№ 540
гр. Варна, 10.10.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в публично заседание на седми октомври
през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Ралица Ц. Райкова
при участието на секретаря Елена Ян. Петрова
Сложи за разглеждане докладваното от Ралица Ц. Райкова Търговско дело №
20233100900706 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
ИЩЦИТЕ ГЕННАДИЙ В. Б., И. В. Б. И В. В. Б., редовно уведомени,
не се явяват, представляват се от адв. Г. Г., редовно упълномощена и приета от
съда отпреди.
ОТВЕТНИКЪТ „БОТАНИКЪЛ ГАРДЪН КЛУБ“ ЕООД,
представляван от управителя и едноличен собственик на капитала Е.И.Т.,
редовно уведомен, представлява се от адв. Ю. К., редовно упълномощена и
приета от съда отпреди.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
Адв. Г.: Да се даде ход на делото.
Адв. К.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки по хода на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ констатира, че производството по делото е отложено за
събиране на допуснати доказателства.
СЪДЪТ докладва постъпилия превод с вх. № 17171/03.07.2024 г. от
Агенция „Тидрино“ ЕООД, с документа в превод на български език
„Удостоверение“.
1
Адв. Г.: Запозната съм.
Адв. К.: Не съм запозната.
СЪДЪТ предоставя постъпилия превод с вх. № 17171/03.07.2024 г. от
Агенция „Тидрино“ ЕООД на процесуалния представител на ответната
страна.
Адв. Г.: Да се приеме.
Адв. К.: Да се приеме.
СЪДЪТ по доказателствата, с оглед на тяхната относимост и
допустимост
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА като доказателства по делото, представените
с вх. № 17171/03.07.2024 г. от Агенция „Тидрино“ ЕООД копие от
Удостоверение от 07 юни 2023 г. /в превод на български език от руски език/ и
копие от Справка /на руски език/.
СЪДЪТ констатира, че не се е върнал отговор от Руската федерация.
Адв. Г.: Държим на отговора.
Адв. К.: Държим на отговора.
Адв. Г.: Нямаме други доказателствени искания.
Адв. К.: Към момента нямам други доказателствени искания.
СЪДЪТ за събиране на допуснатите доказателства намира, че следва да
отложи производството по делото за друга дата и час, като съгласува датата с
процесуалните представители на страните, в днешно съдебно заседание, с
оглед техните професионални ангажименти и за да се избегнат последващи
молби за отлагане, като предлага датата 16.12.2024 година.
Адв. Г.: Удобна ми е датата.
Адв. К.: Удобна ми е датата.
СЪДЪТ констатира, че датата е удобна за страните, предвид което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА производството по делото за ново разглеждане
за 16.12.2024 година от 09:45 часа, за която дата и час, страните се считат за
редовно уведомени от съдебно заседание.
2
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което е приключило в
09:34часа.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
Секретар: _______________________
3