Рњ Рћ Рў Р Р’
Р РїРѕ РќРћРҐР” в„– 2288 / 2016 Рі. РїРѕ РѕРїРёСЃР° РЅР°
СтРС
РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚
Н.С.К. е обвинен в това, че за периода 30.07.2012г. - 19.08.2013г.
в с. Оризово, обл. Стара Загора в качеството си на
длъжностно лице - „обслужващ бензиностанция/ газстанция" при бензиностанция с. Оризово, собственост на
„МАРС" ООД - гр. Чирпанq при
условията на продължавано престъпление е присвоил чужди пари в българска валута
на обща стойност 4 276,34 лв., собственост на „МАРС" ООД - гр. Чирпан, поверени
му да ги управлява - престъпление по чл.201 вр. чл. 26
ал.1 от НК.
Представителят
на Районна прокуратура Стара Загора поддържа предявеното обвинение по отношение на подсъдимия. Пледира по
отношение на същия да бъде приложена разпоредбата на чл.205 от НК, като му бъде
наложено наказание в размер на шест месеца, което на основание чл.66 от НК да
бъде отложено за изпитателен срок от три години.
РќР°
основание чл.84 от НПК, е приет за съвместно разглеждане в наказателния процес
граждански иск от от „МАРС” ООД със седалище и адрес
на управление – гр. Чирпан, ул. „Дерменка” № 47А,
представлявано от управителя Х.Н.П. против подсъдимия Н.С.К. за сумата от
4 276,34 лева, представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди,
ведно със законната лихва, считано от датата на увреждане до окончателното и
изплащане.
Ощетеното
юридическо лице е конституирано в
качеството на граждански ищец.
Гражданският
ищец поддържа предявения иск и моли съда да го уважи изцяло. Претендира за
направените по делото разноски.
РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚
не се признава за виновен. Твърди, че се касае за неуредени облигационни
отношения между него и работодателя. Защитата пледира за оправдателна присъда.
Алтернативно моли съда да прояви снизхождение при определяне на наказанието. По
отношение на гражданския иск ,счита, че същият следва да бъде отхвърлен, като
погасен чрез плащане.
РћС‚
събраните в хода на наказателното
производство писмени и гласни доказателства, преценени поотделно и в тяхната
съвкупност, съдът намира за установено следното :
Подсъдимият К. постъпил на работа в
„Марс "ООД - гр. Чирпан през 2008г., като с трудов договор № 47 от 01.10.2008г.,
сключен между него и управителя на дружеството Х.Н.П. бил назначен на длъжност
„Обслужващ бензиностанция /газстанция" на
бензиностанция с. Оризово. Според длъжностната си характеристика, подсъдимият
следвало да приема и съхранява петролните продукти, да обслужва клиенти на
бензиностанцията, като зарежда автомобилите им с гориво и приема заплатените от
тях парични суми, които да отчита на „Марс" ООД - гр. Чирпан, правейки
записвания в установената в дружеството документация. На същата длъжност в
бензиностанцията освен РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ, работили Рё свидетелите Р.Р“. Рё Рќ.Рџ., като
тримата работили на смени по график. Съобразно установената практика за работа,
при започване на смяната и съответно при приключването й, всеки от работниците
следвало да отчита зареденото на клиенти гориво по време на смяната му, като в
нарочно водена тетрадка в графи „приема", „сдава" , „количество", „цена" и
„общо" отразявал показанията на бензиноколонките при
приемането и сдаването на смяната, изчисленото въз основа на тези показания
количество заредено гориво, единичната и общата цена на същото. Въз основа на
тези записвания се следяло за извършените зареждания с гориво на клиенти и
постъпващите от тях парични суми в касата на „Марс" ООД - гр. Чирпан. Освен
инцидентните зареждания на клиенти с гориво на бензиностанцията на „Марс" ООД -
гр. Чирпан, дружеството имало трайни договорни отношения с няколко юридически
лица за доставка на гориво. При тези случаи зареденото гориво на юридическите
лица - ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови, „КАНО" ЕООД - гр. Раковски, „Конекс - Тива - Агро" - с. Оризово, Община - Братя Даскалови и други не се
заплащало в деня на зареждането, а се отразявало от обслужващия бензиностанцията
в нарочно водени картони/ месечни/ за всяко от юридическите лица. Записаните
данни се подписвали от обслужващият бензиностанцията работник и от шофьор или
представител на съответното юридическо лице, чието име също се вписвало в
картона. Въз основа на записванията по картоните на фирмите, в края на всеки
месец от „Марс" ООД - гр. Чирпан се издавали фактури, които се представяли на
юридическите лица и на тяхна база се извършвало еднократно месечно заплащане на
горивото. Поради това, в случай, че в съответната смяна се извършвало зареждане
с гориво на превозно средство на юридическо лице с трайни договорни отношения с
„Марс" ООД - гр. Чирпан, обслужващият бензиностанцията следвало да впише
зареденото горивото по картона на юридическото лице, а за Община - Братя
Даскалови - по няколко картони, именувани „Община", „Кметство", „Училищни
столове", „МОСХР" Рё РґР° отрази това зареждане РІ записванията Р·Р° работната РјСѓ
смяна по тетрадката, като приспадне същото по количество и парична равностойност
от общото количество заредено гориво. Чрез тези записвания се установявало какво
количество гориво е било заредено за работната смяна и какви парични суми следва
да бъдат отчетени от обслужващия бензиностанцията в касата на
дружеството.
В края на месец 07.2012г. подсъдимият
Н.С.К. имал нужда от парични средства. Същият решил да взема част от получените
от клиенти при зареждане с гориво парични суми и да ги разходва за лични нужди.
Тъй като следвало да отчита в края на смяната си всички парични суми, получени
при инцидентните зареждания с гориво, подсъдимият решил да вписва в тетрадките
зареденото на инцидентни клиенти гориво, като заредено на автомобили на
юридическите лица, с които „Марс" ООД - гр. Чирпан имало договорни отношения за
системно зареждане, макар в действителност такава да не било извършвано. Тъй
като не отразявал по картоните на юридическите лица мнимото зареждане,в края на
съответните месеци на същите се фактурирало само действително зареденото на
техни автомобили гориво, което и заплащали. Управителите на „Марс" ООД - гр.
Чирпан, виждайки данните в записванията по тетрадките, не търсели за съответния
ден сумите от отразеното от подсъдимия К. като заредено на юридическите лица
гориво, а поради неотразяването на същото от обвиняемия в картоните на
юридическите лица, не им го фактурирали в края на месеца. При това положение
взетите от обвиняемия за заредено гориво парични суми оставали като щета за
„Марс" ООД - гр. Чирпан.
По посочения начин по време на
работната си смяна на 30- 31.07.2012г. подсъдимият Н.К. заредил гориво на
неустановен автомобил на стойност 4,99 лв„ която
парична сума взел за себе си, а зареденото гориво по количество и парична
равностойност записал в тетрадката, като заредено на „РПК, Ж. М.", т.е. на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови заредено гориво общо на стойност 18,41 лв. На
същия ден действително подсъдимият бил извършил зареждане с гориво на автомобил
на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови, но на стойност 13,42 лв., каквото
отразяване направил по картона на кооперацията. Взетата парична сума подсъдимият
разходвал за лични нужди. По време на работната си смяна на 11-12.08.2012г.
подсъдимият заредил гориво на автомобили за сумата от 107,60 лв., която взел.
Зареденото гориво вписал в тетрадката, като заредено на „РПК", но не вписал в
картона на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови. Взетата парична сума
подсъдимият разходвал за лични нужди. По време на смяната си на
14-15.08.2012Рі.,
подсъдимият К. заредил гориво на автомобили на
стойност 54,40 лв, която парична сума взел за себе си,
а зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката,
като заредено на „РПК" общо 84,16 лв. На същия ден действително подсъдимият бил
извършил зареждане с гориво на автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови, но на стойност 29,76 лв., каквото отразяване направил по картона на
ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови. Взетата парична сума подсъдимият разходвал
за лични нужди.По време на работната си смяна на 26 - 27.08.2012г. подсъдимият
К. заредил гориво на неустановен автомобил на стойност 27,90 лв., която парична
сума взел за себе си, а зареденото гориво по количество и парична равностойност
записал в тетрадката, като заредено на „РПК" гориво общо на стойност 51,30 лв.
На същия ден подсъдимият бил извършил зареждане с гориво на автомобил на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови на стойност 23,40 лв., каквото отразяване
направил по картона на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови. Взетата парична
сума подсъдимият разходвал за лични нужди. При дежурството си на 01-02.09.2012г.
подсъдимият К. заредил гориво на неустановен автомобил на стойност 54,80 лв„ която парична сума взел за себе си, а зареденото гориво
по количество и парична равностойност записал в тетрадката, като заредено на
„РПК" - Братя Даскалови гориво на обща стойност 137,00 лв. На същия ден
подсъдимият бил извършил зареждане с гориво на автомобил на ПК "Обединение" - с.
Братя Даскалови на стойност 82,20 лв., каквото отразяване направил по картона на
ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови. Взетата парична сума подсъдимият разходвал
за лични нужди.При дежурството си на 10-11.09.2012г. К. заредил гориво на
неустановен автомобил на стойност 54,80 лв. която парична сума взел за себе си,
а зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката,
като заредено на МОСХРкъм Община - Братя Даскалови общо на стойност 109,60 лв.
На същия ден подсъдимият бил извършил зареждане с гориво на автомобил на МОСХР-
с. Братя Даскалови на стойност 54,80 лв., каквото отразяване направил по картона
на МОСХР- с. Братя Даскалови. Взетата парична сума подсъдимият разходвал за
лични нужди. При дежурството си на 19-20.09.2012г. подсъдимият К. заредил гориво
на неустановени автомобили на стойност 109,60 лв., която парична сума взел за
себе си, а зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в
тетрадката за отчет на горивото, като заредено на „РПК" - Братя Даскалови. На
същия ден подсъдимият не бил извършил зареждане с гориво на автомобил на ПК
"Обединение"- с. Братя Даскалови и съответно не направил никакво отбелязване по
картона на кооперацията. Взетата парична сума разходвал за лични нужди.При
дежурството си на 25-26.09.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на неустановен
автомобил на стойност 80,70 лв., която парична сума взел за себе си, а
зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката за
отчет на гориво, като заредено на МОСХР- с. Братя Даскалови. На същия ден
подсъдимият не бил извършил зареждане с гориво на автомобил на МОСХР- с. Братя
Даскалови и съответно не направил никакво отбелязване по картона.На
01-02.10.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на автомобили на стойност 105,60
лв., като зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в
тетрадката, като заредено на „РПК" - Братя Даскалови гориво на цена 132,00 лв.
На същия ден подсъдимият бил заредил с гориво на стойност 26,40 лв. автомобил на
ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови, каквото записване направил по картона на
кооперацията. Същият ден подсъдимият записал в тетрадката заредено гориво на
стойност 92,40 лв. и на МОСХР- с. Братя Даскалови, като такова зареждане не бил
извършил и съответно не направил отбелязване по картона на МОСХР- Братя
Даскалови. По този начин подсъдимият взел от оборота и разходвал за лични нужди
паричната сума в размер на 198,00 лв. На 10-11.10.2012г. подсъдимият К. заредил
гориво на неустановен автомобил на стойност 10,00 лв., като зареденото гориво по
количество и парична равностойност записал в тетрадката, като заредено на „РПК"
- Братя Даскалови гориво на обща стойност 56,38 лв. На същия ден подсъдимият бил
заредил с гориво на стойност 46,38 лв. автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови, каквото записване направил по картона на кооперацията. Същият ден К.
записал в тетрадката заредено гориво на стойност 105,60 лв. на МОСХР- с. Братя
Даскалови, като за деня бил извършил зареждане на автомобил на МОСХРна стойност
52,80 лв., каквото отбелязване направил по картона на Община - Братя Даскалови.
По този начин подсъдимият взел от оборота и разходвал за лични нужди паричната
сума в размер на 62,80 лв.На 03-04.11.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на
неустановен автомобил на стойност 26,22 лв,, като
зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката,
като заредено на „РПК" - Братя Даскалови гориво на стойност 54,20 лв. На същия
ден подсъдимият бил заредил с гориво на стойност 28,00 лв. автомобил на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови, каквото записване направил по картона на
кооперацията. Паричната сума от 26,22 лв. от оборота, която се явявала разлика
между записванията по тетрадката и картона на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови подсъдимият взел и разходвал за лични нужди. При дежурството си на
12-13.11.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на неустановени автомобили на
стойност 77,10 лв., която парична сума взел за себе си, а зареденото гориво по
количество Рё парична равностойност записал РІ тетрадката, като заредено РЅР° РњРћРЎРҐР
- Братя Даскалови. На същия ден подсъдимият не бил извършил зареждане с гориво
на автомобил на МОСХР- с. Братя Даскалови и съответно не направил никакво
отбелязване по картона Община - Братя Даскалови.На 15-16.11.2012г. подсъдимият
К. заредил гориво на неустановени автомобили на стойност 102,80 лв., като
зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката,
като заредено на „РПК" - Братя Даскалови гориво на стойност 128,50 лв. На същия
ден подсъдимият бил заредил с гориво на стойност 25,70 лв. автомобил на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови, каквото записване направил по картона на
кооперацията. Паричната сума от оборота в размер на 102, 80 лв. подсъдимият взел
и разходвал за лични нужди.На 21-22.11.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на
неустановени автомобили на стойност 76,90 лв., като част от зареденото гориво по
количество и парична равностойност записал в тетрадката, като заредено на „РПК"
- Братя Даскалови гориво на цена 61,71 лв. вместо действително зареденото на
автомобил на кооперацията гориво на стойност 36,21 лв., а другата част записал
като заредено на Училищни столове гориво на стойност 51,40 лв. В картона на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови подсъдимият записал действително зареденото
гориво на автомобил на кооперацията на стойност 36,21 лв., а в картона на
Училищни столове при Община - Братя Даскалови не направил записване, тъй като
нямало извършено зареждане. По този начин подсъдимият отклонил от оборота по
време на смяната си парична сума в общ размер 76,90 лв., която взел и разходвал
за лични нужди.На 27-28.11.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на неустановени
автомобили на стойност 51,50 лв., като зареденото гориво по количество и парична
равностойност записал в тетрадката, като заредено на автомобили на „РПК" - Братя
Даскалови гориво на обща цена 188,85 лв. вместо действително зареденото на
автомобилите на кооперацията гориво на стойност 137,35 лв. В картона на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови подсъдимият записал действително зареденото
гориво на автомобилите на кооперацията. По този начин обвиняемият отклонил от
оборота по време на смяната си парична сума в общ размер 51,50 лв., която взел и
разходвал за лични нужди.По време на смяната си на 30.11- 01.12.2012г.
подсъдимият отделил от паричните средства, получени при извършени от него
зареждания на автомобили паричната сума от 130,00 лв. В тетрадката К. записал,
че е заредил на автомобил на Училищни столове на Община - Братя Даскалови гориво
на стойност 104,00 лв. вместо действително зареденото количество на стойност
52,00 лв., което записал по картона на Училищни столове, Община - Братя
Даскалови. В тетрадката записал също, че е заредил гориво на автомобил на „РПК"
- Братя Даскалови на стойност 130 лв., вместо действително зареденото гориво на
стойност 52, 00 лв., което записал по картона на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови. При дежурството си на 06 - 07.12. 2012г. подсъдимият отделил от
оборота парична сума в размер на 26,00 лв., като направил записване в
тетрадката, че е извършил зареждане с гориво на автомобил на Училищни столове на
стойност 78,00 лв., вместо действително зареденото количество на стойност 52,00
лв., каквото отразяване направил по картона на Училищни столове - Община – Братя
Даскалови. Отделената парична сума подсъдимият разходвал за лични нужди.При
дежурството си на 12-13.12.2012г. подсъдимият К. заредил гориво на неустановени
автомобили на стойност 102,40 лв., която парична сума взел за себе си, а
зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в тетрадката,
като заредено на „РПК" - Братя Даскалови. На същия ден подсъдимият не бил
извършил зареждане с гориво на автомобил на ПК "Обединение"- с. Братя Даскалови
и съответно не направил никакво отбелязване по картона на кооперацията. Взетата
парична сума разходвал за лични нужди. По време на работа на 15-16.12.2012г. К. заредил гориво на
неустановени автомобили на стойност 51,20 лв., която парична сума взел за себе
си, а зареденото гориво по количество и парична равностойност записал в
тетрадката, като заредено на Училищни столове към Община Братя Даскалови. На
същия ден подсъдимият не бил извършил зареждане с гориво на автомобил на Община
- Братя Даскалови и съответно не направил никакво отбелязване по картона на
Училищни столове. При дежурството си на 18-19.12.2012г. подсъдимият К. заредил
гориво на неустановени автомобили на стойност 25,60 лв., като зареденото гориво
по количество и парична равностойност записал в тетрадката, като заредено на
Училищни столове при Община - Братя Даскалови гориво на цена 51,20 лв. На същия
ден обвиняемият бил заредил с гориво на стойност 25,60 лв. автомобил на Училищни
столове Братя Даскалови, каквото записване направил по картона. Същият ден
подсъдимият записал в тетрадката заредено гориво на стойност 128,00 лв. и на
„РПК"- с. Братя Даскалови, като за деня бил извършил зареждане на автомобил на
кооперацията с гориво на стойност 102,40 лв., каквото отбелязване направил по
картона. По този начин подсъдимия взел от оборота и разходвал за лични нужди
парична сума в размер на 51,20 лв. В работната си смяна на 27 - 28.12.2012г. К.
заредил гориво на автомобил на стойност 25,10 лв., което гориво записал по
тетрадката, като заредено на „РПК" - Братя Даскалови. Същият ден подсъдимият бил
заредил гориво на автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови на стойност
29,92 лв., каквото записване направил и по картона на кооперацията. В тетрадката
обаче обвиняемият записал, че зареденото на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови
гориво е на стойност 55,02 лв. Паричната сума от 25,10 лв., получена от клиента
взел и разходвал за лични нужди. При дежурството си на 17-18.01.2013г.
подсъдимият отделил от получените при зареждане на гориво пари парична сума в
размер на 1,70 лв., които разходвал за лични нужди, а същата сума добавил към
сумата от 49,42 лв. за заредено гориво на „РПК" - Братя Даскалови, вписвайки в
тетрадката заредено гориво на стойност 51,12 лв. По картона на кооперацията
подсъдимият записал действително зареденото гориво на стойност 49,42лв. В
дежурството си на 23-24.01.2013г. подсъдимият отделил от парите, получени при
зареждане на автомобили с гориво, парична сума на стойност 51,40лв., като в
тетрадката записал, че е извършено зареждане с гориво на автомобил на Училищни
столове на стойност 103,00лв., вместо действително зареденото за деня количество
51,60лв., което било отразено и по картона на Училищни столове. Паричната сума
от 51,40лв. подсъдимият разходвал за лични нужди. В работната си смяна на
26-27.01.2013г. подсъдимият взел парична сума в размер на 102,80лв., като
отразил в тетрадката, че е заредил с гориво на такава стойност автомобил на
„РПК" - Братя Даскалови. Такова зареждане не било извършвано в действителност и
по картона на кооперацията не било записано. На 29-30.01.2013г. по време на
работа К. взел от парите, получените за извършено зареждане на автомобили с
гориво, парична сума в размер на 53,60лв., като отразил в тетрадката, че е
заредил с гориво на такава стойност автомобил на „РПК" - Братя Даскалови. Такова
зареждане не било извършвано в действителност и по картона на кооперацията не
било записано. Взетите пари обвиняемият разходвал за лични нужди.На
07-08.02.2013г. в работната си смяна подсъдимият отделил от получените при
зареждане с гориво пари, парична сума в размер на 100,00 лв. В тетрадката К.
записал, че е заредил с гориво на стойност 52,00 лв. автомобил на Училищни
столове и с гориво на стойност 48,00 лв. автомобил на „РПК" - Братя Даскалови.
Такива зареждания подсъдимият не бил извършвал, поради което и не направил
вписвания по картоните на посочените лица. Взетата парична сума обвиняемият
разходвал за лични нужди. На 28.02-01.03.2013г. подсъдимият отделил от
получените от клиенти при зареждане с гориво парични средства парична сума в
размер на 200,55 лв. В тетрадката вписал, че е извършил зареждане с гориво на
такава стойност на автомобили на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски и „РПК" - Братя
Даскалови. Отбелязване по картоните на юридическите лица не направил. Парите
разходвал за лични нужди.В работната си смяна на 03-04.03.2013г. подсъдимият
взел от получените от клиенти при зареждане с гориво пари парична сума в размер
на 53,60 лв., като без да прави запис в картона на фирмата, записал в
тетрадката, че е заредил на такава стойност гориво на Училищни столове. В
смяната си на 06-07.03.201Зг. подсъдимият отделил от получените от клиенти при
зареждане на гориво пари парична сума в размер на 110,00 лв., като без да прави
запис в картона на фирмата, записал в тетрадката, че е заредил на такава
стойност гориво на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски. В смяната си на 18-19.03.2013г.
подсъдимият отделил от получените от клиенти при зареждане на гориво пари
парична сума в размер на 55,00 лв., като без да прави запис в картона на
фирмата, записал в тетрадката, че е заредил на такава стойност гориво на „КАНО"
ЕООД - гр. Пловдив. Взетата парична сума разходвал за лични нужди.По време на
работа на 02-03.04.2013г. подсъдимият взел от получените за заредено гориво пари
парична сума в размер на 53,00лв., като без да прави запис в картона на Училищни
столове, записал в тетрадката, че е заредил техен автомобил с гориво на такава
стойност. В смяната си на 05-06.04.2013г подсъдимият отделил от получените от
клиенти при зареждане на гориво пари парична сума в размер на 110,00лв., като
без да прави запис в картона на фирмата, записал в тетрадката, че е заредил на
такава стойност гориво на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски. Взетата парична сума
подсъдимият разходвал за лични нужди. В дежурството си на 08-09.04.2013г.
подсъдимият вписал в тетрадката, че е заредил гориво на стойност 132,50 лв.
автомобил на „РПК" - Братя Даскалови. Всъщност бил заредил автомобил на ПК
"Обединение" - с. Братя Даскалови с гориво на стойност 106,00 лв., каквото
записване бил направил и по картона на кооперацията. Разликата между записаните
суми в размер на 26,50 лв. К. взел от получените от него от клиенти пари за
заредено гориво и впоследствие разходвал за лични нужди.По време на работа на
11-12.04.2013г. подсъдимият взел от получените за заредено гориво пари парична
сума в размер на 105,20лв., като без да прави запис в картона на „РПК" - Братя
Даскалови, записал в тетрадката, че е заредил техен автомобил с гориво на такава
стойност. На 23-24.04.2013г. подсъдимият отделил от получените от клиенти при
зареждане с гориво парични средства, парична сума в размер на 128,30 лв. В
тетрадката вписал, че е извършил зареждане с гориво на такава стойност на
автомобили на „РПК" - Братя Даскалови (на стойност 78,30 лв.) и на „КАНО" ЕООД -
гр. Раковски ( на стойност 50,00 лв.). Отбелязване по картоните на юридическите
лица не направил. В дежурството си на 26-27.04.2013г. подсъдимият вписал в
тетрадката, че е заредил гориво на стойност 78,30 лв. автомобил на „РПК" - Братя
Даскалови. Всъщност бил заредил автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови с гориво на стойност 26,10 лв., каквото записване бил направил и по
картона на кооперацията. Разликата между записаните суми в размер на 52,20 лв.
подсъдимият взел от получените от него от клиенти пари за заредено гориво и
впоследствие разходвал за лични нужди. При работа на 02-03.05.2013г. подсъдимият
взел от получените от клиенти при продажба на гориво парични средства парична
сума в размер на 78,30 лв. В тетрадката К. вписал, че е заредил с гориво на
стойност 52,00 лв. автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски, каквото зареждане не
бил извършвал. Записал също, че е заредил гориво на обща стойност 131,50 лв. на
автомобил на „РПК" - Братя Даскалови, като действително зареденото за деня
гориво на автомобил на кооперацията било на стойност 105,20 лв. По този начин К.
отчислил сумата от 78,30 лв. от получените от продажба на гориво парични
средства и я разходвал за лични нужди. При работа на 11-12.05.201 Зг.
подсъдимият взел от получените от клиенти при продажба на гориво парични
средства парична сума в размер на 105,20 лв. В тетрадката К. вписал, че е
заредил с гориво на такава стойност автомобил на „РПК" - с. Братя Даскалови. В
дежурството си на 17-18.05.2013г. подсъдимият взел от парите, получените от
клиенти за заредено гориво, парична сума в размер на 205,20 лв. В тетрадката,
водена в бензиностанцията на „Марс" ООД - гр. Чирпан, К. записал, че е заредил с
гориво на стойност 100,00 лв. автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски, с гориво
на стойност 52,60 лв. автомобил на Училищни столове и с гориво на стойност
131,50 лв. автомобил на „РПК" - с. Братя Даскалови. За деня К. бил заредил с
гориво само автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови, но зареденото
гориво било в по - малко количество и на стойност 78,90 лв. По време на работа
на 23-24.05.201Зг. К. взел от получените от клиенти пари за заредено гориво
парична сума в размер на 52,60 лв., като вписал в тетрадката, че е заредил с
гориво на стойност 131,50 лв. автомобил на „РПК" - с. Братя Даскалови, вместо
действително зареденото през деня гориво на стойност 78,90 лв. През дежурството
си на 04-05.06.2013г. подсъдимият отделил от получените от продажба на гориво
пари парична сума в размер на 100,00 лв. Във водената в бензиностанцията на
„Марс" ООД - гр. Чирпан тетрадка за отчет, К. записал, че е заредил с гориво на
стойност 120 лв. автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски. Същият ден подсъдимият
бил заредил автомобил на същото дружество с гориво на стойност 20,00 лв. Сумата
от 100,00 лв., която се явявала разлика в записванията, разходвал за лични
нужди. По време на работна смяна на 10-11.06.201Зг. подсъдимият взел от
получените от клиенти за заредено гориво пари парична сума в размер на 52,60 лв.
В тетрадката на „Марс" ООД - гр. Чирпан отразил, че е заредил автомобил на „РПК"
- с. Братя Даскалови с гориво на стойност 131, 50 лв., вместо действително
зареденото на кооперацията за деня гориво на стойност 78,90 лв. В картона на
кооперацията подсъдимият посочил заредено гориво на стойност 78,90 лв., а сумата
от 52,60 лв. разходвал за лични нужди.В работната си смяна на 19-20.06.2013г.
подсъдимият взел от получените от клиенти пари за заредено гориво парична сума в
размер на 40,00 лв. В тетрадката обвиняемият отразил, че е заредил с гориво на
стойност 55,00 лв. автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски, а всъщност за деня
бил заредил автомобил на същото дружество с гориво на стойност 15,00 лв. По
време на работа на 22-23.06.201 Зг. подсъдимият взел от получените за заредено
гориво пари парична сума в размер на 78,90 лв., като без да прави запис в
картона на ПК "Обединение"- с. Братя Даскалови, записал в тетрадката, че е
заредил техен автомобил с гориво на такава стойност. По време на работната си
смяна на 01 -02.07.201 Зг. подсъдимият заделил от получените от него пари от
клиенти за заредено гориво парична сума в размер на 52,20 лв. В тетрадката
подсъдимият записал, че е заредил автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя
Даскалови с гориво на стойност 130,50 лв., като в действителност за деня бил
заредил автомобил на кооперацията с гориво на стойност 78,30лв. Сумата от 52,20
лв. подсъдимият разходвал за лични нужди. При работа на 04-05.07.2013г.
подсъдимият взел от получените от клиенти при продажба на гориво парични
средства, парична сума в размер на 110,00 лв. В тетрадката подсъдимият вписал,
че е заредил с гориво на такава стойност автомобил на „КАНО" ЕООД - гр.
Раковски. Взетата сума от 110,00 лв. К. разходвал за лични нужди. Когато бил на
смяна на 10-11.07.2013г. подсъдимият взел от получените от клиенти при продажба
на гориво парични средства парична сума в размер на 78,30 лв. В тетрадката
вписал, че е заредил с гориво на такава стойност автомобил на ПК "Обединение" -
с. Братя Даскалови. В работната си смяна на 16-17.07.2013г. подсъдимият взел от
получените от клиенти пари за заредено гориво парична сума в размер на 118,00
лв. В тетрадката, водена за отчитане на зареденото гориво на бензиностанцията,
К. отразил, че е заредил с гориво на такава стойност автомобил на „КАНО" ЕООД -
гр. Раковски. По време на работната си смяна на 22-23.07.2013г. К. отделил от
получените от него пари от клиенти за заредено гориво, парична сума в размер на
61,60 лв. В тетрадката за отчет на заредено гориво подсъдимият записал, че е
заредил автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови с гориво на стойност
134,00 лв., като в действителност за деня бил заредил автомобил на кооперацията
с гориво на стойност 80,40 лв. Записал също, че е заредил с гориво на стойност
8,00 лв. автомобил на Училищни столове при Община - Братя Даскалови, каквото
зареждане не бил извършил. Сумата от 61,60 лв. подсъдимият разходвал за лични
нужди. В работната си смяна на 31.07-01.08.201Зг. подсъдимият взел от получените
от клиенти пари за заредено гориво парична сума в размер на 50,00 лв. В
тетрадката отразил, че е заредил с гориво на стойност 145,00 лв. автомобил на
„КАНО" ЕООД - гр. Раковски, а всъщност за деня бил заредил автомобил на същото
дружество с гориво на стойност 95,00 лв. В картона на дружеството К. отразил
действително зареденото гориво. Взетата парична сума разходвал за лични нужди.
Когато бил на смяна на 03-04.08.2013г. подсъдимият взел от получените от клиенти
при продажба на гориво парични
средства
парична сума в размер на 134,00 лв. В тетрадката за отчитане на
заредено гориво К. вписал, че е заредил с гориво на такава стойност автомобил на
ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови. В работната си смяна на 06-07.08.2013г.
подсъдимият взел от получените от клиенти пари за заредено гориво парична сума в
размер на 53,60 лв. В тетрадката за отчет на заредено гориво К. отразил, че е
заредил с гориво на стойност 134,00 лв. автомобил на РПК, т.е. ПК "Обединение" -
с. Братя Даскалови, а всъщност за деня бил заредил автомобил на кооперацията с
по - малко количество гориво на стойност 80,40 лв. В картона на кооперацията
отразил действително зареденото гориво. Взетата парична сума в размер на 53,60
лв. разходвал за лични нужди.При работа на
09-10.08.2013г. подсъдимият взел от получените от клиенти при продажба на гориво
парични средства, парична сума в размер на 135,00 лв. В тетрадката за отчет на
заредено гориво на бензиностанцията подсъдимият вписал, че е заредил с гориво на
такава стойност автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски. Взетата сума разходвал
за лични нужди. По време на работната си смяна на 12-13.08.2013г. подсъдимият
взел от получените от клиенти при продажба на гориво парични средства, парична
сума в размер на 50,00 лв. В тетрадката за отчет на заредено гориво на
бензиностанцията подсъдимият записал, че е заредил с гориво на стойност 88,30
лв. автомобил на „КАНО" ЕООД - гр. Раковски. Зареденото от подсъдимия същия ден
гориво на автомобила на дружеството било в по - малко количество и на стойност
38,30лв. Взетата парична сума от 50,00лв. разходвал за лични нужди.В работните
си смени на 15-16.08.2013г. и на 18-19.08.2013г. подсъдимият взел от получените
от него от клиенти при зареждане на гориво парични средства, парична сума с общ
размер 40,98 лв. В тетрадката за отчет на зареденото гориво обвиняемият описал,
че е заредил автомобил на ПК "Обединение" - с. Братя Даскалови с гориво на
стойност 93,06 лв., като в действителност зареденото гориво на автомобила на
кооперацията било на стойност 52,08 лв. Взетата парична сума разходвал за лични
нужди.
По описания начин подсъдимият Н.С.К.
по време на изпълнение на служебните си задължения взел от парите, получени от
него при извършваното зареждане на автомобили на клиенти с гориво парична сума с
общ размер 4 276,34 лв. Тъй като описвал взиманите от него парични суми само по
тетрадката за отчет на заредено гориво, но не ги вписвал в картоните на
юридическите лица с договори за доставка на гориво, не се получавало разминаване
в данните за заредено гориво, според отчетността на „Марс" ООД - гр. Чирпан и
съответните юридически лица.
През месец април 2014г. свидетелят
Х.Н.П. - Управител на „Марс" ООД - гр. Чирпан извършил проверка на записванията
по тетрадките за отчет на заредено гориво и картоните на юридически лица с
договори за доставка на гориво, при което му направило впечатление наличието на
разминаване в данните за заредено гориво, отразявани от подсъдимия Н.К.. За
констатациите си свидетелят Х.П. ***.
Видно от заключението на назначената
съдебно - икономическа експертиза, което съдът възприема като добросъвестно и
компетентно, е налице несъответствие в документацията ( т.нар. тетрадки за
отчитане и картоните на ЮЛ-съконтрагенти) на „Марс"
ООД - гр. Чирпан, отнасящи се до отчитане на заредените горива в
бензиностанцията, находяща се в с. Оризово, обл. Стара Загора по време на работните смени, в които на
работа е бил подсъдимият Н.К. за периода 28.02.201Зг. — 19.08.201Зг., като
същото възлиза на 4 276,34лв.
От заключението на допълнителната
съдебно-икономическа експертиза се установява, че за всички отразени по
картоните на юридическите лица –клиенти на „Марс" ООД - гр. Чирпан, с които се е
извършвало т.нар. отложено плащане в края на текущия месец, са издадени фактури
и е извършено плащане.
В обясненията си подсъдимият твърди
признава, че периодично, в края на работния ден е взимал пари от касата на
дружеството- работодател. Оспорва общия размер на сумата. Твърди, че е вършил
същото, въз основа на устна договорка между него и управителя – св. Х.П.,
съгласно която вторият от тях се съгласил да заеме на К. сума пари в размер, какъвто последният
прецени за необходим. Заявява още, че не са уговорили конкретни параметри
относно това кога и как ще се връща заетата сума. Твърди, че е отразявал
вземаните от него средства по партидите на клиентите по указание на свидетеля
Хр. П., за да не ставало достояние на колегите му, че взема заем от работодателя
РёРј.
Съдът не кредитира с доверие
обясненията на подсъдимия. Същите са нелогични и неподкрепени от останалите
доказателства по делото. На първо място, житейски нелогично е страните по
договор за заем при сключването му да не договорили никой от основните му
параметри – размер на заемана сума, срок, както и начини за връщане. Освен това,
дори при незадълбочен прочит на отразените във процесните тетрадки суми, прави впечатление, че подсъдимият
е взимал за себе си неточни суми -
53,60 лв., 40,98 лв., 61,60 лв. и
т.н., което също е необичайно, дори при отпускане на заем на части. Обясненията
на К. се опровергават и от показанията на св.Хр. П., който категорично отрича да
имал подобна уговорка с него, както и от тези на свидетелите Г. и П., които са
последователни и непротиворечиви досежно това, че във
фирмата никога не е имало практика работниците при нужда да заемат пари от
служебната каса. В тази връзка съдът съобрази и заключението на първоначалната
съдебно-икономическа експертиза, според което несъответствие между отразените в
тетрадките обороти и картоните на клиентите, с които се работело при отложено
плащане, е констатирано единствено по време на смените на подсъдимия К..
Видно от представеното по делото
заверено копие от платежно нареждане от 08.03.2017г. процесната сума от 4 276,34 лв. е възстановена чрез
процесуалния му представител на ощетения търговец.
Горната
фактическа обстановка се прие за безспорно установена от показанията на
разпитаните свидетели, отчасти от обясненията на подсъдимия, както и от приетите по делото
трудов
договор от 01.10.2008г. на лист 28-29 от ДП; длъжностна характеристика на лист
32 и 33 от ДП; служебна бележка № 3/01.10.2008г. на лист 34 от ДП; удостоверение
от МАРС ООД на лист 35-37 от ДП; заповед № 41/25.05.2014г. на лист 38 от ДП;
декларация Р·Р° РЎРњРџРРЎ РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ РЅР° лист 120 РѕС‚ ДП; справка Р·Р° СЃСЉРґРёРјРѕСЃС‚ РЅР°
подсъдимия на лист 121 от ДП;
характеристична справка на подсъдимия на лист 122 от ДП; заключение на
съдебно икономическата експертиза на лист 146-152 от ДП;телефонограма от
03.05.2016г. на лист 167 от ДП; телефонограма от 06.05.2016г. на лист 168
от ДП; телефонограма от
06.05.2016г. на лист 169 от ДП.
РџР РђР’РќРђ
РљР’РђР›РР¤РРљРђР¦РРЇ РќРђ ДЕЯНРЕТО
Предвид
изложеното, съдът счита за безспорно установено, че подсъдимият Н.К. е
осъществил от обективна и субективна страна състава на престъпление по чл. 205, ал.1, т.1,
вр. чл.201, ал.1, вр. чл. 26
от НК, тъй като на за периода
30.07.2012г. - 19.08.2013г. в с. Оризово, обл. Стара
Загора в качеството си на длъжностно лице - „Обслужващ бензиностанция/ газстанция" при бензиностанция с. Оризово, собственост на
„МАРС" ООД - гр. Чирпан при условията на продължавано престъпление е присвоил
чужди пари в българска валута на обща стойност 4 276,34 лв., собственост на
„МАРС" ООД - гр. Чирпан, поверени му да ги управлява, като сумата е възстановена
до приключване на съдебното следствие.
Ето защо, съдът призна подсъдимия за
виновен за престъпление по чл. 205, ал.1, т.1, вр.
чл.201, ал.1, вр. чл. 26 от НК и го оправда по
първоначално повдигнатото обвинение по чл.201, ал.1, вр. чл. 26 от НК.
РћС‚
субективна страна деянието е извършено виновно - под формата на пряк умисъл.
Деецът е съзнавал, че присвоява чужди пари, връчени в качеството му на
длъжностно лице, да ги управлява. Последният се е възползвал от създадените
отношения на доверие между работници и работодател и от липсата на достатъчно
редовен и ефективен контрол.
РџРћ Р’РДА Р
РАЗМЕРА РќРђ РќРђРљРђР—РђРќРЕТО
РџСЂРё
определяне вида и размера на наказанието съдът се съобрази с двата принципа в
наказателно-правната РЅРё система-РџР РРќР¦РРџРђ РќРђ ЗАКОНОУСТАНОВЕНОСТ Рё РџР РРќР¦РРџРђ РќРђ
РРќР”РР’РДУАЛРР—РђР¦РРЇ РЅР° наказанието.
Съгласно
първия принцип, в специалния текст на НК се предвижда наказание лишаване от
свобода до пет
РіРѕРґРёРЅРё.
Съгласно
втория принцип, съдът обсъди обществената опасност на деянието, личността на
подсъдимия, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства
по смисъла на чл. 54 от НК.
Смекчаващи
отговорността обстоятелства са чистото съдебно минало, добрите характеристични
данни, частичните самопризнания.
Отегчаващи
отговорността обстоятелства- не са налице.
РЎСЉРґСЉС‚,
счете, че следва да
наложи
на подсъдимия наказание лишаване от свобода при значителен превес на смекчаващи
отговорността обстоятелства, а именно - за срок от шест месеца, което на
основание чл.66 от НК да бъде отложено за изпитателен срок от три години.
Подсъдимият е неосъждан и наложеното наказание е в размер на под три години. Ето
защо съдът прие, че целите на наказанието, установени в разпоредбите на чл.36 от
НК ще се осъществят и без изолиране на подсъдимия от обществото.
РџРћ
ПРЕДЯВЕНРРЇ ГРАЖДАНСКРРРЎРљ
РќР°
основание чл.84 от НПК, е приет за съвместно разглеждане в наказателния процес
граждански иск от „МАРС” ООД със
седалище и адрес на управление – гр. Чирпан, ул. „Дерменка” № 47А, представлявано от управителя Х.Н.П. против
подсъдимия Н.С.К. за сумата от 4 276,34 лева, представляваща обезщетение за
претърпени имуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от датата на
увреждане до окончателното и изплащане.
Правното
основание на предявения граждански иск е чл.45 ЗЗД. Налице са всички елементи от
фактическия състав на непозволеното увреждане-деяние, деец, вреда,вина и
причинна връзка.
РЎ
оглед събраните доказателства по делото, съдът счита за безспорно доказано, че
подсъдимият е извършил виновно престъпното деяние и е причинил имотна вреда на
ощетеното юридическо лице в размер на 4 276,34 лева.
Съгласно
разпоредбата на чл.45 ЗЗД, всеки е длъжен да поправи вредите, които виновно е
причинил другиму.
Р’РёРґРЅРѕ
от приложеното по делото платежно нареждане, подсъдимият е внесъл дължимата сума
на гражданския ищец.
Ето
защо, съдът счита, че предявеният граждански иск макар и доказан по размер ,се
явява неоснователен, тъй като е погасен чрез плащане.
Предвид
обстоятелството, че с поведението си подсъдимият е дал основание за предявяване
на гражданскоправната претенция, в негова тежест
следва да бъде възложено да заплати законната лихва върху процесната сума, считано от датата на увреждане, до момента
на погасяването и, както и пълния размер на направените от гражданския ищец
разноски в размер на 2000 лева.
На основание
чл.189 ал.3 от НПК, съдът осъди подсъдимия да заплати направените съдебни и
делови разноски.
РџР РР§РРќР Р—Рђ
РР—Р’РЄР РЁР’РђРќР• РќРђ ПРЕСТЪПЛЕНРЕТО
Причини за
извършване на престъпното деяние е ниското правно съзнание на подсъдимия К.,
стремежът му да се облагодетелства по неправомерен начин, както и недобрата
документална обоснованост и счетоводната отчетност в дейността на
дружеството-
работодател.
Р’РѕРґРёРј РѕС‚
горните мотиви, съдът постанови присъдата.
РАЙОНЕН
РЎРЄР”РРЇ: