№ 228
гр. Стара Загора, 20.07.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, VII-МИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на двадесети юли през две хиляди двадесет и
втора година в следния състав:
Председател:Тодор Минов
СъдебниЖулиета Николаева Янкова
заседатели:Зоя Господинова Петкова
при участието на секретаря Деяна Ив. Генова
и прокурора Н. М. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от Тодор Минов Наказателно дело от
общ характер № 20215530203298 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно
призовани, за тях се явява прокурор Н.Т..
ПОДСЪДИМИЯТ: СЛ. ИВ. СЛ. – редовно призован, лично се явява.
ЗАЩИТНИКЪТ: С.М. Ч. – редовно призован, лично се явява.
ПОСТРАДАЛИ:
АЛ. Д. К. – нередовно призована, не се явява. По делото няма върнат
отрязък от изпратената призовка.
Р. Г. СТ. - редовно призована, лично се явява.
М. АНГ. АЛ. - редовно призована, лично се явява.
ПРОКУРОРЪТ : Да се даде ход на разпоредителното заседание.
Постигнали сме споразумение, което молим да бъде разгледано.
РОСИЦА ГЕОРГИЕВА С.: Да се даде ход на разпоредителното
заседание.
М. АНГ. АЛ.: Да се даде ход на разпоредителното заседание.
АДВ.Ч.: Да се даде ход на разпоредителното заседание. Постигнали сме
споразумение, което молим да бъде разгледано.
1
ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на разпоредителното заседание.
Постигнали сме споразумение, което молим да бъде разгледано.
СЪДЪТ след съвещание намира, че не са налице процесуални пречки
за даване ход на разпоредителното съдебно заседание. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА РАЗПОРЕДИТЕЛНОТО СЪДЕБНО ЗАСЕДАНИЕ.
СЪДЪТ ПРЕДОСТАВИ на страните възможност да вземат становище
по въпросите които се разглеждат в разпоредителното заседание:
ПРОКУРОРЪТ: Делото е подсъдно на съда. Няма основания за
прекратяване или спиране на наказателното производство. На досъдебното
производство не е допуснато отстранимо съществено нарушение на
процесуалните правила, което да е довело до ограничаване процесуалните
права на обвиняемия и на пострадалия. Към настоящия момент не са налице
основания за провеждане на делото по реда на особените правила, както и
разглеждане на делото при закрити врати, привличането на резервен съдия
или съдебен заседател, назначаване на защитник, вещо лице, преводач или
тълковник и извършването на съдебно следствени действия по делегация. Не
са налице основания за промяна на взетата мярка за процесуална принуда. На
този етап нямам искания за събиране на нови доказателства, ще ползвам
събраните в досъдебното производство. Постигнахме споразумение между
страните и моля да го разгледате.
Р. Г. СТ.: Заявявам, че са ми възстановени всички имуществени вреди и
нямам претенции към подсъдимия. Не възразявам да се разгледа така
постигнатото споразумение като заявявам, че не желая да бъда конституирана
като страна по делото. Моля да ми бъдат изплатени пътни разноски във
връзка с явяването ми по делото, тъй като пътувам от град Разград.
Представям необходимите документи.
М. АНГ. АЛ.: Заявявам, че са ми възстановени всички имуществени
вреди и нямам претенции към подсъдимия. Не възразявам да се разгледа така
постигнатото споразумение като заявявам, че не желая да бъда конституирана
като страна по делото. Заявявам, че съм получила паричната сума и за другата
пострадала А.К..
ЗАЩИТНИКЪТ: Делото е подсъдно на Районен съд – Стара Загора,
2
няма основания за прекратяване или спиране, няма допуснати нарушения, не
са налице основания за разглеждане по особени правила, нямаме искане за
разглеждане на делото при закрити врати. Постигнахме споразумение, моля
да го разгледате.
ПОДСЪДИМИЯ: Поддържам казаното от моя адвокат.
СЪДЪТ след като изслуша становищата на страните, намира, че следва
да пристъпи към разглеждане на постигнатото между страните споразумение.
Под отношение на направеното искане от пострадала Р.С. за изплащане на
пътни разноски, съдът намира, че следва да уважи същото. Ето защо съдът,
след съвещание
О П Р Е Д Е Л И :
ДА СЕ ИЗПЛАТИ на пострадалата Р. Г. СТ. от бюджета на съда сумата
от 95,78 лева /деветдесет и пет лева и седемдесет и осем стотинки/,
представляваща направените пътни разходи за явяването му по делото от град
Разград до град Стара Загора и обратно с автомобил които да се преведат по
посочената от свидетеля сметка: ********************.
ПРИСТЪПВА към разглеждане на постигнатото между страните
споразумение.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ:
СЛ. ИВ. СЛ. – роден на ******** година в град Стара Загора, живущ в
същия град, българин, български гражданин, със средно образование,
неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ
СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ
СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ.Ч.: Нямам искания за отводи.
ПОДСЪДИМИЯ: Нямам искания за отводи.
СТРАНИТЕ ИЗЛОЖИХА В УСТЕН ВИД ПОСТИГНАТОТО
МЕЖДУ ТЯХ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да
бъде одобрено.
3
АДВ.Ч.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
ПОДСЪДИМИЯ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да
бъде одобрено.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯ СЛ. ИВ.
СЛ. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ:
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписвам споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно
предложения текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните споразумение
по чл.381 и сл. от НПК, както следва:
ПОДСЪДИМИЯ СЛ. ИВ. СЛ., със снета самоличност, СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че при условията на продължавано
престъпление, с цел да набави за себе си имотна облага възбудил у А.К. от
село Осина област Благоевград, Р.С. от град Разград и М.А. от село Леденик,
област Велико Търново заблуждение, че ще осигури спрямо всяка една от тях
трансфер за работа в склад за дрехи в град Бърнли, Кралство Великобритания
и с това на 23.02.2019 година в Кралство Великобритания причинил имотна
вреда на А.К. в размер на 327.84 лева ,причинил имотна вреда на Р.С. в
размер на 327.84 лева, причинил имотна вреда на М.А. в размер на 327.84
лева,като причинената имотна вреда е в общ размер на 983.53 лева и измамата
е извършена повторно в немаловажни случаи - престъпление по чл.210, ал.1,
т.4, във връзка с чл.209, ал.1, във връзка с чл.28, ал.1, във връзка с чл.26,
ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено от подсъдимият
виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на подсъдимия СЛ. ИВ. СЛ. за извършеното
престъпление на основание чл.210, ал.1, т.4, във връзка с чл.209, ал.1, във
връзка с чл.28, ал.1, във връзка с чл.26, ал.1, във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК
да му бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
4
ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което на основание във връзка с чл.57, ал.1, т.3 от
ЗИНЗС да се изтърпи при първоначален ОБЩ режим.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че причинените с деянието имуществени
вреди са възстановени изцяло.
СТРАНИТЕ се съгласяват веществените доказателства – 1брой
формуляр за получаване, референтен № 23833866, в оригинал, находящ се в
Том III, страница 37 от досъдебното производство, да остане по делото.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените по делото съдебни и
деловодни разноски в размер на 200.68 /двеста лева и шестдесет и осем
стотинки / лева ще бъдат заплатени от подсъдимия.
СЛ. ИВ. СЛ.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:……………
/С.С./
ЗАЩИТНИК:………… ОБВИНЯЕМ: …………………..
/адв. С.Ч./ /С.С./
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: ………………
/прокурор Н.Т./
СЪДЪТ НАМИРА , че така вписаното в съдебния протокол и
подписано от страните споразумение не противоречи на закона или морала и
следва да бъде одобрено, а наказателното производство – прекратено. Водим
от изложените съображения и на основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с
чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между Н.Т. – прокурор в Районна
прокуратура – Стара Загора, адв. С.Ч. в качеството му на защитник на
подсъдимия СЛ. ИВ. СЛ. и подсъдимия СЛ. ИВ. СЛ.
5
СПОРАЗУМЕНИЕ:
по чл.381 и сл. от НПК за прекратяване на наказателното производство,
по силата на което:
ПРИЗНАВА подсъдимия СЛ. ИВ. СЛ. – роден на ******** година в
град Стара Загора, живущ в същия град, българин, български гражданин, със
средно образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН **********, ЗА
ВИНОВЕН в това, че при условията на продължавано престъпление, с цел да
набави за себе си имотна облага възбудил у А.К. от село Осина област
Благоевград, Р.С. от град Разград и М.А. от село Леденик, област Велико
Търново заблуждение, че ще осигури спрямо всяка една от тях трансфер за
работа в склад за дрехи в град Бърнли, Кралство Великобритания и с това на
23.02.2019 година в Кралство Великобритания причинил имотна вреда на
А.К. в размер на 327.84 лева ,причинил имотна вреда на Р.С. в размер на
327.84 лева, причинил имотна вреда на М.А. в размер на 327.84 лева,като
причинената имотна вреда е в общ размер на 983.53 лева и измамата е
извършена повторно в немаловажни случаи, поради което и на основание
чл.210, ал.1, т.4, във връзка с чл.209, ал.1, във връзка с чл.28, ал.1, във връзка
с чл.26, ал.1, във връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК ГО ОСЪЖДА на
“ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което да се
изтърпи при първоначален ОБЩ режим, съгласно разпоредбата на чл.57,
ал.1, т.3 от ЗИНЗС.
ПОСТАНОВЯВА вещественото доказателство – 1брой формурял за
получаване, референтен № 23833866, в оригинал, находящ се в Том III,
страница 37 от досъдебното производство, ДА БЪДЕ ОСТАНЕ по делото,
след одобряване на споразумението.
ОСЪЖДА подсъдимия СЛ. ИВ. СЛ., с п.с. да заплати в полза на
Държавата по бюджетната сметка на ОД на МВР Стара Загора сумата от
200.68 /двеста лева и шестдесет и осем стотинки / лева, представляваща
направените по делото съдебни и деловодни разноски, в неговата досъдебна
фаза.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х. дело № 3298/2021
година по описа на Районен съд – Стара Загора.
6
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в
11:00 часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
7