ПРОТОКОЛ
гр. Русе, 21.12.2012 г.
Русенски окръжен съд,
наказателна колегия, в публично съдебно
заседание на 21.12.2012
година, в състав:
Председател: ПЕТЪР БАЛКОВ
при участието на секретаря:
………… Н.Н. .……………
и прокурора: …… ДОБРОМИРА КОЖУХАРОВА .….
сложи за разглеждане
НОХ дело
№ 816 по описа за 2012 година,
докладвано
от председателя.
На именното повикване в 14.00
часа се явиха:
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
На основание чл. 381 ал. 5 от НПК
страните по споразумението постигнаха съгласие по следните въпроси:
І. По чл. 381 ал. 5 т. 1 от НПК:
1. Обвиняемият К. Г. К., ЕГН **********,
роден на *** ***, българско гражданство, българска националност, с постоянен и
настоящ адрес:***, се признава за виновен в извършването на следните
престъпления:
През периода от 13.04.2012 г. до 03.08.2012 г. в гр. Ветово, обл. Русе,
подбуден и подпомогнат от Ц. В. М., в съучастие като съизвършител с М. Ц. С.,
засял и отглеждал 24 бр. растения от рода на конопа – марихуана, в нарушение на
установените в Закона за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите
правила - престъпление по чл. 354в, ал. 1, пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК;
На 03.08.2012 г. в гр. Ветово,
обл. Русе,
в условията на опасен рецидив, в
съучастие с Ц. В. М. и М. Ц. С., като
съизвършител, без надлежно разрешително, държал с цел разпространение,
високорисково наркотично вещество -
Престъпленията са извършени при
пряк умисъл.
От престъпленията няма причинени имуществени вреди.
2. Обвиняемият Ц. В. М., ЕГН **********,
роден на *** ***, българско гражданство, българска националност, с постоянен и
настоящ адрес:***, се признава за виновен в извършване на следните
престъпления:
През периода от 13.04.2012 г. до 03.08.2012 г. в гр. Ветово, обл. Русе,
подбудил и подпомогнал К. Г. К. и М. Ц. С., да засеят и отглеждат 24 бр.
растения от рода на конопа – марихуана, в нарушение на установените в Закона за
контрол на наркотичните вещества и прекурсорите правила - престъпление по чл. 354в, ал. 1, пр. 3 вр. чл. 20 ал. 3 и ал. 4 от НК.
На 03.08.2012 г. в гр. Ветово, обл. Русе,
сам и в съучастие с К. Г. К. и М. Ц. С., като съизвършител, без надлежно
разрешително, държал с цел разпространение, високорисково наркотично вещество -
Престъпленията са извършени при
пряк умисъл.
От престъпленията няма причинени имуществени вреди.
3.
Обвиняемият Г. К. Г., ЕГН **********, роден на *** ***, българско гражданство,
българска националност, с постоянен и настоящ адрес:***, се признава за виновен
в извършване на следното престъпление:
На 03.08.2012 г. в гр. Русе, без
надлежно разрешително, държал с цел
разпространение, високорисково наркотично вещество -
Престъплението е извършено при
пряк умисъл.
От престъплението няма причинени имуществени вреди.
4. Обвиняемата М. Ц. С., ЕГН **********, родена на *** ***, българско
гражданство, българска националност, с постоянен и настоящ адрес:***, се
признава за виновна в извършване на следните престъпления:
През периода от 13.04.2012 г. до 03.08.2012 г. в гр. Ветово, обл. Русе,
подбудена и подпомогната от Ц. В. М., в съучастие като съизвършител с К. Г. К.,
засяла и отглеждала 24 бр. растения от рода на конопа – марихуана, в нарушение
на установените в Закона за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите
правила - престъпление по чл. 354в, ал. 1,
пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК.
На 03.08.2012 г. в гр. Ветово, обл. Русе,
в съучастие с Ц. В. М. и К. Г. К., като съизвършител, без надлежно
разрешително, държала с цел разпространение, високорисково наркотично вещество
-
Престъпленията са извършени при
пряк умисъл.
От престъпленията няма причинени имуществени вреди.
ІІ. По чл. 381 ал. 5 т. 2 от НПК:
На основание чл. 381 ал. 5
т. 2 от НПК страните договориха следния вид и размер наказание:
1. На обвиняемия К. Г. К., за извършеното от него престъпление по
чл. 354в, ал. 1, пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК, на основание чл. 55 ал. 1 т.
1 от НК се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И
ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА. На основание чл.55 ал.3 от НК не се налага наказание глоба.
За престъплението по чл. 354а ал. 2 т. 4, вр. с ал. 1, пр. 4 вр. чл.
20 ал. 2 от НК, на основание чл. 55 ал. 1 т. 1 от НК се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ И
ШЕСТ МЕСЕЦА. На основание чл. 55 ал. 3 от НК не се налага наказание глоба.
На основание чл. 23 от НК по отношение на обвиняемия К. Г. К. се
определя едно общо наказание в размер на ЧЕТИРИ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА, което следва да се изтърпи в затворническо общежитие от закрит тип
при първоначален строг режим.
На основание чл. 59 от НК се приспада времето, през което обвиняемият К.
бил задържан под стража, считано от 03.08.2012 година.
2. На обвиняемия Ц. В. М., за извършеното от него престъпление по
чл. 354в, ал. 1, пр. 3 вр. чл. 20 ал. 3 и ал. 4 от НК, на основание чл. 54
ал. 1 от НК се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ,
КАКТО И ГЛОБА В РАЗМЕР НА 5 000 ЛЕВА. За престъплението по чл. 354а , ал. 1, пр. 4 вр. чл. 20 ал. 2 от НК,
на основание чл. 54 ал. 1 от НК, се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ, КАКТО И ГЛОБА
В РАЗМЕР НА 5 000 ЛЕВА.
На основание чл. 23 от НК по отношение на обвиняемия Ц. В. М. се определя едно общо наказание в
размер на ТРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл. 66 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода се отлага за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.
Възпитателната работа се възлага на районния инспектор от ОДМВР - Русе.
На основание чл. 23 ал. 3 от НК към така определеното общо наказание се
присъединява изцяло и наказанието глоба в размер на 5 000 лева.
На основание чл. 59 от НК се приспада времето, през което обвиняемият М.
бил задържан под стража, считано от 03.08.2012 г. до 17.08.2012 година.
3. На обвиняемия Г. К. Г. за извършеното от него
престъпление по престъпление по чл. 354а, ал. 1, пр. 4 от НК, на основание чл. 55 ал. 1 т. 1 от НК се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА. На основание чл. 55 ал. 3 от НК
не се налага наказание глоба.
На основание чл. 66 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода се отлага за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
Възпитателната работа се възлага на районния инспектор от ОДМВР - Русе.
На основание чл. 59 от НК се приспада времето, през което обвиняемият Г.
бил задържан под стража, считано от 04.08.2012 г. до 07.08.2012 година.
4. На обвиняемата М. Ц. С. за извършеното от нея престъпление по
чл. 354в, ал. 1, пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК на основание чл. 55 ал. 1 т. 1
от НК се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И
ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА. На основание чл. 55 ал. 3 от НК не се налага наказание
глоба. За престъплението по чл. 354а ,
ал. 1, пр. 4 вр. чл. 20 ал. 2
от НК, на основание чл. 55 ал. 1 т. 1 от НК се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И
ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА. На основание чл. 55 ал. 3 от НК не се налага наказание
глоба.
На основание чл. 23 от НК по отношение на обвиняемата М. Ц. С. се
определя едно общо наказание в размер на ЕДНА ГОДИНА И ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл. 66 от НК изтърпяването на наказанието лишаване от
свобода се отлага за изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ И ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА.
Възпитателната работа се възлага на районния инспектор от РПУ - Ветово.
На основание чл. 59 от НК се приспада времето, през което обвиняемата С.
била задържана под стража, считано от 03.08.2012 г. до 17.08.2012 година.
ІІІ. По чл. 381 ал. 5 т. 6 от НПК:
На основание чл. 111 от НПК
веществените доказателства:
-
Преносим компютър «TOSHIBA» модел NB200-10P, сериен № 99243543К, без батерия, със
захранващо устройство следва да се върне на Г. К. Г..
- Мобилни телефони:
- Sony Ericsson S500i с IMEI 35683301159951550, със СИМ карта на M-tel с № 087073499135 следва да се върне на М. Ц. С..
- ALCATEL OT-105 с
IMEI
351723049926084, със СИМ карта на M-tel с № 8935901990831568481 следва да се върне на М. Ц. С..
- NOKIA С2 с IMEI 1 - 359729048471867, IMEI 2 - 359729048471875 с ПИН кодове - ПИН 1 - 7174 и
ПИН-2 - 0000, със СИМ карта на VIVACOM с № 89359032200008256473 и СИМ карта на M-tel с № 087062671785 - следва да се върнат на Ц. В.
М..
- LG с
IMEI 354052033276737,
със СИМ карта на M-tel -
На основание чл. 53 ал. 1 б. ”а” от НК се
отнемат в полза на държавата, вещите, които принадлежат на обвиняемите и са
послужили са извършването на
престъпленията, както следва:
1. Електрически часовник-прекъсвач с
разклонители
2. 2 бр. ел. трансформатори
PRO-V-TSEMIELECTRONIC и 1 бр.
трансформатор. Спиртен и електронен термометър.
3. 2бр. празни пластмасови бутилки, мерителен
цилиндър, туба и пръскалка
4. Полиетиленови пликове
5. 2 бр. въздуховоди с вграден вентилатор,
единия с филтър
6. 4 бр. лампи с метални рефлектори и 2бр.
лампи с решетка с фолио
7. с надпис ELEKTROSTART
8. 1 бр. мобилен климатик ZELMER
9. 2 бр. трансформатори с надпис „Промишлен
осветител”
10. Ел.трансформатор
с черен и сив кабел
11. Черна
пластмасова тубичка „Clonex”
12. 4
бр. пластмасови тубички, 2 пластмасови туби и 1 опаковка
13. 2
бр. запечатани ролки с алуминиево фолио, празна опаковка, картонена кутия със
цветна скала.
14. Пластмасова
бутилка от
15. Електронна
везна
16. Пластмасова
кутия Евридика и кутия със синя капачка от наркотични вещества
17. Найлонови
пликове - опаковки от наркотични вещества
18. Метална
кутия
19. 2бр.
лозарски и 3 бр. обикновени ножици
20. Бележник
с надпис „Открийте България” и списание „Мицубиши електрикс”
21. Книга
за отглеждане на марихуана на английски език с надпис „I LOVE IT A book about
the cultivation of hemp and lots more”
22. Пликче
с 6 бр. семена
23. Бяла
кутийка от съцветия и Зелена кутийка от бяло прахообр. В-во
24. Найлонов
плик с восъчен печат с опаковка от изследвано наркотично в-во и надпис Пр12/НАР-776
25. Преносим компютър «ACER» модел Aspire 5738/5338, сериен номер LXPQ10C0040030A3842000, с батерия и захранване
26. SD
карта ULTRA ІІ - 2.0 GB с № ВЕ0715211366D
На основание чл. 354а ал. 6 от НК предметът на престъплението -
Разноските по делото, в размер на 2488.63 лв., се възлагат на
обвиняемите К. Г. К., Ц. В. М., Г.
К. Г. И М. Ц. С., които следва да ги заплатят солидарно по сметка на държавния
бюджет.
С това споразумение страните уреждат окончателно всички въпроси, касаещи
наказателната отговорност на обвиняемите К. Г. К., Ц. В. М., Г. К. Г. И М.
Ц. С., по отношение на посочените по-горе престъпления.
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
СЪДЪТ намира, че от събраните по предварителното
производство доказателства може да се направи извод, че обвиняемият К. Г.
К. е извършил виновно престъплението, за което му е повдигнато обвинение по чл.
354в ал. 1 пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК; обвиняемият Ц. В. М. е извършил
виновно престъплението, за което му е повдигнато обвинение по чл. 354в ал. 1
пр. 3 вр. чл. 20 ал. 3 и 4 от НК; обвиняемият Г. К. Г. е извършил виновно
престъплението, за което му е повдигнато обвинение по чл. 354а ал. 1 пр. 4 от НК, а обвиняемата М. Ц. С. е извършила виновно престъплението, за което й е
повдигнато обвинение по чл.
354в ал. 1 пр. 3 вр. чл. 20 ал. 2 от НК.
Подписаното и представено за
одобрение, предложение за споразумение от прокурора и
защитниците на обвиняемите
отговаря на изискванията на чл. 381 ал.
5 и 6 от НПК. Същото не противоречи на закона и морала, поради което съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА споразумението от 21.12.2012
г., за прекратяване на наказателното производство
по досъдебно производство № 896/2012 г. по описа на Окръжна прокуратура – Русе
/Д № 52 от
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 816/2012
г. по описа на Окръжен съд – гр. Русе – наказателно отделение.
ОСЪЖДА обвиняемите К. Г. К., Ц. В. М., Г. К. Г. И М. Ц.
С., да заплатят солидарно по сметка на държавния бюджет, разноските по делото в размер на 2488.63 лeва.
НА ОСНОВАНИЕ чл. 111 от НПК постановява,
веществените доказателства:
-
Преносим компютър «TOSHIBA» модел NB200-10P, сериен
№ 99243543К, без батерия, със захранващо устройство, да се върне на Г. К. Г..
- Мобилни телефони:
- Sony Ericsson S500i с IMEI 35683301159951550, със СИМ карта на M-tel с № 087073499135, да се върне на М. Ц. С..
- ALCATEL OT-105 с
IMEI
351723049926084, със СИМ карта на M-tel с № 8935901990831568481, да се върне на М. Ц. С..
- NOKIA С2 с IMEI 1 - 359729048471867, IMEI 2 - 359729048471875 с ПИН кодове - ПИН 1 - 7174 и
ПИН-2 - 0000, със СИМ карта на VIVACOM с № 89359032200008256473 и СИМ карта на M-tel с № 087062671785, да се върнат на Ц. В. М..
- LG с
IMEI
354052033276737, със СИМ карта на M-tel -
НА ОСНОВАНИЕ чл. 53 ал. 1 б. ”а” от НК постановява,
да се
отнемат в полза на държавата вещите, които принадлежат на обвиняемите и са
послужили са извършването на
престъпленията, както следва:
1. Електрически часовник-прекъсвач с разклонители
2. 2 бр. ел. трансформатори
PRO-V-TSEMIELECTRONIC и 1 бр.
трансформатор. Спиртен и електронен термометър.
3. 2бр. празни пластмасови бутилки, мерителен
цилиндър, туба и пръскалка
4. Полиетиленови пликове
5. 2 бр. въздуховоди с вграден вентилатор,
единия с филтър
6. 4 бр. лампи с метални рефлектори и 2бр.
лампи с решетка с фолио
7. с надпис ELEKTROSTART
8. 1 бр. мобилен климатик ZELMER
9. 2 бр. трансформатори с надпис „Промишлен
осветител”
10. Ел.трансформатор
с черен и сив кабел
11. Черна
пластмасова тубичка „Clonex”
12. 4
бр. пластмасови тубички, 2 пластмасови туби и 1 опаковка
13. 2
бр. запечатани ролки с алуминиево фолио, празна опаковка, картонена кутия със
цветна скала.
14. Пластмасова
бутилка от
15. Електронна
везна
16. Пластмасова
кутия Евридика и кутия със синя капачка от наркотични вещества
17. Найлонови
пликове - опаковки от наркотични вещества
18. Метална
кутия
19. 2бр.
лозарски и 3 бр. обикновени ножици
20. Бележник
с надпис „Открийте България” и списание „Мицубиши електрикс”
21. Книга
за отглеждане на марихуана на английски език с надпис „I LOVE IT A book about
the cultivation of hemp and lots more”
22. Пликче
с 6 бр. семена
23. Бяла
кутийка от съцветия и Зелена кутийка от бяло прахообр. В-во
24. Найлонов
плик с восъчен печат с опаковка от изследвано наркотично в-во и надпис Пр12/НАР-776
25. Преносим компютър «ACER» модел Aspire 5738/5338, сериен номер LXPQ10C0040030A3842000, с батерия и захранване
26. SD
карта ULTRA ІІ - 2.0 GB с № ВЕ0715211366D
НА ОСНОВАНИЕ чл. 354а ал. 6 от НК постановява, предметът на престъплението -
ПОТВЪРЖДАВА
взетата по отношение на обвиняемия К. Г. К., ЕГН **********, мярка за
неотклонение – „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА”.
ПОТВЪРЖДАВА
взетата по отношение на обвиняемия Ц. В. М., ЕГН **********, мярка за
неотклонение – „ПАРИЧНА ГАРАНЦИЯ В РАЗМЕР НА 3000 ЛЕВА”.
ПОТВЪРЖДАВА
взетата по отношение на обвиняемия Г. К. Г., ЕГН **********, мярка за
неотклонение – „ПАРИЧНА ГАРАНЦИЯ В РАЗМЕР НА 500 ЛЕВА”.
ПОТВЪРЖДАВА
взетата по отношение на обвиняемата М. Ц. С., ЕГН **********, мярка за
неотклонение – „ПАРИЧНА ГАРАНЦИЯ В РАЗМЕР НА 2000 ЛЕВА”.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
Заседанието
приключи в 14.20 часа.
Протоколът се изготви в
съдебно заседание.
СЕКРЕТАР:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: