АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - ПЛОВДИВ
Р Е Ш Е Н И Е
№ 2429
гр. Пловдив, 19.12.2022 год.
Административен съд – Пловдив, XXVI касационен
състав, в открито
съдебно заседание на двадесет и четвърти ноември две хиляди двадесет и втора година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ЗЛАТАНОВА
ЧЛЕНОВЕ:МИЛЕНА
ДИЧЕВА
ДАРИНА
МАТЕЕВА
при секретаря С. Ж. и с участието на прокурора
Здравена Янева като разгледа докладваното от съдия Дичева КАНД № 2640 по описа
на съда за 2022 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е образувано по
касационни жалби на ГДИН и М.И.Т. срещу
Решение № 1307/ 04.07.2022 г. по АД № 1313/ 2022 г. по описа на
Административен съд – Пловдив, в
съответните неблагоприятни за жалбоподателите части на решението.
В СЗ М.И.Т. лично
и чрез процесуален представител поддържа жалбата си.
ГДИН не се представлява и не взема становище.
Представител на ОП – Пловдив изразява становище за
неоснователност на жалбите.
Касационните жалби са допустими, но
разгледани по същество са неоснователни.
С цитираното решение е
осъдена Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ към Министъра на
правосъдието, гр. София, да заплати на М.И.Т., с ЕГН **********, с
посочен адрес ***, понастоящем в Затвора Пловдив, сумата от 2 007,32 лв., представляваща обезщетение за неимуществени
вреди, изразяващи се в болки, страдания, обида, огорчение, възмущение,
внушаване на чувство на малоценност, в резултат на поставянето му в
неблагоприятни условия в периода от 12.08.2019 г. до 13.10.2020 г. вкл.,
при изтърпяване на наказание лишаване
от свобода в Затвора гр. Пловдив,
както и обезщетение за забавено плащане на това парично задължение, в размер на
законната лихва върху главницата, считано от 13.10.2020 г. – датата на
подаване на исковата молба, до окончателното изплащане на сумата, отхвърлена е исковата претенция до
пълния й размер от 50 000 лева и за останалите периоди в обхвата на
претендирания от 01.02.2019 г. до 13.10.2020 г. вкл., както и е осъдена Главна
дирекция „Изпълнение на наказанията“ към Министъра на правосъдието, гр. София,
да заплати на М.И.Т., с ЕГН **********,
с посочен адрес ***, сумата от 10 лв., представляваща заплатената държавна
такса, а също да заплати по сметка на
Административен съд - Пловдив за държавни такси направените по делото разноски
за съдебно-медицинска експертиза в размер на 200 лв.
Настоящият касационен състав намира, че
въз основа на установените факти съдебният състав е направил обосновани и
съответни на материалния закон изводи, които напълно се споделят от настоящия
касационен състав и няма нужда да бъдат преповтаряни, а е достатъчно препращане
към мотивите на решението.
Правилен е изводът на първоинстанционния състав,
изведен от правилно установената по делото фактическа обстановка, че в случая
са налице законовите предпоставки, обуславящи частична основателност на иска за
претърпени неимуществени вреди, произтичащи от неблагоприятни условия при
изтърпяване на наказанието лишаване от свобода от ищеца. Законът забранява
осъдените и задържаните да бъдат подлагани на изтезания, на жестоко и
унизително отношение и задължава държавата да им осигури условия за изтърпяване
на наложеното наказание, съобразени с уважение към човешкото достойнство, като
начинът и методът на изпълнение на наказанието да не ги подлага на страдание
или трудности в степен над неизбежното ниво на страдание, присъщо на
наказанието лишаване от свобода, и като се имат предвид практическите нужди на
лишените от свобода, тяхното здравословно и физическо състояние да бъдат
адекватно гарантирани. В случая е установено неизпълнение на законови
задължения, вследствие на което са
претърпени вреди, пряка и непосредствена последица от нарушаването на чл.3 ЗИНЗС.
На следващо място настоящият касационен състав намира,
че присъденото обезщетение е съобразено със съдебната практика на ЕСПЧ,
включително и с последната такава,
съответно е справедливо определено, защото е фиксиран паричен
еквивалент, съответстващ на негативните преживявания и отражението им върху
ищеца, съответстващ също на размерите на обезщетенията, които ЕСПЧ присъжда в
своите решения по случаи, близки на процесния, и в пълен обем разрешава въпроса
за възникналата отговорност на държавата.
Предвид всичко изложено настоящият касационен състав
намира, че обжалваното решение е валидно, допустимо и правилно и следва да бъде
оставено в сила.
Мотивиран от горното, съдът
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ В
СИЛА Решение № 1307/ 04.07.2022 г. по АД № 1313/
2022 г. по описа на Административен съд
– Пловдив.
Решението
е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ: