О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№………………………./……………………………г.
Варненският
административен съд – ХVІІ-ти състав, в закрито заседание на тринадесети декември 2021 година в състав:
Председател: Мария И.-
Даскалова
като разгледа докладваното от съдията адм. дело №1066 по описа за 2021г., за да се
произнесе, взе предвид:
Производството
е образувано по постъпила в съда с вх.№7478 от 20.05.2021г. искова молба на М.К.Г.
- изтърпяващ наказание „лишаване от свобода“ в Затвора Варна против ГД „ИН“ за
присъждане на обезщетение в размер на 100 000лв. във връзка с:
-
прочитането от служители в ареста на личната му кореспонденция на 03.04.2020г.;
-
ужасните условия при които бил настанен в килия №7 в Сектор „Арести“-гр.Варна в
Областна служба „ИН“;
-
непредоставянето на препарати за почистване на плочки, тоалетна чиния и
килиите;
-непредоставяне
на дезинфектант за ръце против „Ковид-19“;
-липса
на мивка в килията и наводняването й заради това.
Поради
липсата на яснота за какви по вид вреди и за какъв период от време се
претендира сумата от 100 000лв., както и те от действия или бездействия на служители
на ответника се твърди, че са причинени, с разпореждане №7060/2021г. делото е
оставено без движение с указания за ищеца чрез служебния защитник да депозира
уточняваща молба.
В
постъпила със с.д.15721/26.10.2021г. молба от назначения представител на ищеца
е представена молба от М.Г., в която уточнява исковата си претенция, като за
вида и размера на претенциите си заявява, че:
1/
претендира обезщетение в размер на 30 000лв. за неимуществени вреди, които
му били причинени в периода м.април - м.юли 2020г. от бездействията на администрацията
на ОС „ИН“ сектор „Арести“ - Варна в нарушение на чл.90 вр. чл.2 от ЗИНЗС,
които се изразявали в спиране от ръководството на ареста - от гл. инспектор
началник „Охрана“ К. Н., на подадените от ищеца жалби до различни органи и институции,
които изброява, на които жалби не били издавани изходящи номера, а били хвърляни
в коша;
2/
претендира обезщетение в размер на 80000лв. за причинени неимуществени вреди в
периода от 03.04.2020г. - когато е приведен в ареста до м. юли 2020г. вкл., от изтезания,
жестокост, унизително отношение, обиди, психически тормоз, използване на сила
спрямо него и останалите задържани под стража в ОС „ИН“ Сектор „Арести“-Варна,
които се изразявали в следното:
-в
периода от 04.04.2020г. до 08.05.2020г. той и другите задържани били принудени
да се хранят с ръце, без лъжици;
-той
бил лишен от охранителния състав от храна;
-на
05.04.2020г. заедно с останалите задържани под стража бил напсуван;
-на
03.04.2020г. при обиска при приемането му в ареста в 19.00часа бил накаран да
се съблече, да кляка и да кашля, без да е осигурено присъствие на лекар;
-на
03.04.2020г. служителите разпечатали пред очите му личната му кореспонденция и я
прочели;
-от
03.04.2020 г. до 08.05.2020г. бил лишен от чаршафи и калъфка за възглавница;
-на
08.05.2020г. бил лишен от доктор в „Ареста“ Варна;
-на
09.05.2020г. бил бит в ареста от старшина В. К.;
-от
03.04.2020г. до 27.07.2020г. многократно бил дискриминиран на расова основа от
всички служители на Сектор „Арести“ -Варна;
-от
04.04.2020г. до 05.05.2020г. бил лишен от полагаем престой на открито за 1 час,
както и останалите задържани в ареста заради карантина, което според него не
отговаряло на истината;
-на
17.05.2020г. бил лишен от престой на открито, както и останалите задържани, за
което уведомили началника на ОС „ИН“ Сектор „Арести“-Варна Г.в и гл. инспектор
Кр. Н., които не взели отношение и поискали той да подпише декларация за отказ,
което той не направил;
-на
26.05.2020г. в 20.00часа, както и още 5-6 пъти в различни непоследователни дни бил
лишен от лекарствата, които му били предписани за жлъчка и черен дроб - Енетра
и Карзил;
-на
24.06.2020г. имал много остри болки в областта на стомаха от 17:35часа до
18:20часа и паднал на земята, но му отказали да бъде извикана бърза медицинска
помощ;
3/
претендира обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди
в периода от 03.04.2020г. до 27.07.2020г.
от мизерните условия в ОС „ИН“ Сектор „Арести“ и в килия №7, в която бил настанен,
които се състояли в това, че:
-килията
била черна от влага, с мухъл по стените и тавана, с паяжини навсякъде;
-дюшеците
били черни, мръсни и много мазни, както и възглавниците и одеялата, които били скъсани
и с миризма на урина;
-ареста
бил пълен с дървеници;
-от
03.04.2020г. до 19.06.2020г. в килията нямало мивка;
-в
килията било тъмно и не можело да се чете и пише, тъй като крушката била на 12
волта;
-липсвали
условия за подстригване на косата и бръснене; можел да се изкъпе само веднъж в
седмицата и то не добре, тъй като влизали в банята трима човека и след 7 минути
спирали водата, защото изтекло времето;
-
килиите не се дезинфекцирали, нито банята, нито тоалетната и нямало препарати
за дезинфекция на ръцете;
-
лишен бил от сапун и от препарати за миене на ръцете, въпреки епидемиологичните
мерки в държавата заради COVІD-19, както и от прах за пране на дрехите си;
4/
претендира обезщетение в размер на 90 000лева за причинени неимуществени вреди
в периода от м. април 2020г. до
27.07.2020г. от лошите условия при които бил в килия №7 в ОС „ИН“ Сектор
„Арести“ :
-на
17.04.2020г. установил, че закуската е намалена в количество и грамаж, но като
попитал защо е толкова малко- халва, сирене, маргарин, старшината го заплашил и
напсувал;
-
на 24.04.2020г. в 17:00часа поискал да му дадат от лекарствата му, което му
било отказано;
-
на 06.05.2020г. не бил приет от гл. инспектор - началник охрана на ОС „Арести“-
Варна К. Н., въпреки подаденото заявление срещу настаняването в килията при
него на задържания под стража Ст. С. по обвинение в убийство;
-
на 08.05.2020г. не му била предоставена тетрадката, за да се запише за доктор и
бил излъган, че лекарят не дошъл на работа;
-
на 09.07.2020г. около 12:35 часа на обяд чул служители и командира на
отделението да пребиват от бой С. К. И.- роден 1973г. и започнал да чука по
вратата, но никой не му обърнал внимание;
-
охранителния състав многократно влизат в конфликт и се заяждат със задържаните
под стража и служителите го подлагали на психически тормоз, ругатни, потъпквали
човешките му права и заявявали, че в ареста те са закона;
-
лекарят отказал да му пусне изследване за рак и му казал, че му няма нищо, да
се прибира в килията; често лекарат му давал лекарства без да го прегледа;
-
на 09.05.2020г. започнал гладна стачка, защото старшина В. С. го биел и го блъснал
с глава в една тръба, която минава през стената за вода; въпреки, че 4-5 дни не
приемал храна, командира на отделението не му дал декларация за отказ от храна;
порциона му се усвоявал от персонала и в 3-дневен срок не уведомили наблюдаващия
ДП № 111/2020г. по описа на Пето РУ-Варна прокурор М. К. за гладната стачка;
-
на 12, 16, 18.05.2020г. като отказал на един от старшините, който редовно просел
хляб от задържаните под стража за животните си, бил напсуван и му казали, че
няма да го има на този свят;
- ни 01.06.2020г. в 08:00часа подал две писма –
жалба и заявление до гл. инспектор Кр. Н., с искане настанен в килията да бъде
изместен в друга килия, тъй като не си мие ръцете и пипа хляба, но не получил
съдействие;
-
намира за дискриминация на расова основа подреждането на всички задържани под
стража в килиите по „конкурс“ - белите момчета отделно, ромите отделно, турците
отделно, копанарите отделно по нареждане на гл. инспектор Кр. Н.;
Заради
лошите условия в ареста ищецът твърди, че подал заявление до прокурора по ДП
№111/2020г. по описа на Пето РУ – Варна - М. К. с искане да бъде преместен в
Затвора Варна, което било уважено на 27.07.2020г. и той бил изведен от ареста.
С
молбата постъпила на 26.10.2021г. ищецът изменя първоначално предявената претенция
за общ размер на обезщетението на 240 000лв. за неимуществени вреди,
които се изразявали в претърпени от него болки, страдания, унижения на
човешкото достойнство, психически тормоз и внушаване на страх и беззаконие,
които иска да бъде осъден ответника - Главна дирекция "Изпълнение на
наказанията“ да му заплати, тъй като били причинени от действията и бездействия
на служителите в ареста в град Варна, в нарушение на чл. 2 от ЗИНЗС, както и на
чл. 86, чл. 90, чл. 93, чл. 112, чл. 121, чл. 128 и следв., чл. 140, чл. 150,
чл. 151 от ЗИНЗС. С молбата се претендира присъждане и на законната лихва
върху обезщетението от 240 000лв. от датата на предявяване на иска до
окончателното му изплащане. Претендира се присъждане на направените по делото
разноски.
С молба с.д.№16351/05.11.2021г. назначеният
процесуален представител на ищеца прецизира исковите претенции, като сочи,
че с исковата молба М.К.Г. твърди нарушения на редица правни норми от страна на
администрацията в ОС „Арести“ в периода на задържането му – от 03.04.2020г. до
27.07.2020г., които грубо нарушавали чл.3 от ЗИНЗС, др. разпоредби от ЗИНЗС,
Правилника за прилагане на ЗИНЗС и нормативни актове от международното право,
по които РБългария е страна, които му причинили тежки травматични последици за
физическото и психическото му здраве, за човешкото му достойнство. За
подадената по делото на 26.10.2021г. молба от ищеца Г. уточнява, че представлявала
подробния му разказ за събитията, които били болезнен и травматичен спомен за
него, вкл. към момента и за негативните му преживявания, за обезвреждане на които
неимуществени вреди по реда на ЗОДОВ ответника - ГД „ИН“ да бъде осъден да
заплати М. Г. обезщетение в общ размер на 410 000лева, ведно със
законната лихва от датата на предявяване на исковата молба до окончателното й
изплащане.
Процесуалният
представител систематизира предявените претенции за отделните суми за
обезщетения по описаните от ищеца факти и обстоятелства, които квалифицира като
нарушение на съответните разпоредби, както следва:
1/
претендира се обезщетение в размер на 20 000лева за причинени неимуществени
вреди на ищеца от действията и бездействията на администрацията на ОС „ИН“
сектор „Арести“ - Варна в нарушение на чл.90 вр. чл. 2 от ЗИНЗС в периода м.
Април - м. Юли 2020г. изразяващи се в спрени жалби и др. от ръководството на ареста
- от гл. инспектор К. Н. - началник „Охрана“, както следва: от 20.07.2020г.
/понеделник/ до Инспектората на Висш съдебен съвет - София; от 21.07.2020г.
/вторник/ до Председателя на ВКС София; от 08.05.2020г. - заявление до Началника
на П. Д. Н. Бойчиновци; от 02.06.2020г.
жалба до Районен съд Варна; от 16.06.2020 - жалба до Комисар на ГД
„Изпълнение на наказанията“ София, за условията и мизерията в ОС „ИН“ Сектор
„Арести“ Варна; от 08.05.2020г. жалба до Административен съд Варна, за да се
образува дело срещу сектор „Арести“ Варна за условията и мизерията; от
08.05.2020г. жалба до Административен ръководител на Районна прокуратура -
Варна за спрени жалби в ОС„ИН“ сектор „Арести“ – Варна; от 08.05.2020г. жалба
до Министър — Председател г-н Б. Б. на МС - София; от 08.05.2020г. - жалба до
председателя на Народно събрание - София; от 08.05.2020г. - жалба до
Административен ръководител на НС – София и много други. На жалбите, молби и
др. ищецът твърди, че не са издавани изходящи номера, а са късани и изхвърляни
от администрацията, в нарушение на чл.86 и чл.90 ЗИНЗС.
2/
претендира обезщетение в размер на 10 000лева за причинени неимуществени вреди на
ищеца от действия на администрацията на ОС „ИН“ сектор „Арести“-Варна в
нарушение на чл.90 вр. чл.2 от ЗИНЗС при задържането му под стража на
03.04.2020г. когато е извършен обиска му в нарушение на правилата на чл.242
ал.2 и на чл.240 вр. чл.93 ал.1 и ал.3 от ЗИНЗС;
3/претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от действията на
администрацията на ОС „ИН“ сектор „Арести" – Варна по отварянето на личната
му кореспонденция и прочитането й, в нарушение на чл.256 ал. 2 ЗИНЗС;
4/
претендира обезщетение в размер на 20 000лева за причинени неимуществени вреди на
ищеца от бездействието на администрацията да изпълни чл. 84, ал. 2 от ЗИНЗС
като осигури на задържания условия за нормално хранене както по отношение на
порцион за целия срок на задържане, така и прибори - в периода 04.04.2020г. -
08.05.2020г.;
5/претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
бездействието на администрацията по отношение осигуряване на елементарни
условия на бит, предвид описаната мизерна обстановка в килия №7, вкл. липса на
осветление, за целия период на задържане, липса на мивка в периода до
19.06.2020г., в нарушение на чл. 20-22 от ППЗИНЗС;
6/ претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
бездействието на администрацията да осигури условия за поддържане на личната
хигиена на задържаните, вкл. ищеца – на условия за баня, за подстригване на
коса, за пране на дрехите - за целия период на задържане - в нарушение на чл.
150-151 ЗИНЗС, чл. 21, ал. 6 от ППЗИНЗС;
7/ претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
бездействието на администрацията по осигуряване на дължимата медицинска помощ и
грижа, вкл. за осигуряване на хигиена и дезинфекция на ищеца, като неколкократно
е отказвано да му се предоставят лекарства, отказвана му е спешна медицинска
помощ на 24.06.2020г. и следващите дни, многократно не му е оказвана адекватна
медицинска грижа, вкл. преглед и изследвания - в нарушение на чл. 240 вр. чл.
128 и сл., чл. 140, чл. 255 от ЗИНЗС;
8/ претендира
обезщетение в размер на 20 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от бездействие
на администрацията в периода 09.05.2020 - 15.09.2020г. когато е направил отказ
от храна и гладна стачка, в нарушение на чл. 121 ал. 1 и ал. 2 от ЗИНЗС и чл.
68 от ППЗИНЗС;
9/ претендира
обезщетение в размер на 20 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
бездействието на администрацията да му осигури престой на открито на 17.05.2020
г. и в периода 04.04.2020 - 05.05.2020г. в нарушение на чл. 86, ал. 1, т. 1 от ЗИНЗС;
10/ претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
действия на администрацията, състоящи се в отправяне на обидни думи, вкл. и на
основата на произход, извършени многократно, ежедневно и от почти всички лица
от охранителния състав;
11/ претендира
обезщетение в размер на 40 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
действия на администрацията, изразяващи се в употребата на физическа сила и
помощни средства в нарушение на чл. 112 и сл. от ЗИНЗС в описаните от ищеца
случаи на побой над двама от задържаните и безпричинна демонстрация на сила, с
което се насаждал страх и ужас у него и останалите задържани;
12/ претендира
обезщетение в размер на 50 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от
действия на администрацията, изразяващи се в употреба на физическа сила по
отношение на него на 09.05.2020г. от В. Косев в нарушение на чл.112 и сл. от ЗИНЗС;
13/ претендира
обезщетение в размер на 30 000лева за причинени неимуществени вреди на ищеца от бездействието
на надзорно охранителния състав „НОС“ и служителите в администрацията в ОС „ИН“
сектор Арести Варна в съответните териториални структури на ГДИН, които не
спазвали задължението си да носят отличителни знаци - лични идентификационни
номера и табелки с имена и длъжности, с което затруднявали лишени от свобода и
техните посетители да упражняват правата и законните си интереси.
В молбата депозирана от представителя
на ищеца са направени доказателствени искания за разпит на свидетели, за
допускане на експертизи, за представяне на писмени доказателства, на записи от
камери и др. във връзка с твърденията.
С оглед изложеното нередовностите в
исковата молба са отстранени, претенциите са конкретизирани, поради което следва
да се конституират страните и да се насрочи открито съдебно заседание, за което
да бъдат призовани. Предвид продължаващата в страната извънредна
противоепидемична обстановка заседанието следва да се проведе чрез видеоконферентна
връзка със Затвора-Варна.
Водим от това, Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
КОНСТИТУИРА страните по адм. дело №1066/2021г.
както следва:
- ищец - М.К.Г. с ЕГН ********** –
изтърпяващ наказание в Затвора Варна с процесуален представител – адв. М.Р. ***;
- ответник – Главна
дирекция „Изпълнение на наказанията“-гр.София;
-контролираща страна – Окръжна прокуратура
-Варна.
НАСРОЧВА открито съдебно заседание на 21.01.2022г.
от 13.30часа в зала ІІІ, за която дата и час да се призоват страните, като
им бъде указано, че заседанието ще се проведе чрез видеоконферентна връзка
със Затвора Варна. С призовките да се връчи на страните екземпляр от
настоящото определение.
С призовката на ответника да се връчи препис
от молбите подадени в уточнение на исковата молба от ищеца Г. и адв. М. Р. с
указание за възможността в 14-дневен срок да депозират писмен отговор с
доказателства и доказателствени искания и становище по доказателствените искания
на ищеца, с преписи за връчване на ищеца, представителя му и ВОП.
Определението не подлежи на обжалване.
СЪДИЯ :