ПРОТОКОЛ
№ 114
гр. Ямбол , 21.05.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЯМБОЛ, IV СЪСТАВ в публично заседание на
двадесети май, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Светла Р. Димитрова
при участието на секретаря Й. Г. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Светла Р. Димитрова Гражданско
дело № 20212330100976 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:05 часа се явиха:
Молителят - редовно призован, се явява лично и с адв. Ж. А. от АК-Я.
Контролиращата страна ЯРП - редовно призована, не изпраща
представител.
Заинтересованата страна Община Я., редовно призована, не изпраща
представител.
Адв. А. – Моля да дадете ход на делото.
Съдът счита, че липсват процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРИЕМА И ПРИЛАГА: писмено становище от Община Я. вх.№ ***.
Адв. А. – Поддържам молбата и искането си в него. Водим свидетелите,
които поискахме.
По доказателствата,
1
С Ъ Д Ъ Т
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА: удостоверение за раждане на И. Д. Д., издадено
въз основа на акт за раждане № *** г. на Градски народен съвет при окръг Я.,
акт за раждане № *** г., копие от лична карта на И. Д. Д., заверен превод от
френски език на медицинско удостоверение от Университетски болничен
център Г. А.
ДОПУСКА до разпит в днешното съдебно заседание в качеството на
свидетели Р. С. К. и Д. Д. Д.
Сне се самоличността на свидетелите, както следва:
Р. С. К. – 68 год., неосъждана;
Д. Д. Д. – 49 г., неосъждан.
Съдът предупреди свидетелите за наказателната отговорност, която
носят по чл.290 от НК.
Същите обещаха да говорят истината, след което в залата остана само
свидетелката К..
Свидетелката К. – *** съм на И. Желая да свидетелствам. И. се роди на
*** г. в 14,30 ч. в гр. Я., в родилен дом. Удостоверението за раждане се
състави до месец с дата *** г. Досега не е имала проблеми с тази дата. Всички
документи са издадени с тази дата – паспорт, лична карта, дипломи, всичко.
Не мога да кажа защо в акта за раждане пише 20-ти. Денят, в който се роди И.
беше неделя, в 14,30ч. съм я родила. Не мога да объркам датата на детето си,
това е невъзможно. Винаги празнуваме на 29.06. рождените й дни.
Свидетелят Д. - *** съм на молителката. Желая да свидетелствам. По-
голям съм от И. Тя се роди на *** г. Аз от малък я знам, че е родена на 29-ти
и винаги тогава честваме рожденият й ден. Никога не съм знаел да е родена на
20-ти. Предстои на *** да се лекува във Ф. и да се издаде многоезичен акт за
раждане. Аз се занимавам с подаването на документите и тук в общината
ходих да подам молба, за да се снабдя с многоезичен акт за раждане. На
2
следващия ден ми звъннаха от Общината и ми казаха, че няма проблем да се
издаде такъв акт, но има проблем с датата на раждане. Като отидох, прочетоха
ми имената на майка ми и на баща ми, всичко беше точно освен датата на
раждане и тогава се свързах с адв. А. Това означава да се смени цялата й
документация. Няма вероятност да бъркам датата. Никога не сме празнували
на 20-ти. Аз съм с три години по-голям от нея. Винаги сме празнували на
29.06. рожден ден. С майка разговаряхме. В първия момент, когато разбра,
остана потресена – тя каза, че „Това е невъзможно! Аз знам кога е родено
детето ми!“
Адв.А. – Нямам други доказателствени искания. Да се приключи
съдебното дирене.
Съдът счита, че делото е изяснено от фактическа и правна страна,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО:
Адв. А. – Уважаема госпожо Председател, моля да приемете искането
на доверителката ми за основателно, като считам, че становището на
ответната страна, представено в писмен вид е неоснователно. Очевидно е
налице грешка при съставянето на акта за раждане, който се съхранява в
Общината, като обръщам вниманието, че същият е съставен на 03.07.1975 г.
На същата дата е издадено и удостоверението за раждане, което е на същата
дата и в издаденото удостоверение за раждане е посочена вярната дата и въз
основа на това обстоятелство е вписана в служба ЕСГРАОН със съответното
ЕГН. От тук насетне цялата лична документация, удостоверяваща нейната
самоличност е с дата 29.06.1975 г. С оглед на свидетелските показания в
днешното съдебно заседание, датата на раждане се потвърди категорично и
както заявиха и двамата свидетели не е възможно *** да греши за датата на
раждане на своето ***. Поради това считам, че молбата е основателна и
затова моля да я уважите изцяло.
3
Съдът счете делото за изяснено и обяви, че ще се произнесе с решение в
законоустановения срок.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09,30 ч.
Съдия при Районен съд – Я: _______________________
Секретар: _______________________
4