№ 58
гр. Варна, 23.01.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, I - СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Румяна П. Петрова
Членове:Светла В. Даскалова
Станчо Р. Савов
при участието на секретаря Росица В. Трендафилова
и прокурора И. К. Б.
Сложи за разглеждане докладваното от Румяна П. Петрова Частно
наказателно дело № 20243100200084 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
ЛИЦЕТО, ЧИЕТО ПРЕДАВАНЕ СЕ ИСКА А. М. А., редовно
призовано, явява се лично, води се от органите на РД „Охрана” и с адв. В. Т.,
служебно назначена от преди.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Т.: Да се даде ход на делото.
ЛИЦЕТО, ЧИЕТО ПРЕДАВАНЕ СЕ ИСКА: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ намира, че не са нА.це процесуални пречки по даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на лицето, чието предаване се иска
разпоредбата на чл.45 и сл. от ЗЕЕЗА, възможността да даде съгласие за
доброволно предаване, да направи отказ от прилагане на принципа на
особеността по чл.61 от ЗЕЕЗА, както и последиците от тези действия.
1
ЛИЦЕТО, ЧИЕТО ПРЕДАВАНЕ СЕ ИСКА А. : Запознат съм с
европейската заповед за арест. След като ми беше обяснена процедурата аз
заявявам, че искам да се предам доброволно. Запознат съм с принципа за
особеността по чл.61 от ЗЕЕЗА и последиците от тези действия и не се
отказвам от него, като разбирам последиците от това.
АДВ. Т.: След разговор с подзащитният ми считаме, че и неговото
изразено съгласие е за незабавна екстрадиция, молим съдебната процедура да
бъде проведена по чл. 19 по ЗЕЕЗА.
ПРОКУРОРЪТ: Представям справка от системата на Прокуратурата
към настоящият момент, съобразно която, по отношение на господин А. не се
води наказателно производство. От моето запознаване с издадената
Европейска заповед за арест няма гаранции по чл.41 ал.3 от ЗЕЕЗА, но от
другата страна, с оглед практиката и опитът, който имам аз, специално с
Федерална Република Германия, моля да направите запитване до издаващата
държава, как ще се процедира, в случай че не се стигне до осъждане на
лицето, т.е. разпита се лицето и се прецени, че наказателното производство
спрямо него няма да продължи и се прекрати, как ще стане връщането на
лицето.
АДВ. Т.: Считам, че искането на представителя на Окръжна прокурора
е основателно и моля да бъде уважено. Да се приеме представената справка.
СЪДЪТ намира, че представената справка за липса на наказателни
производства спрямо лицето, чието предаване се иска е относима и следва да
бъде приобщена към доказателствения материал, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИОБЩАВА към материА.те по делото справка от УИС на ОП –
Варна от 23.01.2024 г.
СЪДЪТ, с оглед на обстоятелствата, че се иска предаването на
български гражданин, съдът е длъжен да изиска гаранции по отношение на
същия по смисъла на чл.41, ал.3 от ЗЕЕЗА от издаващата държава, а именно,
че след като лицето бъде изслушано ще бъде върнато на територията на
Република България за изтърпяване на наказанието или друга мярка,
изискваща задържане, а така също и информация относно обстоятелството,
ако лицето не бъде задържано на територията на ФР Германия и
2
производството спрямо него бъде прекратено, по какъв начин то ще бъде
върнато на територията на Република България.
С оглед на изложеното съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДА СЕ ИЗИСКАТ гаранции по смисъла на чл.41 ал.3 ЗЕЕЗА от
немските власти, както и информация за начина, по който евентуално би било
върнато на територията на Република България лицето, чието предаване се
иска А. А., ако след изслушването му наказателното производство спрямо
него бъде прекратено. В писмото да се посочи, че информацията следва да
бъде предоставена преди датата на следващото съдебно заседание
СЪДЪТ намира, че с оглед на получаване на гаранциите,
производството по делото следва да бъде отложено за друга дата, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА производството по делото и ГО НАСРОЧВА за 31.01.2024
г. от 10:00 часа, за която дата и час ОП – Варна и адв. Т. да се считат
уведомени от днес.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ лицето, чието предаване се иска А. А. чрез
Началника на Затвора - Варна.
Протоколът е написан в съдебно заседание, което приключи в 10:20 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3