№ 462
гр. Пазарджик, 27.02.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, VI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и седми февруари през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Николинка Н. Попова
при участието на секретаря Десислава Буюклиева
Сложи за разглеждане докладваното от Николинка Н. Попова Частно
гражданско дело № 20245220100110 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 11:45 часа се явиха:
и на второ именно повикване в 11:52 часа се явиха:
Адресатът на съдебната поръчка „а г“ ЕООД, редовно призован, се
представлява от адв. **, редовно упълномощен от законния представител на
адресата на съдебната поръчка – р с л, с пълномощно днес представено по
делото.
АДВ. п: - Да се даде ход на делото.
Съдът,
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ДОКЛАДВА постъпилото искане, чрез Министерство на правосъдието
на Република България с изх. № 99-С-11/2024 от 09/01/2024 г., за връчване на
съдебни книжа, с превод на български език, за насрочена дата на съдебно
дело за дата 10.04.2024 г. на лицето „а г“ ЕООД, пред съответния съд в
Република Украйна.
АДВ. п: - Получих ксерокопие от документите с призовката. Не
възразявам да получа същите в оригинал, упълномощен съм да получа
книжата, да се подпиша където е необходимо, да си изпиша имената.
Съдът,
О П Р Е Д Е Л И :
1
ВРЪЧВА съдебните книжа изпратени от Украински съд на украински
език, придружени с превод на български език в оригинал на адв. п.
СЪДЪТ ПРИСТЪПВА към оформяне на изискуемите се документи с
полагане на подпис от лицето, което е получило връчването, а именно адв. п.
Съдът, след изпълнение на съответното процесуално действие, счита, че
съдебната поръчка е изпълнена, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДА СЕ ИЗГОТВИ ПАКЕТ за изпълнение на съдебната поръчка, ведно с
препис от съдебния протокол, включително и копие от днес представеното
пълномощно от адв. п, който да бъде изпратен на Министерството на
правосъдието, Дирекция „Международно правно сътрудничество и
европейски въпроси“ – София.
ПРЕКРАТЯВА производството по Частно гражданско дело
№20245220100110 по описа на Районен съд Пазарджик за 2024 г.
Протоколът написан в съдебно заседание, което приключи в 11:59 часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
2