П Р О Т О К О Л

 

 

21.04.2009 година                                                                      гр.БУРГАС

Бургаският районен съд                                                   наказателен състав

На двадесет и първи април                                    две хиляди и девета година

В публично заседание в следния състав:

 

                                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХІІІ нак.състав

                                                  СЪД.  ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. ХІІІ нак.състав

                                                                                         2. ХІІІ нак.състав

                                                                                      

                                                                                     

Секретар: ХІІІ нак.състав

Прокурор: Г. П.

Сложи за разглеждане докладваното от съдията ХІІІ нак.състав

Наказателно ОХ дело № 376 по описа за 2009 година

На именното повикване в 10,00 часа се явиха:

Подсъдимият Ц.М.Ф., редовно призован, се явява лично доведен от органите на ОЗ „ОСВ”.

Подсъдимият И.Й.В., се явява лично, конвоиран от служители на ОЗ „ОСВ” от затвора гр. Бургас.

В съдебната зала се явява адв. Ц., назначена за служебен защитник на подс. Ф. и подс. В. от досъдебното производство.

За ощетеното юридическо лице „Бургаски захарни заводи” ЕАД, редовно призовани чрез изпълнителния директор, представител не се явява.

За БРП редовно уведомени, се явява прокурор П.

 

                 ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

                АДВ. Ц.: Да се даде ход на делото.

           ПОДСЪДИМИЯТ Ф.: Да се даде ход на делото.                         

           ПОДСЪДИМИЯТ В.: Да се даде ход на делото.                          

 

                 Съдът с оглед редовното уведомяване и становището на страните,

                         О П Р Е Д Е Л И:  

 

                ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

 

 

 

Снема самоличността на подсъдимите както следва:

Ц.М.Ф. – роден........, живущ ***, обл. Бургас, ............, ромски произход, български гражданин, неграмотен, неженен, осъждан, ЕГН **********                                                                      

 И.Й.В. – роден......., обл. Бургас, живущ ***, българин, български гражданин, със завършено средно образование, неженен, осъждан, ЕГН **********

 

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод на съда и секретаря.

АДВ. Ц.: Нямам искания за отвод на съда, прокурора и секретаря.

На основание чл. 274 ал. 1 от НПК съдът разясни правата на страните.

 

ПОДСЪДИМИЯТ В.: Не желая делото да се гледа по реда на съкратеното съдебно следствие.

Съдът като взе предвид изявлението на подсъдимия В. намира, че делото следва да бъде разгледано по общия ред.

Така мотивиран съдът,

               О П Р Е Д Е Л И:

Преминава към разглеждане на делото по общия ред.

На основание чл. 276, ал. 1 от НПК съдът

 

               О П Р Е Д Е Л И:

 

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

Даде се думата на прокурора за прочитане на обвинителния акт.

 

Прочете се обвинителния акт.

ПОДСЪДИМИЯТ Ф.: Разбирам обвинението.

ПОДСЪДИМИЯТ В.: Разбирам обвинението.

ПРОКУРОРЪТ: Господин  Председател, след като се запознах с изисканата от съда справка за търпените наказания лишаване от свобода по отношение на подсъдимия И.Й.В. установих, че деянието не съставлява престъпление извършено при условията на „опасен” рецидив, поради което моля на основание чл. 287, ал. 1 от НПК изменям обвинението  досежно правната квалификация на извършеното от подсъдимия В. престъпление, като занапред същата ще бъде по чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1 от НК.

АДВ. Ц.: Предоставям на съда.

Съдът като ввзе предвид изявлението на прокурора намира, че е налице предпоставката за приемане на изменение на обвинението, поради което на основание чл. 287, ал. 3 от НПК, съдът

                 О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРИЕМА  направеното от прокурора изменение на обвинението срещу подсъдимия И.Й.В. по отношение на правната квалификация на извършеното деяние, като същата занапред ще бъде по чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1 от НК.

ПОДСЪДИМИЯТ В.: Разбирам новото обвинение.

ПРОКУРОРЪТ: Г-н Председател, моля да ни се даде възможност да сключим споразумение.

Съдът даде 10 минути почивка.

Заседанието продължи в 11.00 ч.

 

ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимите и техния защитник сключихме споразумение за решаване на делото в следния смисъл:

Подсъдимият Ц.М.Ф. се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 18.03.2008 г. в с. Свобода, общ. Камено, сградата на културен дом, находяща се на територията на „Бургаски захарни заводи”ЕАД гр. Камено, като непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, при условията на повторност, след предварителен сговор в съучастие като извършител с И.Й.В., чрез използване на техническо средство – тръбен ключ и каруца, е отнел чужди движими вещи – 7 бр. метални радиатори за парно отопление с дължина 1,40 метра и височина 0,80 метра на стойност 343,00 лв., 2 бр. метална конструкция за поставяне на торби за боклук на стойност 6,00 лв., 3 бр. саксийни поставки с правоъгълна форма на стойност 7,50 лв., 2 бр. стоманена тръба за парно отопление с Ф-40 мм. и дължина 2,00 м. на стойност 8,00 лв., или всичко на обща стойност 364,450 лв. от владението на „Бургаски захарни заводи” ЕАД, с МОЛ Д. В. П., без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай - престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 4, пр. ІІ-ро и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3, вр. с чл. 28, ал. 1 НК.

Деянието е извършено виновно при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11 ал. 2 НК.

  За извършеното престъпление на основание чл. 195, ал. 1, т. 4, пр. ІІ-ро и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3, вр. с чл. 28, ал. 1 вр. чл. 54, ал. 1 от НК на подсъдимия Ц.М.Ф. СЕ НАЛАГА наказание ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, чието изпълнение на основание чл. 69, ал. 1 от НК да бъде отложено за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

Причинените от престъплението вреди на стойност 364, 50 лв.са възстановени от подсъдимия.

Относно направените разноски в размер на 50 лв. Същите са възлагат в тежест на подсъдимия, като от същите следва да заплати половината, а именно 25 лв.

Веществени доказателства по делото няма приложени.

Подсъдимият И.Й.В., се ПРИЗНАВА  за ВИНОВЕН в това, че на 18.03.2008 г. в с. Свобода, общ. Камено, сградата на културен дом, находяща се на територията на „Бургаски захарни заводи”ЕАД гр. Камено, при условията на повторност, след предварителен сговор в съучастие като извършител с Ц.М.Ф., чрез използване на техническо средство – тръбен ключ и каруца, е отнел чужди движими вещи – 7 бр. метални радиатори за парно отопление с дължина 1,40 метра и височина 0,80 метра на стойност 343,00 лв., 2 бр. метална конструкция за поставяне на торби за боклук на стойност 6,00 лв., 3 бр. саксийни поставки с правоъгълна форма на стойност 7,50 лв., 2 бр. стоманена тръба за парно отопление с Ф-40 мм. и дължина 2,00 м. на стойност 8,00 лв., или всичко на обща стойност 364,450 лв. от владението на „Бургаски захарни заводи” ЕАД, с МОЛ Д. В. П., без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай - престъпление по чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1 от НК.

Деянието е извършено виновно при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11 ал. 2 НК.

  За извършеното престъпление на основание чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1, вр. чл. 54, ал. 1, т. 1от НК на подсъдимия И.Й.В. СЕ НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от          ДЕВЕТ МЕСЕЦА, което да изтърпи при първоначален „строг” режим по смисъла на чл. 47, ал. 1, б. „б” , вр. с чл. 158, ал. 1, б. „а”от ЗИН.

Причинените от престъплението вреди на стойност 364, 50 лв.са възстановени от подсъдимия.

Относно направените разноски в размер на 50 лв. Същите са възлагат в тежест на подсъдимия, като от същите следва да заплати половината, а именно 25 лв.

Веществени доказателства по делото няма приложени.

Настоящото споразумение считам, че не противоречи на закона и морала, поради което моля да одобрите същото.

АДВ. Ц.: Настоящото споразумение не противоречи на закона и морала, поради което моля да бъде одобрено.

 

  ПОДСЪДИМИЯТ Ф.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Съгласен съм със споразумението. Доброволно го подписвам. Съгласен съм с наказанието и последиците от него. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.

ПОДСЪДИМИЯТ В.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Съгласен съм със споразумението. Доброволно го подписвам. Съгласен съм с наказанието и последиците от него. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.

 

 

                              СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

                                  ПРОКУРОР:

                                                          /Г. П./

                                                                                

                                  ЗАЩИТНИК:

                                                       /адв. С. Ц./

 

                                   ПОДСЪДИМИ: 1.       

                                                              /Ц.Ф./

 

                                                                 2.

                                                        /И.В./

 

 

                       Съдът като взе предвид постигнатото споразумение, което не противоречи на закона и морала и съдържа всички необходими реквизити на основание чл. 384 ал.1, вр. с чл. 382, ал. 7 от НПК

 

                        О П Р Е Д Е Л И:

 

   ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение, съгласно което:

Подсъдимият Ц.М.Ф. - роден на .........., живущ ***, обл. Бургас,................, ромски произход, български гражданин, неграмотен, неженен, осъждан, ЕГН **********,

се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 18.03.2008 г. в с. Свобода, общ. Камено, сградата на културен дом, находяща се на територията на „Бургаски захарни заводи” ЕАД гр. Камено, като непълнолетен, но е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, при условията на повторност, след предварителен сговор в съучастие като извършител с И.Й.В., чрез използване на техническо средство – тръбен ключ и каруца, е отнел чужди движими вещи – 7 бр. метални радиатори за парно отопление с дължина 1,40 метра и височина 0,80 метра на стойност 343,00 лв., 2 бр. метална конструкция за поставяне на торби за боклук на стойност 6,00 лв., 3 бр. саксийни поставки с правоъгълна форма на стойност 7,50 лв., 2 бр. стоманена тръба за парно отопление с Ф-40 мм. и дължина 2,00 м. на стойност 8,00 лв., или всичко на обща стойност 364,450 лв. от владението на „Бургаски захарни заводи” ЕАД, с МОЛ Д. В. П., без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай - престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 4, пр. ІІ-ро и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3, вр. с чл. 28, ал. 1 НК.

Деянието е извършено виновно при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11 ал. 2 НК.

 На основание чл. 195, ал. 1, т. 4, пр. ІІ-ро и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 63, ал. 1, т. 3, вр. с чл. 28, ал. 1 вр. чл. 54, ал. 1 от НК НАЛАГА на подсъдимия Ц.М.Ф., със снета по-горе самоличност, наказание ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл. 69, ал. 1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

ОСЪЖДА подсъдимия Ц.М.Ф. да заплати в полза на държавата по сметката на Бургаския районен съд направените по делото разноски в размер на 25 лв.

 

 Веществени доказателства по делото няма приложени.

Подсъдимият И.Й.В. - роден на 25.09.1971 г. в гр. Камено, обл. Бургас, живущ ***, българин, български гражданин, със завършено средно образование, неженен, осъждан, ЕГН **********

 

се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 18.03.2008 г. в с. Свобода, общ. Камено, сградата на културен дом, находяща се на територията на „Бургаски захарни заводи”ЕАД гр. Камено, при условията на повторност, след предварителен сговор в съучастие като извършител с Ц.М.Ф., чрез използване на техническо средство – тръбен ключ и каруца, е отнел чужди движими вещи – 7 бр. метални радиатори за парно отопление с дължина 1,40 метра и височина 0,80 метра на стойност 343,00 лв., 2 бр. метална конструкция за поставяне на торби за боклук на стойност 6,00 лв., 3 бр. саксийни поставки с правоъгълна форма на стойност 7,50 лв., 2 бр. стоманена тръба за парно отопление с Ф-40 мм. и дължина 2,00 м. на стойност 8,00 лв., или всичко на обща стойност 364,450 лв. от владението на „Бургаски захарни заводи” ЕАД, с МОЛ Д. В. П., без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай - престъпление по чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1 от НК.

Деянието е извършено виновно при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл. 11 ал. 2 НК.

 

  На основание чл. 195, ал. 1 т. 4, пр. ІІ-ро, и т. 7, вр. с чл. 194, ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. с чл. 28, ал. 1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК НАЛАГА на подсъдимия И.Й.В., със снета по-горе самоличност наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от          ДЕВЕТ МЕСЕЦА, което да бъде изтърпяно при първоначален „строг” режим, на основание чл. 47, ал. 1, б. „б” , вр. с чл. 158, ал. 1, б. „а”от ЗИН.

Веществени доказателства по делото няма приложени.

 

 ОСЪЖДА подсъдимия И.Й.В., със снета по-горе самоличност да заплати в полза на държавата, по сметката на Бургаския районен съд направените по делото разноски в размер на 25 лв.

 

 Съдът на основание чл. 384 ал. 1, вр. с чл. 24, ал. 3 НПК

 

                 О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД 376/2009 г. по описа на БРС водено против Ц.М.Ф. и И.Й.В..

 

                                  Определението е окончателно.     

 

 

                                                              СЪДИЯ:ХІІІ нак. състав

 

 

                                               СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.ХІІІ нак.състав

 

                                                                                         2.ХІІІ нак.състав

 

             

Протоколът е написан в съдебно заседание.

Заседанието приключи в 11.10 ч.

 

                              

                              СЪДИЯ:ХІІІ нак.състав

 

                    СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР:ХІІІ нак.състав

 

 

 

Вярно с оригинала: Т.Т.