№ 481
гр. София, 23.07.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 8 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и трети юли през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Цветан Ив. Колев
Членове:Петър Стоицев
Анна Кофинова
като разгледа докладваното от Петър Стоицев Частно наказателно дело №
20241100202529 по описа за 2024 година
въз основа на доказателствата по делото и на основание чл.45, ал.3 от
Закона за екстрадицията и европейската заповед за арест
РЕШИ:
ДОПУСКА изпълнение на Европейска заповед за арест, издадена на
07.03.24 г. от Съдия-следовател в Районен съд Бамберг, Федерална република
Германия по дело № 5 Gs 183/24 по отношение на израелския гражданин Л. Е.
/L.E./, евреин, роден на ******* г., адрес: гр. София, ул. „******* ап.21, с
висше образование, неженен, ЛНЧ: **********, неосъждан,
като ПРЕДАВА Л. Е. на издаващата Европейската заповед за арест
държава – Федерална република Германия, с оглед провеждане на
наказателно преследване за престъпление измама в рамките на организирана
престъпна група, съгласно §§ 263, ал.1, ал.3, изр.2, точки 1 и 2, ал.5, 25, ал.2,
53 от Наказателния кодекс на Федерална република Германия.
ВЗЕМА на основание чл.44, ал.7 от Закона за екстрадицията и
европейската заповед за арест по отношение на Л. Е. мярка за неотклонение
задържане под стража до фактическото му предаване на властите на
1
Федерална република Германия.
ПОСТАНОВЯВА предаване на компетентните органи на Федерална
република Германия на вещи, иззети при личен обиск на Л. Е. на 21.04.24 г. – 1
бр. мобилен телефон, 2 бр. СИМ карти, 1 бр. безжична мишка, 1 бр.
електронна книга, 2 бр. флаш-памет, 2 бр. лаптопи, 1 бр. зарядно устройство, 1
бр. външна батерия, 1 бр. електронно устройство, подробно описани в приемо-
предавателен протокол от 29.04.24 г., както и на вещи, иззети при претърсване
и изземване на 01.05.24 г. на адрес: гр. София, ул. „*******, ателие 1 – 2 бр.
преносими компютри, 3 бр. карти памет, 1 бр. USB, 1 бр. пластика с карта,
подробно описани в приемо-предавателен протокол от 02.05.24 г.
Решението не подлежи на обжалване и протестиране.
Заверени преписи от решението да се изпратят на Върховна касационна
прокуратура и на Министерство на правосъдието.
Препис от решението в превод на немски език да се изпрати на
компетентния орган на Федерална република Германия.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2