Номер |
146 |
Година |
31.07.2019 |
Град |
Момчилград |
|||||||||||||||||
В ИМЕТО НА НАРОДА |
||||||||||||||||||||||
Момчилградски ройнен |
съд |
|
състав |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
На |
30.07. |
Година |
2019……….. |
|||||||||||||||||||
В публично заседание
и следния състав: |
||||||||||||||||||||||
Председател |
Йордан Геров |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Секретар |
Анита Дочева |
|
||||||||||||||||||||
като разгледа докладваното от |
Йордан Геров |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
гражданско |
дело номер |
235 |
по описа за |
2019 |
година. |
|||||||||||||||||
За да се произнесе
взе предвид следното : |
||||||||||||||||||||||
Предявен
е иск с правно основание чл.19, ал.1 ЗГР във вр.с
чл.73 от ЗГР.
Молителят Ю.Х.И. ***, с ЕГН:********** чрез процесуалният си представител адв.Д.Х. твърди в исковата молба, че е роден на *** *** и
при раждането си родителите му са го записали с имената Ю.Х.И. с цел избягване
на евентуални негативни последици за семейството им поради наложилата се тогава
ноторно известна държавна политика на репресии.
Твърди, че реално тези имена никога не са били използвани в ежедневните му
контакти, като винаги родителите му, всички близки и познати се обръщали към
него и го знаели с имената Хюсейин Хайреттин Гюлер. Твърди, че през 90-те години, той и
неговото семейство емигрирали в Р.Турция, където на 27.03.1992 год. на
основание чл.6/Б от закона за настаняване № 2510 и Решение № 2224/1991 от
11.09.1991 год. на Министерски съвет на Р.Турция придобил турско гражданство
като изселник и бил записан официално със собствено име Хюсейин,
бащино име Хайреттин и фамилно име Гюлер. Твърди, че
разминаването в официално записаните му имена в двете държави му създавали
редица неудобства, тай като постоянно се налагало да удостоверява идентичността
си с няколко документа. Освен това постоянното му местожителство и месторабота
е било в Р.Турция, където носил собствено име Хюсейин,
бащино име Хайреттин и фамилно име Гюлер. Твърди, че
както в Р.Турция, така и в Р.България е бил известен с тези имена. Съпругата му
и сина му са били с арабско-турски имена и с фамилия Гюлер. Носенето на други
имена, а не с тези, с които е записан в официалните регистри на Р.Турция
предизвиквало неудобство за него. Моли съда да постанови решение, с което да допусне
промяна на собственото, бащино и фамилно име от Ю.Х.И. на Хюсейин
Хайреттин Гюлер.
В съдебно заседание молителят се представлява от процесуалният си
представител адв.Д.Х., който поддържа исковата
претенция така както е предявена и моли същата да бъде уважена.
Заинтересована страна Община Момчилград, редовно призована не изпраща
представител и не вземат становище. В срока по чл.131, ал.1 от ГПК не е подаден
писмен отговор.
Заинтересована страна Районна прокуратура – Момчилград се представлява от
прокурора Емилия Моллова, която счита молбата за основателна и моли да бъде уважена.
Съдът след като прецени събраните по делото писмени доказателства и
доводите на страните приема за установено от фактическа и правна страна
следното:
От копие от акт за раждане № 561/15.09.1988 год. издадено от общински
народен съвет гр.Момчилград се установява, че молителят е роден на *** *** и е
записан с имената Ю.Х.И..
От копие от лична карта № *********, издадена на 22.06.2018 год. от МВР
Кърджали се установява, че в същия молителят е записан с имената Ю.Х.И..
От копие от лична карта издадена в Р.Турция с превод на български език се
установява, че молителят е записан в същата със собствено име Хюсейин и фамилно име Гюлер. В същото е записано майчино
име – Семиха и бащино име – Хайреттин.
От копие от препис-извлечение от семейния регистър от Р.Турция с превод на
български език се установява, че молителят е записан с име и фамилия: Хюсейин
Гюлер, има на баща: Хайреттин, има на майка: Семиха.
Съпругата му е записана с име и фамилия Имран Гюлер и
син записан с имената Ерен Ата Гюлер.
При тези данни съдът намира молбата за
основателна.
Съгласно разпоредбата на чл. 19
от ЗГР промяна на името се извършва по писмена молба на заинтересувания и
се допуска от съда, когато същото е осмиващо, опозоряващо или обществено
неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това. Името
като необходим елемент от гражданско-правния статус на физическото лице не може
да бъде променяно произволно, а само на основанията, предвидени в закона – чл. 19
ЗГР. Съдът намира изтъкнатите в молбата и установени от събраните писмени
доказателства обстоятелства за "важни" по смисъла на чл. 19
от ЗГР, което прави искането за допускане на промяна на собственото,
бащиното и фамилното име на молителя основателно и същото следва да бъде
уважено като такова.
Установено бе по делото, че при раждането си молителя е бил записан с
имената Ю.Х.И., като в последствие през 1990-те години цялото му семейство се
преселило в Р.Турция. След като са приели турско гражданство през 1992 год.
молителят е бил записан с имената Хюсейин Хайреттин Гюлер, като именно с тези имена са му издадени
турските документи за самоличност, с които имена е станал известен в
обществото. Установява се, че и фамилното име Гюлер носи неговата съпруга и
роденото му дете. Следователно за молителя съществува правен интерес да
търси промяна в собственото, бащиното и фамилното си име. Налице е и ясно
изразено желание на молителя да носи имената Хюсейин Хайреттин Гюлер.
Предвид изложеното съдът следва да постанови
решение, с което да се допусне промяна в собственото, бащиното и фамилното име
на молителя Ю.Х.И. и същият занапред да се именува Хюсейин
Хайреттин Гюлер, като след влизане на решението в
сила следва същото да бъде изпратено на длъжностните лица по гражданското
състояние при Община Момчилград за отразяване на промяната в акта за раждане и
в регистрите на населението.
Воден от изложеното,
съдът
Р Е Ш И :
ДОПУСКА
промяна на собственото, бащиното и фамилното име на Ю.Х.И. с постоянен
адрес:***, с ЕГН:**********, като занапред същият се именува ХЮСЕЙИН ХАЙРЕТТИН ГЮЛЕР на основание
чл.19, ал.1 от ЗГР.
След влизане в сила на решението, препис от същото да се изпрати на Община Момчилград за отразявана на промяната в
регистрите на населението и в акта за раждане.
Решението да се публикува
без мотивите съгласно чл.64 от ЗВС.
Решението подлежи на обжалване от страните пред Окръжен съд гр.Кърджали в
двуседмичен срок от съобщаването му.
Районен
съдия:
/Й.Геров/