
да представи доказателства за представителната власт на лицата, подписали от
името на ищцовото дружество приложеното към исковата молба пълномощното,
актуални към датата на съставянето му, или да представи потвърждение на
извършените от пълномощника действия и пълномощно на адвоката от лицата, които
представляват дружеството съгласно представеното удостоверение на ищцовото
дружество. Документите да бъдат представени с превод на български език съгласно
изискването на чл. 185 от ГПК и с преписи за ответника. Ищецът е предупреден за последиците при неизпълнение в срок на дадените
указания.
Съобщението с
дадените указания е връчено на ищеца на съдебения адрес на 28.05.2020 г.
С определение
от 12.06.2020 г. във връзка с молба с вх. № 51865/11.06.2020 г., подадена от
ищеца, съдът е продължил срокът за изпълнение на указанията, дадени с
разпореждане от 13.03.2020 г. касателно представителната власт на лицата,
подписали исковата молба, с един месец, считано от изтичането на първоначално
определения срок, т.е. до 13.07.2020 г. включително.
В дадения
срок и до постановяването на настоящото разпореждане ищецът не е изпълнил дадените указания
за отстраняване на констатираните нередовности на исковата молба. Съгласно чл.
129, ал. 3 от ГПК, когато нередовностите на исковата молба не бъдат отстранени
в дадения срок, същата заедно с приложенията следва да бъде върната, а
производството по делото - прекратено.
Водим
от изложеното и на основание чл. 129, ал. 3 от ГПК, СЪДЪТ
РАЗПОРЕДИ
:
ВРЪЩА искова молба с вх. №
9723/27.01.2020 г., подадена от “А.С.” АС, Турция, против
ответника З. “Б.И.” АД, заедно с
приложенията.
ПРЕКРАТЯВА
производството по търговско дело № 177 по описа за 2020 г. на Софийски градски
съд, Търговско отделение, VІ-8 състав.
Разпореждането подлежи на
обжалване пред Апелативен съд - София с частна жалба в едноседмичен срок от
съобщаването му.
СЪДИЯ :