П
Р О Т О К О Л
гр.
София, 07.11.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ПЪРВО ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, 8
състав в публично съдебно заседание на седми ноември две хиляди двадесет
и четвърта година, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
С.
КЮРКЧИЕВ |
|
|
|
|
СЕКРЕТАР: |
ЦВЕТЕЛИНА
ДОБРЕВА - КОЧОВСКИ |
|
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия КЮРКЧИЕВ гр.д. № 12217 по описа за 2019 г.
На поименното повикване в 12:55 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „Ю.Б.“ АД – редовно призован, представлява се
от адв. Д.Е., с пълномощно по делото и днес представено изрично пълномощно за
сключване на спогодба.
ОТВЕТНИЦАТА В.И.А.– редовно призована, се явява
лично.
Самоличността на ответницата беше установена въз
основа на представен от нея документ за самоличност № ********, издаден от
МВР-София.
ОТВЕТНИЦАТА Т.А. Г. – редовно призована, не се
явява, представлява се от адв. А.И., с пълномощно по делото и изрично
пълномощно за сключване на спогодба, представено днес.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Адв. И.: От името на доверителката ми заявявам, че
тя е с променено фамилно име в резултат на влязло в сила бракоразводно решение.
Актуалното фамилно име на моята доверителка е Г., а не М.. Представям
протоколно решение № 226311 от 24.09.2019 г. на Софийски районен съд в заверен
от мен препис, както и фотокопие от личната карта на доверителката ми с
отразено ново фамилно име.
Моля в спогодбата да бъде отразено актуалното
фамилно име на доверителката ми.
Адв. Е.: Представям извънсъдебна спогодба, сключена
на 06.11.2024 г. Бих искал оригинал от тази спогодба да се намира по делото.
СЪДЪТ, като взе предвид днес представените пред него
изрични пълномощни, извънсъдебно споразумение, препис на протоколно решение на
Софийски районен съд и заверен препис от лична карта на Т.А. Г..
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЛАГА и ПРИОБЩАВА към делото посочените по-горе
документи.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнали сме спогодба, която
молим да бъде одобрена.
Спогодбата е със следното съдържание:
Днес, 06.11.2024 г., в
град София, между страните:
1.
„Ю.Б.” АД, вписанo в
Търговския регистър при Агенцията по вписванията, ЕИК ********, със седалище и
адрес на управление:***, представлявано от пълномощника си…………………………………………………………………………………,
наричано по-долу за краткост „ПЪРВА
СТРАНА”
В.И.А.,
ЕГН **********, адрес ***,
и
Т.А. Г., ЕГН **********,
адрес ***,
като
взеха предвид установените в хода на делото факти, че ответницата в процеса В.И.А. е ползвала банков кредит по
силата на сключен Договор за кредит HL22253 от 30.05.2007г., а
на 30.03.2011г. ответницата в
процеса Т.А. Г. и встъпила като солидарен длъжник в кредитното правоотношение. Плащането на дължимите по договора
вноски за главница и лихва е било преустановено, поради което кредитът е обявен
на ответницата В.И.А. за изцяло и
предсрочно изискуем от кредитора /ищеца/ „Ю.Б.”
АД по надлежния за това ред. За
вземането на ищеца „Ю.Б.” АД по
посочения договор за кредит е образувано гражданско дело № 12217/2019 г., ГО
1-8 състав, Софийски градски съд. Посоченото дело е било спряно на основание
чл. 229, ал. 1, т. 1 ГПК и в последствие възобновено по искане на СТРАНИТЕ с
Определение от 19.08.2024 г.
Тъй като СТРАНИТЕ желаят
да уредят изцяло отношенията си по повод вземанията на Банката по процесния Договор
за кредит HL22253 от 30.05.2007г. и
сторените разноски по гражданското съдопроизводство, постигналото помежду им съгласие
беше обективирано в съдържанието на настоящата спогодба,
с която СТРАНИТЕ приемат да
решат изцяло спора, относно предмета на гражданско дело № 12217/2019 г. по
описа на Софийски градски съд, ГО 1-8 състав, като се съгласиха да се
споразумеят за следното:
Чл. 1. Към 06.11.2024 г. задължението по Договор за кредит
HL22253 от 30.05.2007г. е в общ размер
на 130 358.14 евро и 8 239.25 лв. съдебни разноски, както следва:
съдебни вземания за главници съдебни вземания за лихви съдебни вземания за разноски Законови лихви |
- 78 774.20 евро, - 5 248.26 евро, - 8 239.25 лева, - 46 335.68
евро; |
а
ответницата В.И.А. признава размера и основанието на дълга по Договор за
кредит HL22253 от 30.05.2007 г. и съгласно предявената претенция по гражданско
дело № 12217/2019 г., ГО 1-8 състав, Софийски градски съд.
Чл. 2. СТРАНИТЕ се споразумяват за погасяване на дълга по Договор за
кредит HL22253 от 30.05.2007 г. при следните условия:
2.1. В.И.А. се задължава в срок до 31.01.2025 г. да заплати сума в
размер на 25 000
лева или сума от 12 780 равностойност в евро, за частично погасяване на
задължението по Договор за кредит HL22253 от 30.05.2007 г. по банкова сметка:
***: ***:
BGN
IBAN: ***:
EUR
2.2. След изпълнение на посоченото в
т.2.1 задължение, останалата част от задължението, произтичащо от Договор за
кредит HL22253 от 30.05.2007г. ще бъде погасена, с рефинансиране, чрез нов
банков ипотечен кредит, който ще бъде отпуснат от Банката на В.И.А. и И.Н.М.,
при следните параметри на новия банков ипотечен кредит:
- Кредитополучател: И.Н.М., ЕГН **********;
- Съкредитополучател: В.И.А., ЕГН **********;
- Валута на кредита: EUR;
- Плаващ лихвен процент 4 %
/определен от ПРАЙМ за евро + договорна надбавка/;
- Срок на договора: 240 месеца;
- Без такси за разглеждане на
документите на кредитополучателя и за предсрочно погасяване преди края на срока
на договора. Таксите за заличаване на ипотеката по Договор за кредит HL22253 от
30.05.2007 г. и по новия ипотечен кредит ще бъдат за сметка на В.И.А. и И.Н.М..
2.3. Всички условия по новия
ипотечен кредит следва да са съобразени с действащите към момента на
подписването му Общи условия на Банката. При промяна на параметрите, при които
„Ю.Б.“ АД отпуска ипотечни кредити на физически лица, обезпечени с ипотека,
Банката може да преразгледа посочени по-горе условия от същественото съдържание
на договора за кредит, при които се отпуска и усвоява новия ипотечен кредит на В.И.А.
и И.Н.М..
В.И.А. се задължава да заплати еднократна такса в размер на
60 лева, за изготвяне на настоящето споразумение.
2.4. С одобрението на настоящата спогодба от съда, Т.А.
Г. се освобождава изцяло от
отговорността и задълженията си по Договор за
кредит HL22253 от 30.05.2007 г., а „Ю.Б.” АД и В.И.А. заявяват, че нямат каквито и да е претенции към нея по отношение на този
Договор за кредит HL22253 от 30.05.2007 г. и по отношение на предявения иск, по
който е образувано настоящето производство.
Страните нямат претенции за разноски към Т.А.
Г. във връзка със сключване на тази
съдебна спогодба и прекратяването въз основа на нея на производството по
делото.
Чл. 3. С подписване на
настоящето Споразумение и след надлежно и своевременно изпълнение на
задълженията на В.И.А., „Ю.Б.” АД се задължава да не предприема действия на принудително
изпълнение и да не образува изпълнително дело за вземанията си по Договор за
кредит HL22253 от 30.05.2007 г.
В
случай на ненадлежно изпълнение на задълженията си по тази спогодба, от страна
на В.И.А., „Ю.Б.” АД ще може да предприеме действия на принудително изпълнение,
да поиска образуване на изпълнително дело и да насочи изпълнението върху цялото
имущество на В.И.А..
С П О Р А З У М Е Л
И С Е:
……………………………………………………………………. ……………………………………………………………………. ……………………………………………………………………. |
|
СЪДЪТ, след като взе предвид, че съдържанието на
постигнатата спогодба, не противоречи на Закона и на добрите нрави, че урежда
по допустим от закона начин въпросите, които са предмет на спора и са включени
в предмета на делото, както и че явилите се пред него страни изразяват желание
да уредят отношенията си с нея, респективно всеки от днес явилите се пред
настоящия съд процесуални представители е изрично и надлежно упълномощен да
сключи тази спогодба,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата спогодба със съдържанието,
посочено по- горе.
СЪДЪТ, след като взе предвид, че със сключване на
настоящата спогодба е изчерпан предмета на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО по гр.д. № 12217/2019 г.
по описа на Софийски градски съд, Първо гражданско отделение, 8 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ с частна жалба,
пред Апелативен съд - София, която може да бъде подадена в едноседмичен срок от
днес.
СЪДЪТ, на основание чл.78 ал.9 ГПК и във връзка с
постигнатата спогодба
О П Р Е Д Е Л И:
СЛЕД влизане в сила на определението - да бъде
върната на вносителя една втора част от платената държавната такса по делото,
по посочена от него банкова сметка.
***аседание,
което приключи в часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: