Присъда по дело №23/2019 на Районен съд - Айтос

Номер на акта: 8
Дата: 21 май 2019 г. (в сила от 6 юни 2019 г.)
Съдия: Мария Джанкова
Дело: 20192110200023
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 18 януари 2019 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А  

 

гр. Айтос, 21.05.2019  година

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

АЙТОСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД,  ІІ състав,  в публичното заседание на двадесет и първи май две хиляди и деветнадесета година в състав:

 

             Председател:   МАРИЯ ДЖАНКОВА

                                                            Съдебни заседатели:   М.И.

                                                                                                    Н.Х. 

                                                                                                

при секретаря Яна Петкова и в присъствието на прокурор ПАВЕЛ МАНУКЯН разгледа докладваното от съдията  ДЖАНКОВА НОХ дело № 23 по описа за 2019 година

 

П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия О.Х.Х., ЕГН  **********, роден на *** ***, с постоянен адрес ***,  български гражданин, с основно образование, женен, безработен, неосъждан /реабилитиран/ за  НЕВИНОВЕН, в това, че в условията на съвкупност /в хипотезата на чл. 23, ал. 1 от НК/ извършил следните деяния:

1.                  На 20.12.2017 година в неустановен точно час, малко преди 07.00 часа от село П., *** до село Д., и в неустановен точно час след извършване на деянието визирано в т.2, от село Д., обл.Б. до село П., обл.Б., *** управлявал лек автомобил – марка *** с рама № ***, което МПС не е регистрирано по надлежния ред – престъпление по чл.345, ал.2, вр. с ал.1 от НК.

2.                  На 20.12.2017 година около 07.00 часа в село Д., община Р., област Б. отнел чужди движими вещи, а именно два броя женски прасета на обща стойност 594.00 лева от владението на собственика Х.М. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е извършено чрез използване на техническо средство – Х. използвал законно притежаваната си гладкоцевна двуцевна ловна пушка 12-ти калибър – успоредка, марка „***“, модел „***“, със сериен номер Т02214, с която произвел изстрели и умъртвил прасетата, като впоследствие,  за да ги пренесе от мястото, където ги е прострелял,  използвал МПС – лек автомобил марка „***“, модел „***“, с рама № *** – престъпление по чл.195, ал.1, т.4, предл.1 и предл.2, вр.чл.194, ал.1 от НК, поради което и на основание чл.304 от НПК го оправдава по така предявеното обвинение.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия О.Х.Х., ЕГН  **********, роден на *** ***, с постоянен адрес ***,  български гражданин, с основно образование, женен, безработен, неосъждан /реабилитиран/ за  ВИНОВЕН в това, че на 20.12.2017 година около 07.00 часа в село Д., община Р., област Б. отнел чужда движима вещ, а именно – един брой женско прасе на стойност от 140.00 лева, от владението на собственика Х.М. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да го присвои, като деянието е извършено чрез използване на техническо средство – Х.,  за да пренесе прасето от мястото, където е простреляно използвал МПС – марка „***“, модел „***“, с рама № *** – престъпление по чл.194, ал.3 от НК, поради което и на осн.чл.54 от НК  му налага наказание ГЛОБА в размер на 300.00 /триста/ лева.

 

ПОСТАНОВЯВА връщане на вещественото доказателство, находящо се в РУ – Р., а именно: 1 бр. гладкоцевна двуцевна ловна пушка 12-ти калибър – успоредка, марка „***“, модел „***“, със сериен номер Т02214 на подсъдимия Х..

 

ПОСТАНОВЯВА МПС – лек автомобил, марка „***“, модел „***“, с рама № ***, оставен на съхранение на подсъдимия Х. да се върне на собственика.

 

На основание чл.53 от НК ОТНЕМА в полза на Държавата следните веществени доказателства:  2 бр. найлонови торбички, съдържащи трупно месо, кожа и глава  от свиня, гилзи и отривки с биологични следи.

 

На осн. чл.189 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия О.Х.Х. /със снета по делото самоличност/ да заплати разноски по делото в размер на 365.21 /триста шестдесет и пет лв. и двадесет и една стотинки/ лева.

 

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване или протест пред Б.ки окръжен съд в петнадесет дневен срок от днес.

 

                                                                                                                                            

РАЙОНЕН СЪДИЯ:                                   СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                                                                        2.      

 

 

Съдържание на мотивите

 

 

 

 

МОТИВИ  към ПРИСЪДА № 8  / 21.05.20179година

 

по

 

НОХ дело №  23 / 2019 година

на Айтоския районен съд

 

Производството по делото е образувано по обвинителен акт на Айтоска районна прокуратура против О.Х.Х., ЕГН  **********, роден на *** ***, с постоянен адрес:***,  български гражданин, с основно образование, женен, безработен, неосъждан /реабилитиран/ по обвинение в в това, че в условията на съвкупност /в хипотезата на чл. 23, ал. 1 от НК/ извършил следните деяния:

На 20.12.2017 година в неустановен точно час, малко преди 07.00 часа от село П., *** до село Д., и в неустановен точно час след извършване на деянието визирано в т.2, от село Д., обл.Б. до село П., обл.Б., *** управлявал лек автомобил – марка *** с рама № ***, което МПС не е регистрирано по надлежния ред – престъпление по чл.345, ал.2, вр. с ал.1 от НК.

На 20.12.2017 година около 07.00 часа в село Д., община Р., област Б. отнел чужди движими вещи, а именно два броя женски прасета на обща стойност 594.00 лева от владението на собственика Х.М. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е извършено чрез използване на техническо средство – Х. използвал законно притежаваната си гладкоцевна двуцевна ловна пушка 12-ти калибър – успоредка, марка „***“, модел „***“, със сериен номер Т02214, с която произвел изстрели и умъртвил прасетата, като впоследствие,  за да ги пренесе от мястото, където ги е прострелял,  използвал МПС – лек автомобил марка „***“, модел „***“, с рама № *** – престъпление по чл.195, ал.1, т.4, предл.1 и предл.2, вр.чл.194, ал.1  от Наказателния кодекс (НК).

В съдебно заседание представителят на Районна прокуратура, прокурор Павел Манукян въз основа на събраните доказателства, поддържа повдигнатото обвинение по посочените текстове от НК, макар да признава, че отразената в обвинителния акт фактическа обстановки да не се е установила в цялост. Излага мнение, че предвид чистото съдебно минало на подсъдимия – реабилитиран по право, следва да му бъдат наложени две наказания, както следва: глоба  за престъплението по чл.345, ал.2 от НК и лишаване от свобода към минимума, чието изпълнение да бъде отложено при подходящ изпитателен срок – за деянието по чл.194, ал.1 от НК. Предлага на съда, доколкото  в хода на съдебното производство се е установило, че обект на посегателството по чл.194 от НК е едно прасе с тегло около 40 кг., а не две животни, всяко от по около 100 кг.,   наказанието на подсъдимия да бъде определено след квалифициране на деянието по чл.194, ал. 3 от НК и евентуално да бъде глоба в размер  от 300,00 лева.

В съдебна фаза подсъдимият О.Х.Х. се е възползвал от процесуалната си възможности и не е  дал обяснения досежно отразената в обвинителния акт фактическа обстановка. При предоставената му последна дума и в обръщението си към съда Х. е поискал да бъде оправдан, признавайки, че е взел едно прасе, но считайки, че е бил в правото си доколкото имал неуредени сметки и уговорка със собственика, да вземе животното заради предоставен преди години мотоциклет.  Защитникът на подсъдимия адв.Т.Д. – БАК предира подс.О.Х. да бъде признат за невиновен в извършване на престъпленията по чл.345, ал.2 и 195, ал.1 от НК като се позовава на огромното разминаване в събрания пред съда доказателствения материал по двете обвинения. Твърди, че относно деянието по чл.345 НК  няма доказателства за извършено престъпление, а за обвинението по чл.195 НК събраните доказателства, следва да бъдат обстойно анализирани и преценени.

Счита, че подс.Х. е невиновен и като следва да бъде оправдан по обвинението по чл.345 НК, а по отношение на чл.195 НК не са налице безспорни доказателства за субективните признаци на престъплението. Алтернативно и в случай, че тези позиция не бъде възприето, моли съдът да преквалифицира обвинението по чл.194, ал.3 от НК – маловажен случай.

 

С оглед на събраните по делото гласни и писмени доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност, съдът приема за установено от фактическа и правна страна следното :

 

ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА :

 

Подсъдимият О.Х.Х. е роден на *** ***, с постоянен адрес в с.с.,  български гражданин, с основно образование, женен, безработен, осъждан, но реабилитиран по право, видно от служебно приложената актуална справка за съдимост.

Установено по делото е, че О. Х.Х.  придобил процесното моторно превозно средство - лек автомобил - марка „***, модел „***, с рама № ***, като не е безспорно кога и от кого е било придобито. Автомобилът бил без регистрационни табели и не регистриран. Х. не е регистрирал посоченото MПC пo предвидения в закона ред - съгласно чл. 140, aл. 1 и 2 от 3ДвП и пo аргумент на чл.1, aл. 4 от HAPEДБA № I - 45 от 24.03.2000 г. за регистриране, отчет, пускане в движение и спиране от движение на моторните превозни средства и ремаркета, теглени от тях, и реда за предоставяне на данни за регистрираните пътни превозни средства, видно от докладна записка на МВР - / нал. 63 от ДП/.

В обвинителният акт се твърди, че нa 20.12.2017 г., в неустановен точно час, малко преди 07.00 часа, подс.Х. се качил на описания лек автомобил  марка „***, модел „***, с рама № ***, стартирал двигателя и го привел в движение, въпреки, че не е превозното средство не е било регистрирано. Обвинението се обосновава с това, че извършвайки посоченото  действие, Х. пренебрегнал задълженията, следващи се от чл. 140, aл. 1 и 2 от ЗДвП, и пo аргумент от чл. 1, an. 4 от HAPEДБA № I - 45 от 24.03.2000 г., т.е. привел в движение и управлявал MПC, което не е регистриано пo установения ред. В хода на съдебното следствие не се събра нито едно доказателство, установяващо изложеното, а именно, че в посоченото време и място подсъдимият е управлявал нерегистрирано МПС. В този смисъл макар при съпоставка на показанията на разпитаните свидетели Х.М., Т.К., Г.П.Х.  М. и да се  установява, че описаният автомобил принципно се е управлявал и е имало по него явни следи от употребата му по предназначение – като транспортно средство, никой от тях, както и от останалите разпитани свидетели не заяви да е възприел, че именно подсъдимият и то на посочената дата управлява това МПС. Нещо повече, дори соченият за пострадал и очевидец св.Х.М. пред съда уточни, че предвид здравословното си състояние /обездвижен/ всъщност е не възприел пряко, че подсъдимият е шофирал, така както е твърдял в хода на ДП. Предвид изложеното съдът приема, че по отношение на обвинението по чл.345, ал.2 вр. с ал.1 от НК не се установи нито извършване на изпълнителното деяние, така както е описано /на 20.12.2017 година в неустановен точно час, малко преди 07.00 часа от село П., *** до село Д., и в неустановен точно час след извършване на деянието визирано в т.2, от село Д., обл.Б. до село П., обл.Б., *** да управлява лек автомобил – марка *** с рама № ***, което МПС не е регистрирано по надлежния ред/, нито авторство от страна на подс.Х., поради което и на осн. чл.304 от НПК, поради което същият е невиновен и следва да бъде оправдан.     

Безспорно се установи, че подсъдимият и пострадалият св.Х.М. *** били дългогодишни приятели, поради което и на Х. било известно, че М. отглежда животни и към момента има около 20 броя прасета, които пасял в района на с.Д..

Около 07.00 часа, Х. видял прасетата на М.. Твърди се, че пушката, която носел възпроизвел изстрели, като между тях имало кратьк интервал от времеи и така успял да улучи и умъртви последователно две женски прасета, след което ги качил в гореописаното превозно средство. B този момент, собственикът на животните - свидетелят М.М.Х. се намирал в района и чул изстрелите. Той бил в близост, като управлявал АТВ и отишъл до мястото, където подс.Х. натоварил прасетата в автомобила. Впоследствие пред съда твърди, че всъщност само чул изстрели, но не  видял нито стралбата, нито труповете на прасетата в автомобила.  Въпреки това и при съпоставка на показанията му с обясненията на обвиняемия в хода на ДП, съдът приема, че помежду им е проведен на място разговор, като на въпроса на св.М., Х. отговорил, че е направил грешка и обещал да му плати, като помолил да не се обажда в полицията. След като Х. се прибрал в дома си, разфасовал на месото. Междувременно свидетелят М. изпратил сина си - Х.Х.М., за да вземе уговорената сума. Той отишъл до дома на подсъдимия, срещнал се c него, нo двамата не се разбрали, относно парите, които следва да бъдат заплатени. Х.М. /след разговор с баща си/ искал сумата от 200 лв., нo Х. казал, че може да заплати сума 100 лв. Хасан М. се обадил на баща си, който подал сигнал на телефон 112.

За случая били сезирани органи, компетентни да образуват ДП  и било образувано ДП. При извършен оглед на местопроизшествието били намерени двете гилзи от възпроизведените изстрели, приложени към материалите по делото. C протокол за доброволно предаване подс.Х. предал законно притежаваното от него огнестрелно оръжие - гладкоцевна, двуцевна ловна пушка 12-ти калибър - успоредка, марка „***", модел „***", със сериен номер Т02214. Впоследствие, в хода на разследването е назначена и изготвена съдебна балистична експертиза, като експергьт е изложил становище, поддържано и пред съда, че предоставените за изследване ловни гилзи, кал. 12, са били изстреляни от дясната цев на предоставената за изследване ловна пушка.

При извършване на оглед, с тампон са били иззети биологични следи от описаното МПСчервеникава течност, намираща се до задна лява врата. От мястото, където живеел подсъдими  били иззети кожа и животинска глава, предадени от Х., с протокол за доброволно предаване, както и две торбички, съдържащи трупно месо. Отделени били представителни проби от предаденото трупно месо. Назначената биологическа експертиза отговорила, че всички обекти, които са били предмет на изследване /включетелно и тампонът с иззетите биологични следи от автомобила/ съдържат животинска кръв от свиня. Разпитан като обвиняем в хода на ДП, Xaлилoв е дал обяснения /протокол на л. 17 и л.18 от ДП/, като в протокола за разпит на обвиняем, проведен на 17.10.2018 г., пo негово изрично желание е дал обстойни обяснения за случилото си, в присъствието на защитник адв.Д.. Макар обстойно да е описал как е управлявал автомобила, доколкото осъдителната присъда не може да се основа единствено на самопризнания и при гореизложените изводи, съдът оправда по обвинението почл.345, ал.2 от НК и не кредитира в тази им част дадените обяснения. В останалита им част и след приобщаването им чрез прочитане в хода на съдебното следствие, съдът намира че обясненията на Х. кореспондират с част от установените обстоятелства досежно кражбата, но не на две, а само на едно животно – женско прасе, с тегло по твърдения и на собственика – св.Х. М. – с тегло 40 кг.

 

Гореизложената фактическа обстановка съдът приема за установена при кореспондиране показанията на разпитаните в хода на досъдебното и съдебното производство свидетели, заключенията на двете експертизи – балистична и биологическа и отчасти, съпоставяйки обясненията на подсъдимия.

 

ПРАВНИ ИЗВОДИ :

 

С оглед така приетата фактическа обстановка съдът приема за установено, че с поведението си подсъдимият е осъществил, както от обективна, така и от субективна страна, престъпния състав на престъплението кражба при условията на маловажен случай, действайки в условията на пряк умисъл по отношение само на едно животно – женско прасе с тегло 40 кг., като за извършена кражба на имущество извън посоченото, не се събраха доказателства, поради което и на осн. чл.304 НПК съдът призна подс.Х. за невиновен в престъплението по чл.195, ал.1, т.4 вр. с чл.194, ал.1 от НК и преквалихицира деянието по чл.194, ал.3 НК.

Подсъдимият е съзнавал обществената опасност на извършваното и последиците му, но въпреки това е целял настъпването им, поради ниското си гражданско съзнание, а отчасти и незачитане на установения правов ред и неприкосновеността на чуждата собствеността, което е и причина за осъществяване на престъплението досежно кражбата на едно животно, собственост на св.Х.М..

 

ЗА ОПРЕДЕЛАНЕ НА НАКАЗАНИЕТО :

При определяне на вида и размера на наложеното наказание ,при възприета правна квалификация по чл.194, ал.3 от НК, съдът от една страна взе предвид степента на обществена опасност на деянието с оглед актуалността на престъпленията против собствеността. От друга обаче отчете ниската стойност на нанесената имотна вреда на пострадалия М. – едно женско прасе от 40 кг, остойностено на сумата от 132,00 лева при изслушване в с.з. на ВЛ  Р.Д..

Съобрази се и с данните за личността на подсъдимия Х.. Отчете от необремененото му съдебно минало (реабилитиран), както и отчасти  съдействието му за разкриване на обективната истина, а в известна степен - близостта му с пострадалия и желанието да го обезщети, при взаимните услуги, които си взаимно си вършели.

Предвид изложеното съдът, изхождайки от данните за личността на подсъдимия намира, че в конкретния случай следва изводът, че целите, както на специалната, така и на генералната превенция, ще бъдат постигнати с налагане на наказание при условията на чл.54 от НК, с определяне на най-леката по вид санкция, а именно глоба, но в максималния и размер от 300,00 лева.

По отношение на част от веществени доказателства:  2 бр. найлонови торбички, съдържащи трупно месо, кожа и глава  от свиня, гилзи и отривки с биологични следи, съдът е приел, че са налице основанията, предвидени в  чл.53 от НК, поради което и е постановил отнемането им в полза на Държавата.

Досежно останалите веществени доказателства: 1 бр. гладкоцевна двуцевна ловна пушка 12-ти калибър – успоредка, марка „***“, модел „***“, със сериен номер Т02214, собственост  на подсъдимия Х. и МПС – лек автомобил, марка „***“, модел „***“, с рама № ***, оставен на съхранение на подсъдимия, по аргумент на противното и при липса на предпоставки по чл.53 от НК /притежаването им да е забранено, да е установено, че са послужили за извършване на престъплението и да принадлежат на виновния/, съдът постанови връщане на собственика им.

На осн. чл. 189, ал.3 от НПК и предвид признаването на подсъдимия за виновен в извършеното престъпление, същият следва да  заплати на държавата направените по делото разноски. 

 

Мотивиран от гореизложеното, Айтоският районен съд постанови присъдата си.

            РАЙОНЕН СЪДИЯ :