П Р О Т О К О Л
28.11.2014
година Град София
СПЕЦИАЛИЗИРАН НАКАЗАТЕЛЕН
СЪД
VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
На двадесет и осми ноември две хиляди и четиринадесета година
В публично съдебно заседание в
следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Н. Д.
Секретар: Й.Й.
Прокурор: Д.
Съдът открива съдебни заседания по НОХД № 1779/2014
г., докладвано от Председателя на състава.
На поименното повикване в 14:30
часа се явиха:
За
СПЕЦИАЛИЗИРАНАТА ПРОКУРАТУРА - редовно призовани, се явява прокурор Д.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.М.Р. -
редовно призован, се явява лично.
За него се явява адв. А.
***.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.М.Р. - редовно призован, се явява лично.
За него се явява адв. А.
***.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.Й.К. –
редовно призован се явява лично.
За него се явява адв. Д.
*** – служебен защитник.
СЪДЪТ ИЗИСКА СТАНОВИЩЕ
ОТ СТРАНИТЕ ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде
ход на делото.
АДВ. Т.: Да се даде
ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде
ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Р.: Да
се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ М. Р.: Да
се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ К. К.: Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид, че не са налице процесуални пречки
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличността
на обвиняемите:
С.М.Р. - роден на *** ***, българин,
български гражданин, с основно образование, работи, женен, неосъждан
/реабилитиран/, с адрес:***, ЕГН: **********.
М.М.Р. - роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно образование,
с адрес:***, безработен, неженен, неосъждан ЕГН: **********.
К.Й.К. - роден на *** г. в гр. С., българин,
български гражданин, със средно специално образование, с адрес:***, работи,
неженен, неосъждан, ЕГН: **********.
СЪДЪТ разясни на обвиняемите правата
им по: чл.274, ал.1, чл.55, ал.1, чл.97, ал.1, чл.96, чл.254, ал.1 и 3, чл.115, ал.3 и 4, чл. 277, ал.2, чл.275, ал.1, чл.295, ал.2, чл.281, ал.3, чл.55, ал.2 и чл.297 от НПК.
ОБВ. С. Р.: Разбрах правата си. Не правя отводи. Няма да соча
доказателства.
АДВ. Т.: Нямаме искания за отводи. Няма да соча доказателства.
ОБВ. М. Р.: Разбрах правата си. Не правя отводи. Няма да соча
доказателства.
АДВ. Т.: Нямаме искания за отводи. Няма да соча доказателства.
ОБВ. К.: Разбрах правата си. Не правя отводи. Няма да соча доказателства.
АДВ. Д.: Нямаме искания за отводи. Няма да соча доказателства.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Няма да соча доказателства.
ДЕЛОТО се докладва с прочитане на споразуменията.
ПРОЧЕТОХА СЕ.
На въпросите на съда по чл.382, ал.4 НПК
ОБВИНЯЕМИЯТ С.Р.: Разбирам обвинението, признавам се за
виновен по него, разбирам последиците от така постигнатото споразумение,
съгласен съм с тях, доброволно съм го подписал и се отказвам от разглеждане на
делото по общия ред. Разбирам, че споразумението има последици на влязла в сила
присъда.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.Р.: Разбирам обвинението, признавам се за
виновен по него, разбирам последиците от така постигнатото споразумение,
съгласен съм с тях, доброволно съм го подписал и се отказвам от разглеждане на
делото по общия ред. Разбирам, че споразумението има последици на влязла в сила
присъда.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.К.: Разбирам
обвинението, признавам се за виновен по него, разбирам последиците от така
постигнатото споразумение, съгласен съм с тях, доброволно съм го подписал и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Разбирам, че споразумението има
последици на влязла в сила присъда.
Съдът, след като изслуша изявленията на обвиняемите
изиска становище от страните относно това дали поддържат внесеното
споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи на
закона и морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Р.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи
на закона и морала.
АДВ. Т.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи на закона и
морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ М. Р.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи
на закона и морала.
АДВ. Т.: Моля да одобрите
споразумението. Същото не противоречи на закона и морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи на
закона и морала.
АДВ. Д.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи на закона и
морала.
СЪДЪТ, след изслушване на страните
ОПРЕДЕЛИ
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния текст
на споразуменията, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на дело в
досъдебното производство на
основание чл.381, ал.1 от НПК
от Д. Д. -
прокурор при Специализирана прокуратура-София,
адвокат А.А.А. ***-защитник на обвиняемите:
1. С.М.Р., ЕГН **********,
гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***, безработен
2. М.М.Р., ЕГН **********, гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***, безработен.
адвокат Ц. З. Д.-
от Адвокатска колегия гр.Б.-защитник на обвиняемия
3. К.Й.К., ЕГН-**********
роден на ***г. в гр.С., български гражданин, българин, неженен, безработен, не
осъждан, гр.Г., ул.”З.” №* – настоящ адрес,***
С
подписването на настоящето писмено споразумение удостоверяваме, че сме
постигнали съгласие по следните въпроси:
I.Обвиняемият- С.М.Р., ЕГН **********, гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***,
безработен, се признава за виновен в това,че :
На 03.11.2012г.,
около 02:50 часа на ГКПП – К. / П./, общ. гр. П., съгласно чл.4, ал.1 от
споразумението за съвместен контрол при преминаване на границата между РБ и РГ
от 2008г., е превел през границата
на страната с РГ група от хора, които не
са български граждани, а именно: четири лица граждани на С., както следва:
1.K.S. /К.Ш./ род.***г.
С.
2. M.A. /М.А./ род.***г.
С.
3. F.R. /Ф.Р./ род.***г.
С.
4. A.I. /А.И. /
род.***г. С., без разрешение на надлежните органи на властта, като за извършване на престъплението е
използвано моторно превозно средство – лек автомобил марка “Фолксваген”, модел
“Транспортер” с рег.№ ****, собственост на П.Д.К. от
гр. Г.Д., като превеждането е организирано от група състояща се от М.М.Р. , С.М.Р. и К.Й.К. - престъпление по чл. 280, ал.2, т.3, т.4 и т.5, във вр. ал.1 от НК,за
което деяние и на основание чл. 36, във вр. с чл. 55, ал. 3, от НК да му бъде наложено наказание
лишаване от свобода за срок от 2 /две/ години.
На основание чл.66, ал. 1 от НК отлага изпълнението на така наложеното
наказание за изпитателен срок от 4 /четири/ години.
ПРОКУРОР :.........................
/Д.Д./
ЗАЩИТНИК :......................
/адв.А.А./
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/С.М.Р./
Д Е
К Л А Р А Ц И Я
На
основание чл. 381, ал. 6 от НПК долуподписаният:
С.М.Р., ЕГН **********, гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***, безработен, в
качеството на обвиняем по досъдебно
производство ДП № 317/2012г., по описа на ГПУ-П. декларирам, че се запознах със споразумението, подписах го и се
отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/С.М.Р./
II.Обвиняемият- М.М.Р., ЕГН **********, гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***, безработен, се признава за
виновен в това,че :
На 03.11.2012г.,
около 02:50 часа на ГКПП – К. / П./, общ. гр.П., съгласно чл.4, ал.1 от
споразумението за съвместен контрол при преминаване на границата между РБ и РГ
от 2008г., е превел през границата на
страната с РГ група от хора, които не са български граждани, а именно:
четири лица граждани на С., както следва:
1.K.S. /К.Ш./ род.***г.
С.
2. M.A. /М.А./ род.***г.
С.
3. F.R. /Ф.Р./ род.***г.
С.
4. A.I. /А.И. /
род.***г. С., без разрешение на надлежните органи на властта, като за извършване на престъплението е
използвано моторно превозно средство – лек автомобил марка “Фолксваген”, модел
“Транспортер” с рег. № ****, собственост на П.Д.К. от
гр.Г.Д., като превеждането е организирано от група състояща се от М.М.Р. , С.М.Р. и К.Й.К. - престъпление по чл. 280, ал.2, т.3, т.4 и т. 5, във вр. ал.1 от НК,
за което и на основание чл.36,във вр. с чл.55,ал.3 от НК да му бъде наложено
наказание лишаване от свобода за срок от
1 /една/ година.
На основание чл.66, ал. 1 от НК отлага изпълнението на така наложеното
наказание за изпитателен срок от 3/три/ години.
ПРОКУРОР
:.........................
/ Д.Д. /
ЗАЩИТНИК :......................
/адв.А.А./
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/М.М.Р./
Д
Е К Л А Р А Ц И Я
На
основание чл. 381, ал. 6 от НПК долуподписаният:
М.М.Р., ЕГН **********,
гражданство: българско, месторождение: гр. Г., адрес:***, безработен,, в
качеството на обвиняем по досъдебно производстнво ДП№317/2012г., по описа на ГПУ-П. д е к л а р и р а м, че се запознах със
споразумението, подписах го и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по
общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/М. М.Р.
ІІІ.Обвиняемият- К.Й.К., ЕГН-********** роден на ***г. в гр.С., български гражданин,
българин, неженен, безработен, не осъждан, гр.Г., ул.”З.” №* – настоящ адрес,***,
се признава за виновен в това,че :
На 03.11.2012г.,
около 02:50 часа на ГКПП – К. / П./, общ. гр.П., съгласно чл.4, ал.1 от
споразумението за съвместен контрол при преминаване на границата между РБ и РГ
от 2008г., е превел през границата на
страната с РГ група от хора, които не са български граждани, а именно:
четири лица граждани на С., както следва:
1.K.S. /К.Ш./ род.***г.
С.
2. M.A. /М.А./ род.***г.
С.
3. F.R. /Ф.Р./ род.***г.
С.
4. A.I. /А.И. /
род.***г. С., без разрешение на надлежните органи на властта, като за извършване на престъплението е
използвано моторно превозно средство – лек автомобил марка “Фолксваген”, модел
“Транспортер” с рег. № ****, собственост на П.Д.К. от
гр.Г.Д., като превеждането е организирано от група състояща се от М.М.Р. , С.М.Р. и К.Й.К. - престъпление по чл. 280, ал.2, т.3, т.4 и т.5, във вр.
ал.1 от НК, за което на основание чл.36, във вр.
с чл.55, ал.3 от НК да му бъде наложено
наказание лишаване от свобода за срок от
1 /една/ година.
На основание чл.66,
ал. 1 от НК отлага изпълнението на така
наложеното наказание за изпитателен срок от 3/три/ години.
ІІІ. Имуществени вреди от деянието
не са настъпили.
ІV. Разноските по делото в общ размер
на 96,51 лева следва да бъдат заплатени от обвиняемите С.М.Р., М.М.Р. и К.Й.К., като всеки от тях следва да заплати 1/3 от
разноските, а именно по 32.17 лева по сметка на ГПУ гр. П..
ЗАЩИТНИК:
....................................
/адв.Ц.Д./
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/ К.Й.К. /
ПРОКУРОР:…………………………
/Д.Д./
Д
Е К Л А Р А Ц И Я
На
основание чл. 381, ал. 6 от НПК долуподписаният:
К.Й.К., ЕГН-********** роден на ***г. в
гр.С., български гражданин, българин, неженен, безработен, не осъждан, гр.Г.,
ул.”З.” №* – настоящ адрес,*** , в качеството
на обвиняем по досъдебно производстнво
ДП№317/2012г., по описа на ГПУ-П. д е
к л а р и р а м, че се запознах със споразумението, подписах го и се
отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
....................................
/ К.Й.К./
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатите споразумения между СП, представлявана от прокурор Д.Д. и адв. Т. за обвиняемите С.М.Р. и адв. Д. за обвиняемия К.Й.К. за решаване на наказателното производство по НОХД № 1779/2014
година по описа на СпНС, 7 състав, ДП №317/2012г. по
описа на ГПУ - гр. П., пр.пр. № 426/2013г. по описа
на СП.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО относно одобряване на споразумението не подлежи на обжалване
и на протест и е окончателно.
ОТМЕНЯ МЯРКАТА ЗА НЕОТКЛОНЕНИЕ на обвиняемия С.М.Р., а именно „Гаранция в
пари“ в размер на 2 000 лв. / две хиляди лева/.
ОТМЕНЯ МЯРКАТА ЗА НЕОТКЛОНЕНИЕ на обвиняемия М.М.Р.,
а именно „Гаранция в пари“ в размер на 2 000 лв. / две хиляди лева/.
ОТМЕНЯ МЯРКАТА ЗА НЕОТКЛОНЕНИЕ на обвиняемия К.Й.К., а именно „Подписка“.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1779/2014 година по
описа на СпНС, 7 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за отмяна на мярката за неотклонение на обвиняемия подлежи на
обжалване и протест в 7-дневен срок от днес пред Апелативен специализиран наказателен
съд.
Във връзка с решение на ВСС с протокол № 1 от 26 март 2013 година, СЪДЪТ
приканва обвиняемите доброволно да заплатят разноските направени по делото,
чиито размер е конкретизиран в настоящия протокол, а именно по 32,17 лв.
В случай, че не бъдат доброволно заплатени съдът
уведомява обвиняемите, че за събирането им ще бъде издаден изпълнителен лист.
Протоколът е
изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в 15:15
часа.
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: