П Р И С Ъ Д А

 

№1610                                    18.11.2009г.                               град Бургас

 

В   И М Е Т О    Н А    Н А Р О Д А

 

Бургаският районен съд,            наказателно отделение, І-ви състав

На осемнадесети ноември                                                     година 2009

В публично заседание в следния състав:

 

Председател: ЯНИ ГАЙДУРЛИЕВ

Съдебни заседатели:

 

Секретар: Илияна Георгиева

Прокурор:

като разгледа докладваното от съдията ГАЙДУРЛИЕВ

НЧХ дело №2463 по описа за 2009 година

 

П Р И С Ъ Д И :

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Х.А.П., роден на *** г. в гр. Бургас, с постоянен адрес: гр. Б., с настоящ адрес: гр. Б., българин, български гражданин, ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 14.06.2009г., около 12,00 часа, в гр. Бургас, пред бл. 57 на ж.к. „Братя Миладинови”, причинил на К.Д.С., ЕГН ********** *** лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и 129 НК – нанесъл му удари с ръка и с крак, в следствие на които му причинил драскотина по лява скула около 15х3 мм с корица над нивото на кожата и две петнисти синкави кръвонасядания по предно-вътрешна повърхност на ляво бедро долна трета – престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК, като на основание чл. 78а, ал. 1 от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 600 (шестстотин) лева.

ОСЪЖДА Х.А.П., ЕГН **********,*** и с настоящ адрес: гр. Б., да заплати на К.Д.С., ЕГН **********, чрез неговия баща и законен представител Д.П.С., ЕГН **********,***, сумата от 1 000 (хиляда) лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане, изразяващи се в понесени болки и страдания, както и сумата от 20 лева, представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди - за издаване на съдебномедицинско удостоверение, ведно със законната лихва върху горепосочените суми, считано от дата на извършване на деянието – 14.06.2009г. до окончателното им изплащане, като за разликата от уважения размер до предявения размер от 4 000 лева на иска за обезщетение за претърпени неимуществени вреди ОТХВЪРЛЯ ИСКА.

ОСЪЖДА подсъдимия Х.А.П., ЕГН **********, със снета по-горе самоличност, да заплати на частния тъжител Д.П.С., ЕГН **********,***, в качеството му на баща и законен представител на малолетния си син К.Д.С., ЕГН **********, на основание чл. 189, ал. 3 от НПК, сума в размер на 762 лева, представляваща разноски, направени от частния тъжител и граждански ищец по делото (12 лв. заплатена държавна такса за образуване на делото и 750 лв. заплатено адвокатско възнаграждение).

ОСЪЖДА подсъдимия Х.А.П., ЕГН **********, със снета по-горе самоличност, да заплати по сметка на Районен съд гр.Бургас, на основание чл. 189, ал. 3 от НПК, сумата от 50 лева, представляваща дължима държавна такса върху уважения размер на гражданския иск, както и сумата от 80 лева, представляваща заплатено възнаграждение на вещото лице по извършената по делото съдебно-медицинска експертиза.

Присъдата може да бъде обжалвана с въззивна жалба пред Бургаски окръжен съд в 15-дневен срок от днес.

 

 

                                      СЪДИЯ:

 

Вярно с оригинала: Илияна Георгиева