П Р О Т О К О Л
Година 2016 Град Казанлък
Казанлъшки Районен съд ІV-ти наказателен състав
На двадесет и седми януари две хиляди и шестнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МИХАИЛ МИХАЙЛОВ
Секретар: А.Д.
ПРОКУРОР: ДОЙЧО ЦАНЕВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдия-докладчика МИХАИЛ МИХАЙЛОВ НОХД №76 по описа за 2016 година
На именното повикване в 08.50 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИТЕ
Б.А.И.: лично и с адв.С.Ч., упълномощен
от по- рано.
А.Ч.Ц.:лично
и с адв.Н.Н., упълномощен от по- рано.
За
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА гр.КАЗАНЛЪК се явява прокурор ЦАНЕВ.
ПРОКУРОР ЦАНЕВ: Да се даде ход на делото.
АДВ.Ч.:
Да се даде ход на делото.
АДВ.Н.:
Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице условията на чл.271 от НПК за даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на НОХД №76/ 2016г. по описа на Казанлъшки
РС.
ПРОКУРОР ЦАНЕВ: Изготвили сме споразумение, със
защитника на подсъдимия. Моля да го одобрите и да прекратите наказателното
производство.
АДВ.Ч.: Съгласни сме с изготвеното споразумение и
молим да го одобрите и да прекратите наказателното производство.
АДВ.Н.: Съгласни сме с изготвеното споразумение и
молим да го одобрите и да прекратите наказателното производство.
На основание чл.382 ал.4 от НПК, подсъдимите Б.И. и А.Ц. отговарят на въпросите на
съда: разбират ли обвинението, признават ли се за виновни, разбират ли последиците
от споразумението, съгласни ли е с тях и дали доброволно са го подписали.
ПОДСЪДИМИЯТ И.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и
доброволно го подписах. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Декларатор:
/Б.И./
ПОДСЪДИМАТА Ц.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновна. Разбирам последиците от споразумението, съгласна съм с тях и
доброволно го подписах. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Декларатор:
/А.Ц./
СЪДЪТ, след като взе предвид представеното от страните споразумение
и процесуалното изявление на подсъдимите в с.з., техните защитници и
представителя на РП- Казанлък, по чл.382 ал.4 от НПК и заявения отказ от
разглеждане на делото по общия ред, съгласно чл.381 ал.6 от НПК, приема за
установено следното:
Обвиненията срещу подсъдимите Б.А.И. и А.Ч.Ц. са за
престъпления извън случаите посочени в чл.381 ал.2 от НПК. Споразумението е
представено своевременно, след приключване на разследването и по реда на чл.382
ал.1 от НПК. От деянието на подсъдимите са причинени имуществени вреди, които
са възстановени.
Подсъдимите в с.з. направиха процесуални изявления,
съгласно разпоредбите на чл.382 ал.4 и чл.381 ал.6 от НПК, като съдът приема,
че споразумението е допустимо. Същото не противоречи на закона и морала и след
подписването му и на основание чл.382 ал.7 от НПК, следва да бъде одобрено.
Водим от горните мотиви и на основание чл.382 ал.6
от НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение,
както следва:
ПОДСЪДИМИЯТ Б.А.И.– роден на ***г***, живущ ***, с ЕГН ********** ВИНОВЕН в това, че на 02.09.2015г. в местност около паметника „Бузлуджа“,
общ.Казанлък, обл.Стара Загора, в съучастие като извършител с А.Ч.Ц. ***, с цел
да принуди другиго – немския гражданин А.С. роден на ***г. в Г., да се
разпореди с вещи- пари сумата от 15000 евро, го е заплашил с насилие, като
деянието е придружено със заплаха за убийство, като същият е изпитал
основателен страх за живота и здравето си и му е била причинена лека телесна
повреда, изразяваща се в кръвонасядане на лицето, болезненост в тилната област
на главата и гърба в ляво и е извършено от две лица- престъпление по чл.213а
ал.2 т.1, т.2 и т.4, във вр. чл.213а ал.1, вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 от НК
и
в това, че на 02.09.2015г. в местност, около паметника на „Бузлуджа“,
общ.Казанлък, обл.Стара Загора е принудил другиго- К. К. Х. да извърши нещо
против волята си- да сложи кабел от зарядно за телефон на шията на немския
гражданин А.С. роден на ***г. в Г., като е употребил за това заплашване
изразяващо се в закана да го набие и закана да го изостави да си ходи пеша в
случай на неизпълнение на исканото от него- престъпление по чл.143 ал.1, предл.II от НК.
и
в това, че на 02.09.2015г. в гр.Казанлък, обл.Стара
Загора, на източната бензиностанция „Петрол“ в съучастие като извършител с А.Ч.Ц.
*** противозаконно е отнел чуждо движимо моторно превозно средство – лек
автомобил марка „Фолксваген“ модел „Голф-6“ с рег.№ ***** на стойност 19 656 лева от
владението и собственост на немския гражданин А.С. роден на ***г. в Г., без
негово съгласие с намерение противозаконно да го ползва, като е последвала
повреда по МПС на стойност 777.70лв. и МПС-то е било изоставено без надзор -
престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.1 и предл.2-ро, вр. с чл.346 ал.1, вр. с
чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 от НК
и
в това, че до 02.09.2015г. в местност около паметника
„Бузлуджа“ общ.Казанлък, обл.Стара Загора, в моторно превозно средство – лек
автомобил марка „Фолксваген“ модел „Голф-6“ с рег.№ ***** без надлежно разрешително е
държал високо рисково наркотично вещество както следва: 0.0956 гр. марихуана
/коноп, канабис/, със съдържание на активно наркотично действащ компонент–
тетрахидроканабинол 11.6 тегловни процента на стойност 0.57 лв., като деянието
представлява маловажен случай- престъпление по чл.354а ал.5, вр. с чл.354а ал.3
т.1 предл.2-ро от НК
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.213а ал.2 т.1, т.2 и т.4, във вр. чл.213а ал.1,
вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от свобода
за срок от ДВЕ ГОДИНИ и ДВА МЕСЕЦА при първоначален СТРОГ режим в затвор, както
и ГЛОБА в размер на 3500 /три хиляди и петстотин/ лева.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.143 ал.1, предл.II от НК и чл.54 от НК, наказание
лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА при първоначален СТРОГ режим в
затвор.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.346 ал.2 т.1 предл.1 и предл.2-ро, вр. с чл.346
ал.1, вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от
свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА, при първоначален СТРОГ режим в затвор.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.354а ал.5, вр. с чл.354а ал.3 т.1 предл.2-ро и
чл.54 от НК, наказание ГЛОБА в размер на 500 /петстотин/ лева.
На осн. чл.23 ал.1 от НК КУМУЛИРА така
наложените наказания на подсъдимия Б.А.И., като му определя едно общо наказание
за изтърпяване, в размер на ДВЕ ГОДИНИ и ДВА МЕСЕЦА лишаване от свобода, при
първоначален СТРОГ режим в затвор, както и ГЛОБА в размер на 3500 /три хиляди и
петстотин – за първите три деяния/ лева и ГЛОБА
в размер на 500 /петстотин- за четвъртото деяние/ лева.
ЛИШАВА
Б.А.И. на осн. чл.346 ал.4, във вр.
с чл.37 ал.1 т.7 от НК от правото да управлява МПС за срок от ЕДНА ГОДИНА.
ПОДСЪДИМАТА А.Ч.Ц.– родена на ***г***, живуща ***, бълг.гр., неомъжена, със средно обр., неосъждана,
не работи, с ЕГН ********** ВИНОВНА в
това, че на 02.09.2015г. в местност около паметника „Бузлуджа“, общ.Казанлък,
обл.Стара Загора, в съучастие като извършител с Б.А.И. ***, с цел да принуди
другиго – немския гражданин А.С. роден на ***г. в Г., да се разпореди с вещи-
пари сумата от 15000 евро, го е заплашила с насилие, като деянието е придружено
със заплаха за убийство, като същият е изпитал основателен страх за живота и
здравето си и му е била причинена лека телесна повреда, изразяваща се в
кръвонасядане на лицето, болезненост в тилната област на главата и гърба в ляво
и е извършено от две лица- престъпление по чл.213а ал.2 т.1, т.2 и т.4, във вр.
чл.213а ал.1, вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 от НК
и
в това, че на 02.09.2015г. в гр.Казанлък, обл.Стара
Загора, на източната бензиностанция „Петрол“ в съучастие като извършител с Б.А.И.
*** противозаконно е отнела чуждо движимо моторно превозно средство – лек
автомобил марка „Фолксваген“ модел „Голф-6“ с рег.№ ***** на стойност 19 656 лв. от
владението и собственост на немския гражданин А.С. роден на ***г. в Г., без
негово съгласие с намерение противозаконно да го ползва, като е последвала
повреда по МПС на стойност 777.70 лв.и МПС-то е било изоставено без надзор -
престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.1 и предл. 2-ро, вр. с чл.346 ал.1, вр. с
чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 от НК
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.213а ал.2 т.1, т.2 и т.4, във вр. чл.213а ал.1,
вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от свобода
за срок от ДВЕ ГОДИНИ, което наказание на осн. чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА за срок
от ЧЕТИРИ ГОДИНИ, както и ГЛОБА в размер на 3000 /три хиляди/ лева.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО: На осн. чл.346 ал.2 т.1 предл.1 и предл.2-ро, вр. с чл.346
ал.1, вр. с чл.20 ал.2, вр. с чл.20 ал.1 и чл.54 от НК, наказание лишаване от
свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА, като на осн.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА
за срок от ТРИ ГОДИНИ.
На осн. чл.23 ал.1 от НК КУМУЛИРА така
наложените наказания на подсъдимата А.Ч.Ц., като й определя едно общо наказание
за изтърпяване, в размер на ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода, което на осн. чл.66
ал.1 от НК ОТЛАГА за срок от ЧЕТИРИ
ГОДИНИ, както и ГЛОБА в размер на 3000 /три хиляди/ лева.
На осн.
чл. 346 ал.
4 НК и
чл. 37 ал. 1 т. 7 НК
ЛИШАВА
А. Ч. Ц. от
право да управлява МПС за срок от 10 м.
Направените по делото разноски в размер на 2494.36 лв., ще се заплатят съразмерно от подсъдимите Б.А.И.
и А.Ч.Ц.- по сметка на ОД на МВР гр.Стара Загора.
ОТНЕМА в полза на Държавата веществените доказателства- ПВЦ
бутилка, зарядно за телефон, 5бр. бледорозови таблетки, полеви наркотест и
хартиени части от саморъчно свита цигара, празен блистер от хапчета, хартиено
картонче и 3 бр. сиви на цвят ПВЦ букви.
ПОДСЪДИМ: ЗАЩИТНИК:
/Б.И./ /адв.С.Ч./
ПОДСЪДИМА: ЗАЩИТНИК:
/А.Ц./ /адв.Н.Н./
ПРОКУРОР:
/Дойчо Цанев/
СЪДЪТ намира, че така
вписаното в съдебния протокол споразумение и подписано от страните не
противоречи на Закона и морала, поради което следва да бъде одобрено предвид и
на основание чл.384 ал.3, във връзка с чл.382 ал.7 от НПК, във връзка с чл.24
ал.3 от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №76/ 2016г.
по описа на Казанлъшки РС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на
обжалване и протестиране.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 09.00 часа.
СЕКРЕТАР:
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът служебно се занима с МН на двамата подсъдими и предвид
на това, че наказанието на подс.Б.А.И. е лишаване от свобода, което следва да
бъде изтърпяно ефективно, намира, че МН „задържане под стража” следва да бъде
потвърдена. По отношение на подс.А.Ч.Ц., отново с оглед на условното и
наказание, счита, че МН „Задържане под стража” да бъде изменена в по- лека
такава, а именно „Подписка” и тази подсъдима да бъде освободена още в съдебната
зала, т.к. настоящото споразумение влиза в сила веднага след подписването му.
Предвид изложеното Съдът
О П
Р Е Д Е Л И:
ПОТВЪРЖДАВА
МН „Задържане под стража” на подс.Б.А.И..
ИЗМЕНЯ
МН„Задържане под стража” на подс.А.Ч.Ц. в МН „Подписка”.
ПОСТАНОВЯВЯ
подс.Ц. да бъде освободена веднага от съдебната зала.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване и протестиране в три дневен срок пред Окръжен съд гр.Стара
Загора.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: