ПРОТОКОЛ

 

Година 2010                                                     гр. Пловдив

ПЛОВДИВСКИ РАЙОНЕН СЪД                        ХV граждански състав  

На двадесет и трети септември                     2010 година

 

В публично заседание в следния състав:

 

                                               Председател: ВАЛЕНТИНА ИВАНОВА

 

 

Секретар: И.Т.

Сложи за разглеждане докладваното от Съдията

гражданско дело № 10475  по описа за 2010 година.

 

На именното повикване в  14,35  часа се явиха:

 

...........................................................................................

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

УТВЪРЖДАВА постигнатата между Т.П.Т., ЕГН  ********** *** и “„ИНДОР” ООД  ЕИК ********* със  седалище и адрес  на управление гр.  Пловдив,  ул. „Никола Вапцаров” №  82 ет. 4 ап. 11, представлявано от у. Д.И.Д., съобразно която:

“ ИНДОР” ООД  ЕИК ********* със  седалище и адрес  на управление гр.  Пловдив,  ул. „Никола Вапцаров” №  82 ет. 4 ап. 11, представлявано от у. Д.И.Д. се задължава  да заплати сумата от общо 230 лв./двеста и тридесет лева/, представляваща трудово възнаграждение за месец май 2010 год. , с лихва до 23,09,2010 год.    на Т.П.Т., ЕГН  ********** ***, която сума ще му бъде заплатена на 24,09,2010 год.  Със заплащането  страните уреждат всички отношенията  във връзка с ТД № 2 от 26,04,2010 год и няма да имат повече претенции по между си във връзка с това трудово правоотношение.  „ИНДОР” ООД се задължава в случай, че не изпълни задължението си ще дължи законна лихва върху  сумата от 23,09,2010 год. до окончателното изплащане на сумата.  Разноските  за адвокатски хонорар остават за страните както са направени  между тях.  Страните  се съгласяват, че трудовото правоотношение по този договор е прекратено по взаимно съгласие между тях  на 22,05,2010 год..

ОСЪЖДА „ИНДОР” ООД  ЕИК ********* със  седалище и адрес  на управление гр.  Пловдив,  ул. „Никола Вапцаров” №  82 ет. 4 ап. 11, представлявано от у.  Д.И.Д.  да заплати по сметка на Районен съд Пловдив сумата от  25 лв./десет и пет лева/ ДТ по производството.

ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 10475/2010 г., по описа на  ПРС, ХV гр.с.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в прекратителната част може да бъде обжалвано с ч.ж. пред ПОС в едноседмичен срок, считано от днес.

 

         Протоколът се изготви в СЗ.

         Заседанието се закри се в  15,04 часа.

 

                                                                  РАЙОНЕН СЪДИЯ:/п/

 

                                                                  СЕКРЕТАР:/п/

Вярно с оригинала

ИТ