№ 14
гр. Елхово, 06.02.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, II -РИ СЪСТАВ, в публично заседание на
шести февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Виолета К. Апостолова
при участието на секретаря М.И.Д.
и прокурора С. Г. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Виолета К. Апостолова
Административно наказателно дело № 20242310200005 по описа за 2024
година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ТО - гр.Елхово към Районна прокуратура – гр.Ямбол, редовно
призована, изпраща представител – прокурор С..
Обвиняемият Х. Г. С. редовно призован, се явява лично и с адв.П.М.
от АК-Ямбол, редовно упълномощен.
Прокурорът – Да са даде ход на делото.
Адв.М. – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на обвиняемия по данните от делото и по
негови данни:
Х. Г. С., роден на ***, с постоянен и настоящ адрес в с. ***, български
гражданин, със средно образование, неженен, месторабота - тракторист към
„*** - гр. София, неосъждан, ЕГН - **********.
СЪДЪТ изпълни процесуалното си задължение и разясни на страните
правата им по чл.274 и чл.275 от НПК.
Прокурорът – Нямам възражение относно състава на съда. Нямам
1
доказателствени искания на този етап.
Адв.М. – Нямам възражение относно състава на съда. Нямам
доказателствени искания.
ДОКЛАДВА се делото като се посочиха основанията за образуване на
съдебното производство – въз основа на внесеното Постановление на ТО-
Елхово към РП-Ямбол с предложение за освобождаване от наказателна
отговорност и налагане на административно наказание по чл. 78 А от НК на
Х. Г. С. за извършено престъпление по чл. 133, вр.чл. 129, ал. 2 вр. с ал, 1 от
НК.
Прокурорът ИЗЛОЖИ обстоятелствата, включени в обвинението
против Х. Г. С. за извършено престъпление по чл. 133, вр.чл. 129, ал.2 вр. с
ал.1 от НК за това, че на 16.06.2023 г., около 22.30 ч., в ***, обл. Ямбол, в
близост до бистро „Бриз“ по непредпазливост причинил на Х.В.Г. от ***
средна телесна повреда, изразяваща се във фрактура на страничния кондил на
тибията /големия пищял/ на дясната подбедрица, довело до трайно
затрудняване на движенията на десния долен крайник на пострадалата.
Обвиняемият - Признавам се за виновен. Обсъдил съм с моя адвокат
и прокурора споразумение и желая така да се приключи делото.
Прокурорът – Постигнали сме споразумение с обвиняемият и
неговият защитник за освобождаване от наказателна отговорност и налагане
на административно наказание на обвиняемия Х. Г. С., което се изразява в
следното:
ОБВИНЯЕМИЯТ Х. Г. С., роден на ***, с постоянен и настоящ адрес
в с.***, български гражданин, със средно образование, неженен, месторабота
- тракторист към „*** - гр. София, неосъждан, ЕГН - **********, се
признава за ВИНОВЕН в това, че на 16.06.2023 г., около 22.30 ч., в ***, обл.
Ямбол, в близост до бистро „Бриз“ по непредпазливост причинил на Х.В.Г. от
*** средна телесна повреда, изразяваща се във фрактура на страничния
кондил на тибията /големия пищял/ на дясната подбедрица, довело до трайно
затрудняване на движенията на десния долен крайник на пострадалата -
престъпление по чл. 133, вр. чл. 129, ал. 2 вр. с ал. 1 от НК.
За извършеното престъпление по чл. 133, вр.чл. 129, ал. 2 вр. с ал, 1 от
НК обвиняемият Х. Г. С. се освобождава от наказателна отговорност и на
основание чл.375а, ал.2 от НК, вр. чл.78а, ал.1 от НК му се налага
2
административно наказание ГЛОБА в размер на 500.00 /петстотин/ лева.
Деянието е извършено при условията на непредпазливост.
От деянието няма причинени съставомерни имуществени вреди.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
304.20 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от обвиняемия
Х. Г. С. в полза на Републиканския бюджет по сметка на ОДМВР - Ямбол, а в
случай на служебно издаване на изпълнителен лист, същият следва да заплати
и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по сметка
на ЕРС.
По делото няма приобщени веществени доказателства.
Моля съда да одобри така постигнатото споразумение като
непротиворечащо на закона и морала.
Адв.М. – Считам, че така постигнатото и изложено от прокурора
споразумение не противоречи на закона и морала и ще моля да го одобрите.
Обвиняемият – Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм
обвинен. Разбрах споразумението и последиците му. Декларирам, че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред и желая същото да
приключи със споразумение. Разбрах наказанието и съм съгласен със
същото.
СЪДЪТ счита, че така изложеното в устен вид споразумение отговаря
по смисъла на препращащата към Глава 29 от НПК разпоредба на чл.375а ал.3
от НПК, на изискванията по чл.381, ал.5 от НПК относно съдържанието му,
като не се налага да бъдат предлагани промени в същото, поради което и
основание чл.375а ал.3 вр.с чл.382, ал.6 от НПК съдържанието му следва да се
впише в съдебния протокол.
Ето защо СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение в протокола
от съдебното заседание, а именно:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОБВИНЯЕМИЯТ Х. Г. С., роден на ***, с постоянен и настоящ адрес
3
в с.***, български гражданин, със средно образование, неженен, месторабота
- тракторист към „*** - гр. София, неосъждан, ЕГН - **********, се признава
за ВИНОВЕН в това, че на 16.06.2023 г., около 22.30 ч., в ***, обл. Ямбол, в
близост до бистро „Бриз“ по непредпазливост причинил на Х.В.Г. от ***
средна телесна повреда, изразяваща се във фрактура на страничния кондил на
тибията /големия пищял/ на дясната подбедрица, довело до трайно
затрудняване на движенията на десния долен крайник на пострадалата -
престъпление по чл. 133, вр. чл. 129, ал. 2 вр. с ал. 1 от НК.
За извършеното престъпление по чл. 133, вр.чл. 129, ал. 2 вр. с ал, 1 от
НК обвиняемият Х. Г. С. се освобождава от наказателна отговорност и на
основание чл.375а, ал.2 от НК, вр. чл.78а, ал.1 от НК МУ СЕ НАЛАГА
административно наказание ГЛОБА в размер на 500.00 /петстотин/ лева.
Деянието е извършено при условията на непредпазливост.
От деянието няма причинени съставомерни имуществени вреди.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
304.20 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от обвиняемия
Х. Г. С. в полза на Републиканския бюджет по сметка на ОДМВР - Ямбол, а в
случай на служебно издаване на изпълнителен лист, същият следва да заплати
и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по сметка
на ЕРС. Други разноски по делото не са направени.
По делото няма приобщени веществени доказателства.
Прокурорът – Моля да одобрите така изложеното споразумение в
окончателният му вид и прекратите наказателното производство.
Адв.М. - Моля да одобрите така изложеното споразумение в
окончателният му вид и прекратите наказателното производство.
Обвиняемият - Съгласен съм с изложеното споразумение в
окончателния му вид, поради което моля съдът да го одобри.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР:………………
/С.С./
ОБВИНЯЕМ:……………….
/Х. Г. С./
4
ЗАЩИТНИК: .......................
/Адв.П.М./
СЪДЪТ след съвещание и след като се запозна със съдържанието на
постигнатото споразумение, намери същото за изчерпателно и
непротиворечащо на закона и морала. Сключването на споразумение за
престъплението, в което е обвинен обвиняемият Х. Г. С., е допустимо. За
справедливо се прецени и наложеното административно наказание, поради
което съдът намира, че са налице материално-правните и процесуално-
правните предпоставки за неговото одобряване, като на основание чл.24, ал.3
от НПК производството по делото, следва да бъде прекратено.
Водим от това, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между прокурор от РП-
Ямбол – С.С. от една страна и обвиняемият Х. Г. С. и неговият защитник –
адв.М. от АК-Ямбол от друга страна, за решаване на настоящото АНД №
5/2024г. по описа на Районен съд – Елхово, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ Х. Г. С., роден на ***, с постоянен и настоящ адрес
в с.***, български гражданин, със средно образование, неженен, месторабота
- тракторист към „*** - гр. София, неосъждан, ЕГН - **********, се
признава за ВИНОВЕН в това, че на 16.06.2023 г., около 22.30 ч., в ***, обл.
Ямбол, в близост до бистро „Бриз“ по непредпазливост причинил на Х.В.Г. от
*** средна телесна повреда, изразяваща се във фрактура на страничния
кондил на тибията /големия пищял/ на дясната подбедрица, довело до трайно
затрудняване на движенията на десния долен крайник на пострадалата -
престъпление по чл. 133, вр. чл. 129, ал. 2 вр. с ал. 1 от НК.
За извършеното престъпление по чл. 133, вр.чл. 129, ал. 2 вр. с ал, 1 от
НК обвиняемият Х. Г. С. се освобождава от наказателна отговорност и на
основание чл.375а, ал.2 от НК, вр. чл.78а, ал.1 от НК му се налага
административно наказание ГЛОБА в размер на 500.00 /петстотин/ лева.
Деянието е извършено при условията на непредпазливост.
От деянието няма причинени съставомерни имуществени вреди.
Направените разноски в хода на досъдебното производство в размер на
304.20 лева за възнаграждение на вещо лице СЕ ЗАПЛАЩАТ от обвиняемия
5
Х. Г. С. в полза на Републиканския бюджет по сметка на ОДМВР - Ямбол, а в
случай на служебно издаване на изпълнителен лист, същият следва да заплати
и 5.00 лева държавна такса в приход на бюджета на съдебната власт по сметка
на ЕРС. Други разноски по делото не са направени.
По делото няма приобщени веществени доказателства.
ПРЕКРАТЯВА, на основание чл.24, ал.3 от НПК, производството по
АНД № 5/2024 г. по описа на РС-Елхово.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, с което се одобрява споразумението и
прекратява производството по делото е окончателно и не подлежи на
обжалване.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11.35
часа.
Съдия при Районен съд – Елхово: _______________________
Секретар: _______________________
6