№ 53
гр. Благоевград , 04.03.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ПЪРВИ СЪСТАВ в закрито заседание
на четвърти март, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Катя Бельова
като разгледа докладваното от Катя Бельова Частно търговско дело №
20211200900032 по описа за 2021 година
На 24.02.2021г. в Окръжен съд- Благоевград е постъпила молба за издаване на европейска
заповед за плащане с вх.№ обективирана във формуляр А към чл. 7, § 1 от Регламент № 1896
от 2006г., подадена от ""Т" гр.М ZL L.V.A Р.Ф., чрез S.L. срещу "л-м", ЕИК седалище и
адрес на управление: гр.Б, ул.И.М. №
Окръжният съд констатира, че молбата е нередовна. Представеният формуляр А не е
попълнен на български език, а приложените към него доказателства на се преведени на
български език.
С оглед процесуална бързина съдът счита, че цитираните съдебни книжа могат да се
изпратят на електронната поща на Окръжен съд- Благоевград и да не ги изпращат на
хартиен носител.
Воден от изложеното Окръжен съд- Благоевград, Гражданско отделение, 1 -Ви състав
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ молбата за издаване на европейска заповед за плащане, заведена
с вх. № 1766/ 24.02.2021 г., обективирана във формуляр "А" към чл. 7, § 1 от Регламент №
1896 от 2006 г., подадена от ""Т" гр.М ZL L.V.A Р.Ф., чрез S.L. срещу "л-м", ЕИК седалище
и адрес на управление: гр.Б, ул.И.М. №
На L да се изпрати за сведение и изпълнение настоящото разпореждане ведно с формуляр Б,
приложение II от Регламент № 1896 от 2006 г., по електронната поща - *******@********.**.
1
В двуседмичен срок, считано от получаването им молителят L следва да отстрани
посочените нередовности на молбата, като може да изпрати необходимите документи на
електронната поща на Окръжен съд- Благоевград: blagoevgrad- **@*******.**.
В противен случай молбата за издаване на европейска заповед за плащане ще бъде върната,
а делото ще бъде прекратено.
Разпореждането не подлежи на обжалване
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
2