П Р О Т О К О Л
№ 203/24.04.2019г.
Година 2019 Град Варна
Районен съд 29 наказателен
състав
На двадесет и четвърти април Година две хиляди и деветнадесета
В публично съдебно
заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МАРИЯ БОНЧЕВА
СЕКРЕТАР: КАЛИНКА
ДИМИТРОВА
ПРОКУРОР: В.НИКИФОРОВА
Сложи
за разглеждане докладваното от Председателя НОХД № 1847 по описа за 2019г., на Районен съд – гр.Варна.
На именното повикване
в 9:30 часа се явяват:
ПОДСЪДИМИЯТ Р.Р., редовно призован, явява се лично и с адв. В.А. ***, редовно упълномощен в хода на досъдебното производство и приет от съда от днес.
АДВОКАТ В.А.: Уважаема госпожо съдия, подзащитния ми не владее добре български език.
СЪДЪТ, като
взе предвид обстоятелството, че подсъдимото лице не владее български език,
намира че следва да му назначи преводач – ДИМИТРИНА
МИРАЗЧИЙСКА, който да извършва устен превод от български на немски език и
обратното, в хода на съдебното заседание.
Водим от горното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА ДИМИТРИНА МИРАЗЧИЙСКА, ЕГН ********** за преводач на подсъдимото
лице Р.Р.
в процеса от български на немски език и
обратното.
СЪДЪТ дава възможност на страните да изразят становище по хода
на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо съдия, да се даде ход на
делото.
АДВОКАТ В.А.: Уважаема госпожо
съдия, да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки по даване ход
на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
На основание
чл.272 от НПК СЪДЪТ проверява самоличността на подсъдимото лице.
ПОДСЪДИМИЯТ Р.Р., роден на *** г. в Австрия, австрийски
гражданин, живущ ***, неженен, неосъждан, не работи, ЛНЧ **********.
СЪДЪТ
снема самоличността на преводача.
ПРЕВОДАЧКАТА ДИМИТРИНА МИРАЗЧИЙСКА, 70-годишна, ЕГН **********, българка, българска гражданка, неосъждана, без родство със страните по делото.
Предупредена за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК, обещава да направи
верен превод.
ПОДСЪДИМИЯТ
Р.Р.: Уважаема госпожо
съдия, разбирам правата си. Желая да постигна споразумение с представителя на
ВРП.
АДВОКАТ В.А.: Уважаема госпожо съдия,
с оглед изявлението на подзащитния ми, желаем да постигнем споразумение с
прокурора. Моля, да ни предоставите възможност да обсъдим вида и размера на
наказанието и да оформим споразумението.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо съдия, с оглед изявлението на подсъдимото лице и неговия защитник, не се противопоставям да
обсъдим вида и размера на наказанието и да оформим споразумението.
СЪДЪТ обявява
5-минутна почивка.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо съдия, с подсъдимото лице Р.Р. и неговия защитник по отношение вида и
размера на наказанието постигнахме споразумение за следното: за деянието по чл.343б ал.1 от
НК, при условията на чл. чл.55 ал1 т.1
от НК, налагане на наказание „Лишаване от свобода” за срок от три
месеца,което на основание чл.66, ал.1 от НК, да бъде отложено с изпитателен
срок от три години.
На основание чл. 55,
ал.3 от НК, приехме да не бъде налагано наказанието „Глоба“, което законът
предвижда наред с наказанието „Лишаване от свобода“.
Приехме подсъдимото
лице да бъде лишено от право да управлява МПС за срок от една година.
Приехме подсъдимото
лице да заплати направените по делото разноски.
ПОДСЪДИМИЯТ Р.Р.: Уважаема госпожо съдия, съгласен съм да ми
бъде наложено това наказание.
АДВОКАТ В.А.: Уважаема госпожо съдия,
съгласни сме с вида и размера на
наказанието.
СЪДЪРЖАНИЕ НА
СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. Страните приемат
за безспорно и категорично установено, че подсъдимото
лице Р.Р. е извършило инкриминираното деяние,
осъществяващо състава на чл. 343б
ал.1 от НК, както от обективна, така и от субективна страна,
при форма на вината - пряк умисъл, а именно
ЗА ТОВА, ЧЕ:
На 06.04.2019г., в гр.Варна, управлявал моторно превозно средство – лек автомобил, марка „Киа”,
с рег. № І-2273 AL , с
концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на хиляда – 2,15 на хиляда, установено по надлежния ред с химическа експертиза за определяне на
концентрацията на алкохол в кръвта № 325/08.04.2019г., по описа на Отделение „Съдебна медицина” и Специализирана
лаборатория за изследване на алкохол към
МБАЛ „Света Анна – Варна” АД.
2. Страните се
съгласяват, а подсъдимото лице Р.Р. приема за гореописаното деяние на основание чл.343б ал.1 от НК и чл. 55, ал.1, т.1 от НК да му бъде
наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”
за срок от ТРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК, се ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ години, считано от влизане на
споразумението в сила.
Страните приемат на
основание чл. 55, ал.3 от НК, да не бъде налагано наказанието „Глоба“, което
законът предвижда наред с наказанието „Лишаване от свобода“.
Страните се
съгласяват, а подсъдимото лице приема на
осн. чл. 343г вр.
чл. 37 ал. 1 т. 7 от НК, да бъде ЛИШЕНО от право да управлява МПС за срок от ЕДНА ГОДИНА , считано от влизане на споразумението в
сила, като на основание чл. 59, ал. 4 от НК, се ЗАЧИТА времето, през
което същото е било лишено от това право по административен ред.
Страните се
съгласяват, а подсъдимото лице приема на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимото лице Р.Р.
да заплати направените по делото разноски в размер на 35,00/тридесет и пет/ лева в полза на бюджета на ОД на МВР – Варна.
ДРУГИ УСЛОВИЯ:
Подсъдимото лице Р.Р. заявява, че се отказва от разглеждане на
делото по общия ред.
ПОДСЪДИМИЯТ Р.Р.:
Уважаема госпожо съдия, запознах се с текста на споразумението така, както е
отразено в съдебния протокол. Съгласен съм, признавам се за виновен. Наясно съм
с последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм подписал
същото. Декларирам отново, че се отказвам от разглеждане на делото по общия
ред.
Споразумението се изготвя в съдебно заседание, подписва се от
страните и подсъдимия , след което се одобрява от съда.
С П О Р А З У М Е Л И
СЕ:
ПРОКУРОР
ПРИ ВРП - ..............................
/В.НИКИФОРОВА/
ЗАЩИТНИК:
...............................................
/АДВ.
В.А./
ПОДСЪДИМИЯТ
:...........................................
/
Р.Р./
ПРЕВОДАЧ: …………………………………….
/ДИМИТРИНА
МИРАЗЧИЙСКА/
СЪДЪТ намира, че постигнатото между страните
споразумение, отговаря на изискванията на чл.381, ал.5 и 6 от НПК и като взе
предвид, че същото не противоречи на закона и морала счита, че следва да бъде
одобрено, а наказателното производство по настоящото дело прекратено.
Предвид изложеното, на
осн. чл.382,
ал.7, вр.чл.24, ал.3 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението постигнато
между страните по делото и с изричното съгласие на подсъдимото лице Р.Р. така, както е изписано в настоящия
протокол.
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 1847/2019
год., по описа на Районен съд – гр.Варна,
29 наказателен състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не
подлежи на обжалване.
ПРОТОКОЛЪТ е написан в съдебно заседание, което приключи
в 9:34 ч.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЪД.СЕКРЕТАР: