П Р О Т О К О Л

                                                                                             

 

 

Година, 11.02.2020                                             град ВЕЛИКО ТЪРНОВО

ПЛЕВЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД                                 наказателен състав

На ЕДИНАДЕСЕТИ ФЕВРУАРИ две хиляди и двадесета година, в публично заседание в следния състав:

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГЕОРГИ ГРЪНЧАРОВ

 

 

Секретар: Д. Г.

Прокурор: …………………..

Сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

ЧНД № 49 по описа за 2020 година

 

 

На 11.02.2020г., в открито съдебно заседание от 10,00 часа българско време, в Зала №10 на Апелативен съд – гр.Велико Търново, се осъществи видеоконферентна връзка между Апелативен съд – гр.Велико Търново и Окръжен съд Прага-изток, Република Чехия.

От българска страна присъства съдията Георги Грънчаров от Плевенски окръжен съд.

 

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМОТО ЛИЦЕ И.А.Н., редовно призован, се явява лично и със защитник адвокат Т.И. Т. от АК – гр.Плевен, с пълномощно от днес.

Явява се определеният за служебен защитник - адвокат Ц.С.Д. ***, която бе освободена от залата.

АДВ.Д.: Моля да ми бъде изпратен препис от протокола.

 

Производството е по реда на чл.28, ал.3 от Закон за европейската заповед за разследване (ЗЕЗР) на Република България и на чл.24 от Директивата 2014/41/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. относно Европейска заповед за разследване по наказателноправни въпроси, за разпит чрез видеоконферентна връзка на обвиняемото лице И.А.Н. – български гражданин, намиращ се на територията на Република България, във връзка с Европейска заповед за разследване по досие  37Т 28/2019г., издадена от председател на Окръжен съд Прага – изток, съдия д-р.на ю.н. Ева Ламплотова, относно провеждане на видеоконференция, ръководена от окръжен съдия, др.на ю.н. Ева Ламплотова, във връзка със съдебна процедура, провеждана в Република Чехия.

В залата присъства системния администратор на Апелативен съд – Велико Търново – г-н С.Д., осигуряващ видео връзката с Окръжния съд Прага-изток, Република Чехия.

УДОСТОВЕРЯВА самоличността на подсъдимия И.А.Н. – роден на ***г***, българин, не осъждан, със средно образование, ЕГН: **********.

Председателят РАЗЯСНИ правата по чл.274 и чл.275 от българския НПК на подсъдимия И.А.Н..

Разпитът на обвиняемото лице се извършва с участието на съдебно регистриран преводач, който извършва устен превод от чешки на български език и обратно и в присъствието на служебно назначен адвокат, осигурени и намиращи се към момента на провеждане на разпита в Окръжен съд Прага-изток, Република Чехия, както и адвокат Т. И. Т. – защитник на обвиняемия, който е субститут на служебно назначения от чешка страна защитник на И.А.Н..

ЯВЯВАТ СЕ: др.на ю.н. Е.Л. – съдия в Окръжен съд – град Прага - изток, Република Чехия.

Прага - изток – окръжен прокурор.

Плевенски окръжен съд намира, че поради изпълнение на процедурата разпит на обвиняем пред съдия, производството по ЧНД № 49/2016 г. следва да се прекрати.

Водим от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 49/2020 г. по описа на Окръжен съд – Плевен, поради извършване на исканата процедура.

Заверен препис от настоящия протокол да се изпрати на издаващия орган, на адвокат Тодор Тодоров от АК – Плевен, защитник на обвиняемото лице И.А.Н. и на служебния защитник Ц.Д. ***

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.

 

ПРОТОКОЛЪТ написан в съдебно заседание, което приключи в 13,14 часа.

 

 

СЕКРЕТАР:                       ПРЕДСЕДАТЕЛ: