Споразумение по дело №227/2016 на Специализиран наказателен съд

П Р О Т О К О Л

Град София

02.02.2016 година

С П Е Ц И А Л И З И Р А Н Н А К А З А Т Е Л Е Н СЪД, ХI С Ъ С Т А В

На втори февруари две хиляди и шестнадесета година

В публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БИЛЯНА ВРАНЧЕВА

Прокурор: ДЕТЕЛИНА ГАНЧЕВА

Секретар: Н.Г.

Съдът открива съдебно заседание по НОХД № 227/2016 г. по описа на СпНС, докладвано от съдията.

На именното повикване в 15:00 часа се явиха:

За СПЕЦИАЛИЗИРАНА ПРОКУРАТУРА, редовно призовани, се явява прокурор Детелина Ганчева.

Подсъдимият Х.Г.З. се явява лично и с адв.И.Н. – от САК.

Подсъдимият Г.З.Г. се явява лично и с адв. И.Н. – от САК.

СТАНОВИЩЕ НА СТРАНИТЕ ПО ХОДА НА ДЕЛОТО

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото. Постигнахме споразумение за решаване на делото по отношение на обвиняемите Х.Г.З. и Г.З.Г.. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

Адв.Н.: Да се даде ход на делото. Постигнахме споразумение за решаване на делото по отношение на обвиняемите Х.Г.З. и Г.З.Г.. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде одобрено.

ПОДСЪДИМИЯТ Х.Г.З.: Да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ Г.З.Г.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО РЕДА НА ГЛАВА ХХIХ ОТ НПК

ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото представеното споразумение.

СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТ НА ПОДСЪДИМИТЕ:

Х.Г.З. – роден на *** г. в гр. София, българин, български гражданин, осъждан, с постоянен адрес *** и настоящ адрес ***, ЕГН **********.

Г.З.Г. – роден на *** г. в гр. Попово, българин, български гражданин, осъждан, с постоянен адрес ***, ЕГН **********.

СЪДЪТ разясни на подсъдимите правата в наказателния процес.

СЪДЪТ разясни на страните правата им по чл. 274 и чл. 275 от НПК.

ПОДСЪДИМИЯТ Х.Г.З.: Ясни са ми правата. Няма да правя отводи.

ПОДСЪДИМИЯТ Г.З.Г.: Ясни са ми правата. Няма да правя отводи.

Отводи не се направиха и от останалите процесни страни.

ДОКЛАДВА СЕ СПОРАЗУМЕНИЕТО

ПОДСЪДИМИЯТ Х.Г.З.: Разбирам в какво престъпление съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.

ПОДСЪДИМИЯТ Г.З.Г.: Разбирам в какво престъпление съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.

СЪДЪТ на основание чл.382 ал.6 от НПК ВПИСА в съдебния протокол текста на споразумението.

Днес, 02.02.2016 г. в гр.София, между ДЕТЕЛИНА ГАНЧЕВА - прокурор при Специализираната прокуратура и адв. И.Н. - САК, като защитник на подсъдимите Х.Г.З. и Г.З.Г., на основание чл. 381 НПК се сключи настоящото споразумение за решаване на досъдебно производство № 12/2015 г. по описа на СО - СП, пр. пр. № 61/2015 г. по описа на Специализираната прокуратура, за следното:

І. Подсъдимият Х.Г.З., ЕГН **********, роден на *** г. в гр. София, българин, български гражданин, осъждан, с постоянен адрес ***, ж.к. *** и настоящ адрес ***, се признава за ВИНОВЕН в това, че:

1. От началото на м. юли 2014 г. до 05.11.2015 г. на територията на Р България и Кралство Швеция участвал в организирана престъпна група – структурирано трайно сдружение на повече от три лица, а именно на четири лица, с цел да вършат съгласувано в страната и чужбина престъпления - по чл. 159а, 159б и по чл. 159г НК, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от три години, в която участвали още и Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********, като групата е създадена с користна цел – престъпление по чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2 вр. с ал. 2 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2 вр. с ал. 2 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 на подсъдимия Х.Г.З. се НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 2 (ДВЕ) ГОДИНИ.

2. На 04.08.2014 г. в гр. Прага, Р Чехия, набрал отделно лице – Н.Д.С., ЕГН **********, и от тази дата до 06.08.2014 г. го транспортирал от град Прага, Чехия до гр. Карлсборг, Кралство Швеция, с цел да бъде използван за просия, независимо от съгласието му, като деянието е извършено чрез въвеждане на лицето в заблуждение – че заминава, за да се занимава с бране на боровинки, и в изпълнение на решение на организирана престъпна група (с участници Х.Г.З., ЕГН **********, Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********) - престъпление по чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 и 2 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 и 2 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 на подсъдимия Х.Г.З. се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ.

На основание чл. 55, ал. 3 НК на подсъдимия Х.Г.З. не се налага по-лекото наказание „Глоба“, което законът предвижда наред с лишаването от свобода.

3. На неустановена по делото дата през м. май 2014 г. в с. Горни Богров, обл. Софийска, набрал отделно лице – С.Д.П., ЕГН **********, с цел да бъде използван за просия, независимо от съгласието му, като деянието е извършено чрез обещаване на облаги – част от получената от просията парична сума и в изпълнение на решение на организирана престъпна група (с участници Х.Г.З., ЕГН **********, Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********) - престъпление по чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 6, пр. 1 вр. ал. 1, пр. 1 НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от пет до петнадесет години и глоба от двадесет хиляди до сто хиляди лева, като съдът може да постанови и конфискация на част или на цялото имущество.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 6, пр. 1 вр. ал. 1, пр. 1 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 на подсъдимия Х.Г.З. се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ.

На основание чл. 55, ал. 3 НК на Х.Г.З. не се налага по-лекото наказание „Глоба“, което законът предвижда наред с лишаването от свобода.

На основание чл. 23, ал. 1 НК на подсъдимия Х.Г.З. се определя едно общо най-тежко наказание измежду така наложените му за съвкупността от престъпления, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ.

На основание чл. 66, ал. 1 НК изтърпяването на така определеното на подсъдимия Х.Г.З. общо най-тежко наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ се отлага с изпитателен срок от 5 (ПЕТ) ГОДИНИ, считано от влизане на настоящото споразумение в сила.

На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 НК от така определеното за изтърпяване от подсъдимия Х.Г.З. наказание лишаване от свобода за срок от 2 (две) години се приспада времето, през което същият е бил задържан по реда на чл. 64, ал. 2 НПК, считано от 05.11.2015 г. до 06.11.2015 г., както и времето, през което същият е бил с мярка за неотклонение „Задържане под стража“, считано от 05.11.2015 г. до влизане в сила на настоящото споразумение, като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.

ІІ. Подсъдимият Г.З.Г., ЕГН **********, роден на *** г. в гр. Попово, българин, български гражданин, осъждан, с постоянен адрес ***, ж.к. ***, се признава за ВИНОВЕН в това, че:

1. От началото на м. юли 2014 г. до 05.11.2015 г. на територията на Р България и Кралство Швеция участвал в организирана престъпна група – структурирано трайно сдружение на повече от три лица, а именно на четири лица, с цел да вършат съгласувано в страната и чужбина престъпления - по чл. 159а, 159б и по чл. 159г НК, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от три години, в която участвали още и Х.Г.З., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********, като групата е създадена с користна цел – престъпление по чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2 вр. с ал. 2 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2 вр. с ал. 2 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 на подсъдимия Г.З.Г. се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 2 (ДВЕ) ГОДИНИ.

2. На неустановена по делото дата през м. юни 2014 г. в гр. София, набрал отделно лице – А.А. И., ЕГН **********, с цел да бъде използван за просия, независимо от съгласието му, като деянието е извършено чрез въвеждане на лицето в заблуждение – че заминава, за да се занимава с бране на боровинки, и в изпълнение на решение на организирана престъпна група (с участници Х.Г.З., ЕГН **********, Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********) - престъпление по чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 и 2 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 на подсъдимия Г.З.Г. се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ.

На основание чл. 55, ал. 3 НК на Г.З.Г. не се налага по-лекото наказание „Глоба“, което законът предвижда наред с лишаването от свобода.

3. На неустановена по делото дата през м. май 2014 г. в гр. София, набрал отделно лице – С.Й.К., ЕГН **********, с цел да бъде използван за просия, независимо от съгласието му, като деянието е извършено чрез въвеждане на лицето в заблуждение – че заминава, за да се занимава с бране на боровинки, и в изпълнение на решение на организирана престъпна група (с участници Х.Г.З., ЕГН **********, Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********) - престъпление по чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

4. На неустановена по делото дата през м. май 2014 г. в гр. София, набрал отделно лице – С.Б.С., ЕГН **********, с цел да бъде използван за просия, независимо от съгласието му, като деянието е извършено чрез въвеждане на лицето в заблуждение – че заминава, за да се занимава с бране на боровинки, и в изпълнение на решение на организирана престъпна група (с участници Х.Г.З., ЕГН **********, Г.З.Г., ЕГН **********, М. Г.З., ЕГН ********** и П.З.Г., ЕГН **********) - престъпление по чл. 159г, пр. 2 вр. с чл. 159а, ал. 2, т. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 1 НК.

Престъплението е извършено при форма на вината пряк умисъл.

На основание чл. 23, ал. 1 НК на подсъдимия Г.З.Г. се определя едно общо най-тежко наказание измежду така наложените му за съвкупността от престъпления, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ.

На основание чл. 66, ал. 1 НК изтърпяването на така определеното на подсъдимия Г.З.Г. едно общо и най-тежко наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3 (ТРИ) ГОДИНИ се отлага с изпитателен срок от 5 (ПЕТ) ГОДИНИ, считано от влизане на настоящото споразумение в сила.

На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и т. 2 НК от така определеното за изтърпяване от подсъдимия Г.З.Г. наказание лишаване от свобода за срок от 2 (две) години се приспада времето, през което същият е бил задържан по реда на чл. 64, ал. 2 НПК, считано от 30.11.2015 г. до 03.12.2015 г. и с мярка за неотклонение „Задържане под стража“, считано от 03.12.2015 г. до 17.12.2015 г., като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода, както и времето, през което същият е бил с мярка за неотклонение „Домашен арест“, считано от 17.12.2015 г. до влизане в сила на настоящото споразумение, като два дни домашен арест се зачитат за един ден лишаване от свобода.

На основание чл. 189, ал. 3 НПК, подсъдимият Х.Г.З. се ОСЪЖДА да заплати съответната част (една четвърт) от направените по делото разноски в размер на 499,09 лева.

На основание чл. 189, ал. 3 НПК, подсъдимият Г.З.Г. се ОСЪЖДА да заплати съответната част (една четвърт) от направените по делото разноски в размер на 499,09 лева.

ИЗЗЕТИТЕ ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВЕНИ СРЕДСТВА - 4 (четири) броя тетрадки, иззети при извършено на 05.11.2015 г. претърсване и изземване от жилище, находящо се в гр. София, ***, ползвано от обв. Г.З.Г., ОСТАВАТ ПО ДЕЛОТО.

ИЗЗЕТИТЕ ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВЕНИ СРЕДСТВА:

- договор за покупко-продажба на МПС;

- 8 (осем) броя листа, представляващи документи на чужд език;

- нареждане разписка за банков превод до „ЦКБ“ АД;

- вносна бележка, издадена от „ЦКБ“ АД;

- билет от „Уестърн Юниън“;

- три броя сметки на клиент, издадени от „ЦКБ“ АД,

иззети при извършено на 05.11.2015 г. претърсване и изземване от жилище, находящо се в гр. София, ***, ползвано от подсъдимия Г.З.Г., СЕ ВРЪЩАТ на правоимащото лице Г.З.Г..

ИЗЗЕТОТО ВЕЩЕСТВЕНО ДОКАЗАТЕЛСТВО - един брой тетрадка, иззета при извършено на 05.11.2015 г. претърсване и изземване от къща, находяща се в ***, обитавана от подс. Х.Г.З., ОСТАВА ПО ДЕЛОТО.

ИЗЗЕТОТО ВЕЩЕСТВЕНО ДОКАЗАТЕЛСТВО - мобилен телефон марка „Самсунг“ с ИМЕИ ***, иззет при извършено на 05.11.2015 г. претърсване и изземване от къща, находяща се в ***, обитавана от подс. Х.Г.З., СЕ ОТНЕМА В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА, НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 53, АЛ. 1, Б. „А“ НК.

ИЗЗЕТИТЕ ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВЕНИ СРЕДСТВА:

- шест банкноти с номинал 10 000 индонезийски руни;

- една банкнота с номинал 20 000 индонезийски руни;

- две верижки от жълт метал;

- девет банкноти с номинал от 1 румънска лея;

- черен портфейл, съдържащ 1 банкнота с номинал 50 шведски крони, 1 банкнота с номинал 20 шведски клони, 51 броя монети с номинал една шведска крона, 3 броя монети с номинал пет шведски крони, 3 броя монети с номинал 10 шведски крони, 1 брой монета с номинал едно евро, 1 брой монета с номинал две евро, 1 брой монета с номинал 20 евроцента, 3 броя монети чешки крони с различен номинал;

- два броя свидетелства за регистрация на МПС;

- три броя самолетни билети;

- синджир от жълт метал;

- масивен синджир от жълт метал;

- единадесет монети, от които осем броя монети с номинал една шведска крона и три броя монети с номинал от пет шведски крони;

- един брой газсигнален револвер марка „BLOW 38 MAGNUM“ № ***, кал. 9 мм,

иззети при извършено на 05.11.2015 г. претърсване и изземване от къща, находяща се в ***, обитавана от подс. Х.Г.З., СЕ ВРЪЩАТ на правоимащото лице Х.Г.З..

ПРОКУРОР при СП:……….. … Подсъдим: …………………..

/Детелина Ганчева/ /Х.З./

Защитник: .……………………

/ Адв. И.Н./

Подсъдим: ……………………

/ Г.Г./

Защитник: .……………………

/ Адв. И.Н./

СЪДЪТ, като взе предвид изявлението на подсъдимия, намира, че представеното споразумение следва да бъде одобрено. Споразумението съдържа изискуемите по закон реквизити и престъплението, за което е повдигнато обвинение, позволява сключване на споразумение. От престъплението не са причинени имуществени вреди. Определеното в споразумението наказание е в съответствие с целите по чл.36 от НК. Споразумението не противоречи на закона и морала.

Предвид горното,

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА споразумение за решаване на делото със съдържание, посочено по-горе.

ПРЕКРАТЯВА наказателното поизводство спрямо подсъдимите Х.Г.З. и Г.З.Г., по Досъдебно производство № 12/2015 г. по описа на СО - СП, Прокурорска преписка № 61/2015 г. по описа на Специализираната прокуратура.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протест.

Във връзка с Решение на ВСС, закрепено с Протокол № 1 от заседание на временната комисия за изготвяне на указания относно реда за събиране на разноските, присъдени в полза на държавата, по влезли в сила съдебни актове, което заседание е проведено на 26.03.2013 г. съдът отправя към подсъдимите покана доброволно да заплатят разноските, чиито размер е конкретизиран в настоящия протокол и с който размер и вменено задължение за заплащане подсъдимите изразиха съгласие. В случай, че разноските не бъдат заплатени доброволно в срок от 7 дни, съдът уведомява подсъдимите, че ще бъде издаден изпълнителен лист за събиране на същите по принудителен ред.

СЪДЪТ, като взе предвид, че наказателното производство спрямо подсъдимите Х.Г.З. и Г.З.Г. е прекратено, намира, че взетите спрямо тях мерки за неотклонение следва да бъдат отменени, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Задържане под стража", взета спрямо подсъдимия Х.Г.З..

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Домашен арест", взета спрямо подсъдимия Г.З.Г..

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протест.

Съдебното заседание приключи в 15:20 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР:

Номер на акта:	5
Дата:	2 февруари 2016 г. (в сила от 2 февруари 2016 г.)
Съдия:	Биляна Марин Вранчева

Дело:	20161050200227
Тип на делото:	Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване:	29 януари 2016 г.

Споразумение по дело №227/2016 на Специализиран наказателен съд

Съдържание на акта