№ 157188
гр. София, 12.10.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 31 СЪСТАВ, в закрито заседание на
дванадесети октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:МИРОСЛАВ В. СТОЯНОВ
като разгледа докладваното от МИРОСЛАВ В. СТОЯНОВ Гражданско дело
№ 20251110140477 по описа за 2025 година
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ищеца в 1-седмичен срок от съобщението с молба с препис за
ответника да уточни следното:
1.
1. Защо претендира сумата от 7 000 евро, а не от 8 000 евро, колкото твърди,
че общо е заплатил на ответника?
2. Предявява ли се частичен иск за сумата от 7 000 евро като част от общата
сума от 8 000 евро?
3. Представи доказателства за внесена по сметка на СРС държавна такса от
547,63 лв.;
4. Представи точен превод на български език на доказателствата на л. 4-7 по
делото (платежно нареждане и резервационно споразумение), заверен от
ищеца;
5. Банкова сметка или друг начин на плащане.
Неизпълнението на указанията в срок по т. 1-3 влече връщане на исковата
молба, по т. 4 – изключване на съответните доказателства от делото, а по т. 5 –
налагане на глоба за неизпълнение на съдебно разпореждане.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1
2