П
Р О Т О К О Л
16.03.2010г. град БУРГАС
РАЙОНЕН СЪД II-ри
наказателен състав
На шестнадесети март година две хиляди и десета
в публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СВ.И.
Членове:
Съдебни заседатели: 1. И.К.
2.
А.Я.
Секретар: Ж.М.
Прокурор: С.Х.
сложи за
разглеждане докладваното от съдията Иванов,
наказателно от общ характер дело № 370 по описа за 2010 година.
На именното
повикване в 14:00 часа се явиха:
Подсъдимата М.Ж.Т., редовно
уведомена, се явява лично.
Подсъдимата С.С.С., редовно
уведомена, се явява лично.
В залата присъства адв. М.Л., назначена за служебен
защитник на подсъдимата М.Т..***, редовно уведомена се явява прокурор Христова.
Явява се пострадалият В.Г.П.,
редовно уведомен.
ПОСТРАДАЛИЯТ П.: Още в досъдебното
производство ми бяха възстановени всички причинените с деянието имуществени
вреди. Нямам имуществени претенции към подсъдимите. Не желая да предявя срещу
тях граждански иск.
ПОДСЪДИМАТА С.: Желая делото да
приключи със споразумение. Не възразявам адв.Л. да ме защитава в настоящото
производство.
АДВ. Л.: Своевременно съм
запозната с материалите по делото.
СЪДЪТ,
като взе предвид изявлението на подсъдимата С. и присъствието на адв. Л. от
БАК, на основание чл.381, ал.1, изреч.2-ро от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕДОСТАВЯ
правна помощ на подсъдимата С.С.С. ЕГН **********, изразяваща се в назначаване
на защитник адвокат, вписан в НР за правна помощ, който да я защитава в
настоящото производство.
НАЗНАЧАВА
адвокат М.Л. от БАК за служебен защитник на подсъдимата С..
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото. Преди настоящото съдебно заседание с подсъдимите и
техния защитник, постигнахме споразумение за решаване на делото, което моля да
след като изслушате, да одобрите.
АДВ.Л.:
Да се даде ход на делото. Действително с прокурора постигнахме споразумение по
делото, което ще изложим устно пред вас.
СЪДЪТ, предвид становището на
страните и липсата на процесуални пречки
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД
НА ДЕЛОТО и го докладва.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА
НА ПОДСЪДИМИТЕ, както следва:
М.Ж.Т. ЕГН **********, родена на ***г***,
живуща *** А, ромка, българска гражданка, образование 3-ти клас, неомъжена,
осъждана.
С.С.С. ЕГН **********, родена на ***г***,
живуща ***, ромка, българска гражданка, без образование, неграмотна, неомъжена,
осъждана,
СЪДЪТ
разясни правата на подсъдимите.
ПОДСЪДИМАТА
Т.: Получила съм препис от обвинителния акт преди повече от седем дни.
Обвинението ми бе разяснено от назначения служебен защитник. Разбирам в какво
съм обвинена. Няма да правя отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПОДСЪДИМАТА
С.: Получила съм препис от обвинителния акт преди повече от седем дни.
Обвинението ми бе разяснено от назначения служебен защитник. Разбирам в какво
съм обвинена. Няма да правя отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
Страните
нямат искания по доказателствата и по реда на съдебното следствие.
СЪДЪТ на
основание чл.276 НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
Прокурорът прочете обвинителния
акт.
ПОДСЪДИМАТА
Т.: Разбирам обвинението, признавам се за виновна.
ПОДСЪДИМАТА
С.: Разбирам обвинението, признавам се за виновна.
ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимите и
защитника им постигнахме съгласие за решаване на делото със споразумение при
следните условия:
Подсъдимите М.Ж.Т. ЕГН **********,
родена на ***г***, живуща *** А, ромка, българска гражданка, образование 3-ти
клас, неомъжена, осъждана, и
С.С.С. ЕГН **********, родена на ***г***,
живуща ***, ромка, българска гражданка, без образование, неграмотна, неомъжена,
осъждана
СЕ ПРИЗНАВАТ ЗА ВИНОВНИ в това,
че:
На 15.05.2009г., в гр.Бургас,
ул.”Чаталджа” № 43, след предварителен сговор и в съучастие, като
съизвършители, отнели чужди движими вещи: 1 бр. метална врата на стойност
140.00 /сто и четиридесет/ лева, 4 бр. ламарина, с размери 1.80x1.00 м., на стойност 28.00
/двадесет и осем/ лева, 5 листа ламарина с размери 2.00x1.00 м на стойност 37.50 /тридесет
и седем/ лева, 2 бр.метални прозоречни решетки на стойност 76.00 /седемдесет и
шест/ лева, 3 метални тръби от строително скеле на стойност 22.50 /двадесет и
два/ лева, и два П-образни метални профила на стойност 24.00 /двадесет и
четири/ лева, или вещи на обща стойност 328.00 /триста двадесет и осем/ лева,
от владението на В.Г.П. без негово съгласие с намерение противозаконно да ги
присвоят, като подсъдимата Т. действала в условията на опасен рецидив –
престъпление по чл.196, ал.1, т.2, вр.чл.195, ал.1, т.5, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.29,
ал.1 букви „а” и „б”, вр.чл.20, ал.2 от НК – за подсъдимата Т., и престъпление по чл.195, ал.1, т.5,
вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2 от НК - за подсъдимата С..
Деянието е извършено от подсъдимите
виновно, при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл.11, ал.2, пр.1 НК.
За извършеното престъпление, на подсъдимите се налагат наказания, както
следва:
1. На подсъдимата М.Ж.Т. ЕГН ********** – на основание чл.196, ал.1, т.2,
вр.чл.195, ал.1, т.5, вр.чл.194, ал.1, вр. чл.29, ал.1 букви „а” и „б”,
вр.чл.20, ал.2, вр.чл.55, ал.1, т.1 от НК – “Лишаване от свобода” за срок от 3
/три/ месеца, което следва да се изтърпи ефективно, при първоначален строг
режим в затвор, на основание чл.60, ал.2, и чл.61, т.2 от ЗИНЗС
2. На подсъдимата С.С.С. ЕГН **********, на основание чл.195, ал.1,
т.5, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.55, ал.1, т.2, б “Б”, предл.1-во от НК – “Пробация” при следните пробационни мерки:
1. “Задължителна регистрация по настоящ адрес”***, за срок от 8 /осем /
месеца, при периодичност два пъти седмично, на основание чл.42 б, ал.1,
вр.чл.42а, ал.2, т.1 и ал.3, т.1 от НК;
2. “Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 8
/осем / месеца, на основание чл.42 б, ал.2, вр.чл.42а, ал.2, т.2, ал.3, т.1 от НК;
3. “Безвъзмезден труд в полза на обществото” в размер на 300 /триста/
часа, за срок от една година, на основание чл.42 б, ал.5, вр.чл.42а, ал.2, т.6,
ал.3, т.3 от НК.
Направените по делото съдебно-деловодни разноски в размер на 40.00
/четиридесет/ се възлагат в тежест на двете подсъдими, като всяко от тях
заплати по 20.00 /двадесет/ лева.
Причинените с деянието имуществени вреди в размер на 328.00 /триста
двадесет и осем/ лева са изцяло възстановени.
Считам, че така постигнатото
споразумение съдържа всички необходими реквизити съгласно чл.381 ал.5 от НПК, касае
престъпление извън ограниченията по ал.2 от същия текст, определеното наказание
съответства на естеството и обществената опасност на извършеното, и
споразумението не противоречи на морала, поради което моля да бъде одобрено.
АДВ. Л.: Действително постигнахме с
представителя на БРП споразумение за решаване на делото при посочените условия,
което моля да одобрите като непротиворечащо на закона и морала.
ПОДСЪДИМАТА Т.: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за
виновна. Съжалявам за извършеното. Доброволно ще подпиша споразумението.
Разбирам последиците от него и съм съгласна с тях. Декларирам, че се отказвам
от разглеждане на делото по общия ред. Съгласна съм с наложеното ми наказание.
ПОДСЪДИМАТА С.: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам се за
виновна. Съжалявам за извършеното. Доброволно ще подпиша споразумението.
Разбирам последиците от него и съм съгласна с тях. Декларирам, че се отказвам
от разглеждане на делото по общия ред. Съгласен съм с наложеното ми наказание.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: .............................
/ С.Х. /
ПОДСЪДИМИ: 1. ...........................
/ М.Т. /
Защитник:
............................
/адв.М.Л./
2.
...............................
/С.С./
/отпечатъкът се
полага с десния палец/
СЪДЪТ, като изслуша постигнатото
между страните споразумение за решаване на делото, намира че то е постигнато за
престъпление извън ограниченията на чл.381, ал.2 от НПК, съдържа необходимите реквизити по чл.381,
ал.5 от НПК, наказанията съответстват на
естеството и тежестта на извършеното и споразумението не противоречи на морала,
поради което следва да бъде одобрено, а наказателното производство съответно
прекратено. Ето защо, и на основание чл.384, ал.1, вр. чл.382, ал.7, и чл.24,
ал.3 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между БРП, подсъдимите М.Т. и С.С. и защитника им
адвокат М.Л. от БАК споразумение за решаване на делото, съгласно което:
Подсъдимите М.Ж.Т. ЕГН **********,
родена на ***г***, живуща *** А, ромка, българска гражданка, образование 3-ти
клас, неомъжена, осъждана, и
С.С.С. ЕГН **********, родена на ***г***,
живуща ***, ромка, българска гражданка, без образование, неграмотна, неомъжена,
осъждана
СЕ ПРИЗНАВАТ ЗА ВИНОВНИ в това,
че:
На 15.05.2009г., в гр.Бургас,
ул.”Чаталджа” № 43, след предварителен сговор и в съучастие, като
съизвършители, отнели чужди движими вещи: 1 бр. метална врата на стойност
140.00 /сто и четиридесет/ лева, 4 бр. ламарина, с размери 1.80x1.00 м., на стойност 28.00
/двадесет и осем/ лева, 5 листа ламарина с размери 2.00x1.00 м на стойност 37.50
/тридесет и седем/ лева, 2 бр.метални прозоречни решетки на стойност 76.00
/седемдесет и шест/ лева, 3 метални тръби от строително скеле на стойност 22.50
/двадесет и два/ лева, и два П-образни метални профила на стойност 24.00
/двадесет и четири/ лева, или вещи на обща стойност 328.00 /триста двадесет и
осем/ лева, от владението на В.Г.П. без негово съгласие с намерение
противозаконно да ги присвоят, като подсъдимата Т. действала в условията на
опасен рецидив – престъпление по чл.196, ал.1, т.2, вр.чл.195, ал.1, т.5, вр.чл.194,
ал.1, вр.чл.29, ал.1 букви „а” и „б”, вр.чл.20, ал.2 от НК – за подсъдимата Т., и престъпление по чл.195, ал.1, т.5,
вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2 от НК - за подсъдимата С..
Деянието е извършено от подсъдимите
виновно, при форма на вината “пряк” умисъл по смисъла на чл.11, ал.2, пр.1 НК.
За извършеното престъпление, на подсъдимите се налагат наказания, както
следва:
1. На подсъдимата М.Ж.Т. ЕГН ********** – на основание чл.196, ал.1,
т.2, вр.чл.195, ал.1, т.5, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.29, ал.1 букви „а” и „б”,
вр.чл.20, ал.2, вр.чл.55, ал.1, т.1 от НК – “Лишаване от свобода” за срок от 3
/ТРИ/ МЕСЕЦА, което следва да се изтърпи ефективно, при първоначален строг
режим в затвор, на основание чл.60, ал.2, и чл.61, т.2 от ЗИНЗС.
2. На подсъдимата С.С.С. ЕГН **********, на основание чл.195, ал.1,
т.5, вр.чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.55, ал.1, т.2, б “Б”, предл.1-во от НК – “ПРОБАЦИЯ” при следните пробационни мерки:
1. “Задължителна регистрация по настоящ адрес”***, за срок от 8 /ОСЕМ /
МЕСЕЦА, при периодичност ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО, на основание чл.42 б, ал.1,
вр.чл.42а, ал.2, т.1 и ал.3, т.1 от НК;
2. “Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 8
/ОСЕМ / МЕСЕЦА, на основание чл.42 б, ал.2, вр.чл.42а, ал.2, т.2, ал.3, т.1 от НК;
3. “Безвъзмезден труд в полза на обществото” в размер на 300 /ТРИСТА/
ЧАСА, за срок от ЕДНА ГОДИНА, на основание чл.42 б, ал.5, вр.чл.42а, ал.2, т.6,
ал.3, т.3 от НК.
Направените по делото съдебно-деловодни разноски в размер на 40.00
/четиридесет/ се възлагат в тежест на двете подсъдими, като всяко от тях
заплати по 20.00 /двадесет/ лева.
Причинените с деянието имуществени вреди в размер на 328.00 /триста
двадесет и осем/ лева са изцяло възстановени.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.д. №
370/2010г. по описа на БРС.
Определението е окончателно и не
подлежи на жалба и протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:Св.И.
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.И.К.
2.А.Я.
След одобряване
на споразумението, съдът се занима с мерките за неотклонение “Подписка”, взети
по отношение на подсъдимите в досъдебното производство. Като взе предвид, че
одобреното споразумение влиза в сила незабавно и съобрази наложените на всяка
от подсъдимите наказания, съдът намери, че мярката за неотклонение на
подсъдимата Т. следва да бъде потвърдена, а тази спрямо подсъдимата С., предвид
наложеното й наказание “Пробация”, следва да бъде отменена.
Ето защо, и на основание чл.309,
ал.1 и ал.2, алтернатива 1 от НПК съдът,
О П Р Е Д Е Л И :
ПОТВЪРЖДАВА
взетата спрямо подсъдимата М.Ж.Т.
ЕГН ********** мярка
за неотклонение “ПОДПИСКА”.
ОТМЕНЯ взетата спрямо подсъдимата
С.С.С. ЕГН ********** мярка за неотклонение “ПОДПИСКА”.
Определението подлежи на
обжалване и протестиране в 7-дневен срок от днес с частна жалба и протест пред
Бургаски окръжен съд.
Протоколът се написан в съдебно
заседание.
Заседанието приключи в 15:15
часа.
СЪДЕБЕН
СЕКРЕТАР:Ж.М. ПРЕДСЕДАТЕЛ:Св.И.
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.И.К.
2.А.Я.
Вярно с оригинала:Ж.М.