Присъда по дело №2677/2023 на Софийски градски съд

Номер на акта: 99
Дата: 15 юни 2023 г.
Съдия: Иво Юриев Хинов
Дело: 20231100202677
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 11 май 2023 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА
№ 99
гр. София, 07.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 16 СЪСТАВ, в публично заседание
на седми юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Иво Юр. Хинов
СъдебниБойко Ив. Славчев

заседатели:Стиляна Б. Петрунова
при участието на секретаря Анита Г. Георгиева
и прокурора Т. Ив. З.
като разгледа докладваното от Иво Юр. Хинов Наказателно дело от общ
характер № 20231100202677 по описа за 2023 година
ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА Е. Е. З., с ЕГН **********, българка, български гражданин, с начално
образование, неработещ, омъжена, неосъждана, за ВИНОВНА в това, че на 23.08.22 г, за
времето от 11:56:11 до 11:56:42 (или в продължение на 31 секунди), в гр.София, бул. ****,
чрез АТМ устройство № 537, собственост на ОББ АД, е използвала платежен инструмент – а
именно дебитна карта № ****, издадена от Банка ДСК, на името на Г. К. И., без нейно
съгласие,
което представлява престъпление по чл.249 ал.1 НК,
поради което и на основание чл. 249 ал.1 НК, вр чл. 55 ал.1 т.1 вр чл.54 НК вр чл.37
ал.1 т.1а НК я ОСЪЖДА на наказание “лишаване от свобода” за срок от 9 (девет) месеца,
като я ОПРАВДАВА по обвинението, че е осъществила две самостоятелни деяния,
съответно на 11:56:11 и 11:56:42, представляващи продължавано престъпление, както и по
обвинението, че елемент от фактическия състав на деянието по чл.249 ал.1 НК е и
обстоятелството, че деянието не представлява по-тежко престъпление.
НА ОСНОВАНИЕ чл.66 ал.1 НК ОТЛАГА реалното изпълнение на така
определеното наказание за срок от 3 (три) години.
1
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.67 ал.3 НК прилагането през този изпитателен
срок на следната пробационна мярка по чл.42а ал.2 т.4 пр.2 НК: включване в програми за
обществено въздействие.
НА ОСНОВАНИЕ чл. 189, ал. 3 от НК ОСЪЖДА подс. Е. З. да заплати направените
по делото разноски в размер на 270 лв, както и 5 лв за служебно издадения изпълнителен
лист.

Присъдата може да се обжалва и протестира пред Апелативния Специализиран
наказателен съд в петнадесет дневен срок от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
2

Съдържание на мотивите

Мотиви към присъда по н.о.х.д. № 2677/23 по описа на СГС, 16 състав.

СпПр е повдигнала обвинение с Обвинителен акт против Е. З. за това, че на
23.08.2022 г с две деяния, извършени в 11,56,11 и 11,56,42 ч, в гр. София, ул. Ломско шосе
73, чрез АТМ 00000537 на ОББ АД, двукратно е използвала платежен инструмент – банкова
дебитна карта на Г. И. без нейно съгласие, като първия път е направила опит да изтегли 100
лв, а втория път е направила опит да провери баланса на сметката, като деянието не
представлява по-тежко престъпление. Приела е, че всяко едно от тези две деяния
представлява престъпление по чл.249 ал.1, които е обединила в продължавано престъпление
по чл.26 ал.1 НК.
Производството е протекло по реда на чл.371 т.2 НПК
В съдебно заседание представителят на СпПр поддържа изцяло обвинението срещу
подсъдимата, като посочва, че то се подкрепя от събраните по делото доказателства и
предлага да бъде призната за виновна, като се определи наказание от 3 години "лишаване
от свобода", намалено по реда на чл.58а НК на две години "лишаване от свобода", което да
бъде условно отложено.
Защита на подсъдимия посочва смекчаващите отговорността обстоятелства – не са
настъпили имуществени вреди, опитът е за изтегляне на минимална парична сума. Счита за
подходящо прилагане на чл.55 ал.1 НК, с прилагане на чл.66 НК.
Подсъдимата се признава за виновна и моли за минимално наказание.

Съдът, като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната
съвкупност и обсъди доводите на страните, приема за установено следното:
Подсъдимата Е. Е. З. (с актуално фамилно име към момента на съдебното заседание
С.) е с ЕГН **********, българка, български гражданин, омъжена, неосъждана, с начално
образование, не работи, издържана от мъжа си.
На 23.08.2022 г тя, заедно с дъщеря си и още три лица – И.Ц. и дъщеря А. Е., както
и Ц.Б., пътували в автобус 86 по бул. Ломско шосе, гр.София, посока от ул.Христо Силянов
към центъра на града. В този автобус пътувала и св. Г. И., на 67 г, която съхранявала в
дамската си чанта портфейл; в този портфейл, освен другите вещи (парична сума, лична
карта, документи), тя съхранявала и дебитна карта№ ****, издадена от Банка ДСК; нейният
ПИН код бил записан на гърба на визитна картичка, пазена в същия портфейл.
По неустановен начин този портфейл бил отнет от владението на св.Г. И., като
попаднал в държането на неустановено лице от спътниците на подс.З. (С.), което след
няколко опита успяло да изтегли сумата от 400 лв; тази сума останала у св. Ф. З..
След това тази дебитна карта била във владението на подсъдимата. Тя, придружена
от дъщеря си, също така решила да изтегли парична сума от АТМ устройство № 537,
собственост на ОББ АД, намиращо се в гр.София, бул. ****.
Така в 11:56:11 тя се опитала да изтегли сумата от 100 лв; този опит бил неуспешен.
Веднага след това, в 11:56:42, тя се опитала да провери баланса на сметката; отново опитът
бил неуспешен. Така тя на два пъти, за времето от 11:56:11 до 11:56:42 (или в продължение
на 31 секунди), използвала тази банкова карта, но опитите да изтегли пари или да получи
информация за баланса останали без успех.
Причината за това било обстоятелството, че електронното банкиране с тази дебитна
карта било блокирано по сигнал на св.И..
След това подсъдимата изхвърлила в контейнер за смет банковата карта. Малко след
това била задържана от св. А.И. и И.Ц., служители на СДВР, който визуално я познавали
1
като лице, ангажирано с джебчийски кражби и които наблюдавали част от действията ѝ. При
проведената беседа с тях тя незабавно им разказала за случая, като показала къде е
изхвърлила картата и им я предала. Обадила се по телефона на своите спътници и ги
повикала при полицаите.
Спрямо подсъдимата започнало настоящето наказателно производство. Всички
отнети вещи били иззети.

Изложената фактическа обстановка се установи по ясен, категоричен и
непротиворечив начин по реда на чл.373 ал.2 вр чл.372 ал.4 вр чл.371 т.2 НПК – от
направеното самопризнание на подсъдимата, което се подкрепя напълно от останалите
събрани по делото доказателства – а именно Заповед за задържане, протоколи за разпити на
свидетели Г. И., А.И., И.Ц., Ц.Б., протокол за доброволно предаване от Ф. З., протокол и
фотоалбум за оглед, Справка от ДСК, видеозаписи от ЦГМ, Оценителна и технически
експертизи, снимков материал от ОББ, справка за съдимост. По делото няма противоречие
между доказателствата.
Съдът в обст.част на мотивите си напълно възприе обст.част на обв.акт – но без
посочването в него, че евентуално подсъдимата е автор на отнемането на портмонето и
вещите в него от св.И., както и че евентуално е автор и на последващото използване на
дебитната карта, което довело до изтегляне на сумата от 400 лв. Вместо това, отчитайки
презумпцията за невинност, прие, че автор на това деяние е неустановено лице от
спътниците на подсъдимата.
Също така съдът посочи пълния номер на банковата карта, независимо че в обв.акт е
посочен част от него – доколкото тази карта е приложена по делото и в бъдеще няма да бъде
изполвзана като платежен инструмент, поради което запазване в тайна на номера не е
оправдано.

При така установената фактическа обстановка, Съдът намира от правна страна, че
подсъдимата Е. З. (с настояще име С.) е осъществила от обективна и субективна страна
състава на престъплението по чл. 249 ал.1 НК.
Това е така, доколкото тя е използвала платежен инструмент без съгласието на
титуляра. Извършила е деянието с пряк умисъл, доколкото е съзнавала неговите елементи,
извършването му и е искала настъпването на общественоопасните му последици.
И по-конкретно процесната банкова дебитна карта - № ****, издадена от Банка ДСК,
на името на Г. К. И. – представлява платежен инструмент по смисъла на чл.93 т.24 НК. Със
своите действия с тази карта подсъдимата е използвана тази карта. Касае се за две две
действия. Първото е в 11:56:11 – като тя се опитала да изтегли сумата от 100 лв; веднага след
това, в 11:56:42, тя се опитала да провери баланса на сметката. И двата опита били
неуспешни – доколкото банковата карта вече била блокирана. Така тя еднократно, за
времето от 11:56:11 до 11:56:42 (или в продължение на 31 секунди), използвала тази банкова
карта – като при това използване е наредила две банкови операции.
Следва ясно да се посочи, че подсъдимата е използвала реално тази банкова карта,
независимо че не е успяла да постигне преследваната от нея цел – да изтегли парична сума
от 100 лв и да провери баланса на сметката. Използването на банковата карта е осъществено
независимо от крайния резултат на това използване. Поради това не е налице опит да
извърши деяние по чл.249 НК, а е налице реалното му извършване.
Нейното деяние е извършено без съгласието на титуляра – св.Г. И. – на платежния
инструмент. Това е така, доколкото същата не е предавала своята банкова карта нито на
спътниците на подсъдимата, нито на самата подсъдима; в действителност тя не е знаела, че
банковата ѝ карта, както и визитката с ПИН кода за нея, се намират у тях.
2
От субективна страна подсъдимата е съзнавала, че в горепосочения период от 31
секунди използвала в банкомата дебитна карта, с чужд титуляр и без нейно съгласие.
Съзнавала е обществената опасност на деянието си, доколкото е знаела, че тази вещ е
придобита по неправомерен начин, както и че трето лице е неин собственик, което не е
давало съгласие за това. Въпреси това е искала да извърши деянието и да реализира
неговите последици. Следователно е действала виновно с форма на вината пряк умисъл.

Относно посочване в диспозитива на присъдата на начина, по който банковата карта
е използвана. Съдът прие, че това не е нужно, доколкото чл. 305 ал.4 вр ал.3 вр чл.301 ал.1
т.1 НПК не поставя такова императивно изискване. Начинът на използване е посочен в
мотивите.
Относно обвинението, че деянието е представлява две отделни престъпления,
обединени в едно продължавано престъпление по чл.26 ал.1 НК. Съдът по-горе прие, че
подсъдимата е извършила две действия с банковата карта, като е наредила две банкови
операции. При все това, от правна страна, приема, че не се касае за две самостоятелни и
отделени деяния, а за едно деяние по използване на платежен инструмент. Това е така,
доколкото това използване включва провеждането на две банкови операции, следващи
непосредствено една след друга и функционално свързани (нареждане за изтегляне на
сумата от 100 лв и нареждане за показване на справка за баланс). Липсва ясното обособяване
между двете действия, за да се приеме, че са налице две самостоятелни деяния, ясно
отграничени едно от друго. Едно деяние може да включва в себе си две или повече действия.
Последните в настоящия случай са част от това деяние, а не отделни и самостоятелни
деяния.
Оттук не е налице и продължавано престъпление. Поради което подсъдимата бе
оправдана по това обвинение.
Относно обвинението, че елемент от фактическия състав на деянието по чл.249 ал.1
НК е обстоятелството че деянието не представлява по-тежко престъпление. В
действителност това посочване в текста на нормата е от технически характер, като посочва
условията, при които може да се търси самостоятелна наказателна отговорност за деянието
по чл.249 ал.1 НК. То е адресирано до правоприлагащите органи, но не описва съставомерен
признак на престъплението. И по-конкретно, това отбелязване ще има правно значение, ако
деянието по чл.249 ал.1 НК е едновременно с това по-тежко престъпление, при условията на
идеална съвкупност, поради което е погълнато от него; позовавайки се на това условие, ще
може прокурорът или съдът да изключат възможността подсъдимата да носи самостоятелна
наказателна отговорност за него – като ще ангажират само тази по по-тежко наказуемото
деяние. В случая такива твърдения не са направени и съдът служебно не установява. Поради
което не следва да се посочва в съдебния акт – още повече в диспозитива. При всяко
положение не може подсъдимаата, когато бъде призната за виновна в извършване на
определени обстоятелства, сред тях да се посочва и това, че деянието не е по-тежко
престъпление. Остава се впечатление, че тя е упрекната не само за използване на платежния
инструмент без съгласието на титуляра, но и допълнително за това, че деянието не
представлява по-тежко престъпление.

Независимо че производството протече по реда на чл. 371 т.2 НПК, не следва
наказанието да се определя по реда на чл.58а НК, доколкото са налице и предпоставките по
чл.55 НК, като прилагането на чл.55 НК е по-благоприятно за подсъдимата – чл.58а ал.4 НК.
Това е така, доколкото по реда на чл.58а НК може да се определи наказание „лишаване от
свобода” от две години или за по-дълъг срок, което да се редуцира с една трета, а по реда на
чл.55 НК се определя наказание „лишаване от свобода”, което да бъде между 3 месеца и 2
години.
3
В настоящия случай са налице предпоставките за прилагане на чл.55 НК – доколкото
са налице многобройни смекчаващи отговорността обстгоятелства. Подсъдимата е млада
жена, с малко дете, с чисто съдебно минало; нейното деяние не е имало потенциала да
причини съществени вредни последици, доколкото се изразява в опит за изтегляне на
относително малка парична сума и проверка на баланка; то не е причинило такива
последици, предвид блокирането на картата; веднага след това тя е изхвърлила тази карта, с
което е направила невъзможно ново деяние по чл.249 ал.1 НК с нея; при ареста от
полицията незабавно е направила самопризнания, подкрепяни от нея в цялото наказателно
производство, вкл и пред съда.
При коментиране на горепосочените смекчаващи отговорността обстоятелства съдът
прие, че те са многобройни и значителни, като установяват една по-ниска степен на
обществена опасност както на деянието, така и на дееца. Поради което определянето на
наказание в рамките на законово предвиденото, дори и при законовия минимум, би се явило
явно несправедливо. Поради което следва да се приложи нормата на чл.55 ал.1 т.1 НК, като
предвиденото в закона наказание „лишаване от свобода” бъде определено под законовия
минимум.
При обсъждане на така установените смекчаващи отговорността обстоятелства, но
отчитайки също така и оттегчаващите – а именно репутацията (или характеристични данни),
която има пред правоохранителните органи, която е довела до полицейската проверка и
ареста ѝ, счете че следва да определи наказание от 9 месеца "лишаване от свобода".
Това наказание ще окаже онова необходимо поправително-превъзпитателно-
предупредително въздействие върху психиката и ценностната система на подсъдимата, че
под тнегово влияние тя занапред не ще извършва общественоопасни деяния. Това наказание
ще отговори и на нуждите по чл.36 т.3 НК да се въздейства превъзпитателно, поправително
и възпиращо върху него и върху неустойчивите членове на обществото. Поради което и
определи наказание в този вид и размер.

Съдът прие, че са налице законовите предпоставки за прилагане на нормата на чл.66
ал.1 НК в настоящия случай. Подсъдимата не е осъждана. Също така – видно от всички
доказателства за делото – за нейното превъзпитание не е наложително тя реално да изтърпи
така определеното наказание. Възможността да се изтърпи това наказание при ново
престъпно деяние в достатъчна степен ще въздейства възпиращо върху нея.
Също така и деянието, за което е предадена на съда, не разкрива значителна
обществена опасност, поради което и бе определено относително ниско наказание
“лишаване от свобода”. Макар и това деяние да не носи белезите на инцидентен случай от
живота , все пак, проведеното наказателно производство и постановеният осъдителен
съдебен акт в достатъчна степен ще въздействат върху нея превъзпитателно и
предупредително, така че да я мотивират да спазва законовоустановения ред. Поради това и
не се налага тя реално да изтърпи така определеното му наказание. Поради това и съдът
условно отложи изтърпяването на това наказание за срок от три години.
Съдът прие, че са налице законовите предпоставки за прилагане на нормата на чл.67
ал.3 НК в настоящия случай, като постанови прилагането на пробационната мярка по чл.42а
ал.2 т.1 т. 4 НК („включване в програми за обществено въздействие).
Тази пробационна мярка следва да се изтърпи по време на определения изпитателен
срок. Това е така, доколкото за действителното поправяне и превъзпитание на подсъдимата,
извън угрозата по чл.68 ал.1 НК - при ново извършване на умишлено престъпление от общ
характер, за което бъде определено наказание „лишаване от свобода”, да се приведе в
изпълнение наказанието по настоящето дело, е нужно да се вземат допълнителни мерки, за
да се гарантира реалния поправителен и превъзпитателен ефект. Посоченото по-горе
4
оттегчаващо отговорността обстоятелства, както и обстоятелството, че е наложено
наказание „лишаване от свобода” за не по-малко от 6 месеца – а именно за 9 месеца, водят
до извода, че за нейното реално и несъмнено поправяне и превъзпитание е наложително
през изпитателния срок да бъде подложена на мерки на пробационно въздействие. Поради
това бе определена тази пробационна мярки доколкото е наложително чрез поправителното
и превъзпитателното въздействие на това задължение да се въздейства върху ценностната
система и мироглед на подсъдимата, така че да се създаде значителна вероятност занапред
тя да има правомерно поведение.

На основание чл.189 ал.3 от НПК подсъдимата дължи направените в хода на
наказателното производство разноски в размер на 270 лв. за изготвяне на двете експертизи и
на основание чл.190 ал.2 от НПК 5 /пет/ лв.държавна такса за служебно издаване на
изпълнителен лист.

С оглед на тези съображения, Съдът постанови присъдата си.



ПРЕДСЕДАТЕЛ:


5