Решение по адм. дело №2541/2022 на Административен съд - Варна

яю<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 15"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 15"> <link rel=File-List href="54151723_filelist.xml"> <title> 5H5=85 ?> 4<8=8AB@0B82=> 45;> 2541/20223.</title>  <link rel=themeData href="54151723_themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="54151723_colorschememapping.xml">  <style>  </style>  </head> <body lang=BG link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'> <div class=WordSection1> ( ! <5@">782<o:p></o:p> 0@=0, 07.06.2023 3. " <o:p></o:p> 4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - 0@=0 - XII AJAB02, 2 AJ451=> 70A540=85 =0 A545<=045A5B8 <09 425 E8;O48 8 42045A5B 8 B@5B0 3>48=0 2 AJAB02: <table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%;mso-cellspacing:1.5pt;mso-yfti-tbllook:1184'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'> !J48O: <o:p></o:p> </td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'> <o:p></o:p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>25"></td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> </tr> </table> @8 A5:@5B0@ / ! :C@>@0"> B AJ48O">:0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O 284 45;> =><5@"> 04<8=8AB@0B82=> 45;> ! 2541 / 2022 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>:<o:p></o:p> <div style='margin-bottom:.2pt'> @<0B8@0=> AJ4J@60=85">@>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0 G;. 145 8 A;5420I8B5 >B 4<8=8AB@0B82=>?@>F5AC0;=8O :>45:A //, 2J2 2@J7:0 A G;. 44 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 9 >:B><2@8 2013 3. 70 AJ74020=5 =0 8B=8G5A:8 :>45:A =0 !JN70 //.<o:p></o:p> 1@07C20=> 5 ?> 60;10 >B .... , *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85: 3@. 0@=0, C;. 52=O, ! 8, >D8A 110, CB>G=5=0 2 >B:@8B> AJ451=> 70A540=85, ?@>2545=> =0 17 <09 2023 3>48=0, ?@>B82 5H5=85 @53. ! 32-352259/17.10.2022 3. :J< MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., 874045=> >B 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=0 48@5:F8O /"/ 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8, 2 G0ABB0, A :>OB> 5 oB:070=> 40 1J45 ?@85B0 45:;0@8@0=0B0 >B 4@C65AB2>B> <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 A ?>78F8O ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3.; >?@545;5=0 5 =>20 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 2 @07<5@ =0 49 985,44 ;520; 872J@H5=8 A0 :>@5:F88 2 :;5B:8 6/14, 6/15, 8/6, 4/14 8 4/16 =0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3.; CAB0=>25=8 A0 =>28 @07<5@8 =0 4J;68<8B5 4J@602=8 275<0=8O; >?@545;5=8 A0 70 4>AJ18@0=5 4>?J;=8B5;=8 4J@602=8 275<0=8O 70 ! /00/ 2 @07<5@ =0 7 533,64 ;520, 254=> A ;8E20 70 701020 =0 >A=>20=85 G;. 59, 0;. 2 >B !, 2J2 2@J7:0 A G;. 114 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013, :0B> =0 >A=>20=85 G;. 104, § 1 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 8 G;. 56 >B 0:>=0 70 40=J: 2J@EC 4>1025=0B0 AB>9=>AB /!/ 5 @07?>@545=> 275<0=5B> 8< ?>4 >BG5B.<o:p></o:p> 60;10B0 A5 87;030B 4>2>48 70 =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 >160;20=>B> @5H5=85, ?>@048 ?@>B82>@5G85B> <C A <0B5@80;=8O 70:>=, 4>?CA=0B8 =0@CH5=8O =0 04<8=8AB@0B82=>?@>872>4AB25=8B5 ?@028;0 8 ;8?A0 =0 <>B828. "2J@48 A5, G5 AJ<=5=8OB0 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 2 4>AB>25@=>ABB0 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB A0 =5>1>A=>20=8. !G8B0 A5, G5 87;>65=8B5 2J2 2@J7:0 A B>20 <>B828 G5 4>3>2>@JB 5 AJAB025= =0 1J;30@A:8 578:, 8 G5 8<0 G0AB8G=> ?;0I0=5 8;8 ?@8E20I0=5, ?>@048 :>5B> =5 5 =0?J;=> 4>:070=>, G5 B>20 5 459AB28B5;=0B0 AB>9=>AB =0 AB>:0B0, A0 =5AJAB>OB5;=8 8 >B25B=0B0 AB@0=0 =5 5 4>:070;0, G5 4@C65AB2>B> 5 4>3>2>@8;> 8 ?;0B8;> ?>25G5 >B 45:;0@8@0=>B>. 7BJ:20 A5, G5 A0 ?>A>G5=8 A0<> E8?>B578 8 ?@54?>;>65=8O >B=>A=> >18G09=0B0 BJ@3>2A:0 ?@0:B8:0, :>5B> 5 8@5;520=B=> 70 874020=5 =0 0:B0. !>G8 A5, G5 =5?@028;=> 5 ?>7>2020=5B> =0 @5H5=85 =0 !J40 =0 2@>?59A:8O AJN7 /!!/ ?> 45;> !-291/15, BJ9 :0B> 2 AJI>B> A5 :0A05 70 4>3>2>@=0 AB>9=>AB, :>OB> 5 =5>18G09=> =8A:0 2 A@02=5=85 AJA A@54=>AB0B8AB8G5A:8O @07<5@ =0 ?>:C?=8B5 F5=8 ?@8 2=>A0 =0 AE>4=8 AB>:8, :0B> 2 >160;20=>B> @5H5=85 ;8?A20B <>B828 >B=>A=> 87G8A;5=0 A@54=>AB0B8AB8G5A:0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 8 4>:070B5;AB20 70 B>20, G5 AJI8B5 :0A0OB AE>4=8 AB>:8. A25= B>20 @5H5=85B> =0 !! A5 >B=0AO 4> ?>:C?=8 F5=8, B.5. BOE=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB, 0 =5 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8, :>OB> ?@54AB02;O20 A1>@ >B 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB, B@0=A?>@B=8B5 @07E>48, 70AB@0E>2:8B5, :><8A8>==8B5, >1@01>B:0B0 =0 :>=B59=5@8B5 8 4@C38. >A>G20 A5, G5 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 A0 872J@H8;8 ?@>25@:0 2 AG5B>2>4AB2>B> =0 4@C65AB2>B>, =8B> A0 =0;8F5 4>:070B5;AB20, G5 5 ?;0B5=> ?>25G5 >B 45:;0@8@0=>B>, 70 40 A5 B2J@48, G5 AB>9=>ABB0 5 7=0G8B5;=> 70=865=0, @5A?. 40 A5 >BE2J@;8 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB =0 AB>:8B5. @3C<5=B8@0 A5, G5 =5?@028;=> 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 5 ?@8ABJ?8; :J< >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB ?> @540 =0 G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B ?@8 ?>;>65=85, G5 4@C65AB2>B> 5 ?@54AB028;> D0:BC@0, 4>:C<5=B8 70 70?;0I0=5 =0 F5=0B0 =0 AB>:0B0, D0:BC@0 70 B@0=A?>@B=8B5 @07E>48, 87=>A=0 45:;0@0F8O, A :>5B> 5 4>:070=0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB. !>G8 A5, G5 AJ3;0A=> ?@028;>B> =0 G;. 22, § 7 >B 704J;65=85 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 5 40 <>B828@0B @5H5=85B>, A :>5B> AB0@B8@0B ?@>F54C@0B0 ?> >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB 8 2?>A;54AB285 874020=5B> =0 @5H5=85 70 :>@5:F8O, :>5B> 2 A;CG0O =5 5 AB>@5=>. "2J@48 A5, G5 4>:>;:>B> ?@>872>4AB2>B> ?> G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 5 A?5F8D8G=> 8 F5;8 ?@5>4>;O20=5 =0 AJ<=5=8OB0 >B=>A=> AB>9=>ABB0 =0 AB>:0B0, 70 40 A5 30@0=B8@0 2 ?J;5= >15< ?@02>B> =0 87A;CH20=5 =0 ;8F5B>, B> A;5420 40 5 =04;56=> C254><5=> 70 >1AB>OB5;AB20B0, =0 :>8B> A5 >A=>2020B AJ<=5=8OB0 8 8<5==> 2J2 2@J7:0 A B>20 40 5 878A:0=0 >1>A=>2:0 =0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB. 0;1>?>40B5;OB A5 ?>7>2020 =0 @5H5=85 =0 !! ?> >1548=5=8 45;0 !-29/13 8 !-30/13, B2J@459:8 G5 =0@CH020=5B> =0 ?@02>B> =0 87A;CH20=5 5 >A>15=> AJI5AB25=> ?@>F5AC0;=> =0@CH5=85 8 2>48 4> =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 ?>AB0=>25=>B> @5H5=85. B=>A=> CAB0=>25=8O @07<5@ =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB A5 @5;528@0B 4>2>48, G5 2 >160;20=>B> @5H5=85 =5 A5 AJ4J@60B 40==8, >B :>8B> 40 <>65 40 A5 =0?@028 872>4, G5 B0:0 >?@545;5=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB >B3>20@O =0 2A8G:8 878A:20=8O 40 1J45 ?@8;>65=0. >=:@5B=> A5 A>G8, G5 ;8?A20B 40==8 >B=>A=> A?0720=5B> =0 @07?>@5410B0 =0 G;. 141, § 1 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) ! 2015/2447 :0B> A5 87?>;720 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, :>8B> A0 2 ?@>40610 =0 AJI>B> BJ@3>2A:> @02=8I5 8 ?> AJI5AB2> 2 AJI8B5 :>;8G5AB20 :0B> AB>:8B5, G8OB> AB>9=>AB A5 >?@545;O, :0:B> 8 >B=>A=> B>20 40;8 :0B> AE>4=8 A5 ?@85B8 AB>:8, :>8B> >B3>20@OB =0 45D8=8F8OB0 ?> G;. 1, § 2 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) ! 2015/2447. "2J@48 A5, G5 =8B> 54=> >B ?>A>G5=8B5 878A:20=8O 2 A;CG0O =5 5 A?075=>, :0B> A0<> 5 ?>A>G5= =><5@JB =0 45:;0@0F8OB0, ?>A;C68;0 70 >?@545;O=5 =0 ?>-28A>:0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB. >A>G20 A5, G5 ;8?A20B 4>:070B5;AB20, G5 AB>:8B5, 87?>;720=8 >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 70 >?@545;O=5 =0 ?>-28A>:0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, 2=5A5=8 >B B@5B> ;8F5, A0 AE>4=8 AB>:8, BJ9 :0B> AJI8B5 A0 @07;8G=8 ?> 284 >B 2=5A5=8B5 ?> ?@>F5A=0B0 45:;0@0F8O. B?@02O A5 8A:0=5 70 >B<O=0 =0 >160;20=>B> @5H5=85 8 ?@8AJ640=5 =0 =0?@025=8B5 ?> 45;>B> @07=>A:8.<o:p></o:p> AJ451=> 70A540=85 60;1>?>40B5;OB, G@57 ?@>F5AC0;=8O A8 ?@54AB028B5; ?>44J@60 60;10B0 =0 ?>A>G5=8B5 2 =5O >A=>20=8O. >;8 40 1J45 C2065=0 2 ?>44J@60=0B0 G0AB, 0 8<5==> ?@><O=0B0 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, >?@545;5=0B0 =>20 B0:020 8 >?@545;5=>B> 704J;65=85 70 4>?;0I0=5 =0 4J@602=8 275<0=8O, :0B> A5 >B<5=8 04<8=8AB@0B82=8O 0:B 2 >160;20=0B0 G0AB. @5B5=48@0 ?@8AJ640=5 =0 AB>@5=8B5 ?> 45;>B> @07=>A:8.<o:p></o:p> B25B=8:JB 8@5:B>@JB =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8, G@57 ?@>F5AC0;5= ?@54AB028B5;, >A?>@20 60;10B0 8 <>;8 70 =59=>B> >BE2J@;O=5 :0B> =5>A=>20B5;=0 8 =54>:070=0. "2J@48, G5 >160;20=>B> @5H5=85 5 ?@028;=> 8 70:>=>AJ>1@07=>, :0B> AJI>B> 5 874045=> ?@8 A?0720=5 =0 ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) ! 2015/2447 8 AJ4J@60 ?>4@>1=8 <>B828 2J2 2@J7:0 A 2J7=8:=0;8B5 AJ<=5=8O >B=>A=> 70=865=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0B0 8 ?@5<8=020=5B> :J< 2B>@8G=8O A?>A>1 ?> G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B . !G8B0, G5 >B 70:;NG5=85B> ?> AJ451=> AG5B>2>4=0B0 5:A?5@B870 =5 A5 CAB0=>2O20 @50;=> ?;0B5=0B0 F5=0 >B 4@C65AB2>B>, BJ9 :0B> AJI>B> ?@54AB02;O20 548=AB25=> 0=0;87 =0 AG5B>2>4=8 A<5B:8. @5B5=48@0 ?@8AJ640=5 =0 N@8A:>=AC;BA:> 2J7=03@0645=85. CA;>28OB0 =0 525=BC0;=>AB ?@028 2J7@065=85 70 ?@5:><5@=>AB =0 ?@5B5=48@0=8O 042>:0BA:8 E>=>@0@. 1AB>9=8 AJ>1@065=8O 70 70:>=>AJ>1@07=>AB =0 >160;20=>B> @5H5=85 A5 87;030B 2 45?>78@0=> G@57 ?@>F5AC0;5= ?@54AB028B5; ?8A<5=> AB0=>28I5.<o:p></o:p> !J4JB, A;54 AJ2:C?=0 ?@5F5=:0 =0 AJ1@0=8B5 ?> 45;>B> 4>:070B5;AB20 8 4>2>48B5 =0 AB@0=8B5 8 2 @0<:8B5 =0 704J;68B5;=0B0 ?@>25@:0 ?> G;. 168 >B , ?@85<0 70 CAB0=>25=> >B D0:B8G5A:0 AB@0=0 A;54=>B>:<o:p></o:p> 0 22.12.2021 3. A <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. .... 45:;0@8@0 =0 @568< >?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 44 AB>:8, 824 :>;5B0, 16697,00 :3 1@CB> B53;>, 4J@6020 =0 87=>A "C@F8O, 45:;0@8@0= ?@>87E>4 "C@F8O, CA;>285 =0 4>AB02:0 ! " 0@=0, A >1I0 D0:BC@=0 AB>9=>AB 52 397,53 EUR, ?@8 :C@A 70 <8B=8G5A:8 F5;8 1,95583 ;520 70 1 EUR.<o:p></o:p> J< <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O 70 4>?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A0 ?@8;>65=8: D0:BC@0 ! EGK2021000000303/20.12.2021 3., A5@B8D8:0B 70 42865=85 A.TR ! !1913730/20.12.2021 3., A5@B8D8:0B 70 =5?@5D5@5=F80;5= ?@>87E>4 ! U0720664/20.12.2021 3., <564C=0@>4=0 B>20@8B5;=8F0 CMR >B 20.12.2021 3., BC@A:0 B@0=78B=0 45:;0@0F8O ! 21TR34130003422373.<o:p></o:p> 72J@H5=0 5 <8B=8G5A:0 ?@>25@:0 =0 45:;0@8@0=8B5 AB>:8, 70 :>5B> 5 AJAB025= ?@>B>:>; ! 21BG9999057744/22.12.2021 3., :0B> >B AB>:0 ! 14 <a name="_Hlk136424028"></a><a name="_Hlk129873702"></a> "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 5 275B0 <>AB@0 70 >?@545;O=5 =0 B0@8D=> :;0A8@0=5 8 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB.<o:p></o:p> ! ?8A<> ! 32-419212/23.12.2021 3., 70 =C648B5 =0 4>?J;=8B5;=0B0 ?@>25@:0, AJ3;0A=> =>@<0B0 =0 G;. 140 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) 2015/2447, >B .... A0 878A:0=8 4>?J;=8B5;=8 4>:C<5=B8 2 ?>4:@5?0 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:8B5.<o:p></o:p> >?@545;5=8O >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A@>: A ?8A<> ! 32-424055/31.12.2021 3. >B 4@C65AB2>B> 5 ?@54AB025= >B3>2>@ =0 ?8A<>B> =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 8 A0 ?@54>AB025=8 A;54=8B5 4>:C<5=B8 2 ?>4:@5?0 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB: ?8A<> >B <8B=8F0; 45?>78B ?> >157?5G5=85; 4>:C<5=B, C4>AB>25@O20I ?;0I0=5 :J< 4>AB02G8:0; 4>:C<5=B8, ?@84@C6020I8 8 ?@54AB025=8 ?@8 2=>A0 /87=>A=0 45:;0@0F8O, CMR, B@0=78B=0 45:;0@0F8O, A.TR, A5@B8D8:0B 70 ?@>87E>4, BJ@3>2A:0 D0:BC@0/; <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 70 2=>A; ?@>B>:>; 70 872J@H5=0 <8B=8G5A:0 ?@>25@:0; D0:BC@8 70 ?@>40610 >B .... :J< :;85=B8 !! 6400, 6401, 6410, 6411, 6412, 6414/24.12.2021 3.; <564C=0@>45= 4>3>2>@ 70 ?@>40610; 872;5G5=85 >B 10=:>20B0 A<5B:0 =0 .... .<o:p></o:p> ! ?8A<> ! 32-30867/28.01.2022 3. 8 70O2:0 70 0=0;87 ! 12/26.01.2022 3. <>AB@0B0, 275B0 >B AB>:0 ! 14 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O, 5 87?@0B5=0 2 & !>D8O 70 87A;5420=5 8 >?@545;O=5 =0 :>@5:B5= B0@8D5= :>4.<o:p></o:p> ! ?8A<> @53. 8=45:A ! 32-31057/28.01.2022 3. 5 87?@0B5=> ?8A<> 4> 8@5:B>@0 =0 8@5:F8O 8B=8G5A:> @07A;5420=5 8 @07C7=020=5 , &#, 70 ?@>25@:0 ?> ;8=8O =0 <564C=0@>4=>B> AJB@C4=8G5AB2> =0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. A F5; CAB0=>2O20=5 AB>9=>ABB0 =0 AB>:0B0 70 <8B=8G5A:8 F5;8 8 02B5=B8G=>ABB0 =0 4>:C<5=B8B5, ?@54AB025=8 :J< 2=>A0, :0:B> 8 25@=>ABB0 =0 AJ4J@60I8B5 A5 2 BOE 40==8.<o:p></o:p> J2 2@J7:0 A ?@>25@:0, ?@85<0=5 8/8;8 >A?>@20=5 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 4@C65AB2>B>-2=>A8B5; 5 C254><5=> A ?8A<> ! 32-53107/16.02.2022 3., G5 70 F5;8B5 =0 4020=5 =0 @07@5H5=85 70 24830=5 =0 AB>:8B5 ?> A<8AJ;0 =0 G;. 195 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 8 =0 >A=>20=85 G;. 148 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) ! 2447/2015 2 >?@545;5= 3-4=525= A@>: B@O120 40 CG@548 >157?5G5=85 >B 6 127,39 ;520, :0B> 54=>2@5<5==> A B>20 87@8G=> A0 C:070=8 ?>A;54AB28OB0 >B =587?J;=5=85 =0 B>20 704J;65=85. @54>AB025=> 5 >157?5G5=85 A GRN21BG002000X188245.<o:p></o:p> J2 2@J7:0 A ?>;CG5=0B0 70O2:0 70 0=0;87 ! 12/26.01.2022 3. >B &5=B@0;=0 <8B=8G5A:0 ;01>@0B>@8O 5 873>B25=0 8B=8G5A:0 ;01>@0B>@=0 5:A?5@B870 // ! 15_01.02.2022/11.03.2022 3., A?>@54 :>OB> 0=0;878@0=0B0 ?@>10 A ;01. :>4 ! 803_2002_22, ?@54AB02;O20 B@8:>B065= ?;0B A H8@>G8=0 ?@528H020I0 30 A<, AJ4J@60I 10 % ?@5648 >B 5;0AB><5@8 /5;0AB0=/, => =5AJ4J@60I :0CGC:>28 =8H:8, A ?@5>1;04020I> AJ4J@60=85 =0 ?0<C: /77 %/.<o:p></o:p> @54284 AB0=>28I5B> ?> 873>B25=0B0 ! 15_01.02.2022/11.03.2022 3. 8 AJ3;0A=> @07?>@5418B5 =0 ?@028;0 1 8 6 >B 1I8B5 ?@028;0 70 BJ;:C20=5 =0 ><18=8@0=0B0 =><5=:;0BC@0 =0 ! //, :0:B> 8 7015;56:0 2 ) :J< @0745; XI =0 , 5 ?@85B>, G5 0=0;878@0=0B0 ?@>10 A5 :;0A8@0 2 B0@8D=0 ?>78F8O 6404, 2 :>4 6004 10 00 =0 , 2 :>4 ********** =0 " , :>9B> 5 @07;8G5= >B 45:;0@8@0=8O. !G5B5=> 5, G5 45:;0@8@0=8OB 2 <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O :>4 ********** 5 =5:>@5:B5=, BJ9 :0B> B@8:>B06=8B5 ?;0B>25, AJ4J@60I8 =04 5 % ?@5648 >B 5;0AB><5@8, :0:20B> 5 0=0;878@0=0B0 ?@>10, ?>?040B 2 >1E20B0 =0 ?>78F8O 6004 =0 . >A>G5=> 5, G5 AB02:0B0 =0 <8B>B> 2 @0<:8B5 =0 <8B=8G5A:8 AJN7 70 =>28O :>4 ?> " ********** 5 0 %, :0:B> 8 70 45:;0@8@0=8O :>4, A >3;54 =0 :>5B> =5 A0 =0G8A;5=8 4>?J;=8B5;=8 704J;65=8O 70 <8B>.<o:p></o:p> !J3;0A=> ?8A<> @53. 8=45:A ! 32-144137/04.05.2022 3. =0 8@5:B>@0 =0 8@5:F8O 8B=8G5A:> @07A;5420=5 8 @07C7=020=5 , &#, 5 ?>;CG5= >B3>2>@ >B <8B=8G5A:0B0 04<8=8AB@0F8O =0 5?C1;8:0 "C@F8O, :J< :>9B> 5 ?@8;>65=0 7025@5=0 87=>A=0 45:;0@0F8O ! 21341300%01021075/20.12.2022 3>48=0.<o:p></o:p> E>40 =0 <8B=8G5A:0B0 ?@>25@:0, A;54 @073;5640=5 =0 ?@8;>65=8B5 4>:C<5=B8 8 4>?J;=8B5;=> ?@54AB025=8B5 B0:820, 5 CAB0=>25=>, G5 ?;0I0=5B> :J< BC@A:8O :>=B@035=B 5 70O25=> A 10=:>2 AC8DB =0 29.12.2021 3. 8 5 >AJI5AB25=> =0 31.12.2021 3., :0B> AJI>B> 5 =0?@025=> A;54 ?>;CG020=5 =0 ?8A<> ! 32-419212/23.12.2021 3., A :>5B> A5 878A:20B 4>:070B5;AB20 >B=>A=> 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=0AO=0B0 AB>:0. >=AB0B8@0=> 5, G5 =0G8=JB =0 ?;0I0=5, 70?8A0= 2 ?@54AB025=0B0 D0:BC@0 ! EGK2021000000303/20.12.2021 3. A@5IC AB>:8 , =5 :>@5A?>=48@0 A >1OA=5=8OB0 8 ?@54AB025=8B5 4>:C<5=B8 >B 4@C65AB2>B>, :J45B> A5 B2J@48, G5 5 872J@H5=> 10=:>2> @07?;0I0=5 :J< ?@>4020G0. 0:0@ 2 4>3>2>@0 40 AJI5AB2C20 :;0C70 ! 9, G5 ?;0I0=5B> <>65 40 A5 872J@H8 2 1@>9 8;8 ?> 10=:>2 ?JB, 0 2 :;0C70 ! 10 40 5 4>?J;=5=>, G5 <>30B 40 A5 4>3>2>@OB 8 4@C38 =0G8=8 =0 ?;0I0=5 70 2AO:0 >B45;=0 4>AB02:0, B>20, A?>@54 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, ?@54?>;030 <564C AB@0=8B5 40 5 @07<5=5=0 :>@5A?>=45=F8O, 0 B0:020 ?> ?@5?8A:0B0 =O<0 ?@54AB025=0. > >B=>H5=85 =0 ?@54AB025=8O <564C=0@>45= 4>3>2>@ 70 ?>:C?:>-?@>40610 >B 01.06.2021 3. >@30=8B5 =0 <8B=8G5A:0B0 04<8=8AB@0F8O ?@85<0B, G5 >B =53> =5 AB020 OA=> :0:28 A0 4>3>2>@5=8B5 AB>:8, :0:28 A0 F5=>28B5 3@0=8F8 8 :0:2> 5 4>3>2>@5=>B> :>;8G5AB2>. B15;O70=> 5, G5 4>3>2>@JB 5 873>B25= =0 1J;30@A:8 578:, 0 54=0 >B AB@0=8B5 ?> =53> 5 BC@A:> 4@C65AB2>. @85B> 5, G5 ?>A>G5=>B> 2 G;. 9 >B 4>3>2>@0, G5 ?;0I0=5B> <>65 40 A5 872J@H8 2 A@>: >B 10 <5A5F0 >B 40B0B0 =0 4>AB02:0, =5 A5 2?8A20 2 =>@<0;=0B0 BJ@3>2A:0 ?@0:B8:0 ?@8 2J=H=>BJ@3>2A:8 >B=>H5=8O, >A25= 0:> ;8F0B0 =5 A0 A2J@70=8 ?><564C A8. !G5B5=> 5, G5 ?@54AB025=8B5 6 1@>O 2JB@5H=8 D0:BC@8 70 ?@>40618 >B .... :J< @07;8G=8 4@C65AB20 =5 <>30B 40 1J40B ?@85B8 :0B> 4>:070B5;AB2> 70 :>@5:B=>ABB0 =0 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O, BJ9 :0B> ?@>40618B5 =0 AB>:8B5 =0 2JB@5H=8O ?070@ =5 <>30B 40 A;C60B :0B> >A=>20 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AB>:8B5. >A>G5=> 5, G5 >B ?@54AB025=8B5 ?8A<0 8 >B3>2>@0 =0 2=>A8B5;O, :0:B> 8 >B ?@54AB025=> B@8AB@0==> A?>@07C<5=85 >B 28.03.2022 3. <564C .... , 8 EMRE GRUP KUMASCILIK PAZAELAMA VE DIS TICARET Ltd, "C@F8O A0 CAB0=>25=8 =04?;0B5=8 AC<8 :J< EMRE GRUP KUMASCILIK PAZAELAMA VE DIS TICARET Ltd, "C@F8O =04 AB>9=>ABB0 =0 874045=8B5 >B BOE D0:BC@8 70 B>78 ?5@8>4 2 >1I @07<5@ =0 28 826,45 EUR. #AB0=>25=8 A0 B@8 A;CG0O =0 4C1;8@0=5 =0 ?0@8G5= ?@52>4 :J< EMRE GRUP KUMASCILIK PAZAELAMA VE DIS TICARET Ltd, "C@F8O ?> 25G5 ?;0B5=8 D0:BC@8, :>8B> 2?>A;54AB285 .... @07?@545;O ?> 4@C38 =5?;0B5=8 D0:BC@8. 0 B>20 ?@54 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A0 ?@54AB025=8 45:;0@0F88 ?@>B>:>;8 70 ?@8E20I0=8O, :>8B> =5 A0 ?>4?8A0=8 >B 60;1>?>40B5;O, 8 =5 A0 ?@54AB025=8 4>:070B5;AB20, G5 BC@A:>B> 4@C65AB2> 5 70?>7=0B>. >A>G5=> 5, G5 3>@=>B> ?>@0640 >1>A=>20=8 AJ<=5=8O 70 ?@525640=5 =0 ?0@8G=8 AC<8, =5AJ>B25BAB20I8 =0 AB>9=>AB8B5, >B@075=8 2 ?@54AB025=8B5 ?@54 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 D0:BC@8, 0 >BB0< 8 >B=>A=> :>@5:B=>ABB0 =0 45:;0@8@0=8B5 <8B=8G5A:8 AB>9=>AB8 =0 2=5A5=8B5 AB>:8.<o:p></o:p> !;54 872J@H5= 0=0;87 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AB>:8 A :>4 ?> 60041000 A ?@>87E>4 "C@F8O 2J2 2A8G:8 4J@6028 G;5=:8 70 2019 3., 2020 3. 8 2021 3. 5 CAB0=>25=>, G5 A@54=>AB0B8AB8G5A:0B0 AB>9=>AB, 87G8A;5=0 =0 1070 2=>A0 2J2 2A8G:8 4J@6028 G;5=:8, 5 6,08 EUR/kg 70 2019 3., 5,66 EUR/kg 70 2020 3. 8 6,06 EUR/kg 70 2021 3. 8;8 AJ>B25B=> 11,89 ;2./:3 70 2019 3., 11,07 ;2./:3 70 2020 3. 8 11,85 ;2./:3 70 2021 3. ?@8 :C@A 1,95583 ;520 70 1 EUR. >A>G5=> 5, G5 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., A :>@5:B5= :>4 ?> 60041000, 5 ?@81;878B5;=> 8 ?JB8 ?>-=8A:0 >B A@54=>AB0B8AB8G5A:8O @07<5@ =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 2 !. 0?@025= 5 872>4, G5 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 8745;8O 70 :8;>3@0< 5 =5>18G09=> =8A:0 2 A@02=5=85 AJA A@54=>AB0B8AB8G5A:8O @07<5@ =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB ?@8 AE>4=8 AB>:8 2 !.<o:p></o:p> !G5B5=> 5, G5 <0:0@ 40 5 >D8F80;5= 4>:C<5=B, 2 ?>;CG5=8O >B3>2>@ >B BC@A:0B0 <8B=8G5A:0 04<8=8AB@0F8O =5 5 ?>A>G5=>, G5 5 872J@H20=0 ?@>25@:0 ?@8 ?@>4020G0, ?@8 :>OB> 40 5 :>=AB0B8@0=>, G5 AB>9=>ABB0 =0 AB>:8B5, 45:;0@8@0=8 70 87=>A, 5 @50;=> ?;0B5=0B0 8;8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 :J< =53>.<o:p></o:p> >A>G5=> 5, G5 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB 70 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 5 2 @07<5@ =0 1,93 ;2./:3, => ?@54284 >1AB>OB5;AB2>B>, G5 ?@>872>4AB2>B> =0 :@09=8O ?@>4C:B/?@>4045=0B0 AB>:0 A5 ?@54H5AB20 >B 70:C?C20=5B> =0 AC@>28=0B0 8 AJ?JBAB20I8 ?@>872>4AB2>B> <0B5@80;8 70 =53> 8 >A25= @07E>48B5 70 BOE A5 872J@H20B 8 4@C38 ?@>872>4AB25=8 @07E>48, :0:B> 8 A >3;54 =0 B>20, G5 2 F5=0B0 =0 AB>:0B0 A0 2:;NG20B 8 B@0=A?>@B=8B5 @07E>48, ?@54284 ?>A>G5=>B> CA;>285 =0 4>AB02:0 ! " 0@=0, A?>@54 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 >AB020B AJ<=5=8OB0, G5 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 ?@>F5A=0B0 AB>:0 A5 @07;8G020 >B @50;=> ?;0B5=0B0 F5=0 70 =5O.<o:p></o:p> ! >3;54 3>@=>B> 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 5 >BE2J@;8; 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., 157 40 >A?>@20 02B5=B8G=>ABB0 =0 D0:BC@0B0, ?@54AB025=0 ?@8 2=>A0.<o:p></o:p> !;54 872J@H5= A@02=8B5;5= 0=0;87 =0 1070 =0;8G=0B0 8=D>@<0F8O 2 <8B=8G5A:0B0 8=D>@<0F8>==0 A8AB5<0 70 ?5@8>40 22.09.2021 3. 4> 22.12.2021 3. =5 A0 CAB0=>25=8 45:;0@8@0=8 <8B=8G5A:8 AB>9=>AB8 ?> @540 =0 G;. 70 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 70 845=B8G=8 AB>:8 , AJ3;0A=> @07?>@5418B5 =0 G;. 1, § 2, B. 4 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 =0 (!) ! 2015/2447.<o:p></o:p> @85B> 5, G5 2 A;CG0O, A;54 @073;5640=5 =0 <8B=8G5A:8B5 AB>9=>AB8, ?> :>8B> >AB0=0;8B5 2=>A8B5;8 A0 2=5A;8 AE>4=8 AB>:8, AJI0B0 A;5420 40 A5 >?@545;8 2J7 >A=>20 =0 <5B>40 ?> G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013, AJ3;0A=> @07?>@5418B5 =0 G;5= 1, § 2 B. 14 >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 =0 (!) ! 2015/2447, 0 8<5==> 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 . @8 87A;5420=5 =0 ?>A>G5=8O <5B>4 5 =0?@025= 0=0;87 2 <8B=8G5A:0B0 1070 40==8 70 >D>@<5=8 <8B=8G5A:8 45:;0@0F88 70 4>?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A :@09=> ?>B@51;5=85 =0 AE>4=8 AB>:8, :;0A8@0=8 2 :>4 ?> " **********, AB@0=0 =0 87=>A "C@F8O, AB@0=0 =0 ?@>87E>4 "C@F8O, 70 ?5@8>40 >B 22.09.2021 3. 4> 22.12.2021 3., :0B> A0 =0<5@5=8 @57C;B0B8 70 45:;0@8@0=8 8 ?@85B8 <8B=8G5A:8 AB>9=>AB8 >B 4@C38 2=>A8B5;8, :>8B> 7=0G8B5;=> =0428H020B 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14. >A>G5=> 5, G5 AJI8B5 A0 45:;0@8@0=8 8 ?@85B8 2 AJ>B25BAB285 A G;. 70 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013.<o:p></o:p> @85B> 5, G5 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. A;5420 40 1J45 >?@545;5=0 =0 >A=>20=85 G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013, :0B> A5 275<5 ?@54284 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 2 "@8:>B065= ?;0B ?0<C: A<5A5=: 70 % ?0<C:, 25 % ?>;85AB5@ 8 5 % 5;0AB0= 4391 :3 , A :>4 ?> " **********, 4516,00 :3 1@CB>, 4391,00 :3 =5B>, ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG003010031593R0/26.10.2021 3. 8 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, 87G8A;5=0 2 @07<5@ =0 7,82 ;2./:3.<o:p></o:p> 0 >A=>20=85 G;. 101 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 8 G;. 54, 0;. 1 >B ! 5 AG5B5=>, G5 70 45:;0@8@0=0B0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. 2J7=8:20 704J;65=85 70 4>?J;=8B5;=> 70?;0I0=5 =0 ! 2 @07<5@ =0 7 533,64 ;520.<o:p></o:p> AJ>B25BAB285 A =>@<0B0 =0 G;. 22, § 6 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 A ?8A<> 87E. ! 32-261982/05.08.2022 3. 2=>A8B5;OB 5 C254><5= 70 <>B828B5, =0 :>8B> I5 A5 >A=>2020 @5H5=85B> =0 <8B=8G5A:8O >@30= >B=>A=> B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 2=5A5=8B5 AB>:8 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3>48=0. @54>AB025=0 5 2J7<>6=>AB 70 87@07O20=5 =0 AB0=>28I5 2 A@>: >B 30 4=8 >B ?>;CG020=5 =0 C254><;5=85B>. >A;54=>B> 5 ?>;CG5=> >B 4@C65AB2>B>-2=>A8B5; =0 11.08.2022 3., 284=> >B ?@8;>65=>B> ?> 04<8=8AB@0B82=0B0 ?@5?8A:0 8725AB85 70 4>AB02O=5, :0B> 2 >?@545;5=8O >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A@>: =5 5 45?>78@0=> AB0=>28I5.<o:p></o:p> J7 >A=>20 =0 B0:0 CAB0=>25=8B5 D0:B8 >B 8@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8 5 874045=> >A?>@5=>B> 2 =0AB>OI>B> AJ451=> ?@>872>4AB2> 5H5=85 @53. ! 32-352259/17.10.2022 3. :J< MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., A :>5B>: 5 >?@545;5= =>2 :>4 ?> " 70 AB>:0 ! 14 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. **********; 5 >B:070=> ?@85<0=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 45:;0@8@0=0B0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3.; >?@545;5=0 5 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 2 @07<5@ =0 49 985,44 ;520 (7,82 ;2./:3 E 6392 :3); :>@838@0=0 5 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., :0:B> A;5420: <o:p></o:p> 0 AB>:0 ! 14 <o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 6/14 >4 =0 AB>:0B0 :>4 ?> ><18=8@0=0B0 =><5=:;0BC@0 40 A5 G5B5: 60041000<o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 6/15 :>4 =0 AB>:0B0 :>4 ?> " 40 A5 G5B5: 91;<o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 8/6 !B0B8AB8G5A:0 AB>9=>AB 40 A5 G5B5: 49 985,44;<o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 8B=8G5A:0 AB>9=>AB A;5420 40 A5 G5B5: 49 985,44;<o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 4/14 &5=0 =0 AB>:0B0 , ?@8 :C@A 1,95583 ;520 70 1 EUR 8 A;5420 40 A5 G5B5: 25 557,15;<o:p></o:p> <![if !supportLists]>·         <![endif]> 4/16 5B>4 70 >?@545;O=5 =0 AB>9=>ABB0 40 A5 G5B5: 3 >3>2>@=0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 (G;. 74, ?0@03@0D 2, 1C:20 1) >B >45:A0)<o:p></o:p> 0==8B5 2 ?>;5 04J;65=8O A0:<o:p></o:p> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=0 style='width:417.75pt;margin-left:35.25pt;border-collapse:collapse;mso-yfti-tbllook: 1184'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'> <td width=113 valign=top style='width:99.75pt;border:solid black 1.0pt; mso-border-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> A=>20 70 87G8A;O20=5 =0 275<0=5B> </td> <td width=109 valign=top style='width:86.25pt;border:solid black 1.0pt; border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> !B02:0 </td> <td width=89 valign=top style='width:67.5pt;border:solid black 1.0pt; border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> "8? </td> <td width=127 valign=top style='width:100.5pt;border:solid black 1.0pt; border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 7G8A;5= @07<5@ </td> <td width=119 valign=top style='width:93.75pt;border:solid black 1.0pt; border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> J;68< @07<5@ </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td width=113 valign=top style='width:99.75pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 49 985,44 </td> <td width=109 valign=top style='width:86.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 0.000 </td> <td width=89 valign=top style='width:67.5pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 00 8B0 </td> <td width=127 valign=top style='width:100.5pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 0,00 </td> <td width=119 valign=top style='width:93.75pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 0,00 </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=113 valign=top style='width:99.75pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .75pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 49 985,44 </td> <td width=109 valign=top style='width:86.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 0.200 </td> <td width=89 valign=top style='width:67.5pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-bottom-alt: solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt;padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 00 ! </td> <td width=127 valign=top style='width:100.5pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 1 306,04 </td> <td width=119 valign=top style='width:93.75pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .75pt;mso-border-right-alt:solid black .75pt; padding:0cm 5.25pt 0cm 5.25pt'> 9 997,09 </td> </tr> </table> <ul type=disc> <li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.25pt; text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo2;tab-stops:list 36.0pt'>>?@545;5=0 5 4J;68<0 AC<0 70 4>AJ18@0=5, :0:B> A;5420: ! /00/ 7 533,64 ;520, 254=> A ;8E28 70 701020 =0 >A=>20=85 G;. 59, ;0. 2 >B !, 2@. G;. 114 >B 53;0<5=B (!) 952/2013, 8 5 @07?>@545=> 275<0=5B> 8< ?>4 >BG5B.<o:p></o:p></li> </ul> E>40 =0 AJ451=>B> ?@>872>4AB2> >B ?@>F5AC0;=8O ?@54AB028B5; =0 >B25B=8:0 5 ?@54AB025=0 A?@02:0 >B <8B=8G5A:0B0 8=D>@<0F8>==0 A8AB5<0 >B=>A=> 872J@H5= 2=>A >B "C@F8O =0 AB>:8, :;0A8@0=8 2 B0@8D5= :>4 ********** 70 ?5@8>40 >B 23.09.2021 3. 4> 21.12.2021 3>48=0.<o:p></o:p> J< 4>:070B5;AB25=8O <0B5@80; ?> 45;>B> A0 ?@8>1I5=8 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG003010031593R0/26.10.2021 3., ?>A;C68;0 ?@8 0=0;87 =0 ?@>F5A=8B5 AB>:8 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB, :0:B> 8 ?@>B>:>; 70 275<0=5 =0 ?@>10 ! 12/26.01.2022 3. 70 275B8 ?@>18 >B AB>:0 ! 14 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O.<o:p></o:p> B >B25B=8:0 A0 ?@54AB025=8 ;530;878@0=8 ?@52>48 =0 ?@8;>65=8B5 ?> 04<8=8AB@0B82=0B0 ?@5?8A:0 4>:C<5=B8 =0 GC64 578:, :0:B> A;5420: ?@84@C6020I B@0=78B5= 4>:C<5=B ! 21TR34130003422373/20.12.2021 3.; <564C=0@>4=0 B>20@8B5;=8F0 CMR >B 20.12.2021 3.; <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O C@0B159 ! 21341300EX01021075/20.12.2021 3.; 4>?J;=8B5;5= A?8AJ: :J< <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O C@0B159; 5;5:B@>==0 D0:BC@0 ! EGK2021000000303/20.12.2021 3.; A5@B8D8:0B 70 ?@>87E>4 ! U0720664/20.12.2021 3.; A5@B8D8:0B 70 42865=85 A.TR ! !1913730/20.12.2021 3., :0:B> 8 A?>3>410 <564C ?@028B5;AB2>B> =0 5?C1;8:0 J;30@8O 8 ?@028B5;AB2>B> =0 5?C1;8:0 "C@F8O 70 AJB@C4=8G5AB2> 8 2708<>?><>I 2 <8B=8G5A:0B0 459=>AB.<o:p></o:p> > 8A:0=5 =0 60;1>?>40B5;O, ?> 45;>B> 5 4>?CA=0B> 873>B2O=5B> =0 AJ451=> AG5B>2>4=0 5:A?5@B870 /!!/, 70:;NG5=85B> ?> :>5B> A>G8, G5 ?;0B5=0B0 8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 >B .... 70 ?@>F5A=0B0 AB>:0 ?> BJ@3>2A:0 D0:BC@0 ! EGK2021000000303/20.12.2021 3. =0 AB>9=>AB 2 @07<5@ =0 52 397,53 EUR 5 872J@H5=> A 20;CB5= ?@52>4 2 @07<5@ =0 52 397,53 EUR ?> A<5B:0 =0 15=5D8F85=B0 IBAN ***EYT TURK KATILIM BANKASI A.S. ISTANBUL TR A B8BC;O@ EMRE GRUP KUMASCILK PAZARLAMA VE D 8 >A=>20=85 70 ?;0I0=5 inv. EGK2021000000303/20.12.2021 . 5I>B> ;8F5 .. :>=AB0B8@0, G5 5 =0;8F5 AJ>B25BAB285 <564C D0:BC@8@0=8O 8 45:;0@8@0=8O 284 8 :>;8G5AB2> AB>:0; =><5@0 =0 D0:BC@0B0 70 4>AB02:0 8 =><5@0 =0 45:;0@8@0=0B0 D0:BC@0 ?> <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O; F5=0B0 =0 AB>:0B0 ?> D0:BC@0B0 8 >1I0B0 D0:BC@=0 AB>9=>AB, 45:;0@8@0=0 2 ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 52 397,53 EUR. 0:;NG5=> 5, G5 ?;0B5=0B0 F5=0 70 AB>:8B5 5 2 ?J;=8O D0:BC@8@0= @07<5@ >B 52 397,53 EUR, :0B> 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 5 70 AJI0B0 AC<0 /52 397,53 EUR/, B.5. 70 FO;>B> D0:BC@8@0=> :>;8G5AB2> AB>:8.<o:p></o:p> @8 B0:0 CAB0=>25=0B0 D0:B8G5A:0 >1AB0=>2:0 AJ4JB ?@85<0 >B ?@02=0 AB@0=0 A;54=>B>:<o:p></o:p> 0;10B0 5 ?>4045=0 >B ;538B8<8@0=> ;8F5, 2 70:>=>CAB0=>25=8O A@>: 8 ?@54 =04;56=8O 40 O @073;540 AJ4, ?>@048 :>5B> 5 ?@>F5AC0;=> 4>?CAB8<0.<o:p></o:p> 073;540=0 ?> AJI5AB2> 5 >A=>20B5;=0.<o:p></o:p> A?>@5=>B> @5H5=85 5 874045=> >B :><?5B5=B5= 04<8=8AB@0B825= >@30=, AJ>1@07=> G;. 101, § 1 8 G;. 29 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013, 2@. G;. 19, 0;. 1 8 0;. 7 8 G;. 15, 0;. 2, B. 8 >B 0:>=0 70 <8B=8F8B5 //, 2@. G;. 5, B. 39 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 8@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8.<o:p></o:p> ?@>2545=>B> =0 17 <09 2023 3. >B:@8B> AJ451=> 70A540=85 ?@>F5AC0;=8OB ?@54AB028B5; =0 60;1>?>40B5;O 70O2O20, G5 =5 ?>44J@60 60;10B0 2 G0ABB0, 2 :>OB> A 5H5=85 @53. ! 32-352259/17.10.2022 3. :J< MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. =0 8@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8 5 >?@545;5= =>2 :>4 ?> " 70 AB>:0 ! 14 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. **********. @54284 B0:0 =0?@025=>B> 87O2;5=85 A ?@>B>:>;=> >?@545;5=85 >B AJI0B0 40B0 60;10B0 2 B078 G0AB 5 >AB025=0 157 @073;5640=5 8 ?@>872>4AB2>B> ?> 45;>B> 5 ?@5:@0B5=> 2 B078 G0AB.<o:p></o:p> ! >3;54 3>@=>B> ?@54<5B =0 >A?>@20=5 2 =0AB>OI>B> AJ451=> ?@>872>4AB2> 5 5H5=85 @53. ! 32-352259/17.10.2022 3. :J< MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. =0 8@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8, 2 G0ABB0, A :>OB> 5 >?@545;5=0 =>20 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 A ?>78F8O ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. 8 A0 CAB0=>25=8 4>?J;=8B5;=8 704J;65=8O 70 !.<o:p></o:p> @02=0B0 C@5410 =0 !JN70 >B=>A=> <8B=8G5A:>B> >AB>9=>ABO20=5 F5;8 40 CAB0=>28 A?@0254;820, 54=>>1@07=0 8 =5CB@0;=0 A8AB5<0, :>OB> 87:;NG20 87?>;720=5B> =0 ?@>872>;=> >?@545;5=8 8;8 D8:B82=8 <8B=8G5A:8 AB>9=>AB8. 0B>20 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB B@O120 40 >B@07O20 @50;=0B0 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=5A5=0B0 AB>:0 8 40 >BG8B0 2A8G:8 5;5<5=B8 =0 B078 AB>:0, :>8B> 8<0B 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB 5H5=85 >B 19 <0@B 2009 3., Mitsui & Co. Deutschland, C256/07, EU:C:2008:580, B. 20; 5H5=85 >B 15 N;8 2010 3., Gaston Schul, !-354/09, EU:C:2010:439; 5H5=85 >B 9 N;8 2020 3., 8@5:B>@ =0 " .3>70?04=0 35=F8O 8B=8F8, !-76/19, EU:C:2020:543, B. 34.<o:p></o:p> > ?@028;> 8 AJ3;0A=> G;. 70, § 1 8 § 2 >B , <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 5 4>3>2>@=0B0 8< AB>9=>AB, B.5. 459AB28B5;=> ?;0B5=0B0 8;8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 =0 AB>:8B5 ?@8 ?@>40610B0 8< 70 87=>A A <5AB>=07=0G5=85 2 <8B=8G5A:0B0 B5@8B>@8O =0 !JN70, 157 40 A5 70AO30B :>@5:F88B5, :>8B> ?@8 =5>1E>48<>AB B@O120 40 1J40B =0?@025=8 2 AJ>B25BAB285 A G;. 71 8 G;. 72 >B . A25= B>20 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB B@O120 40 >B@07O20 @50;=0B0 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=5A5=0B0 AB>:0 8 40 >BG8B0 2A8G:8 5;5<5=B8 =0 AB>:0B0, :>8B> 8<0B 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB 5H5=85 >B 16 =>5<2@8 20063., Compaq Computer International Corporation, !-306/04, EU:C:2006:716, B. 20.<o:p></o:p> >30B> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =5 <>65 40 1J45 >?@545;5=0 ?> ?@028;0B0 =0 G;. 70 >B , >AB>9=>ABO20=5B> =0 2=0AO=8B5 AB>:8 A5 872J@H20 ?> @540 =0 G;. 74 >B ?@8 ?>A;54>20B5;=> ?@8;030=5 =0 <5B>48B5 2 G;. 74, § 2, 1C:28 0) 4> 3), 4>:0B> A5 AB83=5 4> ?J@20B0 >B B578 1C:28, ?> :>OB> <>65 40 A5 >?@545;8 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AB>:8B5. >30B> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =5 <>65 40 A5 >?@545;8 ?> @540 =0 G;. 74, § 1, 2@. § 2, <8B=8G5A:>B> >AB>9=>ABO20=5 A5 872J@H20 ?> @540 =0 G;. 74, § 3 >B 2J7 >A=>20 =0 =0;8G=8B5 40==8 =0 <8B=8G5A:0B0 B5@8B>@8O =0 !JN70, :0B> A5 87?>;720B @07C<=8 A?>A>18, AJ>B25BAB20I8 =0 ?@8=F8?8B5 8 >1I8B5 @07?>@5418 =0: !?>@07C<5=85B> 70 ?@8;030=5 =0 G;5= V >B 1I>B> A?>@07C<5=85 70 <8B0B0 8 BJ@3>28OB0; G;5= V >B 1I>B> A?>@07C<5=85 70 <8B0B0 8 BJ@3>28OB0 8 ;020 3 >B O; =0 .<o:p></o:p> "0:0 ?@542845=8B5 :@8B5@88 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB A0 2 >B=>H5=85 =0 AC1A8480@=>AB 8 A0<> :>30B> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =5 <>65 40 1J45 >?@545;5=0 G@57 ?@8;030=5B> =0 4045=> ?@028;>, A;5420 40 A5 ?@8;>68 A;5420I>B> ?@028;> 2 CAB0=>25=0B0 ?>@54=>AB.<o:p></o:p> 0:0@ >B F8B8@0=0B0 ?@02=0 C@5410 40 A;5420, G5 ?@8 <8B=8G5A:>B> >AB>9=>ABO20=5 =0 AB>:8B5 ?@8>@8B5B 40 8<0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB ?> G;. 70 >B , @07?>@5410B0 =0 G;. 140, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 4020 2J7<>6=>AB =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8, ?@8 =0;8G85B> =0 >A=>20B5;=8 AJ<=5=8O 40;8 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB ?@54AB02;O20 >1I0B0 ?;0B5=0 8;8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 ?> G;. 70, § 1 >B , 40 ?>8A:0B >B 45:;0@0B>@0 40 ?@54>AB028 4>?J;=8B5;=0 8=D>@<0F8O. :> 8 A;54 ?@54>AB02O=5 =0 B078 4>?J;=8B5;=0 8=D>@<0F8O AJ<=5=8OB0 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 >B?04=0B, AJ3;0A=> G;. 140, § 2 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 B5 <>30B 40 >BE2J@;OB 45:;0@8@0=0B0 F5=0.<o:p></o:p> @8 ;8?A0B0 =0 CB>G=5=85 A :>O 4@C30 AB>9=>AB B@O120 40 A5 70<5=8 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB 2 B578 A;CG08, A;5420 40 A5 ?@8;>60B 2B>@8G=8B5 <5B>48 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB ?> G;. 74 >B , :0B> 2 B565AB =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 5, ?@8 CA;>28OB0 =0 ?@8;>68<>B> ?@02> =0 !, 40 4>:060B >A=>20B5;=>ABB0 =0 AJ<=5=8OB0 8 @07;8:8B5 2 AB>9=>ABB0, :>5B> 40 >1>A=>25 872J@H5=>B> C25;8G020=5 =0 AB>9=>ABB0 =0 ?@>F5A=8B5 AB>:8 5H5=85 =0 ! ! 14635/21.11.2012 3. ?> 04<. 45;> ! 4902/2012 3>48=0.<o:p></o:p> !J3;0A=> G;. 141, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 ?@8 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 ?> @540 =0 G;. 74, § 2, 1C:20 0) 8;8 1) >B A5 87?>;720 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, :>8B> A0 2 ?@>40610 =0 AJI>B> BJ@3>2A:> @02=8I5 8 ?> AJI5AB2> 2 AJI8B5 :>;8G5AB20 :0B> AB>:8B5, G8OB> AB>9=>AB A5 >?@545;O. >30B> =5 <>65 40 A5 CAB0=>28 B0:020 ?@>40610, <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB A5 >?@545;O, :0B> A5 8<0 ?@54284 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, ?@>4020=8 =0 @07;8G=> BJ@3>2A:> @02=8I5 8;8 2 @07;8G=8 :>;8G5AB20. "078 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB A;5420 40 A5 :>@838@0, 70 40 A5 275<0B ?@54284 @07;8:8B5, 4J;60I8 A5 =0 BJ@3>2A:>B> @02=8I5 8/8;8 :>;8G5AB20B0.<o:p></o:p> > A8;0B0 =0 § 2 =0 G;. 141 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 ?@028 A5 :>@5:F8O, 70 40 A5 275<0B ?@54284 7=0G8B5;=8B5 @07;8:8 2 @07E>48B5 8 B0:A8B5 <564C 2=5A5=8B5 AB>:8 8 2J?@>A=8B5 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, 4J;60I8 A5 =0 @07;8:8B5 2 @07AB>O=8OB0 8 284>25B5 B@0=A?>@B.<o:p></o:p> !J3;0A=> G;. 141, § 3 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 :>30B> A5 CAB0=>28 ?>25G5 >B 54=0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB =0 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 A5 87?>;720 =09-=8A:0B0 >B B578 AB>9=>AB8.<o:p></o:p> !?>@54 G;. 1, § 2, B. 4 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 845=B8G=8 AB>:8 2 @0<:8B5 =0 >?@545;O=5B> =0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB >7=0G020 AB>:8B5, ?@>872545=8 2 AJI0B0 4J@6020, :>8B> A0 54=0:28 2J2 2AO:> >B=>H5=85, 2:;NG8B5;=> D878G5A:8B5 8< E0@0:B5@8AB8:8, :0G5AB2>B> 8 @5?CB0F8OB0 8<. 57=0G8B5;=8B5 @07;8G8O 2J2 2J=H=8O 284 =5 87:;NG20B AB>:8B5, :>8B> 2 4@C3> >B=>H5=85 >B3>20@OB =0 >?@545;5=85B>, >B B@5B8@0=5B> 8< :0B> 845=B8G=8.<o:p></o:p> !J3;0A=> G;. 1, § 2, B. 14 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 AE>4=8 AB>:8 >7=0G020 2 @0<:8B5 =0 >?@545;O=5B> =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB AB>:8, :>8B> A0 ?@>872545=8 2 AJI0B0 4J@6020, 8 :>8B>, 2J?@5:8 G5 =5 A0 54=0:28 2J2 2AO:> >B=>H5=85, 8<0B ?>4>1=8 E0@0:B5@8AB8:8 8 ?>4>1=8 AJAB02=8 <0B5@80;8, :>5B> 8< 4020 2J7<>6=>AB 40 87?J;=O20B AJI8B5 DC=:F88 8 40 1J40B 2708<>70<5=O5<8 2 BJ@3>2A:> >B=>H5=85. !@54 D0:B>@8B5, :>8B> >?@545;OB 40;8 AB>:8B5 A0 AE>4=8, A5 >B=0AOB AJI> :0G5AB2>B> =0 AB>:8B5, @5?CB0F8OB0 8< 8 AJI5AB2C20=5B> =0 BJ@3>2A:0 <0@:0.<o:p></o:p> @8 ?@8;030=5B> =0 <5B>48B5 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, 2 B.G. 8 2 E8?>B570B0 =0 G;. 140, 2@. G;. 141 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, <8B=8G5A:8B5 >@30=8 8<0B 704J;65=85 40 ?>;>60B =5>1E>48<0B0 3@860, 70 40 CAB0=>2OB A?@0254;820B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8, 0 =5 ?@>872>;=> >?@545;5=0 8;8 D8:B82=0 B0:020. @54284 >B=>H5=85B> =0 AC1A8480@=>AB, :>5B> 5 =0;8F5 <564C @07;8G=8B5 <5B>48 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, ?@542845=8 2 G;. 74, § 2, 1C:28 0) 4> 3) >B , <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A;5420 40 ?>;>60B 4J;68<0B0 3@860 ?@8 87?>;720=5B> =0 2A5:8 548= >B ?>A;54>20B5;=8B5 <5B>48, ?@542845=8 2 B078 @07?>@5410, ?@548 40 =0?@02OB 872>4 70 =53>20B0 =5?@8;>68<>AB 5H5=85 >B 9 =>5<2@8 2017 3., LS Customs Services, !-46/16, U:C:2017:839, B. 52.<o:p></o:p> A;CG09 :0B> =0AB>OI8O :>30B> <5B>4JB ?> G;. 74, § 2, 1C:20 0) >B 5 ?@85B 70 =5?@8;>68< 8 A5 ?@8ABJ?8 :J< >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB ?> <5B>40 =0 G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B , <8B=8G5A:8B5 >@30=8 B@O120 40 >A=>20B ?@5F5=:0B0 A8 =0 >1AB>OB5;AB20B0, A2J@70=8 A 87=5A5=8B5 70 !JN70 2 AJI8O <><5=B, 8;8 ?@81;878B5;=> AJI8O <><5=B :0B> ?>4;560I8B5 =0 >AB>9=>ABO20=5 AE>4=8 AB>:8, AJ3;0A=> 45D8=8F8OB0 2 G;. 1, § 2, B. 14 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, :0B> ?@8 B>20 A?0720B 4@C38B5 CA;>28O, CAB0=>25=8 2 G;. 141 >B AJI8O @53;0<5=B. ">20 704J;65=85 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 157 AJ<=5=85 5 2 >B=>H5=85 =0 :>@5;0F8O A >1I>B> 704J;65=85 70 AJB@C4=8G5AB2> =0 CG0AB=8F8B5 2 BJ@3>28OB0 AJA AB>:8, :0B> 2 B078 2@J7:0 G;. 15, § 1 >B ?@5428640, G5 ;8F5B>, :>5B> CG0AB20 ?@O:> 8;8 :>A25=> 2 872J@H20=5B> =0 <8B=8G5A:8 D>@<0;=>AB8 8;8 =0 <8B=8G5A:8 :>=B@>;, ?@54>AB02O =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8, ?> BOE=> 8A:0=5 8 2 >?@545;5=8B5 A@>:>25, ?J;=0B0 878A:20=0 4>:C<5=B0F8O 8 8=D>@<0F8O 2 ?>4E>4OI0 D>@<0 8 >:0720 FO;>B> =5>1E>48<> AJ459AB285 70 872J@H20=5B> =0 B578 D>@<0;=>AB8 8;8 :>=B@>;.<o:p></o:p> 0 B>20 ?@8=F8?=> ?>;>65=85 5 >A=>20=0 8 ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 A CB>G=5=85B>, G5 70 40 =5 873;5640 =0<5A0B0 =0 04<8=8AB@0F8OB0 =5?@>?>@F8>=0;=0, AJ<=5=8OB0 2 A?@0254;82>ABB0 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB A;5420 40 A0 =04;56=> <>B828@0=8 8 878A:0=0B0 >B 45:;0@0B>@0 4>?J;=8B5;=0 8=D>@<0F8O 40 5 ?@O:> A2J@70=0 AJA AJ>1@065=8OB0, =0 :>8B> A5 >A=>2020B B578 AJ<=5=8O, :0:B> 8 40 5 AJ>1@075=0 A 2J7<>6=>AB8B5 <C 0@3C<5=B >B 5H5=85 >B 28 D52@C0@8 2008 3., Carboni, !-263/06, EU:C:2008:128, B. 52.<o:p></o:p> 04J;65=85B> 70 <>B828@0=5 =0 @5H5=85B> 70 AB0@B8@0=5 =0 ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, 0 2?>A;54AB285 8 =0 @5H5=85B> 70 :>@5:F8O, ?@>87B8G0 >B >1I>B> ?@028;> =0 G;. 22, § 7 >B , 878A:20I> <8B=8G5A:8B5 >@30=8 40 <>B828@0B 2AO:> =51;03>?@8OB=> 70 70O28B5;O @5H5=85. A25= B>20 70G8B0=5B> =0 ?@02>B> =0 70I8B0 ?@54AB02;O20 >A=>25= ?@8=F8? =0 ?@02>B> =0 !JN70, :>9B> B@O120 40 A5 ?@8;030 2J2 2A5:8 A;CG09, :>30B> 04<8=8AB@0B825= >@30= 2J7=0<5@O20 40 ?@85<5 0:B, C2@5640I ;8F5B>, :J< :>5B> 5 =0A>G5= 5H5=85 >B 18 45:5<2@8 2018 3., Soprop, C-349/07, EU:C:2008:746, B. 36.<o:p></o:p> > A8;0B0 =0 B>78 ?@8=F8? 8 2 :>=B5:AB0 =0 ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140, 2@. G;. 141 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, ;8F0B0, 04@5A0B8 =0 @5H5=8O 70 =5?@85<0=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB, A;5420 40 8<0B 2J7<>6=>AB 40 ?@54AB02OB ?> =04;565= 8 ?>4E>4OI =0G8= A2>5B> AB0=>28I5 >B=>A=> 5;5<5=B8B5, =0 :>8B> 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 2J7=0<5@O20 40 >A=>25 A2>5B> @5H5=85. >:>;:>B> ?@>872>4AB2>B> ?> G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 ?@8;030=5 5 A?5F8D8G=> 8 F5;8 ?@5>4>;O20=5 =0 AJ<=5=8OB0 >B=>A=> AB>9=>ABB0 =0 AB>:0B0, 70 40 A5 30@0=B8@0 2 ?J;5= >15< ?@02>B> =0 87A;CH20=5 =0 ;8F5B>, B> A;5420 40 5 =04;56=> C254><5=> 70 >1AB>OB5;AB20B0, =0 :>8B> A5 >A=>2020B AJ<=5=8OB0 8 8<5==> 2 B078 2@J7:0 40 5 878A:0=0 >1>A=>2:0 =0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB. 0@CH020=5B> =0 ?@02>B> =0 87A;CH20=5 5 >A>15=> AJI5AB25=> ?@>F5AC0;=> =0@CH5=85 8 2>48 4> =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 ?>AB0=>25=>B> @5H5=85 5H5=85 >B 13 <0@B 2014 3., ;>1J; "@0=A >468AB8:, ?> >1548=5=8 45;0 C-29/13 8 C-30/13, EU:C:2014:140, B. 49.<o:p></o:p> B F8B8@0=0B0 ?@02=0 C@5410 8 ?@8=F8?8 ?@8 <8B=8G5A:>B> >AB>9=>ABO20=5 A;5420, G5 2 A;CG09 :0B> ?@>F5A=8O :>30B> 2 @0<:8B5 =0 ?@>25@:0B0 =0 45:;0@0F8OB0 ?> @540 =0 G;. 188 >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 >B:@8OB ?> @540 =0 G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 ?@>872>4AB2> ?> >A?>@20=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB, 70 40 A5 30@0=B8@0 8 >A83C@8 ?@02>B> =0 70I8B0 =0 708=B5@5A>20=>B> ;8F5 2 ?J;5= >15<, =0 AJI>B> A;5420 40 A5 >A83C@8 @50;=0 2J7<>6=>AB 40 CG0AB20 5D5:B82=> =0 2A5:8 548= 5B0? >B ?@>872>4AB2>B> 254=J6, :0B> <C A5 4045 2J7<>6=>AB 40 A5 70?>7=05 AJA AJ>1@065=8OB0 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8, =0 :>8B> A5 >A=>2020B B5E=8B5 AJ<=5=8O 2 4>AB>25@=>ABB0 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB 8 2 B078 2@J7:0 40 <C A5 4045 2J7<>6=>AB 40 ?@54AB028 4>:070B5;AB20 70 >1>A=>2020=5 =0 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB, 8 2B>@8 ?JB, :0B> <C A5 4045 2J7<>6=>AB 40 A5 70?>7=05 A <>B828B5, =0 :>8B> I5 A5 >A=>2020 =51;03>?@8OB=>B> @5H5=85 8 AJ>B25B=> 40 A5 70I8B8 A@5IC 872>40, G5 2J?@5:8 ?@54AB025=8B5 4>:070B5;AB20, AJ<=5=8OB0 =5 A0 >B?04=0;8.<o:p></o:p> B> 70I>, 70 40 A5 30@0=B8@0 ?@02>B> =0 70I8B0 2 ?J;5= >15<, C254><;5=85B> ?> G;. 140, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 70 AB0@B8@0=5 =0 ?@>F54C@0 ?> >A?>@20=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB, 8 C254><;5=85B> ?> G;. 22, § 6 >B G5 ?@54AB>8 275<0=5B> =0 =51;03>?@8OB=> @5H5=85, A0 878A:C5<8 :C<C;0B82=>. !0<> B0:0 =0 04@5A0B8B5 =0 @5H5=8O 70 =5?@85<0=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB <>65 40 A5 >A83C@8 @50;=0 2J7<>6=>AB 40 ?@54AB02OB =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 ?> =04;565= 8 ?>4E>4OI =0G8= 4>:070B5;AB20 70 >?@>25@3020=5 =0 AJ<=5=8OB0 8< 8 70 >1>A=>2020=5 =0 @50;=> ?;0B5=0B0 8;8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0.<o:p></o:p> "578 8<?5@0B82=8 878A:20=8O 2 A;CG0O =5 A0 A?075=8, BJ9 :0B> 2 @0<:8B5 =0 ?@>2545=>B> 04<8=8AB@0B82=> ?@>872>4AB2> <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 A0 >A83C@8;8 =0 60;1>?>40B5;O ?@02>B> 40 1J45 87A;CH0= ?> @5;520=B=8B5 :J< ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140, 2@. G;. 141 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 >1AB>OB5;AB20 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB, AJ>1@07=> 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8, :0:B> 8 =0 :0:28 :>=:@5B=8 D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20 A5 >A=>2020B AJ<=5=8OB0 8< 2 4>AB>25@=>ABB0 =0 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB.<o:p></o:p> ! ?8A<>-8A:0=5 @53. ! 32-419212/23.12.2021 3. 4@C65AB2>B> A0<> 5 C254><5=>, G5 ?>@048 AJ<=5=8O >B=>A=> 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB =0 AB>:0B0 70?>G20 ?@>25@:0 ?> 45:;0@0F8OB0 ?> @540 =0 G;. 188, 1C:20 1) >B 8 G;. 140, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, => =5 A0 ?>A>G5=8 >1AB>OB5;AB20B0, ?>@>48;8 AJ<=5=8OB0 2 459AB28B5;=>ABB0 =0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB. 73>B25=>B> 4> 4@C65AB2>B> 8A:0=5 70 ?@54AB02O=5 =0 4>:070B5;AB20 8 45:;0@8@0=5 =0 >1AB>OB5;AB20 ?> AJI=>ABB0 A8 5 1;0=:5B=>, 4>:>;:>B> A0 878A:0=8 4>:C<5=B8 4>3>2>@8 A 4>AB02G8:, 4>:C<5=B8 70 B@0=A?>@B=8 8 70AB@0E>20B5;=8 @07E>48, 4>:070B5;AB20 70 =0G8=0 =0 D>@<8@0=5 =0 F5=0B0 8 =0 872J@H5=8 @07?;0I0=8O, :>8B> ?@8=F8?=> A0 =5>1E>48<8 70 ?@8;030=5 =0 >1I8B5 878A:20=8O =0 G;. 70 8 G;. 71 >B , => =O<0B ?@O:0 2@J7:0 A ?@>F54C@0B0 ?> G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, :>OB> 878A:20 45:;0@0B>@JB 40 1J45 87@8G=> 70?>7=0B A >1AB>OB5;AB20B0, >1>A=>20;8 AJ<=5=8OB0 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8, 70 40 <>65 40 ?@54AB028 8=D>@<0F8O 8 4>:070B5;AB20 A F5; >B?040=5 =0 B578 AJ<=5=8O, 0 =5 ?> ?@8=F8?. J2 2@J7:0 A B>20 =5?@028;=> <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A0 ?@85;8, G5 4@C65AB2>B> =5 5 ?@54AB028;> @5;520=B=8 4>:070B5;AB20, BJ9 :0B> B0:820, 8 :>=:@5B=> 70 >1>A=>2020=5 =0 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB 2 :>=B5:AB0 =0 2J7=8:=0;8B5 AJ<=5=8O =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 8 70 BOE=>B> >?@>25@3020=5, =5 A0 878A:20=8.<o:p></o:p> 4>:C<5=B8B5 ?> ?@54AB025=0B0 04<8=8AB@0B82=0 ?@5?8A:0 =5 A5 AJ4J@60B :0:28B> 8 40 18;> 8=48F88 8;8 40==8, >B :>8B> 40 <>65 40 A5 872545 >1>A=>20=> ?@54?>;>65=85 :0:2> :>=:@5B=> :J< 22.12.2021 3. 5 ?>@>48;> AJ<=5=85 C <8B=8G5A:8B5 >@30=8, G5 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 ?@>F5A=0B0 AB>:0 5 =54>AB>25@=0. 420 A;54 :0B> 4@C65AB2>B> 5 ?@54AB028;> 4>3>2>@0 A 4>AB02G8:0 8 4>:070B5;AB20 70 872J@H5=8B5 @07?;0I0=8O <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A0 <>B828@0;8 AJ<=5=8O ?> A<8AJ;0 =0 G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, => 70 AJI8B5 4@C65AB2>B> =5 5 =04;56=> C254><5=> 8 =5 <C 5 ?@54>AB025=0 2J7<>6=>AB 40 87;>68 0@3C<5=B8 8 ?@54AB028 4>:070B5;AB20 70 >?@>25@3020=5 =0 B578 AJ<=5=8O.<o:p></o:p> 0 ?J@28 ?JB 2 C254><;5=85B> ?> G;. 22, § 6 >B 8 2 >160;20=>B> @5H5=85 A0 87;>65=8 :>=:@5B=8 >1AB>OB5;AB20, >1>A=>2020I8 AJ<=5=8OB0 2 459AB28B5;=>ABB0 =0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB, >1>A=>20=8 >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A =5@54=>AB8 ?@8 ?;0I0=5B> ?> D0:BC@0B0 8 ?@8 4>3>2>@0 70 ?@>40610. 0 =8B> 54=> >B ?>A>G5=8B5 2 C254><;5=85B> G;. 22, § 6 >B >1AB>OB5;AB20 60;1>?>40B5;OB =5 5 C254><5= =04;56=> ?> @540 =0 G;. 140 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85, =8B> <C 5 878A:0=0 >1>A=>2:0, :0:B> 8 4>?J;=8B5;=8 4>:070B5;AB20 2J2 2@J7:0 A :>=AB0B8@0=8B5 =04?;0I0=8O, ?@8E20I0=8O, 4C1;8@0=5 =0 ?@52>48. C254><;5=85B> ?> G;. 22, § 6 >B 5 ?>A>G5=>, G5 45:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O A5 @07;8G020 7=0G8B5;=> >B A@54=>AB0B8AB8G5A:8O @07<5@ =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 2 !. 8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB A;5420 40 >B@07O20 @50;=0B0 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 8 40 >BG8B0 2A8G:8 5;5<5=B8 =0 B078 AB>:0 >B ?@>872>4AB2>B> 4> 4>AB02:0B0 =0 :@09=0B0 45AB8=0F8O. 0 872J@H20=5 =0 0=0;870 5 =0?@025=0 A?@02:0 2 <8B=8G5A:0B0 8=D>@<0F8>==0 A8AB5<0 >B=>A=> 872J@H5= 2=>A >B "C@F8O =0 AB>:8, :;0A8@0=8 2 B0@8D5= :>4 **********, 70 ?5@8>40 >B 23.09.2021 3. 4> 21.12.2021 3>48=0. >@048 B>20 5 ?@85B>, G5 BJ9 :0B> AJ<=5=8OB0 ?@>4J;6020B A;54 ?>8A:20=5B> 8 ?@54>AB02O=5B> =0 4>:C<5=B8, G5 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB =0 2=5A5=8B5 AB>:8 ?@54AB02;O20 FO;0B0 ?;0B5=0 8;8 ?;0B8<0 70 B578 AB>:8 AC<0, <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =5 A;5420 40 A5 >?@545;8 2J7 >A=>20 =0 <5B>40 =0 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB.<o:p></o:p> &5;B0 =0 C254><;5=85B> ?> G;. 22, § 6 >B 5 40 70?>7=05 04@5A0B0 A <>B828B5, =0 :>8B> I5 A5 >A=>2020 =51;03>?@8OB=>B> @5H5=85, :>5B> 2 :>=B5:AB0 =0 ?@>2545=0B0 ?@>F54C@0 ?> >A?>@20=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB >7=0G020, G5 2 AJI>B> =5 A;5420 70 ?@J2 ?JB 40 A5 <>B828@0B AJ<=5=8OB0 2 =59=0B0 4>AB>25@=>AB, 0 40 A5 87;>60B AJ>1@065=8OB0 =0 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, 70I> 2J?@5:8 ?@54AB025=8B5 >1OA=5=8O 8 4>:070B5;AB20 B578 AJ<=5=8O =5 A0 >B?04=0;8.<o:p></o:p> 5 5 4>:070=0 8 ?@8;>68<>ABB0 =0 AJ>B25B=8O 2B>@8G5= <5B>4, @5A?. @07;8:8B5 2 AB>9=>ABB0, :>5B> <>65 40 >1>A=>25 C25;8G020=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8. "@09=0 8 157?@>B82>@5G820 5 AJ451=0B0 ?@0:B8:0 :0:B> =0 !!, B0:0 8 =0 1J;30@A:8B5 AJ48;8I0, G5 2 B565AB =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 5 >1>A=>2020=5B> =0 >?@545;5=0B0 ?> G;. 141, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8. <o:p></o:p> >A>G5=8B5 2 >A?>@5=8O 04<8=8AB@0B825= 0:B =><5@ =0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O =0 4@C3 2=>A8B5; 8 ?>:C?=0 F5=0 =0 :8;>3@0< =5 A0 4>AB0BJG=8 70 872J@H20=5 =0 A@02=5=85 AJA A@54=>AB0B8AB8G5A:8O @07<5@ =0 ?>:C?=8B5 F5=8 ?@8 2=>A =0 A@02=8<8/AE>4=8 AB>:8 ?> A<8AJ;0 =0 F8B8@0=>B> @5H5=85 =0 !! ?> 45;> !-291/15.<o:p></o:p> A;CG0O 8=B5@?@5B0F8OB0 >B AB@0=0 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =0 ?@54AB025=8B5 >B 4@C65AB2>B> 4>:070B5;AB20 5 =5>1>A=>20=0, 872J@H5=0 5 87>;8@0=> 8 157 FO;>AB=0 ?@>25@:0 2 =53>2>B> AG5B>2>4AB2>. 160;20=>B> @5H5=85 =5 AJ4J@60 :0:J2B> 8 40 18;> 0=0;87 =0 AB>:8B5, 2J7 >A=>20 =0 :>9B> 5 ?@8;>65= 2B>@8G=8OB <5B>4 ?> G;. 74, § 2 1C:20 1) >B 53;0<5=B ! 952/2013, :>5B> 2>48 4> =0@CH5=85 =0 <0B5@80;=>?@02=8B5 =>@<8 =0 AJN7=>B> ?@02> 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:8B5, @07;8G=0 >B BOE=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB ?> A<8AJ;0 =0 G;. 70 >B . 5 87;030=5B> =0 :>=:@5B=8 0@3C<5=B8 >B=>A=> AJ>1@065=8OB0, <>B828@0;8 04<8=8AB@0B82=8O >@30= 40 >?@545;8 8<5==> ?>A>G5=0B0 2 @5H5=85B> AB>9=>AB, ?@5?OBAB20 2J7<>6=>ABB0 40 A5 872J@H8 ?@5F5=:0 70 AE>4AB2> =0 AB>:8B5, G8OB> AB>9=>AB 5 ?>A;C68;0 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 ?@>F5A=8B5 AB>:8.<o:p></o:p> 0 A;5420I> <OAB>, A?>@54 G;. 141, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 ?@8 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=0AO=8B5 AB>:8 ?> @540 =0 G;5= 74, § 2, 1C:20 1) >B A5 87?>;720 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8, :>8B> A0 2 ?@>40610 =0 AJI>B> BJ@3>2A:> @02=8I5 8 ?> AJI5AB2> 2 AJI8B5 :>;8G5AB20 :0B> AB>:8B5, G8OB> AB>9=>AB A5 >?@545;O, B.5. B578 878A:20=8O A;5420 40 A0 =0;8F5 ?> >B=>H5=85 =0 AE>4=8B5 AB>:8, >B3>20@OI8 =0 F8B8@0=>B> ?>-3>@5 >?@545;5=85. !E>4AB2>B> =0 AB>:8B5 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. 8 ?> 87?>;720=0B0 >B >B25B=8:0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 70 AB>9=>AB =0 AE>4=8 AB>:8 =5 5 4>:070=0 , BJ9 :0B> :0G5AB2>B>, @5?CB0F8OB0, =0;8G85B> =0 BJ@3>2A:0 <0@:0 8 BJ@3>2A:>B> @02=8I5 =0 4>AB02:8B5 =5 5 >1AJ45=> 8 ?@5F5=5=>.<o:p></o:p> J?@5:8 4045=8B5 >B AJ40 A >?@545;5=85 ! 3216/10.11.2022 3. /;. 12 >B 45;>B>/ 87@8G=8 C:070=8O, G5 =0 >A=>20=85 G;. 170 >B 2J@EC >B25B=8O 04<8=8AB@0B825= >@30= ;568 B565ABB0 ?> 4>:0720=5 AJI5AB2C20=5B> =0 D0:B8G5A:8B5 >A=>20=8O, ?>A>G5=8 2 0:B0, B>78 CG0AB=8: 2 ?@>F5A0 =5 ?@54AB028 4>:070B5;AB25=8 87B>G=8F8 2 B078 =0A>:0, 2:;NG8B5;=> 70 AE>4AB2> =0 AB>:8B5 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O A <8B=8G5A:8B5 45:;0@0F88 =0 4@C38 2=>A8B5;8 ?> :@8B5@88B5 70 AJI> BJ@3>2A:> @02=8I5 8 70 :>;8G5AB20.<o:p></o:p> "@09=0 8 157?@>B82>@5G820 5 ?@0:B8:0B0 =0 !, G5 2 B565AB =0 <8B=8G5A:8O >@30= 5 40 4>:065 872J@H20=5B> =0 AJ?>AB02:0 <564C 2=5A5=8B5 AB>:8 AJA AE>4=8 AB>:8. 570:>=>AJ>1@075= 5 04<8=8AB@0B825= 0:B - @5H5=85, 2 :>5B> ;8?A20 0=0;87 =0 E0@0:B5@8AB8:8B5 8 >?@545;OI8B5 @5:2878B8 >B AJAB02=8B5 <0B5@80;8 =0 AB>:8B5 8 ?@8 >BAJAB285 =0 4>:070B5;AB20 70 2J7<>6=>B> 87?J;=5=85 A BOE =0 AJI8B5 DC=:F88, 87?J;=O20=8 >B 2=5A5=8B5 AB>:8, =8B> 70 2708<>70<5=O5<>ABB0 8< 2 BJ@3>2A:0B0 459=>AB.<o:p></o:p> 0 40 >?@545;8 ?>-28A>:0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 2 <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O =0 .... , 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= A5 5 ?>7>20; =0 40==8 70 45:;0@8@0=0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 @07;8G=8 ?> 284 8 :>;8G5AB2> AB>:8, :>8B> A0 A @07;8G=> BJ@3>2A:> @02=8I5, => 157 40 872J@H8 =5>1E>48<8B5 :>@5:F88 AJ>1@07=> 8<?5@0B82=>B> ?@028;> =0 G;. 141, § 1, 87@5G5=85 B@5B> >B 53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (!) 2015/2447, 0 B>20 =>@<0B82=> ?@54?8A0=85 =5 5 A0<>F5;=>, 70I>B> >1A;C620 845OB0 70 >15:B82=>AB ?> >?@545;O=5 =0 @50;=0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, >A=>20 70 <8B=8G5A:>B> >1;030=5.<o:p></o:p> A=>20B5;=> 5 B2J@45=85B> =0 60;1>?>40B5;O, G5 =5 5 CAB0=>25=> AE>4AB2> 2 AB>:8B5 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 8 ?> <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O =0 B@5B>B> ;8F5, 87?>;720=5 70 A@02=8B5;=0 1070, BJ9 :0B> AB>:8B5 ?;0B>25, =5 A0 87@01>B5=8 >B AE>4=8 <0B5@80;8, 4>:>;:>B> A0 A @07;8G=> AJ4J@60=85 8 AJ>B=>H5=85 <564C AJAB02=8B5 2;0:=0. 0 ?@>F5A=0B0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 , AJ3;0A=> ! 15_01.02.2022/11.03.2022 3. 5 CAB0=>25=>, G5 ?;0BJB 5 AJAB025= >B 77 % ?0<C: 8 AJ4J@60 10 % ?@5648 >B 5;0AB><5@8 /5;0AB0=/, => =5AJ4J@60I :0CGC:>28 =8H:8, 0 2 45:;0@0F8OB0 =0 B@5B>B> ;8F5, :>OB> 5 ?>;720=0 >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 70 C25;8G5=85 =0 AB>9=>ABB0, AB>:0B0 5 >?8A0=0 :0B> B@8:>B065= ?;0B ?0<C: A<5A5=: 70 % ?0<C:, 25 % ?>;85AB5@ 8 5 % 5;0AB0= 4391 :3 , :>5B> 5 4>AB0BJG=> >A=>20=85 40 A5 ?@85<5, G5 AB>:8B5 =5 A0 AE>4=8 , BJ9 :0B> A0 87@01>B5=8 >B @07;8G=8 ?> 284 8 AJAB02 <0B5@80;8. A25= B>20 AB>:8B5 A0 8 2 @07;8G=> :>;8G5AB2> /6 392 :3 ?> ?@>F5A=0B0 45:;0@0F8O 8 4391 :3 ?> A@02=O20=0B0 =0 B@5B>B> ;8F5/, => B>20 =5 5 >BG5B5=> >B 04<8=8AB@0B82=8O >@30= 8 =5 A0 872J@H5=8 =5>1E>48<8B5 :>@5:F88, 4J;68<8 =0 >A=>20=85 G;. 141, § 1 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85. > ?@5?8A:0B0 =5 A0 ?@54AB025=8 4>3>2>@8 =0 B@5B>B> ;8F5, A:;NG5=8 AJA AJ>B25B=8O ?@>4020G =0 AB>:8B5 ?> <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O, 87?>;720=0 ?@8 ?@><O=0B0 =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB, 70 40 <>65 40 A5 872J@H8 0=0;87 =0 4>3>2>@5=8B5 >B 425B5 4@C65AB20 A@>:>25 8 =0G8= =0 ?;0I0=5, :>;8G5AB20, BJ@3>2A:0B0 <0@:0 8 :0G5AB2>B> =0 AB>:8B5, AJ3;0A=> 878A:20=5B> =0 G;. 1, § 2, B. 14 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85. ?@>B82>@5G85 A ?>A>G5=0B0 @07?>@5410 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 A0 0=0;878@0;8 @5;520=B=8B5 70 CAB0=>2O20=5 AE>4AB2> 2 AB>:8B5 >1AB>OB5;AB20 AJAB02=8B5 8< <0B5@80;8, :0G5AB2>B>, @5?CB0F8OB0 8<, BJ@3>2A:0B0 <0@:0, @5A?. >:0720B ;8 8 :0: 2;8O=85 ?@8 D>@<8@0=5 =0 F5=0B0 8<. 5 5 872J@H5= 0=0;87 8 >B=>A=> @07;8G=8B5 ?@>872>48B5;8 =0 AB>:8B5 ?> 87?>;720=8B5 70 A@02=5=85 <8B=8G5A:8 45:;0@0F88, :>5B> >1AB>OB5;AB2> 5 @5;520=B=> ?> 0@3C<5=B >B G;. 141, § 5 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85.<o:p></o:p> >=AB0B8@0=8B5 >B >@30=8B5 =0 <8B=8G5A:0B0 04<8=8AB@0F8O >1AB>OB5;AB20 G5 4>3>2>@JB A ?@>4020G0 5 AJAB025= =0 1J;30@A:8 578:, G5 872J@H5=>B> @07?;0I0=5 =5 :>@5A?>=48@0 A C:070=8O 2J2 D0:BC@0B0 =0G8= =0 ?;0I0=5, :0:B> 8 G5 ?;0I0=5B> ?> D0:BC@0B0 5 70O25=> 8 >AJI5AB25=> A;54 70?>G20=5 =0 ?@>25@:0B0, ?@5F5=5=8 ?>>B45;=> 8 2 AJ2:C?=>AB, =5 A0 4>AB0BJG=8 70 >BE2J@;O=5 =0 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB.<o:p></o:p> 1AB>OB5;AB2>B> 2 :0:J2 A@>: 8 :>30 :>=:@5B=> 5 872J@H5=> ?;0I0=5B>, :0B> A0<>AB>OB5;5= 4>2>4, 5 8@5;520=B=>, BJ9 :0B> 4>3>2>@=0B0 AB>9=>AB ?> A<8AJ;0 =0 G;. 70, § 1 >B 5 :0:B> @50;=> ?;0B5=0B0, B0:0 8 ?>4;560I0B0 =0 ?;0I0=5 F5=0. I5 ?>25G5, G5 2 A;CG0O 5;5<5=B8B5 =0 4>AB02:0B0 >?@545;5=0B0 ?> 284 AB>:0, :>;8G5AB2> 8 F5=0, 4>3>2>@5=0B0 8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 70 =5O, 2:;. CA;>28O =0 4>AB02:0B0, A5 CAB0=>2O20B ?> 157A?>@5= =0G8= >B ?@54AB025=0B0 :J< <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O D0:BC@0, 0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 >A?>@20B =59=0B0 02B5=B8G=>AB, :>5B> 87@8G=> 5 ?>A>G5=> 2 <>B828B5 :J< >160;20=>B> @5H5=85.<o:p></o:p> 84=> >B ?@54AB025=8O 4>3>2>@ 70 ?>:C?:>-?@>40610 =0 AB>:8 ?;0I0=5B> <>65 40 A5 872J@H20 2 1@>9 8;8 ?> 10=:>2 ?JB, 0 AJ3;0A=> :;0C70 ! 10 ?;0I0=5B> <>65 40 A5 4>3>20@O 70 2AO:0 54=0 >B45;=0 4>AB02:0. 5>A=>20B5;=8 A0 872>48B5 =0 <8B=8G5A:8O >@30=, G5 A;54 :0B> 2J2 D0:BC@0B0 5 70?8A0=> ?;0I0=5 A@5IC AB>:8 , B>20 >7=0G020 ?;0I0=5 2 1@>9, 0 =5 ?> 10=:>2 ?JB. @54AB025=0B0 D0:BC@0 ! EGK2021000000303 5 874045=0 =0 20.12.2021 3., B.5. 2 45=O =0 =0B>20@20=5 =0 AB>:8B5 8 87?@0I0=5B> 8< :J< ?>;CG0B5;O. AJI0B0 5 ?>A>G5=>, G5 ?;0I0=5B> I5 A5 872J@H8 ?@8 4>AB025=0 AB>:0, :>5B> =5 87:;NG20 ?;0I0=5 ?> 10=:>2 ?JB, 0 8 2 A0<0B0 D0:BC@0 5 ?>A>G5=0 10=:>20B0 A<5B:0 =0 87?@0I0G0 =0 AB>:0B0, :>5B> >1>A=>2020 872>4, G5 ?> B078 D0:BC@0 ?;0I0=5B> 5 C3>2>@5=> ?> 10=:>2 ?JB. A25= B>20 >B@07O20=5B> =0 ?@>F5A=0B0 D0:BC@0 2 AG5B>2>4AB2>B> =0 60;1>?>40B5;O =5 5 A?>@=> <564C AB@0=8B5 ?> 45;>B>.<o:p></o:p> 1AB>OB5;AB2>B>, G5 4>3>2>@JB 70 ?>:C?:>-?@>40610 5 A:;NG5= =0 1J;30@A:8 578: 5 8@5;520=B=> :J< >?@545;O=5B> =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB 8 ?@>25@:0B0 70 =59=0B0 4>AB>25@=>AB. @54AB025=8OB 4>3>2>@ 5 ?>4?8A0= >B ?@54AB028B5; =0 BC@A:>B> 4@C65AB2> 8 =0 =53> 5 ?>AB025= ?5G0B. !JI8OB =5 5 >A?>@5= >B >B25B=0B0 AB@0=0 8 A;5420 40 1J45 :@548B8@0= 2 AJ2:C?=>AB A >AB0=0;8B5 AJ1@0=8 ?> 45;>B> 4>:070B5;AB20.<o:p></o:p> > >B=>H5=85 =0 ?>A>G5=>B> 2 >160;20=>B> @5H5=85, G5 A0 CAB0=>25=8 =04?;0B5=8 AC<8 :J< EMRE GRUP KUMASCILIK PAZARLAMA VE SID TICARET Ltd., "C@F8O =04 874045=8B5 >B BOE D0:BC@8 2 @07<5@ =0 28 826,45 EUR AJ4JB =0<8@0, G5 =8B> 2 E>40 =0 04<8=8AB@0B82=>B> ?@>872>4AB2>, =8B> 2 E>40 =0 AJ451=>B> B0:>20, A0 ?@54AB025=8 4>:070B5;AB20, :>8B> 40 >1>A=>2020B B>78 872>4 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8. B565AB =0 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 5 40 4>:065, G5 2 459AB28B5;=>AB 5 =0;8F5 ?@525640=5 =0 AC<8, =5AJ>B25BAB20I8 =0 AB>9=>AB8B5, >B@075=8 2 ?@54AB025=8B5 ?@54 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 D0:BC@8, :>5B> 2 =0AB>OI8O A;CG09 =5 5 AB>@5=>.<o:p></o:p> A;CG0O 5;5<5=B8B5 =0 4>AB02:0B0 >?@545;5=0B0 ?> 284 0@B8:C; AB>:0, :>;8G5AB2> 8 548=8G=0 F5=0, 4>3>2>@5=0B0 8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 70 =5O, 2:;. CA;>28O =0 4>AB02:0B0, A5 CAB0=>2O20B ?> 157A?>@5= =0G8= >B ?@54AB025=0B0 :J< <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O D0:BC@0, 0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 =5 >A?>@20B =59=0B0 02B5=B8G=>AB, :>5B> 87@8G=> 5 ?>A>G5=> 2 <>B828B5 :J< >160;20=>B> @5H5=85.<o:p></o:p> B 4@C30 AB@0=0 ?> 45;>B> A5 4>:070, ?>A@54AB2>< 70:;NG5=85B> ?> =07=0G5=0B0 !!, G5 5 =0;8F5 @50;=> ?;0I0=5 =0 ?>4;560I0B0 =0 ?;0I0=5 F5=0 >B .... ?> BJ@3>2A:0 D0:BC@0 ! EGK2021000000303/20.12.2021 3., ?>A>G5=0 2 ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., :0B> 5 =0;8F5 AJ>B25BAB285 <564C ?;0B5=0B0 F5=0 ?> D0:BC@0B0 8 45:;0@8@0=0B0 AB>9=>AB ?> MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3>48=0. #AB0=>25=>B> 2 B>78 0A?5:B 5 2 ?>4:@5?0 =0 872>40, G5 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=5A5=8B5 AB>:8 A;5420 40 1J45 4>3>2>@=0B0 8< AB>9=>AB, B.5. 459AB28B5;=> ?;0B5=0B0 8;8 ?>4;560I0 =0 ?;0I0=5 F5=0 =0 AB>:8B5 ?@8 ?@>40610B0 8< 70 87=>A A <5AB>=07=0G5=85 2 <8B=8G5A:0B0 B5@8B>@8O =0 !JN70, ?> A<8AJ;0 =0 G;. 70 >B , BJ9 :0B> 8<5==> B078 AB>9=>AB >B@07O20 @50;=0B0 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB =0 2=5A5=0B0 AB>:0 8 >BG8B0 2A8G:8 5;5<5=B8 =0 AB>:0B0, :>8B> 8<0B 8:>=><8G5A:0 AB>9=>AB, :0:B> A5 878A:20 AJ3;0A=> ?@0:B8:0B0 =0 !!.<o:p></o:p> B BJ;:C20=5B> =0 45D8=8F8OB0 ?> G;. 1, § 2, B. 14 >B 53;0<5=B0 70 87?J;=5=85 A;5420, G5 B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 AB>:0B0 =5 5 A@54 :@8B5@88B5, ?> :>8B> <>65 40 A5 CAB0=>28 AE>4AB2> =0 AB>:8B5, ?>@048 :>5B> =5>A=>20B5;=> ?@>F5AC0;=8OB ?@54AB028B5; =0 >B25B=8:0 A>G8, G5 ?@8 ?@8;030=5B> =0 ?@028;>B> ?> G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B 5 4>AB0BJG=> AB>:8B5 40 A0 A 548= 8 AJI8 :>4 ?> " .<o:p></o:p> ! 5H5=85 >B 9 N=8 2022 3., Baltic Master, !-566/20, EU:C:2022:457, B. 56, !! 5 ?@85;, G5 G;5= 31, § 1 >B 8B=8G5A:8O :>45:A =0 1I=>ABB0 ( 53;0<5=B ! 2913/92) B@O120 40 A5 BJ;:C20 2 A<8AJ;, G5 :>30B> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =0 2=5A5=0 AB>:0 =5 5 <>3;0 40 1J45 >?@545;5=0 2 AJ>B25BAB285 A G;5=>25 29 8 30 >B B>78 :>45:A, 4>?CA:0 BO 40 A5 >?@545;8 2J7 >A=>20 =0 8=D>@<0F8O, AJ4J@60I0 A5 2 =0F8>=0;=0 1070 40==8 >B=>A=> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB A0<> =0 AB>:8 A 548= 8 AJI ?@>87E>4, :>8B>, <0:0@ 40 =5 A0 ?>4>1=8 ?> A<8AJ;0 =0 G;5= 142, § 1, 1C:20 3) >B 53;0<5=B ! 2454/93, 87<5=5= A 53;0<5=B ! 46/1999, A?040B :J< AJI8O :>4 ?> " .<o:p></o:p> "J;:C20=0B0 @07?>@5410 =0 G;. 31, § 1 >B 53;0<5=B ! 2913/92 5 AJ>B25B=0 =0 G;. 74, § 3 >B 459AB20I8O 53;0<5=B (!) ! 952/2013, A?>@54 :>OB> :>30B> <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB =5 <>65 40 A5 >?@545;8 AJ3;0A=> § 1 =0 1070 845=B8G=8 8;8 AE>4=8 AB>:8, BO A5 >?@545;O 2J7 >A=>20 =0 =0;8G=8B5 40==8 =0 <8B=8G5A:0B0 B5@8B>@8O =0 !JN70, :0B> A5 87?>;720B @07C<=8 A?>A>18, AJ>B25BAB20I8 =0 ?@8=F8?8B5 8 >1I8B5 @07?>@5418, ?>A>G5=8 2 1C:28 0) 4> 2).<o:p></o:p> 5 B>78 <5B>4 70 >?@545;O=5 =0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB 5 ?@8;>65= 2 A;CG0O, ?>@048 :>5B> =5>A=>20B5;=> 70 1070 ?@8 <8B=8G5A:>B> >AB>9=>ABO20=5 A0 87?>;720=8 AB>:8, :>8B> A0 :;0A8@0=8 A 548= :>4, => 70 :>8B> =5 5 872J@H5= 0=0;87 8 =5 5 0@3C<5=B8@0=> 8 4>:070=> 40 A0 AE>4=8 =0 ?>4;560I8B5 =0 >AB>9=>ABO20=5.<o:p></o:p> @5F5=:0B0 70 AE>4AB2> 8 AJ?>AB028<>AB 2 BJ@3>2A:>B> @02=8I5 8 2 :>;8G5AB20B0, A5 4J;68 A0<>AB>OB5;=> 8 :C<C;0B82=> 8 28=038 A;5420 40 1J45 <>B828@0=0 A :>=:@5B=8 4>:070B5;AB20, 70I>B> A0<> B0:0 <>65 40 A5 845=B8D8F8@0B 8 >BG5B0B @07;8:8B5 2 BJ@3>2A:>B> @02=8I5 8/8;8 :>;8G5AB20B0, 40 A5 >1>A=>25 BOE=>B> 2;8O=85 2J@EC AB>9=>ABB0, :0:B> 8 =5>1E>48<>ABB0 >B 872J@H20=5 =0 AJ>B25B=0B0 :>@5:F8O, AJ>B25B=> ;8?A0B0 =0 B0:020, 0 2 A;CG0O =5 5 872J@H5= 0=0;87 8 ;8?A20 >1>A=>2:0, G5 ?@>40618B5 A0 =0 AJI>B> BJ@3>2A:> @02=8I5.<o:p></o:p> 1AB>OB5;AB2>B>, G5 AB>:8B5 ?> ?@>F5A=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 8 ?> 45:;0@0F8OB0 =0 B@5B>B> ;8F5 A0 A ?@>87E>4 >B 5?C1;8:0 "C@F8O 8 A0 2=5A5=8 =0 B5@8B>@8OB0 =0 5?C1;8:0 J;30@8O, B.5. 8<0 AJ?>AB028<>AB =0 ?070@0, =0 :>9B> A5 BJ@3C20B, =5 5 4>AB0BJG=>. 8?A0B0 =0 ?>4>1=> 87A;5420=5 8 =587;030=5B> =0 <>B828 2 B078 2@J7:0 ?@028 =54>?CAB8<> >?@545;O=5B> =0 <8B=8G5A:0B0 AB>9=>AB ?> ?@8;>65=>B> >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 2B>@8G=> ?@028;> =0 G;. 74, § 2, 1C:20 1) >B , ?>@048 :>5B> 2 >160;20=0B0 G0AB @5H5=85B> A5 O2O20 =570:>=>AJ>1@07=>. 87;>65=8O A<8AJ; 5 ?@0:B8:0B0 =0 !, 87@075=0 2 5H5=85 ! 2282/12.02.2020 3. ?> 04<. 45;> ! 9217/2019 3.; 5H5=85 ! 2655/22.03.2022 3. ?> 04<. 45;> ! 6898/2021 3.; 5H5=85 ! 3464/12.04.2022 3. ?> 04<. 45;> ! 7622/2021 3.; 5H5=85 ! 9714/28.09.2021 3. ?> 04<. 45;> ! 3917/2021 3>48=0.<o:p></o:p> @8 B0:0 4>?CA=0B>B> =0@CH5=85 8 :0B> A5 AJ>1@078 :0: 5 87G8A;5=0 ?@8;>65=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB, >A=>20B5;=> 5 2J7@065=85B> 2 60;10B0, G5 AJI0B0 5 =5>1>A=>20=0.<o:p></o:p> ! >3;54 3>@587;>65=>B> AJ4JB =0<8@0, G5 :0B> =5 5 ?@85; 45:;0@8@0=0B0 4>3>2>@=0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3. 8 5 >?@545;8; =>20 B0:020 AJ>1@07=> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O =0 B@5B> ;8F5, 8@5:B>@JB =0 " 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8 5 ?>AB0=>28; =570:>=>AJ>1@075= 04<8=8AB@0B825= 0:B, :>9B> A;5420 40 A5 >B<5=8.<o:p></o:p> @8 B>78 87E>4 =0 A?>@0, =0 >A=>20=85 G;. 143, 0;. 1 >B , 2 ?>;70 =0 60;1>?>40B5;O A;5420 40 A5 ?@8AJ4OB AB>@5=8B5 2 ?@>872>4AB2>B> @07=>A:8, 70 G85B> 872J@H20=5 A0 ?@54AB025=8 4>:070B5;AB20, >1I> 2 @07<5@ =0 1430 ;520, >B :>8B>: 50 ;520 4J@602=0 B0:A0 /;. 7 >B 45;>B>/; 300 ;520 45?>78B 70 873>B2O=5 =0 !! /;. 42 >B 45;>B>/; 1080 ;520 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85 /;. 10 8 11 >B 45;>B>/. !J4JB =0<8@0 70 =5>A=>20B5;=> 2J7@065=85B> =0 >B25B=0B0 AB@0=0 70 ?@5:><5@=>AB =0 042>:0BA:>B> 2J7=03@0645=85, :>5B> 5 2 @07<5@ =0 900 ;520 + 180 ;520 !, ?@54284 <8=8<0;=8O @07<5@ 157 ! 2 @07<5@ =0 1 053,36 ;520, >?@545;5= =0 >A=>20=85 G;. 8, 0;. 1 2@. G;. 7, 0;. 2, B. 2 >B 0@5410 ! 1 >B 9 N;8 2004 3. 70 <8=8<0;=8B5 @07<5@8 =0 042>:0BA:8B5 2J7=03@0645=8O.<o:p></o:p> >45= >B 3>@587;>65=>B> 8 =0 >A=>20=85 <a href="https://web.apis.bg/p.php?i=476739&b=0#p5763083" target="_blank">G;. 172, 0;. 2, ?@54;>65=85 ?>A;54=> >B </a>, AJ4JB <o:p></o:p> ( :<o:p></o:p> "/ ?> 60;10B0 =0 .... , *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85: 3@. 0@=0, C;. 52=O, ! 8, >D8A 110, 5H5=85 @53. ! 32-352259/17.10.2022 3. :J< MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3., 874045=> >B 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=0 48@5:F8O 8B=8F0 0@=0 2 35=F8O 8B=8F8, 2 G0ABB0, A :>OB> 5 oB:070=> 40 1J45 ?@85B0 45:;0@8@0=0B0 >B 4@C65AB2>B> <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 A ?>78F8O ! 14 "@8:>B06=8 >103@5=8 ?;0B>25 >B ?0<C: 6392 :3 ?>7. 39,40 !=422 ?> <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3.; >?@545;5=0 5 =>20 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0 ! 14 2 @07<5@ =0 49 985,44 ;520; 872J@H5=8 A0 :>@5:F88 2 :;5B:8 6/14, 6/15, 8/6, 4/14 8 4/16 =0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O MRN 21BG002002063077R3/22.12.2021 3.; CAB0=>25=8 A0 =>28 @07<5@8 =0 4J;68<8B5 4J@602=8 275<0=8O; >?@545;5=8 A0 70 4>AJ18@0=5 4>?J;=8B5;=8 4J@602=8 275<0=8O 70 ! /00/ 2 @07<5@ =0 7 533,64 ;520, 254=> A ;8E20 70 701020 =0 >A=>20=85 G;. 59, 0;. 2 >B !, 2J2 2@J7:0 A G;. 114 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013, :0B> =0 >A=>20=85 G;. 104, § 1 >B 53;0<5=B (!) ! 952/2013 8 G;. 56 >B 0:>=0 70 40=J: 2J@EC 4>1025=0B0 AB>9=>AB 5 @07?>@545=> 275<0=5B> 8< ?>4 >BG5B.<o:p></o:p> !* 35=F8O 8B=8F8 40 70?;0B8 2 ?>;70 =0 .... , *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85: 3@. 0@=0, C;. 52=O, ! 8, >D8A 110, AC<0B0 2 @07<5@ =0 1430 /E8;O40 G5B8@8AB>B8= 8 B@845A5B/ ;520, ?@54AB02;O20I0 @07=>A:8 ?> 45;>B>.<o:p></o:p> 5H5=85B> ?>4;568 =0 :0A0F8>==> >160;20=5 2 14-4=525= A@>: >B AJ>1I5=85B> 4> AB@0=8B5 ?@54 J@E>25= 04<8=8AB@0B825= AJ4 =0 5?C1;8:0 J;30@8O.<o:p></o:p> </div> <div style='margin-top:22.5pt;margin-bottom:150.0pt'> <table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%;mso-cellspacing:1.5pt;mso-yfti-tbllook:1184'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"MS Sans Serif",serif;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language: AR-SA'></td>  <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'> !J48O: <o:p></o:p> </td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> <td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>25"></td> <td width="35%" style='width:35.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td> </tr> </table> <o:p> </o:p> </div> </div> </body> </html>

Номер на акта:	782
Дата:	7 юни 2023 г.
Съдия:	Даниела Димитрова Недева

Дело:	20227050702541
Тип на делото:	Административно дело
Дата на образуване:	8 ноември 2022 г.

Решение по адм. дело №2541/2022 на Административен съд - Варна

Съдържание на акта